HIS WISDOM

But Solomon's wealth and pomp were as naught in comparison with his

wisdom. When God appeared to him in Gibeon, in a dream by night, and

gave him leave to ask what he would, a grace accorded to none beside

except King Ahaz of Judah, and promised only to the Messiah in time to

come, (17) Solomon chose wisdom, knowing that wisdom once in his

possession, all else would come of itself. (18) His wisdom, the

Scriptures testify, was greater than the wisdom of Ethan the Ezrahite,

and Heman, and Calcol, and Darda, the three sons of Mahol. This means

that he was wiser than Abraham, (19) Moses, (20) Joseph, (21) and the

generation of the desert. (22) He excelled even Adam. (23) His proverbs

which have come down to us are barely eight hundred in number.

Nevertheless the Scripture counts them equal to three thousand, for the

reason that each verse in his book admits of a double and a triple

interpretation. In his wisdom he analyzed the laws revealed to Moses,

and he assigned reasons for the ritual and ceremonial ordinances of the

Torah, which without his explanation had seemed strange. (24) The

"forty-nine gates of wisdom" were open to Solomon as they had been to

Moses, but the wise king sought to outdo even the wise legislator. He

had such confidence in himself that he would have dispensed judgment

without resort to witnesses, had he not been prevented by a heavenly

voice. (25)

The first proof of his wisdom was given in his verdict in the case of

the child claimed by two mothers as their own. When the women presented

their difficulty, the king said that God in His wisdom had foreseen

that such a quarrel would arise, and therefore had created the organs

of man in pairs, so that neither of the two parties to the dispute

might be wronged. on hearing these words from the king, Solomon's

counsellors lamented: "Woe to thee, O land, when thy king is a youth."

In a little while they realized the wisdom of the king, and then they

exclaimed: "Happy art thou, O land, when thy king is a free man." The

quarrel had of set purpose been brought on by God to the end that

Solomon's wisdom might be made known. In reality the two litigants were

not women at all, but spirits. That all doubt about the fairness of the

verdict might be dispelled, a heavenly voice proclaimed: "This is the

mother of the child." (26)

During the lifetime of David, when Solomon was still a lad, he had

settled another difficult case in an equally brilliant way. A wealthy

man had sent his son on a protracted business trip to Africa. On his

return he found that his father had died in the meantime, and his

treasures had passed into the possession of a crafty slave, who had

succeeded in ridding himself of all the other slaves, or intimidating

them. In vain the rightful heir urged his claim before King David. As

he could not bring witnesses to testify for him, there was no way of

dispossessing the slave, who likewise called himself the son of the

deceased. The child Solomon heard the case, and he devised a method of

arriving at the truth. He had the father's corpse exhumed, and he dyed

one of the bones with the blood first of one of the claimants, and then

of the other. The blood of the slave showed no affinity with the bone,

while the blood of the true heir permeated it. So the real son secured

his inheritance. (27)

After his accession to the throne, a peculiar quarrel among heirs was

brought before Solomon for adjudication. Asmodeus, the king of demons,

once said to Solomon: "Thou art the wisest of men, yet I shall show

thee something thou hast never seen." Thereupon Asmodeus stuck his

finger in the ground, and up came a double-headed man. He was one of

the Cainites, who live underground, and are altogether different in

nature and habit from the denizens of the upper world. (28) When the

Cainite wanted to descend to his dwelling-place again, it appeared that

he could not return thither. Not even Asmodeus could bring the thing

about. So he remained on earth, took unto himself a wife, and begot

seven sons, one of whom resembled his father in having two heads. When

the Cainite died, a dispute broke out among his descendants as to how

the property was to be divided. The double-headed son claimed two

portions. Both Solomon and the Sanhedrin were at a loss; they could not

discover a precedent to guide them. Then Solomon prayed to God: "O Lord

of all, when Thou didst appear to me in Gibeon, and didst give me leave

to ask a gift of Thee, I desired neither silver nor gold, but only

wisdom, that I might be able to judge men in justice."

God heard his prayer. When the sons of the Cainite again came before

Solomon, he poured hot water on one of the heads of the double-headed

monster, whereupon both heads flinched, and both mouths cried out: "We

are dying, we are dying! We are but one, not two." Solomon decided that

the double-headed son was after all only a single being. (29)

On another occasion Solomon invented a lawsuit in order to elicit the

truth in an involved case. Three men appeared before him, each of whom

accused the others of theft. They had been travelling together, and,

when the Sabbath approached, they halted and prepared to rest and

sought a safe hiding-place for their money, for it is not allowed to

carry money on one's person on the Sabbath. They all three together

secreted what they had in the same spot, and, when the Sabbath was

over, they hastened thither, only to find that it had been stolen. It

was clear one of the three must have been the thief, but which one?

Solomon said to them: "I know you to be experienced and thorough

business men. I should like you to help me decide a suit which the king

of Rome has submitted to me. In the Roman kingdom there lived a maiden

and a youth, who promised each other under oath never to enter into a

marriage without obtaining each other's permission. The parents of the

girl betrothed their daughter to a man whom she loved, but she refused

to become his wife until the companion of her youth gave his consent.

She took much gold and silver, and sought him out to bribe him. Setting

aside his own love for the girl, he offered her and her lover his

congratulations, and refused to accept the slightest return for the

permission granted. On their homeward way the happy couple were

surprised by an old highwayman, who was about to rob the young man of

his bride and his money. The girl told the brigand the story of her

life, closing with these words: 'If a youth controlled his passion for

me, how much more shouldst thou, an old man, be filled with fear of

God, and let me go my way.' Her words took effect. The aged highwaymen

laid hands neither on the girl nor on the money.

"Now," Solomon continued to the three litigants, "I was asked to decide

which of the three persons concerned acted most nobly, the girl, the

youth, or the highwayman, and I should like to have your views upon the

question."

The first of the three said: "My praise is for the girl, who kept her

oath so faithfully." The second: "I should award the palm to the youth,

who kept himself in check, and did not permit his passion to prevail."

The third said: "Commend me to the brigand, who kept his hands off the

money, more especially as he would have been doing all that could be

expected of him if he had surrendered the woman he might have taken

the money."

The last answer sufficed to put Solomon on the right track. The man who

was inspired with admiration of the virtues of the robber, probably was

himself filled with greed of money. He had him cross-examined, and

finally extorted a confession. He had committed the theft, and he

designated the spot where he had hidden the money. (30)

Even animals submitted their controversies to Solomon's wise judgment.

A man with a jug of milk came upon a serpent wailing pitifully in a

field. To the man's question, the serpent replied that it was tortured

with thirst. "And what art thou carrying in the jug?" asked the

serpent. When it heard what it was, it begged for the milk, and

promised to reward the man by showing him a hidden treasure. The man

gave the milk to the serpent, and was then led to a great rock. "Under

this rock," said the serpent, "lies the treasure." The man rolled the

rock aside, and was about to take the treasure, when suddenly the

serpent made a lunge at him, and coiled itself about his neck. "What

meanest thou by such conduct?" exclaimed the man. "I am going to kill

thee," replied the serpent, "because thou art robbing me of all my

money." The man proposed that they put their case to King Solomon, and

obtain his decision as to who was in the wrong. So they did. Solomon

asked the serpent to state what it demanded of the man. "I want to kill

him," answered the serpent, "because the Scriptures command it, saying:

'Thou shalt bruise the heel of man.'" Solomon said: "First release thy

hold upon the man's neck and descend; in court neither party to a

lawsuit may enjoy an advantage over the other." The serpent glided to

the floor, and Solomon repeated his question, and received the same

answer as before from the serpent. Then Solomon turned to the man and

said: "To thee God's command was to bruise the head of the serpent do

it!" And the man crushed the serpent's head. (31)

Sometimes Solomon's assertions and views, though they sprang from

profound wisdom, seemed strange to the common run of men. In such

cases, the wise king did not disdain to illustrate the correctness of

his opinions. For instance, both the learned and the ignorant were

stung into opposition by Solomon's saying: "One man among a thousand

have I found; but a virtuous woman among all those have I not found."

Solomon unhesitatingly pledged himself to prove that he was right. He

had his attendants seek out a married couple enjoying a reputation for

uprightness and virtue. The husband was cited before him, and Solomon

told him that he had decided to appoint him to an exalted office. The

king demanded only, as an earnest of his loyalty, that he murder his

wife, so that he might be free to marry the king's daughter, a spouse

comporting with the dignity of his new station. With a heavy heart the

man went home. His despair grew at sight of his fair wife and his

little children. Though determined to do the king's bidding, he still

lacked courage to kill his wife while she was awake. He waited until

she was tight asleep, but then the child enfolded in the mother's arms

rekindled his parental and conjugal affection, and he replaced his

sword in its sheath, saying to himself: "And if the king were to offer

me his whole realm, I would not murder my wife." Thereupon he went to

Solomon, and told him his final decision. A month later Solomon sent

for the wife, and declared his love for her. He told her that their

happiness could be consummated if she would but do away with her

husband. Then she should be made the first wife in his harem. Solomon

gave her a leaden sword which glittered as though fashioned of steel.

The woman returned home resolved to put the sword to its appointed use.

Not a quiver of her eyelids betrayed her sinister purpose. On the

contrary, by caresses and tender words she sought to disarm any

suspicion that might attack to her. In the night she arose, drew forth

the sword, and proceeded to kill her husband. The leaden instrument

naturally did no harm, except to awaken her husband, to whom she had to

confess her evil intent. The next day both man and wife were summoned

before the king, who thus convinced his counsellors of the truth of his

conviction, that no dependence can be placed on woman. (32)

The fame of Solomon's wisdom spread far and wide. Many entered the

service of the king, in the hope of profiting by his wisdom. Three

brothers had served under him for thirteen years, and, disappointed at

not having learnt anything, they made up their minds to quit his

service. Solomon gave them the alternative of receiving one hundred

coins each, or being taught three wise saws. They decided to take the

money. They had scarcely left the town when the youngest of the three,

regardless of the protests of his two brothers, hastened back to

Solomon and said to him: "My lord, I did not take service under thee to

make money; I wanted to acquire wisdom. Pray, take back thy money, and

teach me wisdom instead." Solomon thereupon imparted the following

three rules of conduct to him: "When thou travellest abroad, set out on

thy journey with the dawn and turn in for the night before darkness

falls; do not cross a river that is swollen; and never betray a secret

to a woman." The man quickly overtook his brothers, but he confided

nothing to them of what he had learned from Solomon. They journeyed on

together. At the approach of the ninth hour three hours after noon

they reached a suitable spot in which to spend the night. The youngest

brother, mindful of Solomon's advice, proposed that they stop there.

The others taunted him with his stupidity, which, they said, he had

begun to display when he carried his money back to Solomon. The two

proceeded on their way, but the youngest arranged his quarters for the

night. When darkness came on, and with it nipping cold, he was snug and

comfortable, while his brothers were surprised by a snow storm, in

which they perished. The following day he continued his journey, and on

the road he found the dead bodies of his brothers. Having appropriated

their money, he buried them, and went on. When he reached a river that

was very much swollen, he bore Solomon's advice in mind, and delayed to

cross until the flood subsided. While standing on the bank, he observed

how some of the king's servants were attempting to ford the stream with

beasts laden with gold, and how they were borne down by the flood.

After the waters had abated, he crossed and appropriated the gold

strapped to the drowned animals. When he returned home, wealthy and

wise, he told nothing of what he had experienced even to his wife, who

was very curious to find out where her husband had obtained his wealth.

Finally, she plied him so closely with questions that Solomon's advice

about confiding a secret to a woman was quite forgotten. Once, when his

wife was quarrelling with him, she cried out: "Not enough that thou

didst murder thy brothers, thou desirest to kill me, too." Thereupon he

was charged with the murder of their husbands by his two

sisters-in-law. He was tried, condemned to death, and escaped the

hangman only when he told the king the story of his life, and was

recognized as his former retainer. It was with reference to this man's

adventures that Solomon said: "Acquire wisdom; she is better than gold

and much fine gold." (33)

Another of his disciples had a similar experience. Annually a man came

from a great distance to pay a visit to the wise king, and when he

departed Solomon was in the habit of bestowing a gift upon him. Once

the guest refused the gift, and asked the king to teach him the

language of the birds and the animals instead. The king was ready to

grant his request, but he did not fail to warn him first of the great

danger connected with such knowledge. "If thou tellest others a word of

what thou hearest from an animal," he said, "thou wilt surely suffer

death; thy destruction is inevitable." Nothing daunted, the visitor

persisted in his wish, and the king instructed him in the secret art.

Returned home, he overheard a conversation between his ox and his ass.

The ass said: "Brother, how farest thou with these people?"

The ox: "As thou livest, brother, I pass day and night in hard and

painful toil."

The ass: "I can give thee relief, brother. If thou wilt follow my

advice, thou shalt live in comfort, and shalt rid thyself of all hard

work."

The ox: "O brother, may thy heart be inclined toward me, to take pity

on me and help me. I promise not to depart from thy advice to the right

or the left."

The ass: "God knows, I am speaking to thee in the uprightness of my

heart and the purity of my thoughts. My advice to thee is not to eat

either straw or fodder this night. When our master notices it, he will

suppose that thou art sick. He will put no burdensome work upon thee,

and thou canst take a good rest. That is the way I did to-day."

The ox followed the advice of his companion. He touched none of the

food thrown to him. The master, suspecting a ruse on the part of the

ass, arose during the night, went to the stable, and watched the ass

eat his fill from the manger belonging to the ox. He could not help

laughing out loud, which greatly amazed his wife, who, of course, had

noticed nothing out of the way. The master evaded her questions.

Something ludicrous had just occurred to him, he said by way of

explanation.

For the sly trick played upon the ox, he determined to punish the ass.

He ordered the servant to let the ox rest for the day, and make the ass

do the work of both animals. At evening the ass trudged into the stable

tired and exhausted. The ox greeted him with the words: "Brother, hast

thou heard aught of what our heartless masters purpose?" "Yes," replied

the ass, "I heard them speak of having thee slaughtered, if thou

shouldst refuse to eat this night, too. They want to make sure of thy

flesh at least." Scarcely had the ox heard the words of the ass when he

threw himself upon his food like a ravenous lion upon his prey. Not a

speck did he leave behind, and the master was suddenly moved to

uproarious laughter. This time his wife insisted upon knowing the

cause. In vain she entreated and supplicated. She swore not to live

with him any more if he did not tell her why he laughed. The man loved

her so devotedly that he was ready to sacrifice his life to satisfy her

whim, but before taking leave of this world he desired to see his

friends and relations once more, and he invited them all to his house.

Meantime his dog was made aware of the master's approaching end, and

such sadness took possession of the faithful beast that he touched

neither food nor drink. The cock, on the other hand, gaily appropriated

the food intended for the dog, and he and his wives enjoyed a banquet.

Outraged by such unfeeling behavior, the dog said to the cock: "How

great is thy impudence, and how insignificant thy modesty! Thy master

is but a step from the grave, and thou eatest and makest merry." The

cock's reply was: "Is it my fault if our master is a fool and an idiot?

I have ten wives, and I rule them as I will. Not one dares oppose me

and my commands. Our master has a single wife, and this one he cannot

control and manage." "What ought our master to do?" asked the dog. "Let

him take a heavy stick and belabor his wife's back thoroughly," advised

the cock, "and I warrant thee, she won't plague him any more to reveal

his secrets."

The husband had overheard this conversation, too, and the cock's advice

seemed good. He followed it, and death was averted. (34)

On many occasions, Solomon brought his acumen and wisdom to bear upon

foreign rulers who attempted to concoct mischief against him. Solomon

needed help in building the Temple, and he wrote to Pharaoh, asking him

to send artists to Jerusalem. Pharaoh complied with his request, but

not honestly. He had his astrologers determine which of his men were

destined to die within the year. These candidates for the grave he

passed over to Solomon. The Jewish king was not slow to discover the

trick played upon him. He immediately returned the men to Egypt, each

provided with his grave clothes, and wrote: "To Pharaoh! I suppose thou

hadst no shrouds for these people. Herewith I send thee the men, and

what they were in need of." (35)

Hiram, king of Tyre, the steadfast friend of the dynasty of David, who

had done Solomon such valuable services in connection with the building

of the Temple, was desirous of testing his wisdom. He was in the habit

of sending catch-questions and riddles to Solomon with the request that

he solve them and help him out of his embarrassment about them.

Solomon, of course, succeeded in answering them all. Later on he made

an agreement with Hiram, that they were to exchange conundrums and

riddles, and a money fine was to be exacted from the one of them who

failed to find the proper answer to a question propounded by the other.

Naturally it was Hiram who was always the loser. The Tyrians maintain

that finally Solomon found more than his match in one of Hiram's

subjects, one Abdamon, who put many a riddle to Solomon that baffled

his wit. (36)

Of Solomon's subtlety in riddle guessing only a few instances have come

down to us, all of them connected with riddles put to him by the Queen

of Sheba. (37) The story of this queen, of her relation to Solomon, and

what induced her to leave her distant home and journey to the court at

Jerusalem forms an interesting chapter in the eventful life of the wise

king.

The Legends of the Jews — Volume 4 · 第 46 / 144 题