I knew it had taken Windover since lunch to arrive at this definition.

As the hours sped, Bindle remained silent and Sallie was content to

devote herself to the car. Snug in one of Carruthers' motor coats,

Bindle devoured with his eyes everything he saw; but what a changed

Bindle. There was no cracking jokes, or passing remarks with

passers-by. He did not even look at a public-house. Instinctively he

had adapted himself to his environment.

"I think he's the most perfect gentle-person I've met," Sallie had once

said.

After dinner Bindle became more conversational. It was an evening when

the silence could be heard. In the distance was an occasional moan of a

train, or the bark of a dog; but nothing else. The sky was clear, the

sun was spilling itself in deep gold upon the landscape. The dinner had

been good, and within us all was a feeling of content.

"How is Mrs. Bindle?" enquired Sallie of Bindle.

"Oh jest ordinary like, miss. 'Er soul still gives 'er a lot o'

trouble."

"Don't you think," said Sallie with that smile of hers which seemed to

disarm her remark of the criticism it contained, "that you sometimes

tease her too much?"

Bindle's grin faded. "I been thinkin' that too, miss," he said

seriously. "But some'ow the things seem to come out, an' I don't mean

'er no 'arm really, miss."

"I'm sure you don't," Sallie hastened to say.

"Well, take last night, for instance," said Bindle. "We was talkin'

about the German Corpse Factory. I'd been readin' to 'er from the paper

'ow they turned the poor devils wot 'ad died doin' their bit to kill our

chaps into marjarine, candles, oils for motor-cars, and that sort o'

stuff. We was 'aving supper an' I 'appens to say quite innocent like:

'If you an' me was 'Uns, Lizzie and poor ole 'Earty 'ad died for 'is

country, a thing wot 'Earty never will do if 'e can 'elp it, we might be

a'spreadin' of 'im on this 'ere bread, and that there candle might be a

bit of 'Earty an' us not knowin' it.' Well, there ain't much 'arm in

that miss, is there? Yet she said I'd spoilt 'er supper, an' she pushed

the salmon away from 'er an' said I wasn't fit to live with, an' that

I'd got a dirty mind."

"J.B.," said Windover. "My sympathies are entirely with Mrs. Bindle.

Your remark was extremely inappropriate."

Bindle looked round him from one to another. "Well, sir," he

expostulated, "wasn't I right?"

"It was not a question of right, J.B.," said Windover, with mock

severity. "It was a question of tact."

"Tack!" said Bindle. "'Adn't I taken 'ome a tin of salmon, and when the

breeze started didn't I whistle 'er favourite 'ymn _Gospel Bells_? Look

'ere, sir, I ain't got much to learn in the way of tack wi' women."

"You see," said Sallie gently, "a remark like that sometimes turns

people against their food."

"Yes, miss," said Bindle, "that may be; but if you're a German you never

know what you're spreadin' on your bread. It may be your uncle, or it

may be somebody else's uncle, an' that's worse still."

"Mr. Bindle," cried Sallie, "if you say another word about anything so

horrible I shall--I shall--well, I shall drive on and leave you alone in

the field."

"I'm sorry, miss," said Bindle with great seriousness. "I didn't know

that you--that you----"

"That I was like Mrs. Bindle," interpolated Sallie.

"Good Lord! miss, you ain't like 'er."

"Well, let's change the subject," said Sallie smiling, "or I shan't be

able to eat for a week."

"But it didn't really spoil 'er supper, miss," said Bindle earnestly.

"She finished the salmon."

For some time we continued to smoke in silence.

"Funny thing, religion," remarked Bindle at last, a propos of nothing;

"it seems to get different people different ways. Now 'Earty and Mrs.

B., they seem to think Gawd is near 'em in that smelly little chapel o'

theirs; as for me this is what makes me think o' Gawd." And Bindle

waved the hand holding his cigar to embrace everything about us.

"But why," enquired Windover wickedly, "should a cigar make you feel

nearer to God?"

Bindle turned to Windover and looked him straight in the eyes.

"I wasn't jokin', sir," he said simply.

"I beg your pardon, J.B.," and there was a something in Windover's tone

which showed that he regarded the reproof as merited.

"If I was startin' a religion," continued Bindle, "I'd 'ave people go

out in the country, an' kneel down in a field, an' look up at the sky

when the sun was shinin'. They'd get a better idea o' Gawd than wot

'Earty and Mrs. B.'s got."

"You're a sun-worshipper then," said Sallie.

"Jest fancy anyone who made all this," Bindle's eyes roamed about him,

"wantin' to grill a poor cove like me because I ain't done all the

things I ought to a' done."

"But," said Sallie, "don't you think that everybody has their own idea

of God?"

"Yes, miss," said Bindle. "But they want to ram their own ideas down

everybody else's throat. I see in the paper the other day, when we

brought a Zepp. down, that they buried all the poor chaps wot was burnt

together. They're 'Uns," he added; "but you can't 'elp feelin' sorry

for wot they 'ad to suffer. They 'ad a clergyman an' a Catholic priest,

to read the burial service over them. The papers said the priest was

there in case some of the dead 'Uns was Catholics. It looks as if a

chap 'adn't got a chance of goin' to heaven unless 'e sort of got a

ticket from the parson of 'is own church."

Someone has described Anatole France as "a pagan preoccupied with

Christ." The same description applies to Joseph Bindle. He cannot keep

long off the subject of religion, and in all his comments there seems to

be the same instinctive groping for light.

"'Earty reminds me of a cove I used to know wot never seemed to get

thirsty except when 'e saw a pub; well, 'Earty never seems to feel

religious except when 'e sees a chapel, then it sort o' comes over 'im.

If 'e really feels 'e wants to pray, why can't 'e kneel down beside 'is

own 'taters. If there's a Gawd, 'e's just as much in a greengrocer's

shop as in a dirty little tin chapel, that's wot I says." Bindle looked

round as if defying contradiction.

"I think you are right," said Sallie; "but you must not forget that Mr.

Hearty does not share your views, any more than you share his. If

religion helps people to do good, it doesn't much matter when they get

it, or where they get it from."

"Yes, miss, but does it 'elp? You remember when the Lusitania went

down, well there was a pretty good scrap round Fulham way. One night

they went for a poor chap wot 'ad got a German name, an' they wrecked

'is shop. They'd jest got 'old o' 'im, when a big chap comes up wot's

done time more'n once an' tells 'em to chuck it.

"'But 'e's an 'Un,' yells the crowd.

"'Yus, but there's only one o' 'im and there's 'undreds o' you,' says

Bill, an' as they wouldn't chuck it Bill let fly, an' there was a pretty

old mess."

There was silence for a full minute broken at last by Bindle.

"Don't you think Gawd likes a man to do wot Bill did, miss?" enquired

Bindle ingenuously.

"I am sure he did," said Sallie, "and what did you do?"

"Oh, I got a black eye, an' Mrs. B. said she was more sure than ever

that 'ell was waitin' for me.

"Wot does me about religion," continued Bindle after a pause, "is wot

people'll swallow. There's Mrs. B. now: she can't take a pill without a

bucket o' water an' about a dozen tries, looks like an 'en 'avin' a

drink, she does; yet tell 'er it's religion an' she'd swallow anythink,

an' make believe she likes it. If that whale 'adn't been religious,

'e'd never 'ave got Jonah down."

Bindle paused and for a few moments watched a trail of white smoke from

a distant train.

"There was a cove somewhere in the bible called 'Fairy.'"

"Pharaoh, King of Egypt," murmured Windover.

"That's 'im, sir," cried Bindle. "Well look 'ow they say Gawd treated

'im."

"I'm afraid I've forgotten," I said with guile.

"Well," began Bindle, settling himself down for a story, "'E took to

collectin' Jews, sort o' got 'old of all there was in the market, same

as them Americans wi' food. One day the Jews got a-talkin' to each

other about 'ome, though I never see a Jew yet wot wanted to get 'ome

when 'e could stay in someone else's backyard."

Bindle paused to suck vigorously at his cigar, which showed signs of

going out.

"Pharaoh said there wasn't nothin' doin', an' they couldn't go. Though

'ow anyone can want to keep a Jew wot is willin' to go 'ome does me.

"Then the Jews prayed to Gawd, and 'E made Pharaoh say 'e'd let 'em go.

Then 'E 'ardened Pharaoh's 'eart an' started givin' Pharaoh beans."

"Was it not boils?" murmured Windover, examining the tip of his

cigarette with great intentness.

"Maybe, sir. Well, first Gawd made Pharaoh agree to let the Jews catch

the next bus, then 'E strafed 'im, 'ardening the poor ole chap's 'eart

till 'e didn't know where 'e was. Wot I say is it wasn't sportin'."

"I'm afraid you cannot judge bible history by Queensberry rules," said

Windover.

"It's like lettin' a bird go and then pullin' it back by a bit o' string

tied to its leg. Poor ole Pharaoh couldn't 'elp 'isself with Gawd

a-'ardenin' of 'is 'eart. That's wot I don't like."

"Your theology is a trifle unconventional, I fear," said Windover.

"Where did you learn about Pharaoh?"

"Yer can't live wi' Mrs. B., sir, without pickin' up a lot about 'eaven

an' 'arps an' things," was the reply.

"Go on, Mr. Bindle," said Sallie.

"Well, miss," proceeded Bindle. "There's somethink about visitin' sins

on children an' grand-children. I 'ad that out with 'Earty one night.

'Earty don't like talkin' religion wi' me. 'E says I ain't got no

faith."

"What happened?" Sallie enquired.

"Well, I asked 'Earty why Gawd should punish a man for wot 'is father

did."

"'Because,' says 'Earty, ''e 'ad an 'ard 'eart, and wouldn't believe in

Gawd.'

"'Wot 'ud you say, 'Earty,' I says, 'if the police was to pinch you

'cause your father flitted without 'avin' paid 'is rent?' O' course

'Earty says nothink to that; but mutters that we can't understand the

ways o' Gawd.

"Them ain't the ways of Gawd, it's the things these chaps says about

'Im. When you're strong, yer don't go knockin' over things wot can't

'it back. I knew a bruiser once, an' 'e was as gentle as a lamb. I

seen a chap want 'im to fight, an' 'e wouldn't, 'cause 'e was afraid of

'urtin'."

Bindle paused to relight his cigar, then when it was once more in full

blast he continued:

"Then they tells yer to love yer neighbours as yourself. I'd like 'em

to look out of our window when Sandy 'Iggins an' 'is missus is scrappin'

in their back-yard. No," he remarked meditatively, "a religion like

that's wasted on Fulham."

That is just Bindle, bringing down the divine to the level of men's

eyes: and raising the earthly to the mountain tops.

It was nearly one o'clock on Sunday morning when the car slid from the

Fulham road into the street that leads to Fenton Street. When we pulled

up, Bindle slipped out of Carruthers' overcoat and got down. As he said

good-night to Sallie we heard him whisper:

"I never 'ad a day like this before, miss."

We continued on our way in silence. When Sallie dropped me into a

passing taxi, Windover remarked:

"I hope I shall be dead when Democracy discovers all it has been

denied."

The Night Club · 第 17 / 19 题