CHAPTER XIX MRS. O’GRADY’S FOREBODINGS

Mrs. O’Grady rose from the ashes in the fender one morning, and

balancing herself so that she threw her minimum weight on her bad leg,

said:

“They do be saying that poor Mike Collins is dead.”

“Michael Collins!”

“Himself. I was after hearing it from my priest, who knows the priest

who attended him.” She sniffed.

“But, if he is dead, why should they hide it?”

“And why should they tell? Mike’s given the Government a long run for

him sure enough, and faith they’re running still. But he’s dead and

buried for all that under another name.” She sniffed and lowered her

voice. “People do be saying as how all those officers were shot for

him, and there’ll be worse to come.”

“I don’t believe he’s dead. It would surely slip out.”

“Nothing slips out in Ireland if it’s not wanted to. If it’s never

to come out that Mike’s dead it never will. And why should the Irish

people be after giving the Government the satisfaction of knowing they

killed him? But it’s a wonderful little island, Ireland is! You never

saw the like.”

“No, I never really did,” I said with all earnestness.

“And you never will.”

I watched the door close behind her. Of course, Michael Collins was not

dead. Then what did Sinn Fein mean by throwing dust in the eyes of the

public through the mouths of the priests?

The door opened and Mrs. O’Grady returned with a duster.

“There’s another thing,” she began. “We don’t know all that is going

on, nor half. Things will be worse before they’re better. God help us,

they’re bad enough now. And the mistress is mad, too, she wants the

house noticed. Sure, she’ll get all the notice she wants, and more.”

She became gloomy.

“What do you mean?”

“What I can’t say. And there’s men always after watching this house.

There’s Black-and-Tans in civies in the road this very minute.”

“How do you know they’re Black-and-Tans?”

“Polly Pluck knows them all. She lives just behind Beggars Bush

Barracks. There are spies everywhere, and you never know who you’re

talking to.”

“That’s quite true. You be very careful, Mrs. O’Grady.”

“Me? The Irish are born careful. They need to be. The best known

saying round these parts is never trust the heels of a horse, the

horns of a bull, or the smile of an Englishman. And it’s true.” She

came near, flourishing her duster and peering at me. “It’s been on

me mind to tell you, for I sez to Polly Pluck, the lady what has the

drawing-room flat has more brains than the lot of us put together, and

it’s she will know what to do.”

“Well,” I said, “go on, Mrs. O’Grady.”

She shuffled. “Bedad, I may keep me thoughts to meself, as O’Grady was

after saying only last night. The fewest knows, the least harm, sez he,

and it’s himself is mostly always right.”

“Something Mrs. Slaney has been doing, I suppose?”

She tiptoed to the door, looked out, shut it carefully and then came

back to me, looking as mysterious as an ostrich which is about to bury

its head in the sand.

“No, I don’t trust the mistress that far,” she declared, waving

her arm. “But it’s meself that I keep me thoughts to. She’s up to

something, and if you’d seen what I’ve seen in this very house, you’d

know it too. And it’s Polly Pluck who knows it. She’s a smart little

girl, is Polly; but I don’t trust her. Blowing hot first and then

cold, and first this way and then that, walking out one week with a

Black-and-Tan and the next with a Shinner. If you can’t be for one

side, I sez, for land’s sake be for the other, and don’t go chopping

and changing like a cock with no head. But do you think she’ll listen.

Not she.”

“Why do you stay here, Mrs. O’Grady, if it’s so dangerous?”

“It suits me,” she declared. “I could leave to-morrow and get a place

where you’d be proud to eat your dinner off the floors, and a kitchen,

mind you, that I wouldn’t mind living me life in; but this suits me.”

“I think you are very stupid to stay.”

“I do be, mum, I do be. But it suits me. I’ve had me fortunes too.”

“Really?”

“Yes, mum. Real fortunes. The first I spent going to Killarney. I

stayed at the best hotel. Och, and a grand evening dress and all to

me back. I had peaches, not sixpenny peaches, but peaches worth four

or five shillings, and my sister, who hasn’t spent a penny of hers

yet, called me a fool. I may be a fool, and she may feel a lady with

her money in the bank; but she’ll never feel as I did in that evening

dress.”

“What happened to the other fortune?”

“I bought a burying ground with it. My father had a burying ground,

but there was only room for one more in it, so me brother having the

name, we thought he should have it. I was afraid O’Grady would put me

anywhere, and I wouldn’t like that. I’m come from Brian Boru, though

you wouldn’t think it to look at me now, but there was a time when I

was as particular as yourself about me boots and gloves.” She sighed.

“Well, I can rest easy, and I have my grave, and room in it for

O’Grady, too, though I’ve seen as much of him as I want in life, and

that’s the truth.”

Himself came into the room brisk for a walk.

“Well, Mrs. O’Grady,” he said cheerfully, “so O’Grady was ambushed last

night?”

“Indeed, and he was, sir.” Mrs. O’Grady stopped as she spoke, and

tweeked a chair cover straight. “It shook him.”

“Terrible times, Mrs. O’Grady.”

“They do be terrible times. Sure, but we’re used to terrible times in

Ireland. It was the same when I was a girl, and before I was a girl.

Why, my grandfather was murdered out there on the Wicklow Hills. There

was terrible times then. It’s me mother I’ve heard tell of them over

and over again. Never trust the English, she said, and I never have,

no, not the length of me arm, nor my children either. Ah, well you

don’t have to go streeling the streets for news in Ireland.” There was

a tap at the door, which made us all jump, and the next minute Mrs.

Slaney bustled into the room.

“Mrs. O’Grady, I’ve called you three times, what are you doing?”

“I’m after taking the orders for dinner.”

“You won’t mind if I take Mrs. O’Grady away, I’m sure,” she said.

“You’re going out, I see. Are you going near the Electric Light

Company’s offices? It would save me a trip. No? Grafton Street? Now,

I wonder if you would buy me a sixpenny saucepan at Woolworth’s. Mrs.

O’Grady burnt my little cocoa saucepan last night.”

She hurried from the room, Mrs. O’Grady going before her.

“Well,” said Himself, “I thought you were going to refuse any more

errands?”

“She didn’t give me time to answer.”

Mrs. Slaney bustled into the room again.

“Excuse me coming in again. Father Murphy is coming to-night. He has

just come back from Cork, and has met a priest who came from the place

where Father Griffin was murdered. I have asked him to meet a woman who

is interested in the Peace with Ireland League. I’d like you to come

to-night, too, you might find it interesting. The Peace with Ireland

League is going to do wonderful work. Lady Bange brought out a splendid

pamphlet. Just plain facts; but the Government suppressed it. That’s

freedom and justice. That’s England’s way of protecting small nations.

Monstrous! Now, I’ll not keep you any longer. You won’t forget the

saucepan?”

She trotted out of the room.

Ireland in Travail · 第 19 / 29 章