CHAPTER XVI

NEARING THE GATE

Sunday fell on the 11th, and it was a pleasant day till afternoon, when

it began to get rough. The ship’s band was sent forward to play on the

hurricane deck, in order to cheer up the emigrants, many of whom were

beginning to look very badly, and to endeavor to brace them up till port

could be reached; for it is a great saving to the company to take as

many passengers as possible to Ellis Island in a good state of health.

On this day occurred another medical inspection; and to make all of the

health tickets appear to have been properly punched as each passenger

was inspected day by day, a steward whom I had heard called Beppo went

about and carefully punched any vacant spaces. As neither my wife nor

myself had gone by for the last three of the four health inspections,

having missed the call by being busy eating in the petty officer’s

cubby, Beppo punched out the full twelve days of the voyage at one

punching. When those tickets were presented at Ellis Island there was

nothing to show that their bearers had not been properly inspected each

day.

That night Beppo and two other stewards, who were on watch below, went

into the women’s compartment and drank some wine that had been brought

aboard by a Spanish woman of uncertain character, and in a short while a

small orgie was in progress. About six persons participated. The other

women finally roused to protest, and the stewards addressed them in

language that is not fit to be stated here, and continued until they

were ready to quit.

In the morning the warmth of the Gulf Stream began to stir the chilled

blood of all hands, and the first sail sighted since the Azores caused

the poor emigrants to rejoice, as it was a token that they were nearing

America. In a slow way the Italian provincial songs which had prevailed

changed to American airs, attempted by those who had been in the States.

Everybody seemed happier than they had been for days, and first-cabin

passengers began to appear in numbers on the forward end of the

hurricane deck. Several young women had brought out little bundles of

delicacies, candy, oranges, apples, etc., and were dropping them over

the rail to the emigrant children below. This kindly occupation was

observed by the first officer, who was on the bridge, and he came down

in haste and rebuked the first-cabin young women with severity, and sent

the ship’s interpreter down to hector the emigrant children and their

mothers. I wonder what he would have said had he known the quantities of

first-cabin fare that was being smuggled to emigrants by the stewards

and cooks every day.

That night we saw Nantucket light, and from that on my wife and I

counted the hours. We arrived too late the night of the 13th to go up

the harbor, and so proceeded slowly so as to reach Quarantine by eight

o’clock on the morning of the 14th.

The night before, the joy among the emigrants that they were reaching

the Promised Land was pitiful to see, mingled as it was with the

terrible dread of being debarred.

There was little sleeping all night. About twelve o’clock the women woke

up the sleeping children, opened their packs, and took out finery on top

of finery, and began to array the little ones to meet their fathers. My

wife pleaded with Camela to stay in her bunk and wait for daylight at

least, but Camela could not understand why she should wait, and at three

o’clock little Ina was brought up on deck arrayed in her very best, and

as clean as her mother could make her with a small bottle of water and a

skirt combination wash-rag and towel.

By six o’clock all the baggage in the compartments had been hauled out

and up on deck, and the hundreds of emigrants were gathered there, many

trying to shave, others struggling for water in which to wash, and

mothers who had been unable to dress their children to their

satisfaction in the cramped quarters below were doing the job all over

again, despite the chill air.

Happy, excited, enthusiastic as they were, there was still that dread

among the people of the “Batteria,” the name used to sum up all that

pertains to Ellis Island. I saw more than one man with a little slip of

notes in his hand carefully rehearsing his group in all that they were

to say when they came up for examination, and by listening here and

there I found that hundreds of useless lies were in preparation. Many,

many persons whose entry into the country would be in no way hindered by

even the strictest enforcement of the letter of the emigration laws,

were trembling in their shoes, and preparing to evade or defeat the

purpose of questions which they had heard would be put to them.

Some of the people who had confided in me came around even two or three

times to ask me whether I thought they looked at all “sick in the eyes.”

One woman who fancied that her baby had trachoma gorged the child all

that day in an effort to get it asleep and keep it asleep, so that the

doctor should pass it without examining it, as she was prepared to

protest against its being waked up.

More than once I heard leaders of groups telling men:

“Remember, you have got no work and you paid your own way.”

“Oh, but they will not let me in if they think I have no work and will

have no money to keep my family from charity,” protested one fellow whom

I knew was under promise of work.

“That makes no difference; you are a jackass not to do as I tell you;

don’t you think I know my business?” was the answer he received.

One man whom I knew to be of independent means and in no wise an unfit

person under the law to be admitted was going about in a very nervous

state, his hand constantly on some papers in his breast pocket. I had

talked with him before, and he had told me he had had a store in

Salerno. Now I approached him and drew him into conversation about the

land already in sight, and before long he drew out the papers he had in

his pocket. In addition to his passport and his regular ticket of health

he had the naturalization papers of a full-fledged American citizen. The

name on them was not the name on his ticket of health, and which would

be the same on the ship’s manifest, and I told him that if he endeavored

to use the naturalization papers at the docks he would certainly get

into trouble. He was greatly frightened and was very suspicious of me,

so much so that I was unable to get any further information out of him.

I found one of his friends aboard who was a man of more experience, and

after telling him just what lay before the Salerno man if he attempted

to use the naturalization papers, I persuaded him to find out where and

how the Salerno man got them. In half an hour he came back and said the

Salerno man was below, weeping, and ready to commit suicide, but had

told him that he had gone with three other men to a man in the first

wine-shop on the Strada del Duomo off the Strada Nuova in Naples, and

had paid fifty lire each for American citizens’ papers brought home by

returning emigrants, and the four were to receive fifteen lire each if

they returned them after use. The three other men had sailed on the

_Citta di Napoli_.

Numbers of the people were privately taking out and setting aside

varying sums from their slender stores of money, with which to “pay

something to the American inspector and American doctor.” So accustomed

were they to extortion by officials, that they refused to believe me

when I told them that it would cease at Ellis Island. They were

astounded and deeply puzzled when it did.

Giuseppe Rota followed me wherever I went, for I had promised to lend

him the money to replace his stolen seventy lire, and though we were

hours and hours yet from Ellis Island he was afraid the ship would dock

at any moment, a giant in the uniform of an American immigrant inspector

would appear and demand to see twelve dollars, and I would be out of

sight, in which case he would be locked up and sent back.

As we approached Sandy Hook the alternate glee and depression of the

groups were pathetic. Even Antonio was trembling with excitement and

said to me: “Suppose they will not let me back in. Can’t I tell them

just to telephone up to my bank in Stonington, and they will tell them

that I got a wife and property there, and it will be all right.”

Camela’s tears were constantly ready to fall, for there dwelt in her

heart a dread that something would arise to prevent her reunion with

Giuseppe.

The steerage stewards and the interpreter under the direction of a

junior officer appeared and ordered all the steerage passengers to pass

up from the forward main deck to the hurricane deck and aft, leaving

their baggage just where it was. Wild commotion broke forth, for this

was preparatory action at last. Slowly the chattering, excited hundreds

were got aft and crowded into the space usually given to second-cabin

passengers, and after a long wait there, while we approached Quarantine,

and the port doctor’s boat came out, and the _Chamberlain_ carrying the

Ellis Island boarding-officers and a newspaper man or two, there were

cries forward along the hurricane deck which indicated that the crowd

was being passed back to steerage quarters.

I knew we were about to pass before the port doctor’s deputy and the

boarding-officers, and got our party together and into the line passing

forward along the promenade deck. As we approached the forward end we

saw the dour German doctor standing with a gray-whiskered man in

uniform, on whose cap front was the welcome gold-thread eagle design of

the United States service. As we came nearly abreast of them I saw

another official on the right-hand side, and turned my head slightly to

see what was occurring on that side of the line. I caught a glimpse of

steerage stewards beyond the officials, hurrying the emigrants down the

companion-way, and the next instant received a heavy raking blow on the

bridge of my nose and up my forehead. It partly stunned and dazed me,

and I was merely conscious of stumbling on and of having the spectacles

which I wore for reading or distance-viewing hanging by the hook over

one ear. Before I could even see, I was at the head of the

companion-way, and the stewards were hustling my wife down the steps. I

gathered from what she was saying that the German doctor had struck me,

and, turning to look at him, saw he was looking after me with a sneer on

his face. To go back would have been to spoil my investigations just at

the last stage, and with a lamb-like meekness I went below, where my

wife told how, having uncovered my head, as is the rule in passing the

doctor, I had replaced my hat a second too soon as I turned to look to

the right, and the German doctor had reached over her head and struck me

with the back of his wrist, inflicting a heavy blow under the pretense

of brushing my hat from my head.

Imported Americans The Story of the Experiences of a Disguised American and His Wife Studying the Immigration Question · 第 16 / 22 章