O Sr. Theodoro Rogge, ilustre professor alemão e amador distinto e
enthusiasta de faianças, veio a Portugal e, no seu regresso à pátria, deu
a lume no periódico «_Blätter für Kunstgewerbe_» (Ano de 1895, caderno
3.º e 4.º) um excelente artigo sobre alguns azulejos que encontrou no
nosso país e que julgou dignos de menção especial. Tão pouco se tem
tratado em Portugal deste género de cerâmica que me pareceu conveniente
tornar conhecido aquele interessante escrito, de que se fez tiragem em
folhas separadas, das quais e respetivas estampas o ilustre professor me
brindou com um exemplar, cuja tradução segue: