Galen interrupted him

"Then let us pray the gods to make the rest of us immodest! The

decision that he makes is this: If Commodus has heard of the

conspiracy; if Commodus intends to kill him, he will then allow

somebody else to kill Commodus! He will permit me, who am a killer only

by professional mistake and not by intention, to be made to kill my

former pupil with a poisoned drink! You understand, not even then will

Pertinax take resolution by the throat and do his own work."

"So Pertinax shall drink this?"

"It is meant that Commodus shall drink it. That is, unless Commodus

emerges from his sulks too soon and butchers all of us--as we deserve!"

"Have done with riddles, Galen! How will that affect Pertinax, except

to make him emperor?"

"Nothing will make him emperor unless he makes himself," said Galen.

"You will know tonight. We lack a hero, Sextus. All conspirators

resemble rats that gnaw and run, until one rat at last discovers himself

Caesar of the herd by accident. Caius Julius Caesar was a hero. He was

one mind bold and above and aloof. He saw. He considered. He took.

His murderers were all conspirators, who ran like rats and turned on one

another. So are we! Can you imagine Caius Julius Caesar threatening an

old philosopher like me with death unless he mixed the poison for a

woman to take to his enemy's bedside? Can you imagine the great Julius

hesitating to destroy a friend or spare an enemy?"

"Do you mean, they strike tonight, and haven't warned me?"

"I have warned you."

"Marcia has been prepared these many days to kill me if I meant to

strike," said Sextus. "I can understand that; it is no more than a

woman's method to protect her bully. She accuses and defends him, fears

and loves him, hates him and hates more the man who sets her free. But

Pertinax--did he not bid you warn me?"

"No," said Galen. "Are you looking for nobility? I tell you there is

nothing noble in conspiracies. Pertinax and Marcia have used you. They

will try to use me. They will blame me. They will certainly blame you.

I advise you to run to your friends in the Aventine Hills. Thence

hasten out of Italy. If Pertinax should fail and Commodus survives this

night--"

"No, Galen. He must not fail! Rome needs Pertinax. That poison--

phaugh! Is no sword left in Rome? Has Pertinax no iron in him? Better

one of Marcia's long pins than that unmanly stuff. Where is Narcissus?"

"I don't know," said Galen. "Narcissus is another who will do well to

protect himself. Commodus is well disposed toward him. Commodus might

send for him--as he will surely send for me if belly-burning sets in.

He and I would make a good pair to be blamed for murdering an emperor."

"You run!" urged Sextus. "Go now! Go to my camp in the Aventines. You

will find Norbanus and two freedmen waiting near the Porta Capena; they

are wearing farmers' clothes and look as if they came from Sicily. They

know you. Say I bade them take you into hiding."

Galen smiled at him. "And you?" he asked.

"Narcissus shall smuggle me into the palace. It is I who will slay

Commodus, lest Pertinax should stain his hands. If they prefer to turn

on me, what matter? Pertinax, if he is to be Caesar, will do better not

to mount the throne all bloody. Let him blame me and then execute me.

Rome will reap the benefit. Marcia has the praetorian guard well under

control, what with her bribes and all the license she has begged for

them. Let Marcia proclaim that Pertinax is Caesar, the praetorian guard

will follow suit, and the senate will confirm it so soon after daybreak

that the citizens will find themselves obeying a new Caesar before they

know the old one is dead! Then let Pertinax make new laws and restore

the ancient liberties. I will die happy."

"O youth--insolence of youth!" said Galen, smiling. He resumed his

mixing of the powders, adding new ingredients. "I was young once--young

and insolent. I dared to try to tutor Commodus! But never in my long

life was I insolent enough to claim all virtue for myself and bid my

elders go and hide! You think you will slay Commodus? I doubt it."

"How so?"

Sextus was annoyed. The youth in him resented that his altruism should

be mocked.

"Pertinax should do it," Galen answered. "If Rome needed no more than

philosophy and grammar, better make me Caesar! I was mixing my

philosophy with surgery and medicine while Pertinax was sucking at his

mother's breast in a Ligurian hut. Rome, my son, is sick of too much

mixed philosophy. She needs a man of iron--a riser to occasion--a

cutter of Gordian knots, precisely as a sick man needs a surgeon. The

senate will vote, as you say, at the praetorian guard's dictation. You

have been clever, my Sextus, with your stirring of faction against

faction. They are mean men, all so full of mutual suspicion as to heave

a huge sigh when they know that Pertinax is Caesar, knowing he will

overlook their plotting and rule without bloodshed if that can be done.

But it can't be! Unless Pertinax is man enough to strike the blow that

shall restore the ancient liberties, then he is better dead before he

tries to play the savior! We have a tyrant now. Shall we exchange him

for a weak-kneed theorist?"

"Are you ready to die, Galen?"

"Why not? Are you the only Roman? I am not so old I have no virtue

left. A little wisdom comes with old age, Sextus. It is better to live

for one's country than to die for it, but since no way has been invented

of avoiding death, it is wiser to die usefully than like a sandal thrown

on to the rubbish-heap because the fashion changes."

"I wish you would speak plainly, Galen. I have told you all my secrets.

You have seen me risk my life a thousand times in the midst of Commodus'

informers, coming and going, interviewing this and that one, urging

here, restraining there, denying myself even hope of personal reward.

You know I have been whole-hearted in the cause of Pertinax. Is it

right, in a crisis, to put me off with subtleties?"

"Life is subtle. So is virtue. So is this stuff," Galen answered,

poking at the mixture with a bronze spoon. "Every man must choose his

own way in a crisis. Some one's star has fallen. Commodus'? I think

not. That star blazed out of obscurity, and Commodus is not obscure.

Mine? I am unimportant; I shall make no splendor in the heavens when

my hour comes. Marcia's? Is she obscure? Yours? You are like me, not

born to the purple; when a sparrow dies, however diligently he has

labored in the dirt, no meteors announce his fall. No, not Maternus,

the outlaw, to say nothing of Sextus, the legally dead man, can command

such notice from the sky. That meteor was some one's who shall blaze

into fame and then die."

"Dark words, Galen!"

"Dark deeds!" the old man answered. "And a path to be chosen in

darkness! Shall I poison the man whom I taught as a boy? Shall I

refuse, and be drowned in the sewer by Marcia's slaves? Shall I betray

my friends to save my own old carcass? Shall I run away and hide, at my

age, and live hounded by my own thoughts, fearful of my shadow, eating

charity from peasants? I can easily say no to all those things. What

then? It is not what a man does not, but what he does that makes him or

unmakes him. There is nothing left but subtlety, my Sextus. What will

you do? Go and do it now. Tomorrow may be too late."

Sextus shrugged his shoulders, baffled and irritated. He had always

looked to Galen for advice in a predicament. It was Galen, in fact, who

had kept him from playing much more than the part of a spy-listening,

talking, suggesting, but forever doing nothing violent.

"You know as well as I do, there is nothing ready," he retorted. "Long

ago I could have had a thousand armed men waiting for a moment such as

this to rally behind Pertinax. But I listened to you--"

"And are accordingly alive, not crucified!" said Galen. "The praetorian

guard is well able to slaughter any thousand men, to uphold Commodus or

to put Pertinax in the place of Commodus. Your thousand men would only

decorate a thousand gibbets, whether Pertinax should win or lose. If he

should win, and become Caesar, he would have to make them an example of

his love of law and order, proving his impartiality by blaming them for

what he never invited them to do. For mark this: Pertinax has never

named himself as Commodus' successor. I warn you: there is far less

safety for his friends than for his enemies, unless he, with his own

hand, strikes the blow that makes him emperor."

"If Marcia should do it--?"

"That would be the end of Marcia."

"If I should do it?"

"That would be the end of you, my Sextus."

"Let us say farewell, then, Galen! This right hand shall do it. It will

save my friends. It will provide a culprit on whom Pertinax may lay the

blame. He will ascend the throne unguilty of his predecessor's blood--"

"And you?" asked Galen.

"I will take my own life. I will gladly die when I have ridded Rome of

Commodus."

He paused, awaiting a reply, but Galen appeared almost rudely

unconcerned.

"You will not say farewell?"

"It is too soon," Galen answered, folding up his powder in a sheet of

parchment, tying it, at great pains to arrange the package neatly.

"Will you not wish me success?"

"That is something, my Sextus, that I have no powders for. I have

occasionally cured men. I can set most kinds of fractures with

considerable skill, old though I am. And I can divert a man's attention

sometimes, so that he lets nature heal him of mysterious diseases. But

success is something you have already wished for and have already made

or unmade. What you did, my Sextus, is the scaffolding of what you do

now; this, in turn, of what you will do next. I gave you my advice. I

bade you run away--in which case I would bid you farewell, but not

otherwise."

"I will not run."

"I heard you."

"And you said you are sentimental, Galen!"

"I have proved it to you. If I were not, I myself would run!"

Galen led the way out of the room into the hall where the mosaic floor

and plastered walls presented colored temple scenes--priests burning

incense at the shrine of Aesculapius, the sick and maimed arriving and

the cured departing, giving praise.

"There will be no hero left in Rome when they have slain our Roman

Hercules," said Galen. "He has been a triton in a pond of minnows. You

and I and all the other little men may not regret him afterward, since

heroes, and particularly mad ones, are not madly loved. But we will not

enjoy the rivalry of minnows."

He led Sextus to the porch and stood there for a minute holding to his

arm.

"There will be no rivals who will dare to raise their heads," said

Sextus, "once our Pertinax has made his bid for power."

"But he will not," Galen answered. "He will hesitate and let others do

the bidding. Too many scruples! He who would govern an empire might

better have fetters on feet and hands! Now go. But go not to the palace

if you hope to see a heroism--or tomorrow's dawn!"

Caesar Dies · 第 14 / 15 题