He closed his lips tight. "I know nothing else."

"Have you had any dealings with Sextus?"

"Never."

He was shifting now from one foot to the other, hardly noticeably, but

enough to make Marcia smile. "Shall we hear what Sextus has to say to

that?" asked Cornificia, so confidently that there was no doubt Marcia

had given her the signal.

Marcia moved her melting, lazy, laughing eyes and Cornificia clapped her

hands. A slave came.

"Bring the astrologer."

Sextus must have been listening, he appeared so instantly. He stood

with folded arms confronting them, his weathered face in sunlight.

Pigment was not needed to produce the healthy bronze hue of his skin;

his curly hair, bound by a fillet, was unruly from the outdoor life he

had been leading; the strong sinews of his arms and legs belied the ease

of his pretended calling and the starry cloak he wore was laughable in

its failure to disguise the man of action. He saluted the three women

with a gesture of the raised right hand that no man unaccustomed to the

use of arms could imitate, then turning slightly toward Livius,

acknowledged his nod with a humorous grin.

"So we meet again, Bultius Livius."

"Again?" asked Marcia.

"Why yes, I met him in the house of Pertinax. It is three days since we

spoke together. Three, or is it four, Livius? I have been busy. I

forget."

"Can Livius have lied?" asked Marcia. She seemed to be enjoying the

entertainment.

Livius threw caution to the winds.

"Is this a tribunal?" he demanded. "If so, of what am I accused?" He

tried to speak indignantly, but something caught in his throat. The

cough became a sob and in a moment he was half-hysterical. "By

Hercules, what judges! What a witness! Is he a two-headed witness who

shall swear my life away? I understand you, Marcia!"

(At least two witnesses were necessary under Roman law.)

"You?" she laughed. "You understand me?"

He recovered something of his self-possession, a wave of virility

returning. High living and the feverish excitement of the palace regime

had ruined his nerves but there were traces still of his original

astuteness. He resumed his air of dignity.

"Pardon me," he said. "I have been overworked of late. I must see

Galen about this jumpiness. When I said I understand you I meant, I

realize that you are joking. Naturally you would not receive a

highwayman in Cornificia's house, and at the same time accuse me of

treason! Pray excuse my outburst--set it to the score of ill-health. I

will see Galen."

"You shall see him now!" laughed Marcia, and Cornificia clapped her

hands.

Less suddenly than Sextus had appeared, because his age was beginning to

tell on him, Galen entered the court through a door behind the palm-

trees and stood smiling, making his old-world, slow salute to Marcia.

His bright eyes moved alertly amid wrinkles. He looked something like

the statues of the elder Cato, only with a kindlier humor and less

obstinacy at the corners of the mouth. Two slaves brought out a couch

for him and vanished when he had taken his ease on it after fussing a

little because the sun was in his eyes.

"My trade is to oppose death diplomatically," he remarked. "I am a poor

diplomatist. I only gain a little here and there. Death wins

inevitably. Nevertheless, they only summon me for consultation when

they hope to gain a year or two for somebody. Marcia, unless you let

Bultius Livius use that couch he will swoon. I warn you. The man's

heart is weak. He has more brain than heart," he added. "How is our

astrologer?"

He greeted Sextus with a wrinkled grin and beckoned him to share his

couch. Sextus sat down and began chafing the old doctor's legs. Marcia

took her time about letting Livius be seated.

"You heard Galen?" she asked. "We are here to cheat death

diplomatically."

"Whose death?" Livius demanded.

"Rome's!" said Marcia, her eyes intently on his face. "If Rome should

split in three parts it would fall asunder. None but Commodus can save

us from a civil war. We are here to learn what Bultius Livius can do to

preserve the life of Commodus."

Livius' face, grotesque already with its hastily smeared carmine,

assumed new bewilderment.

"I have seen men tortured who were less ready to betray themselves,"

said Galen. "Give him wine--strong wine, that is my advice."

But Marcia preferred her victim thoroughly subjected.

"Fill your eyes with sunlight, Livius. Breathe deep! You look and

breathe your last, unless you satisfy me! This astrologer, who is not

Sextus--mark that! I have said he is not Sextus. Galen certified to

Sextus' death and there were twenty other witnesses. Nor is he Maternus

the highwayman. Maternus was crucified. That other Maternus, who is

rumored to live in the Aventine Hills, is an imaginary person--a mere

name used by runaways who take to robbery. This astrologer, I say,

reports that you know all the secrets of the factions that are

separately plotting to destroy our Commodus."

Livius did not answer, although she paused to give him time.

"You said you understood me, Livius. But it is I who understand you--

utterly! To you any price is satisfactory if your own skin and

perquisites are safe. You are as crafty a spy as any rat in the palace

cellars. You have kept yourself informed in order to get the pickings

when you see at last which side to take. Careful, very clever of you,

Livius! But have you ever seen an eagle rob a fish-hawk of its catch?"

"Why waste time?" Cornificia asked impatiently. "He forced himself on

Pertinax, who should have had him murdered, only Pertinax is too

indifferent to his own--"

"Too philosophical!" corrected Galen.

Then Caia Poppeia spoke up, in a young, hard voice that had none of

Marcia's honeyed charm. No doubt of her was possible; she could be

cruel for the sake of cruelty and loyal for the sake of pride. Her

beauty was a mere means to an end--the end intrigue, for the

impassionate excitement of it. She was straight-lipped, with a smile

that flickered, and a hard light in her blue eyes.

"It was I who learned you spy on Marcia. I know, too, that you keep a

spy in Britain,--one in Gaul, another in Severus' camp. I read the last

nine letters they sent you. I showed them to Marcia."

"I kept one," Marcia added. "It came yesterday. It compromises you

beyond--"

"I yield!" said Livius, his knees beginning to look weak.

"To whom? To me?" asked Sextus, standing up abruptly and confronting

him with folded arms. "Who stole the list I sent to Pertinax, of names

of the important men who are intriguing for Severus, and for Pescennius

Niger, and for Clodius Albinus?"

"Who knows?" Livius shrugged his shoulders.

"None knew of that list but you!" said Sextus. "You heard me speak of

it to Pertinax. You heard me promise I would send it to him. None but

you and he and I knew who the messenger would be. Where is the

messenger?"

"In the sewers probably!" said Marcia. "The list is more important."

"If it isn't in the sewers, too," said Livius, snatching at a straw.

"By Hercules, I know nothing of a list."

"Then you shall drown with Sextus' slave in the Cloaca Maxima, the great

sewer of Rome," said Marcia. "Not that I need the list. I know what

names are written on it. But if it should have fallen into Caesar's

hands--"

She shuddered, acting horror perfectly, and Livius, like a drowning man

who thinks he sees the shore, struck out and sank!

"You threaten me, but I am no such fool as you imagine! I know all

about you! I perceive you have crossed your Rubicon. Well--"

"Summon the decurion and two men!" Marcia interrupted, glancing at

Cornificia. But she made a gesture with her hand that Cornificia

interpreted to mean "do nothing of the kind!"

Livius did not see the gesture. Rage, shame, terror overwhelmed him and

he blurted out the information Marcia was seeking--hurled it at her in

the form of silly, useless threats:

"You wanton! You can kill me but my journal is in safe hands! Harm me--

cause me to be missing from the palace for a few hours, and they may

light your funeral fires! My journal, with the names of the

conspirators, and all the details of your daily intriguing, goes

straight into Caesar's hands!"

The climax he expected failed. There was no excitement. Nobody seemed

astonished. Marcia settled herself more comfortably on the couch and

Galen began whispering to Sextus. The two other women looked amused.

Reaction sweeping over him, his senses reeled and Livius stepped

backward, staggering to the fountain, where he sat down.

"Bona dea! But the man took time to tell his secret!" Marcia exclaimed.

"Popeia, you had better take my litter to the palace and bring that minx

Cornelia. I suspected it was she but wasn't sure of it. Don't give her

an inkling of what you know. Go with her to her apartment and watch her

dress; then make an excuse to keep her waiting in your room while you

go back and search hers. Have help if you need it; take two of my

eunuchs, but watch that they don't read the journal. Look under her

mattress. Look everywhere. If you can't find the journal, bring

Cornelia without it. I will soon make her tell us where it is."

Caesar Dies · 第 9 / 15 题