I. IN THE REIGN OF THE EMPEROR COMMODUS

Golden Antioch lay like a jewel at a mountain's throat. Wide,

intersecting streets, each nearly four miles long, granite-paved, and

marble-colonnaded, swarmed with fashionable loiterers. The gay

Antiochenes, whom nothing except frequent earthquakes interrupted from

pursuit of pleasure, were taking the air in chariots, in litters, and on

foot; their linen clothes were as riotously picturesque as was the

fruit displayed in open shop-fronts under the colonnades, or as the

blossom on the trees in public gardens, which made of the city, as seen

from the height of the citadel, a mosaic of green and white.

The crowd on the main thoroughfares was aristocratic; opulence was

accented by groups of slaves in close attendance on their owners; but

the aristocracy was sharply differentiated. The Romans, frequently less

wealthy (because those who had made money went to Rome to spend it)--

frequently less educated and, in general, not less dissolute--despised

the Antiochenes, although the Romans loved Antioch. The cosmopolitan

Antiochenes returned the compliment, regarding Romans as mere duffers in

depravity, philistines in art, but capable in war and government, and

consequently to be feared, if not respected. So there was not much

mingling of the groups, whose slaves took example from their masters,

affecting in public a scorn that they did not feel but were careful to

assert. The Romans were intensely dignified and wore the toga, pallium

and tunic; the Antiochenes affected to think dignity was stupid and its

trappings (forbidden to them) hideous; so they carried the contrary

pose to extremes. Patterning herself on Alexandria, the city had become

to all intents and purposes the eastern capital of Roman empire. North,

south, east and west, the trade-routes intersected, entering the city

through the ornate gates in crenelated limestone walls. From miles away

the approaching caravans were overlooked by legionaries brought from

Gaul and Britain, quartered in the capitol on Mount Silpius at the

city's southern limit. The riches of the East, and of Egypt, flowed

through, leaving their deposit as a river drops its silt; were ever-

increasing. One quarter, walled off, hummed with foreign traders from

as far away as India, who lodged at the travelers' inns or haunted the

temples, the wine-shops and the lupanars. In that quarter, too, there

were barracks, with compounds and open-fronted booths, where slaves were

exposed for sale; and there, also, were the caravanserais within whose

walls the kneeling camels grumbled and the blossomy spring air grew

fetid with the reek of dung. There was a market-place for elephants and

other oriental beasts.

Each of Antioch's four divisions had its own wall, pierced by arched

gates. Those were necessary. No more turbulent and fickle population

lived in the known world--not even in Alexandria. Whenever an

earthquake shook down blocks of buildings--and that happened nearly as

frequently as the hysterical racial riots--the Romans rebuilt with a

view to making communications easier from the citadel, where the great

temple of Jupiter Capitolinus frowned over the gridironed streets.

Roman officials and the wealthier Macedonian Antiochenes lived on an

island, formed by a curve of the River Orontes at the northern end

within the city wall. The never-neglected problem of administration was

to keep a clear route along which troops could move from citadel to

island when the rioting began.

On the island was the palace, glittering with gilt and marble, gay with

colored awnings, where kings had lived magnificently until Romans saved

the city from them, substituting a proconsular paternal kind of tyranny

originating in the Roman patria potestas. There was not much sentiment

about it. Rome became the foster-parent, the possessor of authority.

There was duty, principally exacted from the governed in the form of

taxes and obedience; and there were privileges, mostly reserved for the

rulers and their parasites, who were much more numerous than anybody

liked. Competition made the parasites as discontented as their prey.

But there were definite advantages of Roman rule, which no Antiochene

denied, although their comic actors and the slaves who sang at private

entertainments mocked the Romans and invented accusations of injustice

and extortion that were even more outrageous than the truth. Not since

the days when Antioch inherited the luxury and vices of the Greeks and

Syrians, had pleasure been so organized or its commercial pursuit so

profitable. Taxes were collected rigorously. The demands of Rome,

increased by the extravagance of Commodus, were merciless. But trade was

good. Obedience and flattery were well rewarded. Citizens who yielded

to extortion and refrained from criticism within hearing of informers

lived in reasonable expectation of surviving the coming night.

But the informers were ubiquitous and unknown, which was another reason

why the Romans and Antiochenes refrained from mixing socially more than

could be helped. A secret charge of treason, based on nothing more than

an informer's malice, might set even a Roman citizen outside the pale of

ordinary law and make him liable to torture. If convicted, death and

confiscation followed. Since the deification of the emperors it had

become treason even to use a coarse expression near their images or

statues; images were on the coins; statues were in the streets.

Commodus, to whom all confiscated property accrued, was in ever-

increasing need of funds to defray the titanic expense of the games that

he lavished on Rome and the "presents" with which he studiously nursed

the army's loyalty. So it was wise to be taciturn; expedient to

choose one's friends deliberately; not far removed from madness to be

seen in company with those whose antecedents might suggest the

possibility of a political intrigue. But it was also unwise to woo

solitude; a solitary man might perish by the rack and sword for lack of

witnesses, if charged with some serious offense.

So there were comradeships more loyal the more that treachery stalked

abroad. Because seriousness drew attention from the spies, the deepest

thoughts were masked beneath an air of levity, and merrymaking hid such

counsels as might come within the vaguely defined boundaries of treason.

Sextus, son of Maximus, rode not alone. Norbanus rode beside him, and

behind them Scylax on the famous Arab mare that Sextus had won from

Artaxes the Persian in a wager on the recent chariot races. Scylax was

a slave but no less, for that reason, Sextus' friend.

Norbanus rode a skewbald Cappadocian that kicked out sidewise at

pedestrians; so there was opportunity for private conversation, even on

the road to Daphne of an afternoon in spring, when nearly all of

fashionable Antioch was beginning to flow in that direction. Horses,

litters and chariots, followed by crowds of slaves on foot with the

provisions for moonlight banquets, poured toward the northern gate, some

overtaking and passing the three but riding wide of the skewbald

Cappadocian stallion's heels.

"If Pertinax should really come," said Sextus.

"He will have a girl with him," Norbanus interrupted. He had an

annoying way of finishing the sentences that other folk began.

"True. When he is not campaigning Pertinax finds a woman irresistible."

"And naturally, also, none resists a general in the field!" Norbanus

added. "So our handsome Pertinax performs his vows to Aphrodite with a

constancy that the goddess rewards by forever putting lovely women in

his way! Whereas Stoics like you, Sextus, and unfortunates like me, who

don't know how to amuse a woman, are made notorious by one least lapse

from our austerity. The handsome, dissolute ones have all the luck. The

roisterers at Daphne will invent such scandalous tales of us tonight as

will pursue us for a lustrum, and yet there isn't a chance in a thousand

that we shall even enjoy ourselves!"

"Yes. I wish now we had chosen any other meeting place than Daphne,"

Sextus answered gloomily. "What odds? Had we gone into the desert

Pertinax would have brought his own last desperate adorer, and a couple

more to bore us while he makes himself ridiculous. Strange--that a man

so firm in war and wise in government should lose his head the moment a

woman smiles at him."

"He doesn't lose his head--much," Sextus answered. "But his father was

a firewood seller in a village in Liguria. That is why he so loves money

and the latest fashions. Poverty and rags--austerity inflicted on him

in his youth--great Jupiter! If you and I had risen from the charcoal-

burning to be consul twice and a grammarian and the friend of Marcus

Aurelius; if you and I were as handsome as he is, and had experienced a

triumph after restoring discipline in Britain and conducting two or

three successful wars; and if either of us had such a wife as Flavia

Titiana, I believe we could besmirch ourselves more constantly than

Pertinax does! It is not that he delights in women so much as that he

thinks debauch is aristocratic. Flavia Titiana is unfaithful to him.

She is also a patrician and unusually clever. He has never understood

her, but she is witty, so he thinks her wonderful and tries to imitate

her immorality. But the only woman who really sways him is the proudish

Cornificia, who is almost as incapable of treachery as Pertinax himself.

He is the best governor the City of Rome has had in our generation. Can

you imagine what Rome would be like without him? Call to mind what it

was like when Fuscianus was the governor!"

"These are strange times, Sextus!"

"Aye! And it is a strange beast we have for emperor!"

"Be careful!"

Sextus glanced over his shoulder to make sure that Scylax followed

closely and prevented any one from overhearing. There was an endless

procession now, before and behind, all bound for Daphne. As the riders

passed under the city gate, where the golden cherubim that Titus took

from the Jews' temple in Jerusalem gleamed in the westering sun, Sextus

noticed a slave of the municipium who wrote down the names of

individuals who came and went.

"There are new proscriptions brewing," he remarked. "Some friends of

ours will not see sunrise. Well--I am in a mood to talk and I will not

be silenced."

"Better laugh then!" Norbanus advised. "The deadliest crime nowadays is

to have the appearance of being serious. None suspects a drunken or a

gay man."

Sextus, however, was at no pains to appear gay. He inherited the

moribund traditions that the older Cato had typified some centuries ago.

His young face had the sober, chiseled earnestness that had been

typically Roman in the sterner days of the Republic. He had blue-gray

eyes that challenged destiny, and curly brown hair, that suggested

flames as the westering sun brought out its redness. Such mirth as

haunted his rebellious lips was rather cynical than genial. There was

no weakness visible. He had a pugnacious neck and shoulders.

"I am the son of my father Maximus," he said, "and of my grandsire

Sextus, and of his father Maximus, and of my great-great-grandsire

Sextus. It offends my dignity that men should call a hog like Commodus

a god. I will not. I despise Rome for submission to him."

"Yet what else is there in the world except to be a Roman citizen?"

Norbanus asked.

"As for being, there is nothing else," said Sextus. "I would like to

speak of doing. It is what I do that answers what I am."

"Then let it answer now!" Norbanus laughed. He pointed to a little

shrine beside the road, beneath a group of trees, where once the image

of a local deity had smiled its blessing on the passer-by. The bust of

Commodus, as insolent as the brass of which the artist-slaves had cast

it, had replaced the old benign divinity. There was an attendant near

by, costumed as a priest, whose duty was to see that travelers by that

road did their homage to the image of the human god who ruled the Roman

world. He struck a gong. He gave fair warning of the deference

required. There was a little guard-house, fifty paces distant, just

around the corner of the clump of trees, where the police were ready to

execute summary justice, and floggings were inflicted on offenders who

could not claim citizenship or who had no coin with which to buy the

alternative reprimand. Roman citizens were placed under arrest, to be

submitted to all manner of indignities and to think themselves fortunate

if they should escape with a heavy fine from a judge who had bought his

office from an emperor's favorite.

Most of the riders ahead dismounted and walked past the image, saluting

it with right hands raised. Many of them tossed coins to the priest's

attendant slave. Sextus remained in the saddle, his brow clouded with

an angry scowl. He drew rein, making no obeisance, but sent Scylax to

present an offering of money to the priest, then rode on.

"Your dignity appears to me expensive!" Norbanus remarked, grinning.

"Gold?"

"He may have my gold, if I may keep my self-respect!"

"Incorrigible stoic! He will take that also before long!"

"I think not. Commodus has lost his own and destroyed Rome's, but mine

not yet. I wish, though, that my father were in Antioch. He, too, is

no cringer to images of beasts in purple. I wrote to my father recently

and warned him to leave Rome before Commodus's spies could invent an

excuse for confiscating our estates. I said, an absent man attracts

less notice, and our estates are well worth plundering. I also hinted

that Commodus can hardly live forever, and reminded him that tides flow

in and out--by which I meant him to understand that the next emperor may

be another such as Aurelius, who will persecute the Christians but let

honest men live in peace, instead of favoring the Christians and ridding

Rome of honest men."

Norbanus made a gesture with his right hand that sent the Cappadocian

cavorting to the road's edge, scattering a little crowd that was trying

to pass.

"Why be jealous of the Christians?" he laughed. "Isn't it their turn

for a respite? Think of what Nero did to them; and Marcus Aurelius did

little less. They will catch it again when Commodus turns on his

mistress Marcia; he will harry them all the more when that day comes--

as it is sure to. Marcia is a Christian; when he tires of her he will

use her Christianity for the excuse and throw the Christians to the

lions by the thousand in order to justify himself for murdering the only

decent woman of his acquaintance. Sic semper tyrannus. Say what you

will about Marcia, she has done her best to keep Commodus from making a

public exhibition of himself."

"With what result? He boasts he has killed no less than twelve hundred

poor devils with his own hand in the arena. True, he takes the

pseudonym of Paulus when he kills lions with his javelin and drives a

chariot in the races like a vulgar slave. But everybody knows, and he

picks slaves for his ministers--consider that vile beast Cleander, whom

even the rabble refused to endure another day. I don't see that

Marcia's influence amounts to much."

"But Cleander was executed finally. You are in a glum mood, Sextus.

What has happened to upset you?"

"It is the nothing that has happened. There has come no answer to that

letter I wrote to my father in Rome. Commodus's informers may have

intercepted it."

Norbanus whistled softly. The skewbald Cappadocian mistook that for a

signal to exert himself and for a minute there were ructions while his

master reined him in.

"When did you write?" he demanded, when he had the horse under control

again.

"A month ago."

Norbanus lapsed into a moody silence, critically staring at his friend

when he was sure the other was not looking. Sextus had always puzzled

him by running risks that other men (himself, for instance) steadfastly

avoided, and avoiding risks that other men thought insignificant. To

write a letter critical of Commodus was almost tantamount to suicide,

since every Roman port and every rest-house on the roads that led to

Rome had become infested with informers who were paid on a percentage

basis.

"Are you weary of life?" he asked after a while.

"I am weary of Commodus--weary of tyranny--weary of lies and hypocrisy--

weary of wondering what is to happen to Rome that submits to such

bestial government--weary of shame and of the insolence of bribe-fat

magistrates--"

"Weary of your friends?" Norbanus asked. "Don't you realize that if

your letter fell into the hands of spies, not only will you be

proscribed and your father executed, but whoever is known to have been

intimate with you or with your father will be in almost equal danger?

You should have gone to Rome in person to consult your father."

"He ordered me to stay here to protect his interests. We are rich,

Norbanus. We have much property in Antioch and many tenants to oversee.

I am not one of these modern irreligious wastrels; I obey my father--"

"And betray him in an idiotic letter!"

"Very well! Desert me while there is time!" said Sextus angrily.

"Don't be a fool! You are not the only proud man in the empire, Sextus.

I don't desert my friend for such a coward's reason as that he acted

thoughtlessly. But I will tell you what I think, whether or not that

pleases you, if only because I am your true friend. You are a rash,

impatient lover of the days gone by, possessed of genius that you betray

by your arrogant hastiness. So now you know what I think, and what all

your other friends think. We admire--we love our Sextus, son of

Maximus. And we confess to ourselves that our lives are in danger

because of that same Sextus, son of Maximus, whom we prefer above our

safety. After this, if you continue to deceive yourself, none can blame

me for it!"

Sextus smiled and waved a hand to him. It was no new revelation. He

understood the attitude of all his friends far better than he did his

own strange impulses that took possession of him as a rule when

circumstances least provided an excuse.

"My theory of loyalty to friendship," he remarked, "is that a man should

dare to do what he perceives is right, and thus should prove himself

entitled to respect."

"And your friends are, in consequence, to enjoy the privilege of

attending your crucifixion one of these days!" said Norbanus.

"Nonsense. Only slaves and highwaymen are crucified."

"They call any one a highwayman who is a fugitive from what our 'Roman

Hercules' calls justice," Norbanus answered with a gesture of

irritation. His own trick of finishing people's sentences did not annoy

Sextus nearly as much as Sextus's trick of pounding on inaccuracies

irritated him. He pressed his horse into a canter and for a while they

rode beside the stream called the "Donkey-drowner" without further

conversation, each man striving to subdue the ill-temper that was on the

verge of outbreak.

Romans of the old school valued inner calm as highly as they did the

outer semblances of dignity; even the more modern Romans imitated that

distinctive attitude, pretending to Augustan calmness that had actually

ceased to be a part of public life. But with Sextus and Norbanus the

inner struggle to be self-controlled was genuine; they bridled

irritation in the same way that they forced their horses to obey them--

captains of their own souls, as it were, and scornful of changefulness.

Sextus, being the only son of a great landowner, and raised in the

traditions of a secluded valley fifty leagues away from Rome, was almost

half a priest by privilege of ancestry. He had been educated in the

local priestly college, had himself performed the daily sacrifices that

tradition imposed on the heads of families and, in his father's frequent

absence, had attended to all the details and responsibilities of

managing a large estate. The gods of wood and stream and dale were very

real to him. The daily offering, from each meal, to the manes of his

ancestors, whose images in wax and wood and marble were preserved in the

little chapel attached to the old brick homestead, had inspired in him a

feeling that the past was forever present and a man's thoughts were as

important as his deeds.

Norbanus, on the other hand, a younger son of a man less amply dowered

with wealth and traditional authority, had other reasons for adopting,

rather than inheriting, an attitude toward life not dissimilar from that

of Sextus. Gods of wood and stream to him meant very little, and he had

not family estates to hold him to the ancient views. To him the future

was more real than the past, which he regarded as a state of ignorance

from which the world was tediously struggling. But inherently he loved

life's decencies, although he mocked their sentimental imitations; and

he followed Sextus--squandered hours with him, neglecting his own

interests (which after all were nothing too important and were well

enough looked after by a Syracusan slave), simply because Sextus was a

manly sort of fellow whose friendship stirred in him emotions that he

felt were satisfying. He was a born follower. His ugly face and rather

mirth-provoking blue eyes, the loose, beautifully balanced seat on

horseback and the cavalry-like carriage of his shoulders, served their

notice to the world at large that he would stick to friends of his own

choosing and for purely personal reasons, in spite of, and in the teeth

of anything.

"As I said," remarked Sextus, "if Pertinax comes--"

"He will show us how foolish a soldier can be in the arms of a woman,"

Norbanus remarked, laughing again, glad the long silence was broken.

"Orcus (the messenger of Dis, who carried dead souls to the underworld.

The masked slaves who dragged dead gladiators out of the arena were

disguised to represent Orcus) take his women! What I was going to say

was, we shall learn from him the real news from Rome."

"All the names of the popular dancers!"

"And if Galen is there we shall learn--"

"About Commodus' health. That is more to the point. Now if we could

get into Galen's chest of medicines and substitute--"

"Galen is an honest doctor," Sextus interrupted. "If Galen is there we

will find out what the philosophers are discussing in Rome when spies

aren't listening. Pertinax dresses himself like a strutting peacock and

pretends that women and money are his only interests, but what the wise

ones said yesterday, Pertinax does today; and what they say today, he

will do tomorrow. He can look more like a popinjay and act more like a

man than any one in Rome."

"Who cares how they behave in Rome? The city has gone mad," Norbanus

answered. "Nowadays the best a man can do is to preserve his own goods

and his own health. Ride to a conference do we? Well, nothing but

words will come of it, and words are dangerous. I like my danger

tangible and in the open where it can be faced. Three times last week I

was approached by Glyco--you remember him?--that son of Cocles and the

Jewess--asking me to join a secret mystery of which he claims to be the

unextinguishable lamp. But there are too many mysteries and not enough

plain dealing. The only mystery about Glyco is how he avoids indictment

for conspiracy--what with his long nose and sly eyes, and his way of

hinting that he knows enough to turn the world upside down. If Pertinax

talks mystery I will class him with the other foxes who slink into holes

when the agenda look like becoming acta. Show me only a raised standard

in an open field and I will take my chance beside it. But I sicken of

all this talk of what we might do if only somebody had the courage to

stick a dagger into Commodus."

"The men who could persuade themselves to do that, are persuaded that a

worse brute might succeed him," Sextus answered. "It is no use killing

a Commodus to find a Nero in his shoes. If the successor were in sight

--and visibly a man not a monster--there are plenty of men brave enough

to give the dagger-thrust. But the praetorian guard, that makes and

unmakes emperors, has been tasting the sweets of tyranny ever since

Marcus Aurelius died. They despise their 'Roman Hercules' (Commodus'

favorite name for himself)--who doesn't? But they grow fat and enjoy

themselves under his tyranny, so they would never consent to leaving him

unguarded, as happened to Nero, for instance, or to replacing him with

any one of the caliber of Aurelius, if such a man could be found."

"Well, then, what do we go to talk about?" Norbanus asked.

"We go for information."

"Dea dia! (the most mysterious of all the Roman deities) We inform

ourselves that Rome has been renamed 'The City of Commodus'--that

offices are bought and sold--that there were forty consuls in a year,

each of whom paid for the office in turn--that no man's life is safe--

that it is wiser to take a cold in the head to Galen than to kiss a

mule's nose (it was a common superstition that a cold in the head could

be cured by kissing a mule's nose)--and then what? I begin to think

that Pertinax is wiser to amuse himself with women after all!"

Sextus edged his horse a little closer to the skewbald and for more than

a minute appeared to be studying Norbanus' face, the other grinning at

him and making the stallion prance.

"Are you never serious?" asked Sextus.

"Always and forever, melancholy friend of mine! I seriously dread the

consequences of that letter that you wrote to Rome! Unlike you, I have

not much more than life to lose, but I value it all the more for being

less encumbered. Like Apollonius, I pray for few possessions and no

needs! But what I have, I treasure; I propose to live long and make

use of life!"

"And I!" retorted Sextus.

With a gesture of disgust, he turned to stare behind him at the crowd on

its way to Daphne, making such a business of pleasure as reduced the

pleasure to a toil of Sisyphus (who had to roll a heavy stone

perpetually up a steep hill in the underworld. Before he reached the top

the stone always rolled down again).

"I have more than gold," said Sextus, "which it seems to me that any

crooked-minded fool may have. I have a spirit in me and a taste for

philosophies; I have a feeling that a man's life is a gift entrusted to

him by the gods--for use--to be preserved--"

"By writing foolish letters, doubtless!" said Norbanus. "Come along,

let us gallop. I am weary of the backs of all these roisterers."

And so they rode to Daphne full pelt, greatly to the anger of the too

well dressed Antiochenes, who cursed them for the mud they splashed from

wayside pools and for the dung and dust they kicked up into plucked and

penciled faces.

Caesar Dies · 第 2 / 15 题