LETTER DCXL.

_To the Rev. Mr. S――――._

_On board the Betsy, June 24, 1748._

_Rev. and very dear Sir_,

THOUGH we are about two hundred leagues from land, yet lest hurry of

business should prevent me when we get a shore, I think proper to

write you a few lines whilst I am on board.――Long before this reaches

you, I suppose you will have heard of what the LORD of all Lords was

pleased to do for me and his people at, and also when we sailed from,

_Bermudas_. We sailed from thence just twenty-one days this morning,

and have lived, as to the conveniencies of eating and drinking, like

people that came from the continent, rather than one of the islands;

so bountiful were our friends, whom we left behind us. Hitherto we have

met with no storms or contrary winds, only it begins to head us now.

But GOD, in his own time, I trust will carry us to our desired port.

The first day we came out we were chased, and yesterday a large French

vessel shot thrice at and bore down upon us. We gave up all for gone.

I was dressing myself in order to receive our expected visitors. In

the mean while, our Captain cries, “the danger is over.” The Frenchman

turned about and left us. He was quite near, and we almost defenceless.

Now we are so near the channel, we expect such alarms daily. If any

thing happens extraordinary, I shall be particular. As for other

things, I cannot say much. The Captain is exceeding civil, and I have

my passage free; but all I have been able to do in the great ♦cabin in

respect to religious duties, is to read the church prayers once every

evening, and twice on the LORD’s day. I have not preached yet; this may

spare my lungs, but it grieves my heart. I long to be ashore, if it was

for no other reason. Besides, I can do but little in respect to my

writing. You may guess how it is, when we have four gentlewomen in the

cabin. However, they have been, and are very civil, and I believe my

being on board has been somewhat serviceable. My health I think is

improved, and I have finished my abridgment of Mr. _Law_’s serious

call, which I have endeavoured to gospelize. Yesterday I likewise made

an end of revising all my journals. Blessed be GOD, for letting me

have leisure to do it. I purpose to have a new edition before I see

_America_. Alas! alas! In how many things have I judged and acted

wrong.――I have been too rash and hasty in giving characters, both of

places and persons. Being fond of scripture language, I have often used

a style too apostolical, and at the same time I have been too bitter in

my zeal. Wild-fire has been mixed with it, and I find that I frequently

wrote and spoke in my own spirit, when I thought I was writing and

speaking by the assistance of the spirit of GOD. I have likewise too

much made inward impressions my rule of acting, and too soon and too

explicitly published what had been better kept in longer, or told after

my death. By these things I have given some wrong touches to GOD’s

ark, and hurt the blessed cause I would defend, and also stirred up

needless opposition. This has humbled me much since I have been on

board, and made me think of a saying of Mr. _Henry_’s, “_Joseph_ had

more _honesty_ than he had _policy_, or he never would have told his

dreams.” At the same time, I cannot but bless, and praise, and magnify

that good and gracious GOD, who filled me with so much of his holy

fire, and carried me, a poor weak youth, through such a torrent both

of popularity and contempt, and set so many seals to my unworthy

ministrations. I bless him for ripening my judgment a little more, for

giving me to see and confess, and I hope in some degree to correct and

amend, some of my mistakes. I thank GOD for giving me grace to embark

in such a blessed cause, and pray him to give me strength to hold

on and increase in zeal and love to the end. Thus, dear Sir, have I

unburdened my heart to you. I look upon you to be my _fidus achates_,

and therefore deal thus freely. If I have time and freedom before we

land, I think to write a short account of what has happened for these

seven years last past; and when I get on shore, GOD willing, I purpose

to revise and correct the first part of my life. I know you will pray

that I may be directed and owned in every thing. I think often of, and

pray for you, and as I intend writing to you again when I send this, I

shall content myself at present with subscribing myself, Reverend and

very dear Sir,

Your most affectionate obliged though unworthy brother and

servant,

_G. W._

♦ “cabbin” replaced with “cabin”

The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 2 (of 6) · 第 160 / 497 题