Kahdestoista laulu

Tuon sanan viimeisen kun lausuneeksi

ol' liekki armoitettu tuskin saanut,

taas kiertää alkoi pyhä myllynkivi.[144]

Mut ennen ensi kierron täyttymistä

sen toinen saarsi, liikkehensä liittäin

sen liikkeeseen ja laulunsa sen lauluun;

lauluun, mi meidän Seireenit ja Musat

niin voitti suloisilla soinnuillansa

kuin valo suora valon heijastuneen.

Kuin läpi pilven hennon kaarta kaksi,

joill' ompi väri ynnä suunta sama,

saa aikaan Iris, Junon juoksutyttö,

ja ulommainen sisemmästä syntyy

tuon ikävöivän immen[145] sanain lailla,

min poltti lempi pois kuin päivä kasteen,

ja ovat merkkinä nyt ihmisille

liitosta Luojan ynnä Noan, että

maailman vedet eivät paisuis enää:

samoinpa myös nää ijäisyyden ruusut

kahdessa kiehkurassa kiersi meitä,

ett' ulommainen sisemmästä vastas.

Nyt tanhu ynnä liekkein laulu-ilo

ja riemu leimahdella vastatuksin

sätehin hilpein sekä valoin vienoin

vapaasti loppui, saman-aikaisesti,

kuin silmät aukeevat ja sulkeutuvat

yhdessä liikuttajan mielen mukaan.

Valoista uusista yks alkoi haastaa

nyt sisältään, ja ääni sen mua veti

kuin pohjoiseen magneettineula kääntyy.

Hän lausui: »Rakkaus, mua kaunistava,

päämiestä toista muistamaan mun käskee,

min vuoks tääll' omaani niin kiitetähän.

On oikein: missä toinen, siellä toinen;

päämäärän saman vuoks he taistelivat,

siks kunniakin sama heille tulkoon.

Armeija Kristuksen, jot' ollut kallis

ol' asestaa, se viiriänsä seuras

hitaasti, arkana ja rivein harvoin,

kun Keisari,[146] min valta kestää iki,

sen auttoi ahdingosta vaikeasta,

ei vuoksi ansion, vaan armon yksin.

Ja morsiolleen, kuten mainittihin,

kaks antoi sankaria, joiden sanat

ja teot kansan harhauneen taas liitti.

Maan äärillä,[147] mi lempeen länsituulen

lähettää aukaisemaan ensi lehdet

nuo uudet, joill' Europa vaatehditaan,

ei etähällä meren mainingeista,

min taa niin usein matkan pitkän tehnyt

Aurinko kaikilt' ihmisiltä piilee,

sijaitsee onnellinen Callaroga

sen suojass' suuren kilven, kahta linnaa

kaks jalopeuraa jossa vartioipi.

Siell' ylkä uskollinen kristin-uskon,

tuo urho hurskas syntyi, ystävilleen

niin armas, julma vainolaisillensa.

Ja tuskin luotuna jo täytti hänet

niin vilkas voima, että profeetaksi

hän äidin teki äidinkohdussansa.

Kun vahvistunut oli kastemalja[148]

hänen ja Uskon liiton, josta hyvää

kosolti koitui heille kummallekin,

niin nainen, hänen puolestaan mi puhui,

unessa näki heelmän ihmeellisen

hänestä heilivän ja seuraajistaan.[149]

Ja että nimi oisi miehen mukaan,

soi henki, että nimitettiin hänet

sen omaks, jolle kokonaan hän kuului:

Dominicus, niin häntä mainittihin.

Hänt' ylistän kuin peltomiestä, Kristus

min otti avuksensa viinitarhaan.

Ol' oppilas hän Kristuksen ja airut,

näät ensi rakkaus, mi nähdä voitiin,

hänellä Kristuksen ol' ensi käskyyn.

Löys imettäjä hänet usein maassa

makaavan hiljaa, valvoen, kuin virkkaa

ois tahtonut: Tään vuoksi[150] tullut olen.

Oi taattonsa, sa Felix todellinen,

oi maammonsa, sa todella Johanna,[151]

jos oikein tulkitut nuo sanat lienee!

Ei vuoksi maailman--kuin monet juoksee

Taddeuksen ja Ostialaisen teitä--[152]

vaan rakkaudesta mannaan todelliseen

nous pian oppiin hän niin korkeahan,

ett' alkoi viljellä hän viinitarhaa,

mi kohta kuihtuu hoidon puuttehessa.

Eik' istuimelta, joka ennen oli

köyhille hurskahille alttihimpi--

vuoks itsens' ei, vaan kehnon istujansa--

anonut anteeksi hän puolta summaa,[153]

ei ensi vapaan viran onneakaan,

ei kymmenystä, jok' on Herran köyhäin,

pyys lupaa taistella hän harhaunutta

maailmaa vastaan, vuoksi touon, jonka

nää neljäkolmatt' tähkää sua nyt saartaa.

Opillaan, tarmollaan hän sonnustihe,

arvolla kulki apostolisella

kuin koski, jonk' on juoksu vuolas, jyrkkä.

Ja iski joukkoon väärä-uskolaisten

voimalla, joka siinä suurin oli,

miss' suurimman hän kohtas vastustuksen.

Hänestä lähti sitten monta virtaa;

katolilaista kastelee ne tarhaa,

niin että tuoreemmat sen pensaat ovat.

Jos moinen oli toinen pyörä vaunun[154]

sen, jost' on Pyhä Kirkko puolustaunut

ja kukistanut keskeisetkin kiistat,

pitäisi selväks sulle käydä toisen

myös erinomaisuus, jost' äsken Tomas

mua ennen kuvan loi niin ylistävän,

mut rata, jonka piirsi kehä korkein

tuon pyörän, autio on aivan: missä

oi' ennen viinikivet, on nyt home.[155]

Seuransa, joka ennen astui suoraan

vain hänen jälkiään, niin muuttunut on,

ett' taapäin varpaat, kannat eespäin tähtää.

Mut pian korjuun tullen heelmät nähdään

tuon huonon hoidon, koska rikkaruoho

on vaikeroiva, ettei pääse aittaan.[156]

Ma myönnän, kirjamme jos lehdet kaikki

luettais, löytyä vois vielä joku,

miss' seisois: 'Olen sama kuin ennen.'

Mut ei Casalen, Acquaspartan[157] ois se,

näät sieltä saapuu moiset miehet säätyyn,

ett' yks on tiukka liian, toinen höllä.

Ma sielu olen Bagnoregiolaisen

Bonaventuran,[158] joka ajalliset

unohti huolet tointen vuoksi ylhäin.

Illuminato tääll' on, Augustinus,

nuo ensimmäiset avojalka-köyhät,

köys vyöllä Luojan ystäviksi tulleet.[159]

On Ugo da Sanvittore heidän kanssaan

ja Pietro Comestor ja Espanjan Pietro,

min maineen kunnia kakstoist' on kirjaa.

Profeetta Natan, ylipaimen kirkon

Krysostomus, Anselmus ja Donatus,

mi ensi tieteen seikat selvitteli.

Raban on täällä, loistaa vierelläni

apotti Joakim, Kalabrian miesi,

profeetan hengell' lahjoitettu muinen.

Niin suurta sankaria[160] kiittämähän

sai tänne minut veli Tomaan hehku

ja hienous, joka puheestansa puhui,

eik' yksin mua, vaan tään seuran kaiken.

Jumalainen näytelmä: Paratiisi · 第 16 / 70 题