PEDRO AMADOR'S EXPEDITIONS

On July 8, Sergeant Pedro Amador reported from San Jose to the Governor

(Bancroft Trans., Prov. St. Pap., XV: 371-373) that two heathen, or

wild, Indians were trying to stir up a revolt among the Christians of

San Jose. "These two Gentiles are from the rancherias of the Sacalanes,

from those which committed the offenses against the Christians of San

Francisco. All of them are neighbors of those of the valley of San Jose

in that part of the shore opposite San Francisco." Since the Valley of

San Jose was the valley of upper Alameda Creek, extending from Sunol to

above Pleasanton, this statement tends to place the Sacalanes in the

general area west of Livermore and in the hills to the northward.

Two days later, July 10, the Governor answered Amador's letter, from

Monterey (Bancroft Trans., Prov. St. Pap., XVI: 71-72), ordering him to

go with two soldiers and twenty civilians to the rancheria of the

Sacalanes and capture both the chiefs and all fugitive Christians.

Amador carried out the order immediately and, after his return,

submitted a report to the Governor in the form of a diary, together with

a letter, both dated July 19 at San Jose. The diary in full is to be

found in the Archivo General de la Nacion, Ramo Californias, Vol. 65,

Doc. no. 1, MS p. 93. The essential portions are worth reproducing and

are translated as follows.

_Amador's Diary (1797)_

[July 6 to 12 inclusive were spent making preparations.]

July 13. We set forth [from Mission San Jose] on the campaign in

the evening. I traveled all that night till dawn and hid with

the party in a brushy ravine throughout the day,

July 14. In the evening we arrived at the place where the

rancheria of the Sacalanes was located.

July 15. At dawn we attacked the said rancheria. We met much

resistance from the Indians in it. Although we repeatedly told

them that we did not wish to fight but only to take away the

Christians, they admitted to no persuasion but began to shoot so

as to kill one of our horses and wound two others. Seeing this

opposition, we used our weapons in order to subdue them so that

they would surrender. Some were killed, for they refused for two

hours to give up. Finally, it was necessary to dismount and

throw them back with swords and lances, for they have some wells

in the middle of the village which are like walls and which can

be strongly defended. There may have been about fifty persons,

men and women.

There were three rancherias close together, and with the

destruction of this one, the inhabitants of the others fled. We

captured only two from the second rancheria, although in the

first the number captured was thirty, including both Gentiles

and Christians. Having carried out an investigation and having

ascertained the guilty ones and the Christians, I made it clear

to the rest, through interpreters, that we did not wish to do

them any harm. They said they wanted to obey and that they well

understood that we had no evil intentions. I liberated the

Gentiles and we set forth toward the region of the Juchillones.

We had gone but a short distance when there began to assemble a

great many Indians, uttering shrieks and cries, so that we had

to go into line of battle again. Falling upon them, we killed

one, and with this they all retreated. We followed our course in

the direction we were going and concealed ourselves in a ravine

near the beach. It has much timber, water, and firewood, good

for a settlement. There we spent all the day hidden until

nightfall when we went on to the rancheria of the Juchillones.

At dawn [of July 16] we reached the place where were gathered

all the Christians whom we wanted, together with those Gentiles

who had participated in the attempt to kill Raymundo and his

people. We struck the first, second, and third village in the

same morning. When we reconnoitred the Indians of the last

rancheria, which is very large, the inhabitants were just about

to open hostilities, but being admonished by the interpreters

that we had not come to harm them but to hunt for Christians,

they were pacified. We pointed out to them that we had punished

the others because they had fought with us. Then we returned to

the first village with the Christians and Gentiles and there

assembled all those who had been concealed in the three

rancherias. Having separated out all those we had caught and

were taking with us, we set forth on our return journey. The

Gentiles had been cautioned, the same as the preceding ones,

that we did not wish to injure them if they did not harm us. We

followed our course of retirement along the coast. We reached an

arroyo with little water and much timber, in which we passed the

night with sentinels in the camp and at two advanced posts.

July 17. At night we reached an arroyo which has much water,

much timber and firewood, and also has nearby redwood, and very

much good sand and some very long valleys.

July 18. We reached Mission San Jose at a distance of six

leagues.

Amador's diary helps us to estimate the location and numbers of the

tribal groups in question. After leaving Mission San Jose in the

evening, his party traveled till dawn. Since all the men were mounted,

this means a probable rate of 4 miles an hour for at least six hours, or

24 miles. The following day, "in the evening," they reached the first

rancheria of the Sacalanes. Allowing a ride of three hours, the total

distance would be 36 miles. Since there is no mention of the coast, the

route must have been the well-known inland trail through Pleasanton and

Dublin. Hence the destination was in the Walnut Creek-Lafayette area.

This effectually disposes, I think, of any possibility that the

Sacalanes could have inhabited the Livermore Valley.

Further evidence is provided by subsequent events. After spending

presumably several hours subduing the Sacalanes, Amador went over near

the beach where he spent "all day," obviously meaning the rest of the

day. Probably no more than three or four hours were consumed in the

actual ride, or a distance of 9 to 12 miles. It must be remembered that

now Amador was burdened with captives, who traveled on foot at a likely

rate of no more than 3 miles per hour. Hence he must have reached the

bay shore in the vicinity of Richmond.

At nightfall, the party went on to the rancheria of the Juchillones,

which may have been a few miles up the coast. No indication is given of

distance, except that at dawn they reached their destination. The most

probable guess is that the rancheria was somewhere on the southeast

shore of San Pablo Bay between Pinole and Rodeo. This view is supported

by the account of the return trip.

After having attacked three rancherias, conducted negotiations,

identified and secured several dozen captives, Amador began his retreat

"along the coast." At night they reached a well watered arroyo, which

could have been San Pablo Creek or Wildcat Creek. On the 17th the party

spent the whole day moving down the shore to an arroyo, near some

redwoods, which, according to the notation of the following day, was 6

leagues from Mission San Jose. The arroyo which best fits the

description and the distance (about 15 mi.) is San Leandro Creek. This,

in turn, is just about a day's journey from San Pablo Creek for a

military party encumbered with numerous prisoners. There are therefore

reasonable grounds contained in Amador's diary for placing the

Juchillones on the shore of San Pablo Bay from Point San Pablo northeast

to Rodeo or beyond.

With respect to numbers, it may first be noted that Amador found three

rancherias fairly close together for each tribal group: Sacalanes and

Juchillones. The only indication of size for the Sacalanes is the

mention of 50 men and women who participated in the defense of the first

rancheria; The other two rancherias had been deserted. Perhaps a maximum

of 300 and a minimum of 100 inhabitants for all three villages is

indicated. For the Juchillones, Amador states only that the third

rancheria was "very large." This may be taken to mean a population of

over 100, and on this assumption the total might be set within the range

suggested for the Sacalanes, i.e., 100-300.

In the letter to the Governor covering his report, dated July 19 at

Mission San Jose (Bancroft Trans., Prov. St. Pap., XV: 319-320) Amador

says, regarding the Cuchillones [Juchillones] "... it is certain that

there are many rancherias and very big ones; and this is the reason why

they assemble to hold their councils and eat many seeds." This

statement would favor a fairly large population. Furthermore, in

replying to Amador on July 21, Governor Borica (Bancroft Trans., Prov.

Rec., V: 118) notes that the expedition brought back 83 Christians and 9

Gentiles. This fact shows that the two tribal groups, Sacalanes and

Juchillones, had already been able to absorb the losses occasioned by

the missionization of 40 persons per tribe--plus the conversion of

probably many others who were not fugitives or at least were not

captured by Amador, plus the attrition due to disease and disruption of

food supplies--and yet were in a position to maintain a total of 6

rancherias, each of moderate to large size. The preconquest population

per group must have reached at least 300 and very likely was much

greater.

After Amador's return in late July a full-scale investigation was

ordered. A great many Indians were interrogated in an effort to discover

the cause, not only of the bitter hostility of the East Bay villages,

but also of the incorrigible fugitivism which plagued the local

missions. Two sets of testimony are on record (Archivo General de la

Nacion, Ramo Californias, Vol. 65, no. 3, MS p. 101, and no. 5, MS p.

109, dated respectively August 9 and September 16, 1797) which are of

interest to the student of Indian psychology but of no particular

ethnographic significance.

Meanwhile, more small expeditions were sent out. The records of the

pueblo of San Jose (Bancroft Trans., Dep. St. Pap., San Jose, I: 81-82)

show that on July 2 an expedition was ordered to capture and punish

Gentiles who had killed two mares. Later reports indicated that this

objective had been accomplished. Subsequently, in a letter to Governor

Borica dated at San Jose on September 3, Sergeant Amador described

another expedition (Bancroft Trans., Prov. St. Pap., XV: 317-318). He

says that "he set out at 8:00 p.m. on August 26 in search of the

rancheria Pijugma. First they went to that of Juquili and at dawn fell

upon the first rancheria [presumably Pijugma] where they did not find

the chieftain they sought." However, they afterwards caught this chief,

with three others, all of whom they took to the mission. Amador says the

rancherias "will be about 10 leagues from the mission and are opposite

the beach." The latter statement, together with the fact that the

distance was covered in one night's travel on horseback, suggests the

area of the Livermore Valley.

The Sacalanes and Cuchillones appear again in a letter from Governor

Borica to the Viceroy, dated at Monterey, March 14, 1799 (Bancroft

Trans., Prov. Rec., VI: 443-444). The transcript reads:

Says that only in serious cases should vigorous measures be

taken against them [Indians]. The Indians fugitive from the

Mission of San Francisco, Sacalanes and Cuchillones, are being

recovered by means of emissaries and parties of soldiers who are

treating them with the greatest gentleness and humanity. In the

month of June, last, 18 of all ages and sexes came back to their

ministers. In the following December the corporal of the guard

of San Jose brought in 33 who wished to remain there [Mission

San Jose], as they had agreed with the Father President, because

of the horror with which they regard the Mission of San

Francisco.

A year later there was another attack on these unfortunate people. In a

letter dated at San Francisco, May 20, 1800, the commander, Arguello,

wrote to Governor Arrillaga (Bancroft Trans., Prov. St. Pap., XVIII:

32-33) that, in conformity with orders to investigate the murder of two

Christian Indians at Mission San Jose, Sergeant Amador went out with a

large party to the "sierra." In another letter of Alberni to Governor

Arrillaga, Monterey, July 2, 1800 (Bancroft Trans., Prov. St. Pap.,

XVIII: 33-34), the people concerned are described as "the Gentiles of

San Jose called Sacalanes, who were committing depredations." Amador's

own account, dated May 14, 1800, at San Francisco, is contained in

another transcript (Bancroft Trans., Prov. St. Pap., Ben. Mil., XXVIII:

130-132). It reads thus:

Left Santa Clara on the 7th--arrived at the location of the

rancheria he sought. It was not there--it had been moved. On the

9th they found it. The Indians fled to the sierra from which

they threatened, but did not attack. With the best horses a few

of the warriors were caught. To hold on to them sword and lance

had to be employed and a captain was killed. Then the expedition

retired from the rancheria, and waited about three hours to be

sure that the Indians were not going to attack, for it was not

easy to reach the spot where they were.

The expedition descended to the plains of San Jose [probably the

western end of the Livermore Valley], where it awaited the

corporal and four soldiers sent to take the 10 captive Indians

to the garrison at San Jose.

At 3:00 p.m. on the 10th the corporal and four men returned.

They traveled all night to reach the rancherias.

The 11th he fell upon the seven rancherias to gather up the 21

Christians who were delivered by the chiefs. None of the

Gentiles wanted to be made a Christian. In two of the rancherias

the Gentiles almost took up arms.... The 12th the expedition

arrived at Mission San Jose....

Since no specific information is given, it may be assumed that this

expedition penetrated the area lying between Mt. Diablo and the

Livermore Valley, perhaps getting as far north as Walnut Creek. It is

stated and implied that the Sacalanes were in a condition of great

disorganization. They had been driven into the hills, apparently widely

scattered and probably seriously depleted in numbers.

The Aboriginal Population of Alameda and Contra Costa Counties, California · 第 16 / 41 题