TEMPLE SECOND

A stranger in London on Saturday night and without a copper! What

hospitalities may such an one expect? What shall I do with myself this

weary night? My landlady won’t receive me in her parlour. I owe her

money. She looks like flint on me. So in this monstrous rabblement must

I crawl about till, say, ten o’clock, and then slink home to my

unlighted bed.

The case was this: The week following my inglorious expulsion from the

transatlantic temple, I had packed up my trunks and damaged character,

and repaired to the paternal, loving town of Philadelphia. There chance

threw into my way an interesting young orphan lady and her aunt-duenna;

the lady rich as Cleopatra, but not as beautiful; the duenna lovely as

Charmian, but not so young. For the lady’s health, prolonged travel had

been prescribed. Maternally connected in old England, the lady chose

London for her primal port. But ere securing their passage, the two were

looking around for some young physician, whose disengagement from

pressing business might induce him to accept, on a moderate salary, the

post of private Esculapius and knightly companion to the otherwise

unprotected pair. The more necessary was this, as not only the voyage to

England was intended, but an extensive European tour to follow.

Enough. I came; I saw; I was made the happy man. We sailed. We landed on

the other side; when, after two weeks of agonised attendance on the

vacillations of the lady, I was very cavalierly dismissed, on the score

that the lady’s maternal relations had persuaded her to try, through the

winter, the salubrious climate of the foggy Isle of Wight, in preference

to the fabulous blue atmosphere of the Ionian Isles. So much for

national prejudice. _Nota Bene._--The lady was in a sad decline.

Having ere sailing been obliged to anticipate nearly a quarter’s pay to

foot my outfit bills, I was dismally cut adrift in Fleet Street without

a solitary shilling. By disposing, at certain pawnbrokers, of some of my

less indispensable apparel, I had managed to stave off the more

slaughterous onsets of my landlady, while diligently looking about for

any business that might providentially appear.

So on I drifted amid those indescribable crowds which every seventh

night pour and roar through each main artery, and block the by-veins of

great London, the Leviathan. Saturday night it was; and the markets and

the shops, and every stall and counter were crushed with the one

unceasing tide. A whole Sunday’s victualling for three millions of human

bodies, was going on. Few of them equally hungry with my own, as through

my spent lassitude, the unscrupulous human whirlpools eddied me aside at

corners, as any straw is eddied in the Norway Maelstrom. What dire

suckings into oblivion must such swirling billows know! Better perish

’mid myriad sharks in mid Atlantic, than die a penniless stranger in

Babylonian London. Forlorn, outcast, without a friend, I staggered on

through three millions of my own human kind. The fiendish gas-lights

shooting their Tartarean rays across the muddy, sticky streets, lit up

the pitiless and pitiable scene.

Well, well, if this were but Sunday now, I might conciliate some kind

female pew-opener, and rest me in some inn-like chapel upon some

stranger’s outside bench. But it is Saturday night. The end of the weary

week, and all but the end of weary me.

Disentangling myself at last from those skeins of Pandemonian lanes

which snarl one part of the metropolis between Fleet Street and Holborn,

I found myself at last in a wide and far less noisy street, a short and

shopless one, leading up from the Strand, and terminating at its

junction with a crosswise avenue. The comparative quietude of the place

was inexpressively soothing. It was like emerging upon the green

enclosure surrounding some cathedral church, where sanctity makes all

things still. Two lofty brilliant lights attracted me in this tranquil

street. Thinking it might prove some moral or religious meeting, I

hurried toward the spot; but was surprised to see two tall placards

announcing the appearance that night, of the stately Macready in the

part of Cardinal Richelieu. Very few loiterers hung about the place, the

hour being rather late, and the play-bill hawkers mostly departed, or

keeping entirely quiet. This theatre indeed, as I afterwards discovered,

was not only one of the best in point of acting, but likewise one of the

most decorous in its general management, inside and out. In truth, the

whole neighbourhood, as it seemed to me--issuing from the jam and uproar

of those turbulent tides against which, or borne on irresistibly by

which, I had so long been swimming--the whole neighbourhood, I say, of

this pleasing street seemed in good keeping with the character imputed

to its theatre.

Glad to find one blessed oasis of tranquillity, I stood leaning against

a column of the porch, and striving to lose my sadness in running over

one of the huge placards. No one molested me. A tattered little girl, to

be sure, approached with a hand-bill extended, but marking me more

narrowly, retreated; her strange skill in physiognomy at once enabling

her to determine that I was penniless. As I read, and read--for the

placard, of enormous dimensions, contained minute particulars of each

successive scene in the enacted play--gradually a strong desire to

witness this celebrated Macready in this his celebrated part stole over

me. By one act, I might rest my jaded limbs, and more than jaded

spirits. Where else could I go for rest, unless I crawled into my cold

and lonely bed far up in an attic of Craven Street, looking down upon

the muddy Phlegethon of the Thames. Besides, what I wanted was not

merely rest, but cheer; the making one of many pleased and pleasing

human faces; the getting into a genial humane assembly of my kind; such

as, at its best and highest, is to be found in the unified multitude of

a devout congregation. But no such assemblies were accessible that

night, even if my unbefriended and rather shabby air would overcome the

scruples of those fastidious gentry with red gowns and long gilded

staves, who guard the portals of the first-class London tabernacles from

all profanation of a poor, forlorn, and fainting wanderer like me. Not

inns, but ecclesiastical hotels, where the pews are the rented chambers.

No use to ponder, thought I, at last; it is Saturday night, not Sunday;

and so, a theatre only can receive me. So powerfully in the end did the

longing to get into the edifice come over me, that I almost began to

think of pawning my overcoat for admittance. But from this last

infatuation I was providentially withheld by a sudden cheery summons, in

a voice unmistakably benevolent. I turned, and saw a man who seemed to

be some sort of a working man.

‘Take it,’ said he, holding a plain red ticket toward me, full in the

gas-light. ‘You want to go in; I know you do. Take it. I am suddenly

called home. There--hope you’ll enjoy yourself. Good-bye.’

Blankly and mechanically I had suffered the ticket to be thrust into my

hand, and now stood quite astonished, bewildered, and for the time,

ashamed. The plain fact was, I had received charity; and for the first

time in my life. Often in the course of my strange wanderings I had

needed charity, but never had asked it, and certainly never, ere this

blessed night, had been offered it. And a stranger, and in the very maw

of the roaring London, too! Next moment my sense of foolish shame

departed, and I felt a queer feeling in my left eye, which, as sometimes

is the case with people, was the weaker one; probably from being on the

same side with the heart.

I glanced round eagerly. But the kind giver was no longer in sight. I

looked upon the ticket. I understood. It was one of those checks given

to persons inside a theatre when for any cause they desire to step out a

moment. Its presentation ensures unquestioned readmittance.

‘Shall I use it?’ mused I--‘what? It’s charity. But if it be gloriously

right to do a charitable deed, can it be ingloriously wrong to receive

its benefit? No one knows you; go boldly in. Charity. Why these

unvanquishable scruples? All your life, naught but charity sustains you,

and all others in the world. Maternal charity nursed you as a babe;

paternal charity fed you as a child; friendly charity got you your

profession; and to the charity of every man you meet this night in

London, are you indebted for your unattempted life. Any knife, any hand

of all the millions of knives and hands in London, has you this night at

its mercy. You, and all mortals, live but by sufferance of your

charitable kind; charitable by omission, not performance. Slush for your

self-upbraidings, and pitiful, poor, shabby pride, you friendless man

without a purse. Go in.’

Debate was over. Marking the direction from which the stranger had

accosted me, I stepped that way; and soon saw a low-vaulted,

inferior-looking door on one side of the edifice. Entering, I wandered

on and up, and up and on again, through various doubling stairs and

wedge-like, ill-lit passages, whose bare boards much reminded me of my

ascent of the Gothic tower on the ocean’s far other side. At last I

gained a lofty platform, and saw a fixed human countenance facing me

from a mysterious window of a sort of sentry-box or closet. Like some

saint in a shrine, the countenance was illuminated by two smoky candles.

I divined the man. I exhibited my diploma, and he nodded me to a little

door beyond; while a sudden burst of orchestral music admonished me. I

was now very near my destination, and also revived the memory of the

organ anthems I had heard while on the ladder of the tower at home.

Next moment, the wire-woven gauzy screen of the ventilating window in

that same tower seemed enchantedly reproduced before me. The same hot

blast of stifling air once more rushed into my lungs. From the same

dizzy altitude, through the same fine-spun, vapoury, crapey air; far,

far down upon just such a packed mass of silent human beings; listening

to just such grand harmonies; I stood within the topmost gallery of the

temple. But hardly alone and silently as before. This time I had

company. Not of the first circles, and certainly not of the

dress-circle; but most acceptable, right welcome, cheery company, to

otherwise uncompanioned me. Quiet, well-pleased working men, and their

glad wives and sisters, with here and there an aproned urchin, with

all-absorbed, bright face, vermilioned by the excitement and the heated

air, hovering like a painted cherub over the vast human firmament below.

The height of the gallery was in truth appalling. The rail was low. I

thought of deep-sea-leads, and the mariner in the vessel’s chains,

drawing up the line, with his long-drawn musical accompaniment. And like

beds of glittering coral, through the deep sea of azure smoke, there,

far down, I saw the jewelled necks and white sparkling arms of crowds of

ladies in the semicirque. But, in the interval of two acts, again the

orchestra was heard; some inspiring anthem now was played. As the

volumed sound came undulating up, and broke in showery spray and foam of

melody against our gallery rail, my head involuntarily was bowed, my

hand instinctively sought my pocket. Only by a second thought did I

check my momentary lunacy, and remind myself that this time I had no

small morocco book with me, and that this was not the house of prayer.

Quickly was my wandering mind--preternaturally affected by the sudden

translation from the desolate street to this bewildering and blazing

spectacle--arrested in its wanderings, by feeling at my elbow a meaning

nudge; when turning suddenly, I saw a sort of coffee-pot and pewter mug

hospitably presented to me by a ragged, but good-natured-looking boy.

‘Thank you,’ said I, ‘I won’t take any coffee, I guess.’

‘Coffee?--I guess?--ain’t you a Yankee?’

‘Ay, boy; true blue.’

‘Well, dad’s gone to Yankee-land, a-seekin’ of his fortin; so take a

penny mug of ale, do, Yankee, for poor dad’s sake.’

Out from the tilted coffee-pot-looking can came a coffee-coloured

stream, and a small mug of humming ale was in my hand.

‘I don’t want it, boy. The fact is, my boy, I have no penny by me. I

happened to leave my purse at my lodgings.’

‘Never do you mind, Yankee; drink to honest dad.’

‘With all my heart, you generous boy; here’s immortal life to him!’

He stared at my strange burst, smiled merrily, and left me, offering his

coffee-pot in all directions, and not in vain.

’Tis not always poverty to be poor, mused I; one may fare well without a

penny. A ragged boy may be a prince-like benefactor.

That unpurchased pennyworth of ale revived my drooping spirits

strangely. Stuff was in that barley malt; a most sweet bitterness in

those blessed hops. God bless the glorious boy!

The more I looked about me in this lofty gallery, the more was I

delighted with its occupants. It was not spacious. It was, if anything,

rather contracted, being the very cheapest portion of the house, where

very limited attendance was expected; embracing merely the very crown of

the topmost semicircle; and so commanding, with a sovereign outlook, and

imperial downlook, the whole theatre, with the expanded stage directly

opposite, though some hundred feet below. As at the tower, peeping into

the transatlantic temple, so stood I here, at the very mainmast-head of

all the interior edifice.

Such was the decorum of this special theatre, that nothing objectionable

was admitted within its walls. With an unhurt eye of perfect love, I sat

serenely in the gallery, gazing upon the pleasing scene, around me and

below. Neither did it abate from my satisfaction to remember that Mr.

Macready, the chief actor of the night, was an amiable gentleman,

combining the finest qualities of social and Christian respectability

with the highest excellence in his particular profession; for which last

he had conscientiously done much, in many ways, to refine, elevate, and

chasten.

But now the curtain rises, and the robed Cardinal advances. How

marvellous this personal resemblance! He looks every inch to be the

self-same stately priest I saw irradiated by the glow-worm dyes of the

pictured windows from my high tower-pew. And shining as he does, in the

rosy reflexes of these stained walls and gorgeous galleries, the mimic

priest down there; he, too, seems lit by Gothic blazonings.--Hark! The

same measured, courtly, noble tone. See! the same imposing attitude.

Excellent actor is this Richelieu!

He disappears behind the scenes. He slips, no doubt, into the Green

Room. He reappears somewhat changed in his habiliments. Do I dream, or

is it genuine memory that recalls some similar thing seen through the

woven wires?

The curtain falls. Starting to their feet, the enraptured thousands

sound their responses deafeningly, unmistakably sincere. Right from the

undoubted heart. I have no duplicate in my memory of this. In

earnestness of response, this second temple stands unmatched. And hath

mere mimicry done this? What is it then to act a part?

But now the music surges up again, and borne by that rolling billow, I,

and all the gladdened crowd, are harmoniously attended to the street.

I went home to my lonely lodging and slept not much that night, for

thinking of the First Temple and the Second Temple; and how that, at

home in my own land, I was thrust out from the one, and, a stranger in a

strange land, found sterling charity in the other.

------------------------------------------------------------------------

Billy Budd · 第 61 / 104 题