The health of the Empress of Austria was so delicate that she was unable

to walk through the long row of rooms. Consequently Napoleon used to

walk in front of her, one hand holding his hat, while the other rested

on the door of her sedan-chair, talking in the liveliest way with

his witty enemy. General de Ségur, like every one else, noticed the

hostility which the Empress in vain tried to conceal. "The Empress of

Austria," he says, "whose parents had been dispossessed by Napoleon in

Italy, was noticeable for her aversion which she vainly essayed to

hide; it made itself at once manifest to Napoleon, and he met it with a

smiling face; but she made use of her intelligence and charm to win over

hearts and to sow the seeds of hate of him."

In fact, the Empress of Austria was jealous of the Empress of the

French. She distinctly recalled the time when she used to have her

under her control, and she was annoyed to see her former pupil taking

precedence of every queen and empress. She would have liked to be able

to give her advice, as she had done in the past, and to exercise her

authority as step-mother in criticising her; but she did not dare to do

this, and the restraint was not agreeable. The careful observer finds

life in a palace what it is in the house of a humble citizen. As

La Bruyère has said: "At court, as in the town, there are the same

passions, the same pettinesses, the same caprices, the same quarrels in

families and between friends, the same jealousies, the same antipathies:

everywhere there are daughters-in-law and mothers-in-law, husbands and

wives, divorces, ruptures, and ineffectual reconciliations; everywhere

eccentricity, anger, preferences, tattling, and tale-bearing. With good

eyes it is easy to see town life, the Rue Saint Denis transported to

Versailles or Fontainebleau."

Count de Las Cases has said in the Memorial: "One of us ventured to ask

if the Empress of Austria was not the sworn enemy of Marie Louise. It

was nothing else, said the Emperor, than a pretty little court hatred, a

heartfelt detestation, concealed under daily letters, four pages long,

full of affection and endearment. The Empress of Austria was very

attentive to Napoleon and was very coquettish with him, so long as he

was in her presence, but as soon as his back was turned she was busy

with trying to detach Marie Louise from him by the vilest and most

malicious insinuations; she was much annoyed that she could get no power

over him. 'Besides,' said the Emperor, 'she is witty and intelligent

enough to embarrass her husband, who was sure that she cared very little

for him. Her face was agreeable and bright with a charm of its own. She

was like a pretty nun.'"

Napoleon kept busy at Dresden. Men were continually coming and going,

and the Emperor was actively working over the details, political and

military, of the vast expedition he was getting ready. Marie Louise, who

wished to avail herself of his few moments of leisure, scarcely left the

palace, and it was to no purpose that her step-mother, the Empress of

Austria, tried to represent this devotion as something ridiculous.

There was a sort of hidden rivalry between the two Empresses. Napoleon

had had all the crown diamonds brought to Dresden, and Marie Louise

was literally covered by them. General de Ségur says: "She completely

effaced her step-mother by the splendor of her jewels. If Napoleon

demanded less display, she resisted him, even with tears, and the

Emperor yielded the point from affection, fatigue, or distraction. It

has been said that, in spite of her birth, this princess mortified the

pride of the Germans by some thoughtless comparisons between her new and

her former country. Napoleon blamed her for this, but very gently. The

patriotism with which he had inspired her gratified him; he tried to

set matters right by numerous presents." The Empress of Austria was

compelled to conceal her ill-will. She was present almost every morning

when Marie Louise was dressing, ransacked her step-daughter's laces,

ribbons, stuffs, shawls, and jewels, and carried something off almost

every day.

The Emperor Francis pretended not to notice the jealousies of his wife

and his daughter. He spent a good part of every day in walking about the

town, and was somewhat surprised at the enormous amount of work which

his son-in-law did. He sought to gratify the mighty Emperor by telling

him that in the Middle Ages the Bonaparte family had ruled over Treviso;

that he was sure of this, for he had seen the authentic documents that

proved it. Napoleon replied that he took no interest in it, that he

preferred being the Rudolph of Hapsburg of his family. The little

genealogical flattery produced its effect, nevertheless, and Marie

Louise was much pleased by it.

Napoleon was on the point of leaving Dresden, when Frederic William,

King of Prussia, arrived there. A treaty, signed February 24, 1812,

bound this prince to furnish for the next campaign twenty thousand men,

under a Prussian general, but bound to obey the commander of the French

army corps to which they should be assigned. Austria, by a treaty

concluded March 14, had promised to furnish a corps of thirty thousand

men, commanded by an Austrian general, under Napoleon's orders. Prussia

especially suffered under such a condition of things, and the memory of

Jena had never been keener or more distressing. The occupation of

Spandau and Pillau by the French, and the ravages inflicted on the

kingdom by the troops marching towards Russia, had much disturbed and

grieved Frederic William, who imagined that Napoleon meant to dethrone

him. Being very anxious to have early information about the lot that

awaited him, he sent to Dresden M. von Hatzfeld, the great Prussian

nobleman whom Napoleon had wanted to have shot in 1806, and to whom he

had later become much attached, which shows, as Thiers has said, that

it is well to think twice before having any one shot. Through M. von

Hatzfeld the King of Prussia requested an interview with the Emperor in

Berlin. The Emperor made answer that Berlin was not on his road, that

he could not go there, but that he would be glad to see the King in

Dresden.

Frederic William regarded the invitation as a command, and set out

forthwith. He reached the capital May 26, accompanied by Baron von

Hardenberg and Count von Goltz, Ministers of State, Prince von

Witgenstein, High Chamberlain, M. von Jagou, First Equerry, Baron von

Krumsmarck, Prussian Minister to Paris, and was joined the next day,

the 27th, by the Crown Prince. Father and son were very well received.

Napoleon consented to credit Prussia with the supplies taken by the

troops on their march, and promised to enlarge the boundaries of the

kingdom if the war with Russia should be successful. For his part,

the King proposed to the Emperor to take the Crown Prince with him as

aide-de-camp, and introduced him to the other aides, asking them to

treat their new comrade kindly. According to the Memoirs of the Baron de

Bausset, who was present at the Dresden interview, "Everything which has

been written about the coldness of the King of Prussia's reception is

false. He was welcomed, as he had the right to expect, as a powerful

ally, who, by a recent treaty, had just united his troops with those of

France." The young Crown Prince, who was making his first appearance in

the world, attracted general attention by his elegance and distinction.

As to the King, he affected a content of which the curious despatch

given below was the official expression.

Nothing more clearly shows the ascendancy which Napoleon exercised at

this time than this circular addresssed, June 2, 1812, by Count von

Goltz to the diplomatic agent of Prussia: "Sir, it will be interesting

for you to learn with certainty the main incidents of the recent journey

of the King, our Sovereign, to Dresden. Since I had the honor to

accompany His Majesty, I give myself the pleasure of seizing the moment

of my return to inform you about them. On receipt of a letter from His

Majesty, the Emperor Napoleon, brought to the King May 24, by the Count

of Saint Marsan, which contained the most obliging and friendly

invitation to visit that monarch at Dresden, His Majesty resolved to

depart at once; and having set forth very early in the morning of the

25th, he arrived that evening at Grossenhain, whither His Majesty the

King of Saxony had sent Lieutenant von Zeschaud and Colonel von Reisky

to meet him. His entrance into Dresden took place on the 28th, at ten in

the morning. It was desired to make this a formal occasion, but His

Majesty deemed it better to decline the profound honors. Nevertheless,

a squadron of the mounted body-guard had awaited His Majesty at a good

quarter of a league from the city, and accompanied him to the palace of

Prince Antony, a part of the castle in which His Majesty is lodged, amid

a countless throng of spectators, who with one accord gave the King the

most marked tokens of their respectful devotion.

"His Majesty was received at the foot of the staircase, and in the most

flattering way, by His Majesty the King of Saxony, accompanied by all

his court, his ministers, and the most distinguished citizens. After a

brief interview in the King's apartment, His Majesty having announced

his visit to the two Emperors, they paid him the friendly attention of

announcing their own. The Emperor Napoleon was the first to arrive, and

the two monarchs, having embraced, had at once an interview which lasted

more than half an hour. The Emperor of Austria then arrived, and greeted

His Majesty in the most considerate and friendly manner."

The Prussian Minister, expressing the most unbounded satisfaction,

abounded with praise of the courtesy and kindness of Napoleon. He

concluded his circular despatch thus: "I am obliged to abstain from

going into further details with regard to our Sovereign's reception, and

the subsequent interviews, as well as the court ceremonies and festivals

of this day and the two following; but what I can and must add as an

eye-witness, is, that in general there could have been nothing more

considerate and more friendly than this reception, as well on the part

of His Majesty the Emperor Napoleon, as on that of Their Majesties the

Emperor of Austria and the King of Saxony and their August families,

and that the King has been much gratified by it. The friendship and the

personal confidence of these monarchs and the reciprocal conviction of

the sincerity of their feelings have affirmed themselves in the most

solid way; and especially, the close bonds uniting our Sovereign with

that of France have acquired a new character of cordiality and strength.

I have to add that His Royal Highness the Crown Prince, who reached

Dresden on the 27th, has equally received the suffrages of the

Sovereigns there assembled, and that the Emperor Napoleon greeted him

with affectionate cordiality." Count von Goltz was evidently anxious

that all this should be bruited abroad. The last sentence of the

despatch ran thus, "Although these details are primarily intended for

you, Sir, you are obviously free to make such use of them as you may see

fit." Possibly this sentence meant that when these details might not be

agreeable, that is to say, to the friends of Russia or England, it might

not be well to communicate them.

In fact, not a single Prussian had forgotten Jena; there was not one

who did not yearn for revenge. King Frederic William, who had at first

resolved to withdraw to Silesia, in order not to be in Potsdam under

the cannon of Spandau, or in Berlin under the authority of a French

governor, consented to return to his usual quarters. Although his

minister, Count von Goltz, had represented him as "perfectly satisfied

with the precious days he had spent at Dresden, and deeply touched by

the repeated proofs of friendship, esteem, and attachment that he had

received," this sovereign, though he bowed to the exigencies of the

hour, waited only for a favorable moment to reappear in the front ranks

of his conqueror's foes. In 1816 Napoleon thus judged him: "The King

of Prussia, as a man, is loyal, kind, and honest, but in his political

capacity he is naturally ruled by necessity; so long as you have the

strength, you are his master."

People of intelligence who were with Napoleon in Dresden were not

deceived about the real feelings of Germany and nearly all its rulers.

"The wisest of us," says General de Ségur, "were alarmed; they said,

though not aloud, that one must think one's self something supernatural

to destroy and displace everything in this way without fear of being

caught in the general overthrow. They saw monarchs leaving Napoleon's

palace, with their eyes and hearts full of the bitterest resentment.

They imagined that they heard them at night pouring forth to their

trusty ministers the agony which filled their souls. Everything

intensified their grief. The crowd through which they had to make their

way, in order to reach the door of their proud conqueror, was a source

of distress; for all, even their own people, seemed to be false to them.

When his happiness was proclaimed, their misfortunes were insulted. They

had collected at Dresden to make Napoleon's triumph more brilliant, for

it was he who triumphed. Every cry of admiration for him was one of

reproach to them, his exaltation was their abasement, his victories were

their defeats! They thus fed their bitterness, and every day hatred sank

deeper into their hearts."

The Duke of Bassano, at that time Minister of Foreign Affairs, was

unwilling to perceive this latent hostility, which was carefully

concealed under protestations of devotion. He wrote, May 27, 1812, to

Count Otto, French Ambassador at Vienna: "Their Royal and Imperial

Majesties will probably leave Dresden day after to-morrow. Their stay

in this city has been marked by reciprocal proofs of the most perfect

intelligence and the greatest intimacy. Now the two Emperors know and

appreciate each other. The embarrassment and timidity of the Emperor

of Austria have left him in face of Napoleon's frankness and simple

character. Long conversations have taken place between the two monarchs.

All the interests of Austria have been discussed, and I believe the

Emperor Francis will have received from his journey a fuller confidence

in the feelings of the Emperor Napoleon towards him, as well as a large

crop of good counsels." With all his optimism, the Minister of Foreign

Affairs was compelled to notice the secret feelings of the Empress of

Austria. After saying in his despatch to Count Otto that the Emperor

Francis had been able to see with his own eyes how happy Marie Louise

was, he went on: "This sight, so agreeable to a father, has produced on

another August person more surprise than emotion. However, if the

real feelings are not changed, there will be at least a perceptible

amelioration, since the illusions inspired and fed by a coterie will

have disappeared." The Duke ended his despatch by these words of praise

for the Crown Prince of Prussia: "The King of Prussia arrived here day

before yesterday. He was followed yesterday by the Crown Prince, who is

making his entrance into the world. He comports himself with prudence

and grace."

The Dresden festivities were drawing to a close. Not only the Germans,

even the French, were growing weary of them. "I pass over the ceremonies

of etiquette," says the Baron de Bausset, who took part in these

so-called rejoicings; "they are the same at every court. Great dinners,

great balls, great illuminations, always standing, even at the eternal

concerts, a few drives, long waitings in long drawing-rooms; always

serious, always attentive, always busy in defending one's powers

or one's pretensions, ... that is to what these envied, longed-for

pleasures amount." All this machinery of alleged distractions concealed

serious anxieties and the keenest uneasiness.

Napoleon had desired that the Dresden interview should preserve a

pacific appearance. Possibly he had for a moment hoped that the Czar,

on seeing the force assembled about the Emperor of the French, King of

Italy, and Protector of the Confederation of the Rhine, the ally of

Prussia and Austria, would accept whatever conditions so great a

potentate might offer, and abandon the struggle before it was begun. The

military element was kept in the background. Court dresses were more

numerous in Dresden than uniforms. Napoleon assumed the appearance of

a sovereign rather than of a general. Murat and King Jerome were

despatched to their courts. But every one knew perfectly well that the

storm was gathering. One would have said that the first cannon fired in

that tremendous campaign--the Russian campaign--were going to

disturb and then to extinguish the sound of trumpets and bands. The

entertainments were on the surface; the war was in the depths.

It was a terrible, lamentable war towards which the hero of so many

battles was plunging with a lowered head, as if drawn into the abyss by

a deadly fascination. Sometimes, amid the fumes of power and pride, some

mysterious voice warned him of his peril; but he would reassure himself

by recalling his former victories and thinking of his star. As General

de Ségur has said: "It seemed as if in his doubts of the future, he

buried himself in the past, and that he felt it necessary to arm himself

against a great peril with all his most glorious recollections. Then,

as he has since done, he felt the need of forming illusions about the

alleged weakness of his rival. As he made ready for this great invasion,

he hesitated to regard the result as certain; for he no longer was

conscious of his infallibility, nor had that military assurance which

the force and fire of youth give, nor had he that conviction of success

which makes it sure." There had been no lack of warnings. Those of his

advisers who knew Russia well, such as the Count of Ségur and the Duke

of Vicenza, ambassadors at Saint Petersburg, one under the King, the

other under the Empire, had said to him: "Everything will be against

you in this war. The Russians will have their patriotism and love of

independence, all public and private interests, including the secret

wishes of our allies. We shall have for us, against so many obstacles,

nothing but glory alone, even without the cupidity which the terrible

poverty of those regions cannot tempt." General Rapp, who was in command

at Dantzic, had thought it his duty to inform Marshal Davoust of the

alarming symptoms which he had discovered among the German populace:

"If the French army suffers a single defeat, there will be one vast

insurrection from the Rhine to the Niemen." Davoust forwarded this

information to Napoleon with this single indorsement: "I remember, Sire,

in fact, that in 1809, had it not been for Your Majesty's miracles at

Regensburg, our situation in Germany would have been very difficult,"

The Emperor listened to no one. He did not suspect that the King of

Prussia, seemingly his ally, had sent word secretly to the Czar: "Strike

no blow at Napoleon. Draw the French into the heart of Russia; let

fatigue and famine do the work." Meanwhile the sun was drying the roads;

the grass was beginning to grow. Nature was preparing the earth for the

common extermination of its people. And, oddly enough, at the moment

when the slaughter was about to begin, Napoleon had no feeling of hate

or wrath towards his adversary, the Russian monarch. He was of the

opinion that a war between sovereigns, that is to say, between brothers

by divine right, could in no way affect their friendship. He had

written, April 25, 1812, to the Emperor Alexander: "Your Majesty will

permit me to assure you, that if fate shall render this war between us

inevitable, it cannot alter the feelings with which Your Majesty has

inspired me; they are secure from all vicissitude and all change."

Napoleon rightly spoke of fate; for was it not that which lured him,

by its irresistible power, towards the icy steppes where his power and

glory sank beneath the snow? If at times a swift and sombre anticipation

of evil crowned his mind, what was that presentiment by the side of the

terrible reality? What would the conqueror have said if, in the misty

future, he had seen anything of his own fate? Among the courtiers

of every nationality who were gathering around the great Emperor at

Dresden, there was an Austrian general, half a military man, half a

diplomatist, but not a striking figure in any way. One evening the

Empress Marie Louise, on her way to the theatrical performance, spoke a

few empty words to him, merely because she happened to meet him. He was

the Count of Neipperg. How astonished Napoleon would have been if any

one had told him that one day this unknown officer would succeed him as

the husband of Marie Louise. The young Empress would have been equally

amazed if any one had prophesied so strange a thing. Of these two

personages, then so brilliant, the all-powerful Emperor and the radiant

Empress, one was in a few years to be a prisoner at Saint Helena; the

other was to be the morganatic wife of an Austrian general.

XXVIII.

PRAGUE.

May 29, 1812, at three o'clock in the morning, Napoleon left Dresden

to put himself at the head of his armies. He kissed Marie Louise most

warmly, and she seemed sorely distressed at parting from him. The 30th,

at two in the morning, he reached Glogan, in Silesia, whence he started

at five to enter Poland. The Emperor of Austria passed the whole of the

29th with his daughter, trying to console her for Napoleon's departure,

and he left Dresden that evening. He was going to Prague, where she was

to rejoin him in a few days, and he was meaning to put the last touches

to the preparations of the reception he designed for her. Marie Louise

looked forward with pleasure to passing a few weeks at Prague with her

family; and the Austrian ruler, for his part, acted both as a kind

father and an astute statesman in offering to his daughter attentions

and tokens of deference by which his son-in-law could not fail to be

flattered.

After the departure of her husband and her father, Marie Louise remained

still five days in the capital of Saxony, profiting by them to visit the

wonderful museum, the castle of Pilnitz, and the fortress of Königstein,

on the banks of the Elbe, upon a steep rock. June 4, in the early

morning, she left Dresden accompanied by her uncle, the Grand Duke

of Würzburg. The royal family and the Saxon court escorted the young

Empress to her carriage, and she set forth amid the roar of cannon and

the pealing of all the bells. Her journey was one long ovation. The

Saxon cuirassiers escorted her to the Austrian frontier; there she found

waiting to receive her Count Kolowrat, Grand Burgrave of Bohemia, and

Prince Clary, the Emperor Francis's Chamberlain. A detachment of light

horse of the Klenau regiment took the place of the Saxon cuirassiers. At

midday Marie Louise arrived at Töplitz; there she rested two hours; then

they drove in the magnificent palace gardens of Prince Clary, into which

the populace had been admitted. Then she visited the suburbs, the park

of Turn, Schlossberg. Everywhere there were triumphal arches, bands

of music, girls presenting flowers. In the evening the whole town of

Töplitz was illuminated. The miners assembled before the palace in which

the Empress was staying, to sing one of their songs, each verse of which

ended with a cheer and a swinging of their lanterns.

The Happy Days of the Empress Marie Louise · 第 20 / 21 段