CHAPTER XII.

THE MAIRIE OF THE TENTH ARRONDISSEMENT

The Representatives, having come out from M. Daru, rejoined each other

and assembled in the street. There they consulted briefly, from group to

group. There were a large number of them. In less than an hour, by

sending notices to the houses on the left bank of the Seine alone, on

account of the extreme urgency, more than three hundred members could be

called together. But where should they meet? At Lemardelay's? The Rue

Richelieu was guarded. At the Salle Martel? It was a long way off. They

relied upon the Tenth Legion, of which General Lauriston was colonel.

They showed a preference for the Mairie of the Tenth Arrondissement.

Besides, the distance was short, and there was no need to cross any

bridges.

They formed themselves into column, and set forth.

M. Daru, as we have said, lived in the Rue de Lille, close by the

Assembly. The section of the Rue de Lille lying between his house and

the Palais Bourbon was occupied by infantry. The last detachment

barred his door, but it only barred it on the right, not on the left.

The Representatives, on quitting M. Daru, bent their steps on the side

of the Rue des Saints-Pères, and left the soldiers behind them. At

that moment the soldiers had only been instructed to prevent their

meeting in the Palace of the Assembly; they could quietly form

themselves into a column in the street, and set forth. If they had

turned to the right instead of to the left, they would have been

opposed. But there were no orders for the other alternative; they

passed through a gap in the instructions.

An hour afterwards this threw St. Arnaud into a fit of fury.

On their way fresh Representatives came up and swelled the column. As the

members of the Right lived for the most part in the Faubourg St. Germain,

the column was composed almost entirely of men belonging to the majority.

At the corner of the Quai d'Orsay they met a group of members of the

Left, who had reunited after their exit from the Palace of the Assembly,

and who were consulting together. There were the Representatives

Esquiros, Marc Dufraisse, Victor Hennequin, Colfavru, and Chamiot.

Those who were marching at the head of the column left their places, went

up to the group, and said, "Come with us."

"Where are you going?" asked Marc Dufraisse.

To the Mairie of the Tenth Arrondissement."

"What do you intend to do there?"

"To decree the deposition of Louis Bonaparte."

"And afterwards?"

"Afterwards we shall go in a body to the Palace of the Assembly; we will

force our way in spite of all resistance, and from the top of the steps

we will read out the decree of deposition to the soldiers."

"Very good, we will join you," said Mare Dufraisse.

The five members of the Left marched at some distance from the column.

Several of their friends who were mingled with the members of the Right

rejoined them; and we may here mention a fact without giving it more

importance than it possesses, namely, that the two fractions of the

Assembly represented in this unpremeditated gathering marched towards the

Mairie without being mingled together; one on each side of the street. It

chanced that the men of the majority kept on the right side of the

street, and the men of the minority on the left.

No one had a scarf of office. No outward token caused them to be

recognized. The passers-by stared at them with surprise, and did not

understand what was the meaning of this procession of silent men through

the solitary streets of the Faubourg St. Germain. One district of Paris

was as yet unaware of the _coup d'état_.

Strategically speaking, from a defensive point of view, the Mairie of

the tenth Arrondissement was badly chosen. Situated in a narrow street

in that short section of the Rue de Grenelle-St.-Germain which lies

between the Rue des Saints-Pères and the Rue du Sépulcre, close by the

cross-roads of the Croix-Rouge, where the troops could arrive from so

many different points, the Mairie of the Tenth Arrondissement, confined,

commanded, and blockaded on every side, was a pitiful citadel for the

assailed National Representation. It is true that they no longer had the

choice of a citadel, any more than later on they had the choice of a

general.

Their arrival at the Mairie might have seemed a good omen. The great

gate which leads into a square courtyard was shut; it opened. The post

of the National Guards, composed of some twenty men, took up their arms

and rendered military honors to the Assembly. The Representatives

entered, a Deputy Mayor received them with respect on the threshold of

the Mairie. "The Palace of the Assembly is closed by the troops," said

the Representatives, "we have come to deliberate here." The Deputy Mayor

led them to the first story, and admitted them to the Great Municipal

Hall. The National Guard cried, "Long live the National Assembly!"

The Representatives having entered, the door was shut. A crowd began to

gather in the street and shouted "Long live the Assembly!" A certain

number of strangers to the Assembly entered the Mairie at the same time

as the Representatives. Overcrowding was feared, and two sentries were

placed at a little side-door, which was left open, with orders only to

allow members of the Assembly who might come afterwards to enter. M.

Howyn Tranchère stationed himself at this door, and undertook to identify

them.

On their arrival at the Mairie, the Representatives numbered somewhat

under three hundred. They exceeded this number later on. It was about

eleven o'clock in the morning. All did not go up at once into the hall

where the meeting was to take place. Several, those of the Left in

particular, remained in the courtyard, mingling with the National Guards

and citizens.

They talked of what they were going to do.

This was the first difficulty.

The Father of the meeting was M. de Kératry.

Was he going to preside?

The Representatives who were assembled in the Great Hall were in his

favor.

The Representatives remaining in the courtyard hesitated.

Marc Dufraisse went up to MM. Jules de Lasteyrie and Léon de Maleville,

who had stayed behind with the Representatives of the Left, and said to

them, "What are they thinking of upstairs? To make Kératry President? The

name of Kératry would frighten the people as thoroughly as mine would

frighten the middle classes."

A member of the Right, M. de Keranflech, came up, and intending to

support the objection, added, "And then, think of Kératry's age. It is

madness to pit a man of eighty against this hour of danger."

But Esquiros exclaimed,--

"That is a bad reason! Eighty years! They constitute a force."

"Yes; where they are well borne," said Colfavru. "Kératry bears them

badly."

"Nothing is greater," resumed Esquiros, "than great octogenarians."

"It is glorious," added Chamiot, "to be presided over by Nestor."

"No, by Gerontes,"[5] said Victor Hennequin.

These words put an end to the debate. Kératry was thrown out. MM. Léon

de Maleville and Jules de Lasteyrie, two men respected by all parties,

undertook to make the members of the Right listen to reason. It was

decided that the "bureau"[6] should preside. Five members of the "bureau"

were present; two Vice-Presidents, MM. Benoist d'Azy and Vitet, and three

Secretaries, MM. Griumult, Chapot, and Moulin. Of the two other

Vice-Presidents, one, General Bedrau, was at Mazas; the other, M. Daru,

was under guard in his own house. Of the three other Secretaries, two,

MM. Peapin and Lacaze, men of the Elysée, were absentees; the other, M.

Yvan, a member of the Left, was at the meeting of the Left, in the Rue

Blanche, which was taking place almost at the same moment.

In the meantime an usher appeared on the steps of the Mairie, and cried

out, as on the most peaceful days of the Assembly, "Representatives, to

the sitting!"

This usher, who belonged to the Assembly, and who had followed it, shared

its fortunes throughout this day, the sequestration on the Quai d'Orsay

included.

At the summons of the usher all the Representatives in the courtyard, and

amongst whom was one of the Vice-Presidents, M. Vitei, went upstairs to

the Hall, and the sitting was opened.

This sitting was the last which the Assembly held under regular

conditions. The Left, which, as we have seen, had on its side boldly

recaptured the Legislative power, and had added to it that which

circumstances required--as was the duty of Revolutionists; the Left,

without a "bureau," without an usher, and without secretaries, held

sittings in which the accurate and passionless record of shorthand was

wanting, but which live in our memories and which History will gather up.

Two shorthand writers of the Assembly, MM. Grosselet and Lagache, were

present at the sitting at the Mairie of the Tenth Arrondissement. They

have been able to record it. The censorship of the victorious _coup

d'état_ has mutilated their report and has published through its

historians this mangled version as the true version. One lie more. That

does not matter. This shorthand recital belongs to the brief of the 2d

December, it is one of the leading documents in the trial which the

future will institute. In the notes of this book will be found this

document complete. The passages in inverted commas are those which the

censorship of M. Bonaparte has suppressed. This suppression is a proof of

their significance and importance.

Shorthand reproduces everything except life. Stenography is an ear. It

hears and sees not. It is therefore necessary to fill in here the

inevitable blanks of the shorthand account.

In order to obtain a complete idea of this sitting of the Tenth

Arrondissement, we must picture the great Hall of the Mairie, a sort of

parallelogram, lighted on the right by four or five windows overlooking

the courtyard; on the left, along the wall, furnished with several rows

of benches which had been hastily brought thither, on which were piled up

the three hundred Representatives, assembled together by chance. No one

was sitting down, those in front were standing, those behind were mounted

on the benches. Here and there were a few small tables. In the centre

people walked to and fro. At the bottom, at the end opposite the door,

was a long table furnished with benches, which occupied the whole width

of the wall, behind which sat the "bureau." "Sitting" is merely the

conventional term. The "bureau" did not "sit;" like the rest of the

Assembly it was on its feet. The secretaries, M.M. Chapot, Moulin, and

Grimault wrote standing. At certain moments the two Vice-Presidents

mounted on the benches so as to be better seen from all points of the

room. The table was covered by an old green tablecloth, stained with ink,

three or four inkstands had been brought in, and a quire of paper was

scattered about. There the decrees were written as soon as they were

drawn up. They multiplied the copies, some Representatives became

secretaries on the spur of the moment, and helped the official

secretaries.

This great hall was on a level with the landing. It was situated, as we

have said, on the first floor; it was reached by a very narrow staircase.

We must recollect that nearly the whole of the members present were

members of the Right.

The first moment was a serious one. Berryer came out to advantage.

Berryer, like all those extemporizers without style, will only be

remembered as a name, and a much disputed name, Berryer having been

rather a special pleader than an orator who believed what he said. On

that day Berryer was to the point, logical and earnest. They began by

this cry, "What shall we do?" "Draw up a declaration," said M. de

Falloux. "A protest," said M. de Flavigny. "A decree," said Berryer.

In truth a declaration was empty air, a protest was noise, a decree was

action. They cried out, "What decree?" "Deposition," said Berryer.

Deposition was the extreme limit of the energy of the Right. Beyond

deposition, there was outlawry; deposition was practicable for the Right,

outlawry was only possible for the Left. In fact it was the Left who

outlawed Louis Bonaparte. They did it at their first meeting in the Rue

Blanche. We shall see this later on. At deposition, Legality came to an

end; at outlawry, the Revolution began. The recurrence of Revolutions are

the logical consequences of _coups d'état_. The deposition having been

voted, a man who later on turned traitor, Quentin Bauchart, exclaimed,

"Let us all sign it." All signed it. Odilon Barrot came in and signed it.

Antony Thouret came in and signed it. Suddenly M. Piscatory announced

that the Mayor was refusing to allow Representatives who had arrived to

enter the Hall. "Order him to do so by decree," said Berryer. And the

decree was voted. Thanks to this decree, MM. Favreau and Monet entered;

they came from the Legislative Palace; they related the cowardice of

Dupin. M. Dahirel, one of the leaders of the Right, was exasperated, and

said, "We have received bayonet thrusts." Voices were raised, "Let us

summon the Tenth Legion. Let the call to arms be beaten. Lauriston

hesitates. Let us order him to protect the Assembly." "Let us order him

by decree," said Berryer. This decree was drawn up, which, however, did

not prevent Lauriston from refusing. Another decree, again proposed by

Berryer, pronounced any one who had outraged the Parliamentary

inviolability to be a traitor, and ordered the immediate release of those

Representatives who had been wrongfully made prisoners. All this was

voted at once without debate, in a sort of great unanimous confusion, and

in the midst of a storm of fierce conversations. From time to time

Berryer imposed silence. Then the angry outcries broke forth again. "The

_coup d'état_ will not dare to come here." "We are masters here." "We are

at home." "It would be impossible to attack us here." "These wretches

will not dare to do so." If the uproar had been less violent, the

Representatives might have heard through the open windows close at hand,

the sound of soldiers loading their guns.

A regiment of Chasseurs of Vincennes had just entered silently into the

garden of the Mairie, and, while waiting for orders, were loading their

guns.

Little by little the sitting, at first disorderly and tumultuous, had

assumed an ordinary aspect. The uproar had relapsed into a murmur. The

voice of the usher, crying "Silence, gentlemen," had succeeded in

overcoming the hubbub. Every moment fresh Representatives came in, and

hastened to sign the decree of deposition at the "bureau." As there was

a great crowd round the "bureau" waiting to sign, a dozen loose sheets

of paper to which the Representatives affixed their signatures were

circulated in the great Hall and the two adjoining rooms.

The first to sign the decree of deposition was M. Dufaure, the last was

M. Betting de Lancastel. Of the two Presidents, one, M. Benoist d'Azy,

was addressing the Assembly; the other, M. Vitet, pale, but calm and

resolute, distributed instructions and orders. M. Benoist d'Azy

maintained a decorous countenance, but a certain hesitation in his

speech revealed an inner agitation. Divisions, even in the Right, had not

disappeared at this critical moment. A Legitimist member was overheard

saying in a low voice, while speaking of one of the Vice-Presidents,

"This great Vitet looks like a whited sepulchre." Vitet was an Orleanist.

Given this adventurer with whom they had to deal, this Louis Bonaparte,

capable of everything, the hour and the man being wrapt in mystery, some

Legitimist personages of a candid mind were seriously but comically

frightened. The Marquis of ----, who acted the fly on the coach-wheel

to the Right, went hither and thither, harangued, shouted, declaimed,

remonstrated, proclaimed, and trembled. Another, M. A---- N----,

perspiring, red-faced, out of breath, rushed about distractedly. "Where

is the guard? How many men are there? Who commands them? The officer!

send me the officer! Long live the Republic! National Guard, stand firm!

Long live the Republic!" All the Right shouted this cry. "You wish then

to kill it," said Esquiros. Some of them were dejected; Bourbousson

maintained the silence of a vanquished placeman. Another, the Viscount of

----, a relative of the Duke of Escars, was so alarmed that every moment

he adjourned to a corner of the courtyard. In the crowd which filled the

courtyard there was a _gamin_ of Paris, a child of Athens, who has since

become am elegant and charming poet, Albert Glatigny. Albert Glatigny

cried out to this frightened Viscount, "Hulloa there! Do you think that

_coups d'état_ are extinguished in the way Gulliver put out the fire?"

Oh, Laughter, how gloomy you are when attended with Tragedy!

The Orleanists were quieter, and maintained a more becoming attitude.

This arose from the fact that they ran greater danger.

Pascal Duprat replaced at the top of the decrees the words, "République

Française," which had been forgotten.

From time to time men who were not speaking on the subject of the moment

mentioned this strange word, "Dupin," open which there ensued shouts of

derision and bursts of laughter. "Utter the name of that coward no more,"

cried Antony Thouret.

There were motions and counter-motions; it was a continual uproar

interrupted by deep and solemn silences. Alarmist phrases circulated from

group to group. "We are in a blind alley." "We are caught here as in a

rat trap;" and then on each motion voices were raised: "That is it!" "It

is right!" "It is settled!" They agreed in a low voice upon a rendezvous

at No. 19, Rue de la Chaussée-d'Antin, in case they should be expelled

from the Mairie. M. Bixio carried off the decree of deposition to get it

printed. Esquiros, Marc Dufraisse, Pascal Duprat, Rigal, Lherbette,

Chamiot, Latrade, Colfavru, Antony Thouret, threw in here and there

energetic words of advice. M. Dufaure, resolute and indignant, protested

with authority. M. Odilon Barrot, motionless in a corner, maintained the

silence of stupefied silliness.

MM. Passy and de Tocqueville, in the midst of the groups, described that

when they were Ministers they had always entertained an uneasy suspicion

of a _coup d'état_, and that they clearly perceived this fixed idea in

the brain of Louis Bonaparte. M. de Tocqueville added, "I said to myself

every night, 'I lie down to sleep a Minister; what if I should awake a

prisoner?'" Some of those men who were termed "men of order," muttered

while signing the degree of deposition, "Beware of the Red Republic!" and

seemed to entertain an equal fear of failure and of success. M. de

Vatimesnil pressed the hands of the men of the Left, and thanked them for

their presence. "You make us popular," said he. And Antony Thouret

answered him, "I know neither Right nor Left to-day; I only see the

Assembly."

The younger of the two shorthand writers handed their written sheets

to the Representatives who had spoken, and, asked them to revise them at

once, saying, "We shall not have the time to read them over." Some

Representatives went down into the street, and showed the people copies

of the decree of deposition, signed by the members of the "bureau." One

of the populace took one of these copies, and cried out, "Citizens! the

ink is still quite wet! Long live the Republic!"

The Deputy-Mayor stood at the door of the Hall; the staircase was crowded

with National Guards and spectators. In the Assembly several had

penetrated into the Hall, and amongst them the ex-Constituent Beslay, a

man of uncommon courage. It was at first wished to turn them out, but

they resisted, crying, "This is our business. You are the Assembly, but

we are the People." "They are right," said M. Berryer.

M. de Falloux, accompanied by M. de Kéranflech, came up the Constituent

Beslay, and leaned by his side on the stove, saying to him, "Good-day,

colleague;" and reminded him that they both had formed part of the

Committee of the National Workshops, and that they had together visited

the Workmen at the Parc Monceaux. The Right felt themselves falling; they

became affectionate towards Republicans. The Republic is called

To-morrow.

Each spoke from his place; this member upon a bench, that member on a

chair, a few on the tables. All contradictory opinions burst forth at

once. In a corner some ex-leaders of "order" were scared at the possible

triumph of the "Reds." In another the men of the Right surrounded the men

of the Left, and asked them: "Are not the faubourgs going to rise?"

The narrator has but one duty, to tell his story; he relates everything,

the bad as well as the good. Whatever may have taken place, however, and

notwithstanding all these details of which it was our duty to speak,

apart from the exceptions which we had mentioned, the attitude of the

men of the Right who composed the large majority of this meeting was in

many respects honorable and worthy. Some of them, as we have just

mentioned, even prided themselves upon their resolution and their energy,

almost as though they had wished to rival the members of the Left.

We may here remark--for in the course of this narrative we shall more

than once see the gaze of some members of the Right turned towards the

people, and in this no mistake should be made--that these monarchical men

who talked of popular insurrection and who invoked the faubourgs were a

minority in the majority,--an imperceptible minority. Antony Thouret

proposed to those who were leaders there to go in a body through the

working-class neighborhoods with the decree of deposition in their

hands. Brought to bay, they refused. They declared that they would only

protect themselves by organized powers, not by the people. It is a

strange thing to say, but it must be noted, that with their habits of

political shortsightedness, the popular armed resistance, even in the

name of the Law, seemed sedition to them. The utmost appearance of

revolution which they could endure was a regiment of the National Guard,

with their drums at their head; they shrank from the barricade; Right in

a blouse was no longer Right, Truth armed with a pike was no longer

Truth, Law unpaving a street gave them the impression of a Fury. In the

main, however, and taking them for what they were, and considering their

position as politicians, these members of the Right were well-advised.

What would they have done with the people? And what would the people have

done with them? How would they have proceeded to set fire to the masses?

Imagine Falloux as a tribune, fanning the Faubourg St. Antoine into a

flame!

Alas! in the midst of this dense gloom, in these fatal complications of

circumstances by which the _coup d'état_ profited so odiously and so

perfidiously, in that mighty misunderstanding which comprised the whole

situation, for kindling the revolutionary spark in the heart of the

people, Danton himself would not have sufficed.

The _coup d'état_ entered into this meeting impudently, with its

convict's cap on its head. It possessed an infamous assurance there, as

well as everywhere else. There were in this majority three hundred

Representatives of the People. Louis Napoleon sent a sergeant to drive

them away. The Assembly, having resisted the sergeant, he sent an

officer, the temporary commander of the sixth battalion of the Chasseurs

de Vincennes. This officer, young, fair-haired, a scoffer, half laughing,

half threatening, pointed with his finger to the stairs filled with

bayonets, and defied the Assembly. "Who is this young spark?" asked a

member of the Right. A National Guard who was there said, "Throw him out

of the window!" "Kick him downstairs!" cried one of the people.

This Assembly, grievous as were its offences against the principles of

the Revolution--and with these wrongs Democracy alone had the right to

reproach it--this Assembly, I repeat, was the National Assembly, that is

to say, the Republic incarnate, the living Universal Suffrage, the

Majesty of the Nation, upright and visible. Louis Bonaparte assassinated

this Assembly, and moreover insulted it. A slap on the face is worse than

a poniard thrust.

The gardens of the neighborhood occupied by the troops were full of

broken bottles. They had plied the soldiers with drink. They obeyed the

"epaulettes" unconditionally, and according to the expression of

eyewitnesses, appeared "dazed-drunk." The Representatives appealed to

them, and said to them, "It is a crime!" They answered, "We are not aware

of it."

One soldier was heard to say to another, "What have you done with your

ten francs of this morning?"

The sergeants hustled the officers. With the exception of the commander,

who probably earned his cross of honor, the officers were respectful, the

sergeants brutal.

A lieutenant showing signs of flinching, a sergeant cried out to him,

"You are not the only one who commands here! Come, therefore, march!"

M. de Vatimesnil asked a soldier, "Will you dare to arrest us--us, the

Representatives of the People?"

"Assuredly!" said the soldier.

Several soldiers hearing some Representatives say that they had eaten

nothing since the morning, offered them their ration bread. Some

Representatives accepted. M. de Tocqueville, who was unwell, and who was

noticed to be pale and leaning on the sill of a window, received from a

soldier a piece of this bread, which he shared with M. Chambolle.

Two Commissaries of Police appeared in "full dress," in black coats

girded with their sash-girdles and their black corded hats. One was an

old man, the other a young man. The first was named Lemoine-Tacherat, and

not Bacherel, as has been wrongly printed: the second was named Barlet.

These names should be noted. The unprecedented assurance of this Barlet

was remarked. Nothing was wanting in him,--cynical speech, provoking

gesture, sardonic intonation. It was with an inexpressible air of

insolence that Barlet, when summoning the meeting to dissolve itself,

added, "Rightly or Wrongly." They murmured on the benches of the

Assembly, "Who is this scoundrel?" The other, compared to him, seemed

moderate and inoffensive. Emile Péan exclaimed, "The old man is simply

working in his profession, but the young man is working out his

promotion."

Before this Tacherat and this Barlet entered, before the butts of the

muskets had been heard ringing on the stones of the staircase, this

Assembly had talked of resistance. Of what kind of resistance? We have

just stated. The majority could only listen to a regular organized

resistance, a military resistance in uniform and in epaulets. Such a

resistance was easy to decree, but it was difficult to organize. The

Generals on whom the Assembly were accustomed to rely having been

arrested, there only remained two possible Generals, Oudinot and

Lauriston. General Marquis de Lauriston, ex-peer of France, and at the

same time Colonel of the Tenth Legion and Representative of the People,

drew a distinction between his duty as Representative and his duty as

Colonel. Summoned by some of his friends of the Right to beat to arms and

call together the Tenth Legion, he answered, "As Representative of the

People I ought to indict the Executive Power, but as Colonel I ought to

obey it." It appears that he obstinately shut himself up in this singular

reasoning, and that it was impossible to draw him out of it.

"How stupid he is!" said Piscatory.

"How sharp he is!" said Falloux.

The first officer of the National Guard who appeared in uniform, seemed

to be recognized by two members of the Right, who said, "It is M. de

Perigord!" They made a mistake, it was M. Guilbot, major of the third

battalion of the Tenth Legion. He declared that he was ready to march on

the first order from his Colonel, General Lauriston. General Lauriston

went down into the courtyard, and came up a moment afterwards, saying,

"They do not recognize my authority. I have just resigned," Moreover, the

name of Lauriston was not familiar to the soldiers. Oudinot was better

known in the army. But how?

At the moment when the name of Oudinot was pronounced, a shudder ran

through this meeting, almost exclusively composed of members of the

Right. In fact at this critical time, at this fatal name of Oudinot,

reflections crowded upon each other in every mind.

What was the _coup d'état_?

It was the "Roman expedition at home." Which was undertaken against whom?

Against those who had undertaken the "Roman expedition abroad." The

National Assembly of France, dissolved by violence, could find only one

single General to defend it in its dying hour. And whom? Precisely he,

who in the name of the National Assembly of France had dissolved by

violence the National Assembly of Rome. What power could Oudinot, the

strangler of a Republic, possess to save a Republic? Was it not evident

that his own soldiers would answer him, "What do you want with us? That

which we have done at Rome we now do at Paris." What a story is this

story of treason! The French Legislature had written the first chapter

with the blood of the Roman Constituent Assembly: Providence wrote the

second chapter with the blood of the French Legislature, Louis Bonaparte

holding the pen.

In 1849, Louis Bonaparte had assassinated the sovereignty of the People

in the person of its Roman Representatives; in 1851 he assassinated it in

the person of its French Representatives. It was logical, and although it

was infamous, it was just. The Legislative Assembly bore at the same time

the weight of two crimes; it was the accomplice of the first, the victim

of the second. All these men of the majority felt this, and were humbled.

Or rather it was the same crime, the crime of the Second of July, 1849,

ever erect, ever alive, which had only changed its name, which now called

itself the Second of December, and which, the offspring of this Assembly,

stabbed it to the heart. Nearly all crimes are parricidal. On a certain

day they recoil upon those who have committed them, and slay them.

At this moment, so full of anxiety, M. de Falloux must have glanced round

for M. de Montalembert. M. de Montalembert was at the Elysée.

When Tamisier rose and pronounced this terrifying word, "The Roman

Question?" distracted M. de Dampierre shouted to him, "Silence! You kill

us!"

It was not Tamisier who was killing them--it was Oudinot.

M. de Dampierre did not perceive that he cried "Silence!" to history.

And then without even reckoning the fatal remembrance which at such a

moment would have crushed a man endowed in the highest degree with great

military qualities, General Oudinot, in other respects an excellent

officer, and a worthy son of his brave father, possessed none of those

striking qualities which in the critical hour of revolution stir the

soldier and carry with them the people. At that instant to win back an

army of a hundred thousand men, to withdraw the balls from the cannons'

mouths, to find beneath the wine poured out to the Praetorians the true

soul of the French soldier half drowned and nearly dead, to tear the flag

from the _coup d'état_ and restore it to the Law, to surround the

Assembly with thunders and lightnings, it would have needed one of those

men who exist no longer; it would have needed the firm hand, the calm

oratory, the cold and searching glance of Desaix, that French Phocion; it

would have needed the huge shoulders, the commanding stature, the

thundering voice, the abusive, insolent, cynical, gay, and sublime

eloquence of Kléber, that military Mirabeau. Desaix, the countenance of a

just man, or Kléber, the face of the lion! General Oudinot, little,

awkward, embarrassed, with an indecisive and dull gaze, red cheeks, low

forehead, with grizzled and lank hair, polite tone of voice, a humble

smile, without oratory, without gesture, without power, brave before the

enemy, timid before the first comer, having assuredly the bearing of a

soldier, but having also the bearing of a priest; he caused the mind to

hesitate between the sword and the taper; he had in his eyes a sort of

"Amen!"

He had the best intentions in the world, but what could he do? Alone,

without prestige, without true glory, without personal authority, and

dragging Rome after him! He felt all this himself, and he was as it were

paralyzed by it. As soon as they had appointed him he got upon a chair

and thanked the Assembly, doubtless with a firm heart, but with

hesitating speech. When the little fair-haired officer dared to look him

in the face and insult him, he, holding the sword of the people, he,

General of the sovereign Assembly, he only knew how to stammer out such

wretched phrases as these, "I have just declared to you that we are

unable, 'unless compelled and constrained,' to obey the order which

prohibits us from remaining assembled together." He spoke of obeying, he

who ought to command. They had girded him with his scarf, and it seemed

to make him uncomfortable. He inclined his head alternately first to one

shoulder and then to the other; he held his hat and cane in his hand, he

had a benevolent aspect. A Legitimist member muttered in a low voice to

his neighbor, "One might imagine he was a bailiff speechifying at a

wedding." And his neighbor, a Legitimist also, replied, "He reminds me of

the Duc d'Angoulême."

What a contrast to Tamisier! Tamisier, frank, earnest confident, although

a mere Captain of Artillery, had the bearing of a General. Had Tamisier,

with his grave and gentle countenance, high intelligence, and dauntless

heart, a species of soldier-philosopher, been better known, he could have

rendered decisive services. No one can tell what would have happened if

Providence had given the soul of Tamisier to Oudinot, or the epaulets of

Oudinot to Tamisier.

In this bloody enterprise of December we failed to find a General's

uniform becomingly worn. A book might be written on the part which gold

lace plays in the destiny of nations.

Tamisier, appointed Chief of the Staff some instants before the invasion

of the hall, placed himself at the disposal of the Assembly. He was

standing on a table. He spoke with a resonant and hearty voice. The most

downcast became reassured by this modest, honest, devoted attitude.

Suddenly he drew himself up, and looking all that Royalist majority in

the face, exclaimed, "Yes, I accept the charge you offer me. I accept the

charge of defending the Republic! Nothing but the Republic! Do you

perfectly understand?"

A unanimous shout answered him. "Long live the Republic!"

"Ah!" said Beslay, "the voice comes back to you as on the Fourth of May."

"Long live the Republic! Nothing but the Republic!" repeated the men of

the Right, Oudinot louder than the others. All arms were stretched

towards Tamisier, every hand pressed his. Oh Danger! irresistible

converter! In his last hour the Atheist invokes God, and the Royalist the

Republic. They cling to that which they have repudiated.

The official historians of the _coup d'état_ have stated that at the

beginning of the sitting two Representatives had been sent by the

Assembly to the Ministry of the Interior to "negotiate." What is certain

is that these two Representatives had no authority. They presented

themselves, not on behalf of the Assembly, but in their own name. They

offered themselves as intermediaries to procure a peaceable termination

of the catastrophe which had begun. With an honesty which bordered on

simplicity they summoned Morny to yield himself a prisoner, and to return

within the law, declaring that in case of refusal the Assembly would do

its duty, and call the people to the defence of the Constitution and of

the Republic. Marny answered them with a smile, accompanied by these

plain words, "If you appeal to arms, and if I find any Representatives on

the barricades, I will have them all shot to the last man."

The meeting in the Tenth Arrondissement yielded to force. President Vitet

insisted that they should forcibly arrest him. A police agent who seized

him turned pale and trembled. In certain circumstances, to lay violent

hands upon a man is to lay them upon Right, and those who dare to do so

are made to tremble by outraged Law. The exodus from the Mairie was long

and beset with obstructions. Half-an-hour elapsed while the soldiers were

forming a line, and while the Commissaries of Police, all the time

appearing solely occupied with the care of driving back the crowd in the

street, sent for orders to the Ministry of the Interior. During that time

some of the Representatives, seated round a table in the great Hall,

wrote to their families, to their wives, to their friends. They snatched

up the last leaves of paper; the pens failed; M. de Luynes wrote to his

wife a letter in pencil. There were no wafers; they were forced to send

the letters unsealed; some soldiers offered to post them. M. Chambolle's

son, who had accompanied his father thus far, undertook to take the

letters addressed to Mesdames de Luynes, de Lasteyrie, and Duvergier de

Hauranne. General Forey--the same who had refused a battalion to the

President of the Constituent Assembly, Marrast, who had promoted him from

a colonel to a general--General Forey, in the centre of the courtyard of

the Mairie, his face inflamed, half drunk, coming out, they said, from

breakfast at the Elysée, superintended the outrage. A member, whose name

we regret we do not know, dipped his boot into the gutter and wiped it

along the gold stripe of the regimental trousers of General Forey.

Representative Lherbette came up to General Forey, and said to him,

"General, you are a coward." Then turning to his colleagues, he

exclaimed, "Do you hear? I tell this general that he is a coward."

General Forey did not stir. He kept the mud on his uniform and the

epithet on his cheek.

The meeting did not call the people to arms. We have just explained that

it was not strong enough to do so; nevertheless, at the last moment, a

member of the Left, Latrade, made a fresh effort. He took M. Berryer

aside, and said to him, "Our official measures of resistance have come to

an end; let us not allow ourselves now to be arrested. Let us disperse

throughout the streets crying, 'To arms!'" M. Berryer consulted a few

seconds on the matter with the Vice-President, M. Benoist d'Azy, who

refused.

The Deputy Mayor, hat in hand, reconducted the members of the Assembly as

far as the gate of the Mairie. As soon as they appeared in the courtyard

ready to go out between two lines of soldiers, the post of National

Guards presented arms, acid shouted, "Long live the Assembly! Long live

the Representatives of the People!" The National Guards were at once

disarmed, almost forcibly, by the Chasseurs de Vincennes.

There was a wine-shop opposite the Mairie. As soon as the great folding

gates of the Mairie opened, and the Assembly appeared in the street, led

by General Forey on horseback, and having at its head the Vice-President

Vitet, grasped by the necktie by a police agent, a few men in white

blouses, gathered at the windows of this wine-shop, clapped their hands

and shouted, "Well done! down with the 'twenty-five francs!'"[7]

They set forth.

The Chasseurs de Vincennes, who marched in a double line on each side of

the prisoners, cast at them looks of hatred. General Oudinot said in a

whisper, "These little infantry soldiers are terrible fellows. At the

siege of Rome they flung themselves at the assault like madmen. These

lads are very devils." The officers avoided the gaze of the

Representatives. On leaving the Mairie, M. de Coislin passed by an

officer and exclaimed, "What a disgrace for the uniform!" the officer

retaliated with angry words, and incensed M. de Coislin. Shortly

afterwards, during the march, he came up to M. de Coislin and said to

him, "Sir, I have reflected; it is I who am wrong."

They proceeded on the way slowly. At a few steps from the Mairie the

precession met M. Chegaray. The Representatives called out to him,

"Come!" He answered, while making an expressive gesture with his hands

and his shoulders, "Oh! I dare say! As they have not arrested me...." and

he feigned as though he would pass on. He was ashamed, however, and went

with them. His name is found in the list of the roll-call at the

barracks.

A little further on M. de Lespérut passed them. They cried out to him.

"Lespérut! Lespérut!" "I am with you," answered he. The soldiers pushed

him back. He seized the butt-ends of the muskets, and forced his way into

the column.

In one of the streets through which they went a window was opened.

Suddenly a woman appeared with a child; the child, recognizing its father

amongst the prisoners, held out its arms and called to him, the mother

wept in the background.

It was at first intended to take the Assembly in a body straight to

Mazas, but this was counter-ordered by the Ministry of the Interior. It

was feared that this long walk, in broad daylight, through populous and

easily aroused streets, might prove dangerous; the D'Orsay barracks were

close at hand. They selected these as a temporary prison.

One of the commanders insolently pointed out with his sword the arrested

Representatives to the passers-by, and said in a fond voice, "These are

the Whites, we have orders to spare them. Now it is the turn of the Red

Representatives, let them look out for themselves!"

Wherever the procession passed, the populace shouted from the pavements,

at the doors, at the windows, "Long live the National Assembly!" When

they perceived a few Representatives of the Left sprinkled in the column

they cried, "Vive la République!" "Vive la Constitution!" and "Vive la

Loi!" The shops were not shut, and passers-by went to and fro. Some

people said, "Wait until the evening; this is not the end of it."

A staff-officer on horseback, in full uniform, met the procession,

recognized M. de Vatimesnil, and came up to greet him. In the Rue de

Beaune, as they passed the house of the _Démocratic Pacifique_ a group

shouted, "Down with the Traitor of the Elysée!"

On the Quai d'Orsay, the shouting was redoubled. There was a great crowd

there. On either side of the quay a file of soldiers of the Line, elbow

to elbow, kept back the spectators. In the middle of the space left

vacant, the members of the Assembly slowly advanced between a double file

of soldiers, the one stationary, which threatened the people, the other

on the march, which threatened tire Representatives.

Serious reflections arise in the presence of all the details of the great

crime which this book is designed to relate. Every honest man who sets

himself face to face with the _coup d'état_ of Louis Bonaparte hears

nothing but a tumult of indignant thoughts in his conscience. Whoever

reads our work to the end will assuredly not credit us with the intention

of extenuating this monstrous deed. Nevertheless, as the deep logic of

actions ought always to be italicized by the historian, it is necessary

here to call to mind and to repeat, even to satiety, that apart from the

members of the Left, of whom a very small number were present, and whom

we have mentioned by name, the three hundred Representatives who thus

defiled before the eyes of the crowd, constituted the old Royalists and

reactionary majority of the Assembly. If it were possible to forget,

that--whatever were their errors, whatever were their faults, and, we

venture to add, whatever were their illusions--these persons thus treated

were the Representatives of the leading civilized nation, were sovereign

Legislators, senators of the people, inviolable Deputies, and sacred by

the great law of Democracy, and that in the same manner as each man bears

in himself something of the mind of God, so each of these nominees of

universal suffrage bore something of the soul of France; if it were

possible to forget this for a moment, it assuredly would be a spectacle

perhaps more laughable than sad, and certainly more philosophical than

lamentable to see, on this December morning, after so many laws of

repression, after so many exceptional measures, after so many votes of

censure and of the state of siege, after so many refusals of amnesty,

after so many affronts to equity, to justice, to the human conscience, to

the public good faith, to right, after so many favors to the police,

after so many smiles bestowed on absolution, the entire Party of Order

arrested in a body and taken to prison by the _sergents de ville_!

One day, or rather, one night, the moment having come to save society,

the _coup d'état_ abruptly seizes the Demagogues, and finds that it holds

by the collar, Whom? the Royalists.

They arrived at the barracks, formerly the barracks of the Royal Guard,

and on the pediment of which is a carved escutcheon, whereon are still

visible the traces of the three _fleurs de lis_ effaced in 1830. They

halted. The door was opened. "Why!" said M. de Broglie, "here we are."

At that moment a great placard posted on the barrack wall by the side of

the door bore in big letters--

"REVISION OF THE CONSTITUTION."

It was the advertisement of a pamphlet, published two or three days

previous to the _coup d'état_, without any author's name, demanding the

Empire, and was attributed to the President of the Republic.

The Representatives entered and the doors were closed upon them. The

shouts ceased; the crowd, which occasionally has its meditative moments,

remained for some time on the quay, dumb, motionless, gazing alternately

at the closed gate of the Barracks, and at the silent front of the

Palace of the Assembly, dimly visible in the misty December twilight,

two hundred paces distant.

The two Commissaries of Police went to report their "success" to M. de

Morny. M. de Morny said, "Now the struggle has begun. Excellent! These

are the last Representatives who will be made prisoners."

[5] The Gerontes, or Gerontia, were the Elders of Sparta, who constituted

the Senate.

[6] The "bureau" of the Assembly consists of the President, for the time

being of the Assembly, assisted by six secretaries, whose duties mainly

lie in deciding in what sense the Deputies have voted. The "bureau" of

the Assembly should not be confounded with the fifteen "bureaux" of the

Deputies, which answer to our Select Committees of the House of Commons,

and are presided over by self-chosen Presidents.

[7] An allusion to the twenty-five francs a day officially payable to the

members of the Assembly.

The History of a Crime The Testimony of an Eye-Witness · 第 12 / 24 章