CHAPTER XXXIX.

RUNNING WATER.

Although the Indians, if judged by the standard of our advanced

civilization, are still plunged in the deepest barbarism, they are

far from being so ferocious at the present day as they were fifty or

sixty years ago. In spite of themselves, their continued contact with

the white men has gradually modified their manners, and their native

cruelty is beginning to yield to gentler feelings and less cruel

customs. The usage of torturing the enemies whom fate has thrown into

their hands is beginning to die out, and it is only under exceptional

circumstances that prisoners are still attached to the stake.

The honour of this progress is entirely due to the missionaries, those

sublime pioneers of civilization who, at the peril of their life,

disdaining fatigue and danger to win over a soul to our holy religion,

constantly traverse the desert in all directions, preaching to the

Indians and gradually initiating them in the comforts of civilization.

The Comanches especially, that indomitable and haughty race, the

undegenerated descendants of the first owners of the soil, no longer

torture their prisoners, save under extraordinary circumstances.

The tribe of the Red Buffaloes had, at a certain period, tried to

enter the great family of civilized nations; and certainly, if it fell

back into barbarism, the blame cannot be fairly laid on the redskins.

The sachems and aged men remembered, with sighs of regret, the long

and quiet years they had passed on the Mexican territory, tilling the

soil, breeding cattle, and protected from insults and depredations.

Hence they kept up an implacable hatred of the man who had ruined their

lodges, burnt their crops, killed their horses, and forced them to

resume their nomadic life by driving them back like wild beasts into

the desert. The most persistent feeling in the heart of the Indians is

hatred; they only live in the hope of vengeance.

After long years of expectation the Red Buffaloes at length saw their

desires satisfied. The wife and daughter of the man who was the cause

of all their woes had fallen into their hands, and frightful reprisals

were preparing, the more so, because one of these ladies was that

terrible Queen of the Savannah before whom they had so long trembled.

On the morning of the day appointed for the holiday--for such the death

of the captives was to the Indians--the sun rose radiantly in a golden

mist. The whole tribe had been assembled to witness the punishment of

the Queen of the Savannah. On the plain, about a musket shot from the

teocali, and in a spacious forest clearing, two stakes had been planted

in the ground, and round them was piled up the wood destined to burn

mother and daughter alive. The wood had been chosen in a green state in

order that it might burn with difficulty and produce a dense smoke. It

was an ingenious mode of making the torture last longer by rendering it

more atrocious.

The women and children, more ferocious than the warriors, had been busy

since daybreak in cutting small pointed splints of larch wood, which

were to be thrust under the nails of the victims. Scalping knives were

ground, and the points of the lances sharpened. Warriors were preparing

sulphur matches, while others were heating iron nails, to be thrust

into the bleeding wounds inflicted by their comrades. In a word, all,

men, women, and children, were expending their ingenuity in inventing

instruments of torture, and rendering the frightful punishment more

cruel still.

The two ladies had spent the night in prayer. They only hoped now in

God, in whom they placed entire confidence. Calm and resigned they

awaited their executioners. The glad shouts of the Indians and the

noise of their horrible preparations reached their ears. At times

they shuddered; but mother and daughter then exchanged a look full

of tenderness, and their clasped hands were furtively pressed. The

captives passed the whole morning in a state of moral agony impossible

to describe. Their torture had already begun. The Indians, with a

refinement of cruelty perfectly in accordance with their manners, took

a delight in thus heightening their suffering by a continued succession

of fears and apprehensions.

The chiefs had decided that the punishment should not begin till the

great heat of the day had passed. At length, about one o'clock, a

sound of footsteps was heard, and the majordomo entered the prison of

his captives. His manner was rough and abrupt, and his hollow eyes

seemed to flash fire. He tried in vain to hide a terrible emotion which

overpowered him.

"I have come for your answer," he said in a metallic voice.

"We are ready to die," they replied impetuously; and they rose and

walked towards him.

"You are mad," he exclaimed with a bitter laugh. "Who says anything

about death, you weak creatures? Impelled by a nervous excitement which

will soon abandon you, you try in vain to deceive me by deceiving

yourselves. Death is nothing, but suffering is everything."

"Heaven will give us the necessary strength to support it," Doña Emilia

answered.

"Unhappy woman! Even supposing you can endure a slow death of several

hours, will you expose your daughter to it?"

The Indian had hit the mark. Doña Emilia felt all her courage abandon

her. She hid her face in her hands, and burst into tears.

"Villain!" the young lady exclaimed passionately, "Even if my mother,

blinded by her tenderness for me, were so weak as to consent to the

odious compact which you proposed to us, I would prefer death, and

would kill myself with my own hand, sooner than belong to you."

The Indian burst into the yell of a wild beast. "It is too much, proud

Spanish girl!" he shouted furiously. "Your fate is decided. Follow me!"

"Show me the way," the noble maiden said proudly. "The hangman should

go before his victims. Come, mother, lean on my arm. I am strong, for I

already feel as if I no longer belonged to this world. Dry your tears

and raise your head, mother. Do not let these monsters suppose that

your courage fails you."

"Alas!" Doña Emilia answered, as she mechanically passed her arm

through her daughter's, "Poor child, I am the cause of your death. Oh

forgive me! Forgive me!"

"Forgive you, mother? What? That I am about to die with you? Oh, could

I ever hope for greater happiness!"

"I implore you, daughter, not to let your filial affection deceive you.

I see it now. I was mad, and did wrong in exhorting you to die. Death

is horrible at your age, my child, when you have scarce entered upon

life and all still appears smiling."

"All the better, mother," the maiden answered, kissing her forehead.

"I have only known the sweets of life; does not that make me the

happier?"

"Oh, oh, woe is me!" Doña Emilia exclaimed, as she twined her arms

desperately; "I have killed my daughter."

The Indian listened gloomy and pensive; a poignant remorse was silently

gnawing his heart.

"Mother," Doña Diana said, kneeling piously before her, as she was

wont to do each night in happier times; "mother, you are a holy woman;

mother, bless your child."

"Oh, bless you, bless you; may God hear the prayer I offer up, and

withdraw from you this frightful cup, to offer it to me alone."

The maiden rose. Her face shone with a pure and holy joy; never had her

features reflected such a sublime expression; she was lovely, with the

beauty of Virgin and Martyr.

"Let us go," she said, in a tone of authority which overpowered her

mother's grief, "we should not keep our murderers waiting."

And with a sovereign gesture she showed the Indian chief the door.

The latter, involuntarily overcome by this omnipotent will, went out

with hanging head, and the two ladies followed him. They walked down

the staircase of the teocali with a firm step, followed and preceded

by a number of old squaws and children, who overwhelmed with insults

and hurled mud in their faces. Doña Diana smiled; for a moment she

felt her mother's arm tremble upon hers; fancying that the latter was

giving way, she leant gently over to her and said with an ineffable

expression--

"Courage, my kind mother, each step brings us nearer to heaven."

They at length reached the plain; on the last step they looked round

instinctively to take a farewell glance at the wretched spot in

which they had suffered so greatly. The Indian warriors, squaws, and

children greeted the arrival of the captives on the plain with a yell

of ferocious joy. The Stag had called up several braves, who, by his

orders, ranged themselves round the prisoners, in order to protect them

from the insults of the hideous women, who, at each step, rushed toward

them as if to tear them with their long nails, which were bent like the

claws of a panther.

"The paleface women must not be wounded before they are fastened to

the stake," the chief said; "they would not have the strength left to

endure the torture."

This reason appeared just, and the squaws restricted themselves to

hurling at them the most disgusting insults they could imagine,

resolved soon to take their revenge for the constraint imposed on them

at this moment. Perhaps, in speaking as he had done, the majordomo

disguised his thoughts, and this cruel insinuation was, in reality,

hidden protection.

The distance to the place of torture was rather long; the two ladies,

but little accustomed to walk through brambles and thorns, advanced

slowly to their Calvary; still, they approached, and at length entered

the clearing. The sachems of the tribe, gravely seated in a semicircle

in front of the stakes of torture, were stoically smoking their

calumets. The sinister procession stopped before them, and the Stag

advanced.

"Here are the two white captives!" he said in a a voice which, despite

all his efforts, trembled slightly.

Running Water raised his head and fixed his dull glance on the

prisoners, while a cruel smile curled his thin lips, and displayed his

teeth, white as those of a jaguar.

"Well," he asked, "what do they resolve? Do they accept the conditions

the council offered them, or do they prefer death?"

The Stag turned to the captives with an expression of indescribable

agony. They looked away from him disdainfully.

"They prefer death," he said.

"Wah!" the chief remarked, "the paleface squaws are like the red wolves

of the prairie; they had a deal of boasting and little courage. Let

them die, as they wish it; their cries of pain will rejoice the hearts

of the Red Buffaloes."

A yell of joy greeted this finale, and the two ladies were led to the

posts.

"There is still time," the Stag whispered in a hollow voice in the

maiden's ear; "save yourself; save your mother! One word, but one, and

you will escape the horrible punishment that threatens you."

"No," she answered in a firm voice, "I will not save myself by a

cowardly deed; my fate is in the hands of God, and He can deliver me if

He wills it."

"Summon thy God to thy help, then, proud fool, but make haste, for in a

second it will be too late."

Suddenly, as if God wished to confound the blasphemer, a discharge of

musketry burst forth like a thunderclap, and thirty horsemen dashed

into the clearing, uttering cries of defiance and felling all who

opposed their passage with sabre cuts and blows with their gun stocks.

The Indians, who fancied themselves safe in their den, were terrified

by this sudden attack, for which they were the less prepared, because

the majority of them, supposing that they were going to celebrate

a festival, had thrown their weapons pell-mell in a corner of the

clearing. At the first moment the medley was frightful; the Indians

fell like ripe corn beneath the strokes of the hunters. The women, half

mad with terror, escaped in all directions, uttering fearful shrieks.

Some warriors, however, had succeeded in recovering their lances, and

prepared for a regular resistance.

"Ah!" the majordomo shouted, as he seized Doña Diana in his arms, "Dead

or alive, you shall not escape me."

And lifting the maiden as if she were an infant, he started for the

teocali.

"Mother; help, help!" the maiden shrieked in terror.

Doña Emilia leapt on the Indian and clung to him like a lioness; it

was in vain that the latter tried to free himself; maternal love had

increased her strength a hundredfold.

"Hold on, hold on!" Oliver shouted, as he made his horse leap over the

corpses.

The Stag heard him, and he understood that his victim would escape him.

"Ah!" he shouted wildly, "Die then!"

And raising his scalping knife, he tried to stab her to the heart; but,

with a movement swift as thought, Doña Emilia threw herself before the

knife which completely disappeared in her throat.

"Thank you, my God!" she exclaimed, as she clung to the arm of the

Comanche with a last supreme effort.

At the same moment Clary's sabre descended on the head of the chief,

who rolled on the ground with cloven skull, dragging down with him

the two females, one of whom was in the death agony, while the other

had fainted, but was saved by her mother's heroic devotion. With the

assistance of some of his comrades, Oliver raised the captives from the

ground.

The battle was at an end; the Comanches had fled, leaving the clearing

encumbered with corpses and a number of wounded, whom the implacable

warriors set to work dispatching with the cold cruelty of men

accustomed to such a task.

"Stay," said Oliver, noticing Running Water lying a few paces from him

covered with wounds, "do not kill that man, he is an old acquaintance

of mine."

The hunter had placed Doña Diana in her father's arms. Don Aníbal,

delighted at seeing his daughter saved, but rendered desperate by the

death of his wife, whose agony had already begun, was striving, by all

the means in his power, to recall her to life.

"Good-bye," Doña Emilia murmured in a dying voice, as she gently

pressed the hands of her daughter and her husband; "our daughter will

console you for the loss of me. I die happy, because I died in saving

her."

And gently laying her head on her husband's shoulder, she gave back her

soul, still trying to smile on those whom she was leaving for ever.

It was after confiding Doña Diana to her father that Clary noticed

Running Water. Count de Melgosa was lying by the side of the old

sachem, with a lance thrust through his thigh. The hunters were

preparing to remove the count to a more convenient spot, but the

sachem, who had hitherto remained motionless, with his eyes closed as

if he were already dead, gave a sudden start, and raised his head.

"One moment," he said, rising on his elbow with a great effort, "let me

say a couple of words to this man."

The count ordered the hunters to withdraw.

"Chief, I am grieved to see you in this state," the Canadian said

compassionately, for he remembered the sachem's kind reception; "let me

bind up your wounds, and then you can speak at your ease."

"What good!" the chief answered bitterly; "I feel death approaching;

its black wings are already spread out over my eyes; do not torment me."

"Let him speak," the count interrupted, "perhaps what he has to say to

me may be more important than we suspect."

"Yes, yes," the chief continued with a groan, "much more than you

believe."

And with a supreme effort he placed his face close to the count's,

exclaiming with an expression of deadly hatred--

"Do you recognize me?"

"No," the count answered, after gazing fixedly at him.

The features of the old chief, already nearly decomposed by the advent

of death, assumed a sinister expression.

"You do not recognize me," he said in a hollow voice, "and yet you

are my enemy. My hand has fallen heavily upon you. You remember your

brother's horrible death? Well, it was I who killed him. Oh! A portion

of my vengeance has escaped me today, it is true, but my soul will not

fly away alone to our happy hunting grounds. This woman, the Queen of

the Savannah, and her daughter are dead. I have, therefore, gained my

object."

"You are mistaken, chief," honest Clary interrupted him, scandalized

by the Indian's language at such a moment; "although the Queen of the

Savannah, as you call Doña Emilia, is dead, I was so fortunate as to

save her daughter."

A convulsive quivering ran over the Indian's body; he gave the hunter

an angry look, but almost immediately resumed, with a triumphant look--

"I have also sacrificed another victim to my hatred, the boy I carried

off and entrusted to the Sumach."

"Well?" the Canadian said, with a cunning look, with the evident

intention of drawing the redskin into a thorough confession.

"Yes, yes," the chief continued bitterly, "I know that all the

palefaces are cowards, and that this one betrayed me."

The adventurer gave a start of passion, which was at once checked.

"That boy," the sachem exclaimed with cruel delight, "Don Aníbal

educated as if he were his own son. Ah, ah! That handsome Don Melchior

Díaz!"

"Well?" the count said, with feverish impatience.

"He was your son; but he is dead--crushed at the foot of a precipice."

Oliver leant over the chief, and gently touched his shoulder.

"Look, scoundrel!" he said, pointing to the young man who was running

up to help the count, "Look, and die in despair, for there is the man

whom you believe dead."

Running Water raised himself as if sustained by unknown strength; his

eyes, dilated by horror and disappointed rage, were fixed on the young

man with a terrible expression.

"Oh!" he exclaimed in a thundering voice, "All, all saved! the God of

the palefaces has conquered!"

And he fell back without an effort to prevent it; ere he touched the

ground he was dead.

* * * * *

Don Melchior Díaz was recognized without any difficulty as the count's

son, and a year after the events we have narrated married Doña Diana.

Don Aníbal de Saldibar, inconsolable at his wife's death, withdrew to

a monastery in Mexico; after giving all property to his son-in-law and

daughter, he took the vows, but grief had destroyed all his energy.

Don Aníbal survived but a short time the death of the woman he had so

dearly loved, and, in accordance with his request, was buried by her

side.

Oliver Clary and his friend Moonshine, in spite of the young Count de

Melgosa's earnest entreaties that they would remain with him, made

but a short stay at the hacienda. Carried away by the irresistible

attractions of a desert life, they resumed their adventurous

excursions in the savannah, at the head of their bold cuadrilla,

joyously recommencing the happy existence of wood rangers, and carrying

with them Diego López, who had always a sneaking affection for the

prairie.

The Queen of the Savannah: A Story of the Mexican War · 第 39 / 39 章