“Before the North Star fades in the pale ashen grey of approaching

dawn, a sheep, penned over night near the river, is led into the

tabernacle by one of the four _shkandos_ for sacrifice to Avather and

his companion deity, Ptahiel. It is a wether, for the Star-worshippers

never kill ewes, or eat their flesh when killed. The animal is laid

upon some reeds, its head west and its tail east, the _Ganzivro_

behind it facing the Star. He first pours water over his hands, then

over his feet, the water being brought to him by a deacon. One of the

_tarmidos_ takes up a position at his elbow and places his hand on

the _Ganzivro’s_ shoulder, saying _Ana shaddakh_, ‘I bear witness.’

The high priest bends toward the North Star, draws a sharp knife from

his left side, and, reciting the formula, ‘In the name of Alaha,

Ptahiel created thee, Hibel Sivo permitted thee, and it is I who slay

thee,’ cuts the sheep’s throat from ear to ear, and allows the blood

to escape on to the matted reeds upon which the animal is stretched

out. The four deacons go outside, wash their hands and feet, then flay

the sheep, and cut it into as many portions as there are communicants

outside. The pieces are now distributed among the worshippers, the

priests leave the tabernacle in the same order as they came, and with

a parting benediction from the _Ganzivro_, _Assootad d’hai havilakh_,

‘The benison of the living one attend thee,’ the prayer-meeting

terminates, and the Star-worshippers quietly return to their homes

before the crimson sun has time to peep above the horizon.”

What a mosaic of ceremonies and what a mixed cult in this river-bank

prayer-meeting! The Sabeans of Amara tell me that every minute

particular is correctly described, and yet themselves do not furnish

the clew to the maze. Here one sees Judaism, Islam and Christianity, as

it were engrafted on one old Chaldean trunk. Gnosticism, star-worship,

baptisms, love-feast, sacrifice, ornithomancy and what not in one

confusion. The pigeon sacrifice closely corresponds outwardly to

that of the Mosaic law concerning the cleansing of a leper and his

belongings and is perhaps borrowed from that source.[108] But how

Anti-Jewish is the partaking of blood and the star-worship.[109] The

cross of blood seems a Christian element, as does also the communion of

bread, but from a New Testament standpoint this is in discord with all

that precedes.

Nevertheless a complete system of dogma lies behind this curious cult

and one can never understand the latter without the former. Sabeanism

is _a book religion_; and it has such a mass of sacred literature

that few have ever had the patience to examine even a part of it.

The _Sidra Rabba_, or Great Book, holds the first place. The copy I

examined contains over five hundred large quarto pages of text divided

into two parts, a “right” and a “left hand” testament; they begin at

different ends of the book and they are bound together so that when

one reads the “_right_,” the “_left_” testament is upside-down. The

other name for the Great Book is _Ginza_, Treasure. It is from this

treasure-house that we chiefly gather the elements of their cosmogony

and mythology.[110]

First of all things was Pera Rabba the great Abyss. With him “Shining

ether” and the Spirit of Glory (_Mana Rabba_) form a primal triad,

similar to the Gnostic and ancient Accadian triads. Kessler goes so far

as to say that it is the same. From Mana Raba who is the king of light,

emanates _Yardana Rabba_, the great Jordan. (This is an element of

Gnosticism) Mana Rabba called into being the first of the æons, Primal

Life, or _Hayye kadema_. This is really the chief deity of the Sabeans,

and all their prayers begin by invoking him. From him again proceed

secondary emanations, _Yushamim_ (_i.e._, Jah of heaven) and _Manda

Hayye_, messenger of life. This latter is the mediator of their system,

and from him all those that accept his mediation are called _Mandäee_.

Yushamim was punished for attempting to raise himself above Primal

Light, and now rules the world of inferior light. Manda still “rests

in the bosom of Primal light” (_cf._ John i. 18), and had a series

of incarnations beginning with Abel (Hibil) and ending with John the

Baptist! Besides all these there is yet a third life called ’_Ateeka_,

who created the bodies of Adam and Eve, but could not give them spirit

or make them stand upright. If the Babylonian trinity or triad has its

counterpart in the Mandäen _Pera_, _Ayar_ and _Mana Rabba_, then _Manda

Hayye_ is clearly nothing but the old Babylonian Marduk (Merodach),

firstborn, mediator and redeemer. _Hibil_, the first incarnation of

Manda, also has a contest with darkness in the underworld even as

Marduk with the dragon Tiamat.

The Sabean underworld has its score of rulers, among others these rank

first: _Zartay_, _Zartanay_, _Hag_, _Mag_, _Gaf_, _Gafan_, _Anatan_

and _Kin_, with hells and vestibules in plenteous confusion. Hibil

descends here, and from the fourth vestibule carries away the female

devil _Ruha_ the daughter of Kin. This Ruha, Kessler affirms, is really

an anti-Christian parody of the Holy Spirit, but from conversation

with the Sabeans I cannot believe this to be true. By her own son _Ur_

Ruha becomes the mother of all the planets and signs of the zodiac.

These are the source and controllers of all evil in the world and

must therefore be propitiated. But the sky and fixed stars are pure

and clear, the abode of Light. The central sun is the Polar Star,

with jewelled crown standing before the door of Abathūr, or “father

of the splendors.” These “splendors,” æons, or primary manifestations

of deity, are said to number three hundred and sixty, (a Semitic way

of expressing many), with names borrowed from the Parsee angelology

(Zoroastrianism). The Mandæans consider all the Old Testament saints

except Abel and Seth false prophets (Gnosticism).[111] True religion

was professed by the ancient Egyptians, who, they say, were their

ancestors. Another false prophet was _Yishu Mashiha_ (Jesus Christ),

who was in fact an incarnation of the planet Mercury. John the Baptist,

_Yahya_, appeared forty-two years before Christ and was really an

incarnation of Manda as was Hibil. He baptized at Jordan, and, by

mistake also administered the rite to Jesus.

About 200 A. D., they say, there came into the world 60,000 saints

from Pharaoh’s host and took the place of the Mandæans who had been

extirpated. Is not this a possible allusion to the spread of the

Gnostic heresy and the coalescence of certain Gnostics with the

then Sabean community? They say that their high priest then had his

residence at Damascus; that is, their centre of religion was between

Alexandria and Antioch, the two schools of Gnosticism.

Mohammed, according to their system, was the last false prophet, but

he was divinely kept from harming them, and they flourished to such an

extent that at the time of the Abbasides they had four hundred centres

of worship in Babylonia.

The Mandæan priesthood has three grades; _tarmida_ or _ta’amida_

(“disciple” or “baptism”), _shkanda_ (“deacons”), and the _Ganzivra_

(“high priest,” literally the keeper of the Ginza or Great Book). The

late Ganzivra was Sheikh Yahya, a man of parts and well-versed in

their literature, who long lived at Suk-es-Shiukh. Their present high

priest is called Sheikh Sahn and was at one time imprisoned at Busrah

on charge of fomenting a rebellion of the Arab tribes near Kurna at the

junction of the Tigris and Euphrates.

The Sabeans observe six great feasts beside their weekly sabbath

(Sunday). One of the feasts celebrates the victory of Abel in the world

of darkness, another the drowning of Pharaoh’s army, but the chief

feast, _Pantsha_, is one of Baptism. It is observed in summer, and all

Sabeans are obliged to be baptized by sprinkling three times a day for

five days. The regular Sunday baptisms by immersion in running water

are largely voluntary and meritorious: these latter correspond to the

Moslem laws of purifications and take place after touching a dead body,

the birth of a child, marriage, etc.

The moral code of the Sabeans is that of the Old Testament in nearly

every particular. Polygamy is allowed to the extent of five wives, and

is even recommended in the Sidra Rabba but is seldom indulged in. They

do not circumcise; this is important, proving that they are not of

Arab origin. They have no holy places or churches except those we have

described which are built for a single night on the riverside.

The story that they go on pilgrimage to Haran[112] and visit the

Pyramids as the tomb of Seth[113] is apparently a myth. They are

friendly to Christians of all sects and love to give the impression

that because they honor the Baptist they are more closely related to

us than are the Jews and Moslems. Of course they deny that they do not

accept Jesus as a true Prophet, as they do all those other articles of

their belief, which they deem wisest or safest to keep concealed.

All our investigations end as we began, by finding that the Sabeans

“worship that which they know not,” and profess a creed whose origin

is hidden from them and whose elements, gathered from the four corners

of the earth, are as diverse as they are incongruous. Who is able to

classify these elements or among so much heterogeneous _débris_ dig

down to the original foundations of the structure? If we could, would

we not, as in so many other cases, come back to Babylonia and the

monuments?

[Illustration: Page of script]

XXIX

EARLY CHRISTIANITY IN ARABIA

“And some fell among thorns.”—_Matthew_ xiii. 7.

“But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat

and went his way. But when the blade was sprung up and brought

forth fruit then appeared the tares also. So the servants of the

house-holder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good

seed in thy field? from whence then hath it tares? He said unto them,

An enemy hath done this.”—_Matthew_ xiii. 25-28.

It is recorded in the Acts of the apostles that Arabians, or Arabian

proselytes, were present at the Jewish feast of Pentecost. We must

therefore go back to Apostolic times to find the beginnings of

Christianity in Arabia. Whether these Arabians were from the northern

part of the peninsula bordering on Syria, from the dominions of the

Arabian king Hareth (Aretas), or came as Jewish proselytes from distant

Jewish colonies of Yemen, must ever remain uncertain. In any case they

doubtless carried back to their homes something of the Pentecostal

message or blessing. The New Testament references to Arabia are not

disconnected and unique, but stand in closest relation to the whole Old

Testament revelation of God’s dealings with Ishmael and his descendants.

In Paul’s letter to the Galatians,[114] he writes, “Neither went I

up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went to

Arabia, and returned again unto Damascus.” What did the great apostle

to the Gentiles do in Arabia? A consideration of this question will

give us a better standpoint to review the later rise of Christianity

not only in North Arabia, but in Nejran and Yemen. “A veil of thick

darkness,” says Lightfoot, “hangs over St. Paul’s visit to Arabia.”

The particular part of Arabia visited, the length of his stay, the

motive of his going, the route taken and what he did there,—all is

left untold. We can draw the map and tell the story of all but the

first great journey of the apostle. Certainly the first journey of the

new Saul of Tarsus cannot have been without some great purpose. The

probable length of his stay, which is by some put at only six months,

but which may have been two years,[115] would also indicate some

importance in the event.

Visions and revelations to this Elijah and Moses of the new

dispensation there may have been while he tarried in the desert, but

it is scarcely probable to suppose that at this critical juncture in

early church history so long a time should have been occupied with

these only. Therefore, we find the earliest commentators of the opinion

that Paul’s visit to Arabia was his first missionary journey, and

that he “conferred not with flesh and blood,” but went into Arabia

to preach the gospel.[116] “See how fervent was his soul,” says

Chrysostom, “he was eager to occupy lands yet untilled, he forthwith

attacked a barbarous and savage people, choosing a life of conflict and

much toil.” The idea that Paul went to preach immediately after his

conversion is natural; and that he should, as the Gentile apostle, seek

first that race which was also a son of Abraham and heir of many Old

Testament promises and whose representatives were present at Pentecost,

is not improbable.

But if Paul went to Arabia and preached the gospel, where and to

whom did he go? A certain reply to these questions is unattainable

since revelation is silent, but (1) The place was most probably the

Sinaitic peninsula, or the region east of Sinai (Rawlinson). (2) There

is more than one reason to hold with Jerome and later writers that he

went to a tribe where his mission was unsuccessful as regards visible

results. (3) The only people of the desert then, as now, were Arab

Bedouin, and of the probability that Paul also knew their life and

customs, Robertson Smith gives a curious illustration in an allusion to

Galations vi. 17, when speaking of tattoo marks in religion.[117]

Now was there an Arab tribe in the days of Paul, in the region

southwest of Damascus, to whom a missionary came with a new and strange

message which was not favorably received, and yet whom and whose

message those Arabs could not forget?

We find a curious legend taken up with other nomad débris into the

maelstrom of Mohammed’s mutterings that may help to answer the

question. It is about the Nebi Salih or “good prophet,” who came to

the people of Thamud,[118] and whose person and mission is as much a

mystery to Moslem commentators as Paul’s visit to Arabia is to us.

European critics suggest his identity with Shelah of Genesis xi. 13!

but etymology and chronology both afford the most meagre basis. Palmer

offers a theory that Nebi Salih is none other than the “righteous

prophet” Moses;[119] but the difficulty is that this puts the legend

too far back in history. It is not probable that the people of Thamud

“hewed out mountains into houses,” such as are found to-day as early as

in the days of Moses. Nor does Old Testament indicate a time when Moses

went to Arabs with a Divine message. Moreover, the legend is evidently

a _local_ one that came to the knowledge of Mohammed, or it would

have been better known to him who borrowed so largely from the former

prophets; and if it is a _local_ legend, it is not a legend of Moses,

for he is mentioned more than seventy-seven times in the Koran, and

his story was well known in Arabia, at least as far as Yemen.

The pith of the legend underlies the bark; what says the Koran? Nebi

Salih came as a “brother,”[120] and said, “O, my people, worship God.

Ye have no God but Him.[121] There has come to you an evident sign

from your Lord.[122] ... And remember how He made you vice-regents

after ’Ad, and stablished you in the earth ... and remember the

benefits of God.[123] Said the chiefs of those who were big with

pride _from amongst his people_ (Pharisees or Jews from Damascus?) to

those who believed amongst them: Do ye know that Salih is sent from

his Lord? (_i. e._, his Lord is not your true God). They said, We do

believe in that with which He is sent, (gospel?) “Said those who were

big with pride, Verily, in what ye do believe we disbelieve.” The

passage is again significant: “And he turned away from them (back to

Damascus?) and said, O, my people, I did preach unto you the message

of my Lord,[124] and I gave you good advice, but ye love not sincere

advisers.” Does not this story have points of contact with what might

have been the experiences of a man like Paul among such a people?

The fact that there is a so-called tomb of Nebi Salih at El Watiyeh

(Palmer) does not weigh much for or against any theory as to the

identity of the prophet. Arabia has tombs of Job on the Upper

Euphrates, of Eve at Jiddah, of Cain at Aden, and of other “prophets”

where there is a demand for it. But it is interesting to learn from the

learned author of _The Desert of the Exodus_: “The origin and history

of Nebi Salih is quite unknown to the present Bedouin inhabitants, but

they nevertheless regard him with more national veneration than even

Moses himself.” If revered more than Moses, why not was he later than

Moses—greater than Moses—even _Saul of Tarsus_? Whether this theory be

only far-fetched or whether it has confirmation in the early spread of

Christianity in North Arabia the sequel may show.

Historical Christianity in Arabia had two centres, so that the study

of its early rise and progress takes us first to the tribes furthest

north, in the kingdoms of Hirah and Ghassan and then to fertile Yemen

and Nejran.

Despite the growth of the Roman Empire eastward in the days of Pompey,

the Arabs of Syria and Palmyra retained their independence and resisted

all encroachment. Under Odenathus the Palmyrene kingdom flourished,

and reached the zenith of its power under his wife and successor, the

celebrated Zenobia. She was defeated by Aurelian, and Palmyra and its

dependencies became a province of the Roman Empire. It is natural

therefore to expect that Christianity was introduced into this region

at an early period. Such was the case. Agbarus, so celebrated in the

annals of the early church, was a prince of the territory of Edessa

and Christianity had made some progress in the desert in the time

of Arnobius.[125] Bishops of Bostra, in Northwest Arabia (not to be

confounded with Busrah), are mentioned as having been present at the

Nicene council (325 A. D.) with five other Arabian bishops.[126] The

Arabian historians speak of the tribe of Ghassan as attached to the

Christian faith centuries before the Hegira. It was of this tribe that

the proverb became current: “They were lords in the days of ignorance

and stars of Islam.” They held sway over the desert east of Palestine

and of Southern Syria. The name of Mavia or Muaviah is mentioned by

ecclesiastical writers as an Arab queen who was converted to the faith

and in consequence formed an alliance with the emperor and accepted a

Christian Bishop, named Moses, ordained by the primate of Alexandria.

Her conversion took place about A. D. 372. Thus we find that the

progress of Christianity increased in proportion as the Arabs became

more intimately connected with the Romans.

An unfortunate circumstance for the progress of Christianity in North

Arabia was its location between the rival powers of Rome and Persia. It

was a sort of buffer-state and suffered from both sides. The Persian

monarchs persecuted the Christian Arabs and one of their Arab allies, a

pagan, called Naaman, forbade all intercourse with Christians, on the

part of his subjects. This edict we are told[127] was occasioned by the

success of the example and preaching of Simeon Stylites, the pillar

saint, celebrated in Tennyson’s picture-poem. This desert-friar who was

himself an Arab by birth, was a preacher after the heart of the stern,

austere, half-starved Bedouin. His fame spread even into far-off Arabia

Felix.[128] The stern edict of Naaman was withdrawn, however, and he

himself was only prevented from embracing the faith by his fear of the

Persian king.

Among the first monks to preach to the nomad tribes was Euthymius who

seems to have been a medical missionary working miracles of healing

among the ignorant Bedouins. One of the converted Arabs, Aspebetus,

took the name of Peter, was “consecrated” by Juvenal, patriarch

of Jerusalem, and became the first bishop of the tribes in the

neighborhood of Southern Palestine.

The progress or even the existence of Christianity in the kingdom

of Hirah seems to have been always uncertain as it was dependent on

the favor of the Khosroes of Persia. Some of the Arabs at Hirah and

Kufa were Christian as early as 380 A. D. One of the early converts,

Noman abu Kamus, proved the sincerity of his faith by melting down a

golden statue of the Arabian Venus, worshipped by his tribe, and by

distributing the proceeds among the poor. Many of the tribe followed

his example and were baptized.[129] To understand the importance of

this spread of Christianity in North Arabia we must remember that this

was the age of caravans and not of navigation. Palmyra, the centre of

the trade from the Persian Gulf, owed its importance and power to the

trans-Arabian traffic with Persia and the East. Irak and Mesopotamia

were then a part of Arabia and were ruled by Arabian dynasties.

It was in Southwestern Arabia, however, that Christianity exerted even

greater power and made still larger conquests. We cannot but wish that

the story of its success, trials and extinction had been given us in

some purer form with more of the gospel and less of ecclesiasticism.

Had that early Christianity been gold instead of glitter it would not

have perished so easily in the furnace of persecution or disappeared so

utterly before the tornado-blast of Islam.

The picture of the Christian church of this period (323-692 A. D.) as

drawn by faithful historians is dark indeed. “More and more the church

became assimilated and conformed to the world, church discipline grew

lax, and moral decay made rapid progress. Passionate contentions,

quarrels and schisms among bishops and clergy filled also public

life with party-strife, animosity and bitterness. The immorality

of the court poisoned the capital and the provinces. Savagery and

licentiousness grew rampant.... Hypocrisy and bigotry took the place

of piety among those who strove after something higher, while the

masses consoled themselves with the reflection that every man could

not be a monk.... The shady side of this period is dark enough but a

bright side and noble personages of deep piety, moral earnestness,

resolute denial of self and the world are certainly not wanting.”[130]

Not only was religious life at a low level in all parts of christendom

but heresies were continually springing up to disturb the peace or to

introduce gigantic errors. Arabia was at one time called “the mother

of heresies.” The most flagrant example was that of the Collyridians,

in the fourth century, which consisted in a heathenish distortion of

mariolatry. Cakes were offered to the Holy Virgin, as in heathen times

to Ceres.

At what time Christianity was first introduced into Arabia Felix is

uncertain. This part of Arabia was in a measure shut off from the

world of the Romans until the expedition of Ælius Gallus. Before the

coming of Christianity the Yemenites were either idolaters or Sabeans.

The large numbers of Jews in Yemen was an additional obstacle to the

early spread of the faith as they were always bitterly hostile to

the missionaries. The legend that St. Bartholomew preached in Yemen

on his way to India need not be considered; nor the more probable

one of Frumentius and his success as first bishop to Himyar. In the

reign of Constantius, Theophilus, the deacon of Nicomedia, a zealous

Arian, was sent by the emperor to attend a magnificent embassy to the

court of Himyar and is said to have prevailed on the Arabian king to

embrace Christianity. He built three churches in different parts of

Yemen, at Zaphar, Aden and Sana, as well as at Hormuz in the Persian

Gulf. No less than four bishoprics were established and the tribes

of Rabia Ghassan, and Kodaa were won to the faith. Ibn Khalikan, the

Arabian historian, enumerates as Christian tribes, the Bahrah, Tanoukh

and Taglab. In Nejran, north of Sana, and Yathrib there were also

Christians.

Arabia: The Cradle of Islam Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work. · 第 22 / 34 段