“We pressed on over the most difficult mountain roads to Tenoof, at

the foot of the mountains on the further side. Nizwa, the old capital

of Oman, is but three hours’ journey from Tenoof. It has a large

circular fort about 200 feet in diameter, built of rough hewn stone

and cement. We intended to return to Muscat along the valley road via

Someil, but the state of affairs at Nezwa made roads through hostile

territory unsafe, and we decided to recross the mountains, enjoying

again their cool climate and the friendliness of the people. By riding

long camel-stages and taking short rests, we were able to reach Muscat

from the top of the mountains in four days, having been absent on the

journey twenty-one days.”

X

THE PEARL ISLANDS OF THE GULF

“‘We are all from the highest to the lowest slaves of one

master—Pearl,’ said Mohammed bin Thanee to me one evening; nor was

the expression out of place. All thought, all conversation, all

employment, turns on that one subject, everything else is mere

by-game, and below even secondary consideration.”—_Palgrave._

Half way down the Persian Gulf, off the east Arabian coast, between the

peninsula of El Katar and the Turkish province of El Hassa, are the

islands of Bahrein.[33] This name was formerly applied to the entire

triangular projection on the coast between the salt-sea of the gulf

and the fresh water flood of the Euphrates; hence its name _Bahr-ein_

“the two seas.” But since the days of Burckhardt’s map the name is

restricted to the archipelago. The larger island is itself often called

Bahrein, while the next in size is named Moharrek—“place of burning.”

The Arabs say that this was so named because the Hindu traders used it

for cremating their dead.

[Illustration: MAP OF THE ISLANDS OF BAHREIN.]

The main island is about twenty-seven miles in length from north to

south, and ten miles in breadth. Toward the centre there is a slightly

elevated table-land, mostly barren. Twelve miles from the northern end

is a clump of dark volcanic hills, 400 feet high, called Jebel Dokhan,

“Mountain of Smoke.” The northern half of the island is well watered

by abundant fresh-water springs, always lukewarm in temperature. This

part of the island is covered with beautiful gardens of date-palms,

pomegranate, and other trees. The coast is everywhere low, and the

water shallow for a long distance. There is no pier or jetty anywhere,

so that, except at high water, boats anchor nearly a quarter of a mile

from the shore.

The total population of the islands is estimated at nearly 60,000,

all of them Moslems with the exception of about 100 Banian traders

from Sindh, India. Menamah, the large town on the northeast point

of the island, with perhaps 10,000 inhabitants, is built along the

shore for about a mile; the houses are mostly poor, many being mere

mat-huts. This town is the market-place and commercial centre for the

whole group. Here is the post office and custom-house and here the

bulk of the trade is carried on for the whole island. A short distance

from Menamah is the old town of Belad le Kadim, with ruins of better

buildings and a fine mosque with two minarets. The mosque is of very

early date, for the older Cufic character is on all its inscriptions,

covered over in some places by more recent carving and inscriptions in

later Arabic.

The largest spring on the islands is called El Adhari, “the virgins.”

It issues from a reservoir thirty yards across, and at least thirty

feet deep, flowing in a stream six or eight feet wide and two feet

deep. This is remarkable for Arabia, and gives some idea of the

abundant supply of water. Under the sea, near the island of Moharrek,

are fresh-water springs always covered with a fathom of salt water.

The natives lower a hollow, weighted bamboo through which the fresh

water gushes out a few inches above sea-level. The source of these

fresh-water springs of Bahrein must be on the mainland of Arabia, as

all the opposite coast shows a similar phenomena. Apparently the _River

Aftan_ marked on old maps of the peninsula as emptying into the Persian

Gulf near Bahrein was an _underground river_, known to the older

geographers.

If Egypt is the gift of the Nile, Bahrein may well be called the gift

of the pearl-oyster. Nothing else gave the islands their ancient

history, and nothing so much gives them their present importance.

The pearl-fisheries are the one great industry of Bahrein. They

are carried on every year from June until October, and even for a

longer period, if hot weather sets in earlier. Nearly all the island

population are engaged in the work in some way, and during the season

there is only one topic of conversation in the coffee-shops and the

evening-mejlis,—PEARLS. The pearl has this distinction above all other

precious stones, that it requires no human hand to bring out its

beauties. By modern scientists, pearls are believed to be the result of

an abnormal secretion, caused by the irritation of the mollusk’s shell

by some foreign substance—in short, a disease of the pearl-oyster. But

it is not surprising that the Arabs have many curious superstitions as

to the cause of pearl-formation. Their poets tell of how the monsoon

rains falling on the banks of Ceylon and Bahrein find chance lodgment

in the opened mouth of the pearl-oyster. Each drop distills a gem,

and the size of the raindrop determines the luck of the future diver.

Heaven-born and cradled in the deep blue sea, it is the purest of gems

and, in their eyes, the most precious.

[Illustration: THE VILLAGE OF MENAMAH, BAHREIN ISLANDS.]

Not only in its creation, but in its liberation from its prison-house

under ten fathoms of water the pearl costs pain and sacrifice. So far

as this can be measured in pounds, shillings and pence, this cost is

easy of computation. The total value of pearls exported from Bahrein

in 1896 was £303,941 sterling ($1,500,000). The number of boats from

Bahrein engaged in the fisheries is about nine hundred and the cost

of bringing one boat’s share to the surface is 4,810 rupees (about

$1,600).[34] Hundreds of craft also come to the oyster-banks from other

ports on the gulf. It is scarcely necessary to say that the pearl

divers do not receive the amount fairly due them for their toil. They

are one and all victims of the “truck-system” in its worst form, being

obliged to purchase all supplies, etc., from their masters. They are

consequently so much in debt to him as often to make them practically

his slaves. The boats are generally owned by the merchants, and the

crew are paid at a low rate for a whole year’s work, only receiving

a small extra allowance when they bring up pearls of special size or

brilliancy. In the winter season these divers are out of work, and

consequently incur large debts which are charged to the next season’s

account. By force of circumstances and age-long practice the islanders

are also much given to the vice of gambling on the market. Even the

poorest fisherman will lay his wager—and lose it. It is not the thirty

thousand fishermen of the gulf with their more than five thousand boats

who grow rich in the pearl-fishing business; the real profit falls to

those who remain on shore—the Arab and Hindu brokers of Bombay who deal

direct with Berlin, London and Paris. A pearl often trebles in value by

changing hands, even before it reaches the Bombay market.

[Illustration: A BAHREIN HARBOR BOAT]

The divers follow the most primitive method in their work. Their boats

are such as their ancestors used before the Portuguese were expelled

from Bahrein in 1622. Even Sinbad the sailor might recognize every rope

and the odd spoon-shaped oars. These boats are of three kinds, very

similar in general appearance, but differing in size, called _Bakāre_t,

_Shua´ee_ and _Bateel_.[35] All of the boats have good lines and are

well-built by the natives from Indian timber. For the rest, all is of

Bahrein manufacture except their pulley-blocks, which come from Bombay.

Sailcloth is woven at Menamah and ropes are twisted of date-fibre in

rude rope-walks which have no machinery worth mentioning. Even the

long, soft iron nails that hold the boats together are hammered out on

the anvil one by one by Bahrein blacksmiths.

Each boat has a sort of figure-head, called the _kubait_, generally

covered with the skin of a sheep or goat which was sacrificed when the

boat was first launched. This is one of the Semitic traits which appear

in various forms all over Arabia—blood-sacrifice—and which has Islam

never uprooted. All the fishermen prefer to go out in a boat which has

cut a covenant of blood with Neptune. The larger boats used in diving

hold from twenty to forty men, less than half of whom are divers, while

the others are rope-holders and oarsmen. One man in each boat is called

_El Mŭsŭlly_, _i.e._, the one-who-prays, because his sole daily duty

is to take charge of the rope of any one who stops to pray or eat. He

has no regular work, and when not otherwise engaged vicariously mends

ropes and sails or cooks the rice and fish over charcoal embers. He is

therefore also called _El Gillās_, “the sitter,” very suggestive of his

sinecure office.

The divers wear no elaborate diving-suit, but descend clothed only

in their _fitaam_ and _khabaat_. The first is a true _pince-nez_ or

clothespin-like clasp for their nostrils. It is made of two thin

slices of horn fastened together with a rivet or cut out whole in a

quarter circle so as to fit the lower part of the nose and keep out

the water. It has a perforated head through which a string passes and

which suspends it from the divers neck when not in use. _Khabaat_ are

“finger-hats” made of leather and thrice the length of an ordinary

thimble. They are worn to protect the fingers in gathering the

pearl-shells from the sea-bottom; at the height of the pearl season

large baskets full of all sizes of these finger-caps are exposed for

sale in the bazaar. Each diver uses two sets (_twenty_) in a season.

A basket, called _dajeen_, and a stone-weight complete the diver’s

outfit. This stone, on which the diver stands when he plunges down

feet-first, is fastened to a rope passing between his toes and is

immediately raised; another rope is attached to the diver and his

basket by which he gives the signal and is drawn up. The best divers

remain below only two or three minutes at most, and when they come up

are nine-tenths suffocated. Many of them are brought up unconscious

and often cannot be brought to life. Deafness, and suppuration of

the ear, due to carelessness or perforated ear-drums, caused by the

enormous pressure of the water at such depths, are common among divers.

Rheumatism and neuralgia are universal and the pearl-fishers are the

great exception among the Arabs in not possessing beautiful teeth.

Sharks are plentiful and it is not a rare thing for them to attack

divers. But the Bahrein divers are more fearful of a small species of

devil-fish which lays hold of any part of the body and draws blood

rapidly. Against this monster of the sea they guard themselves by

wearing an “overall” of white cloth during the early part of the season

when it frequents the banks. Their tales of horror regarding the

devil-fish equal those of Victor Hugo in his “Toilers of the Sea.”

The divers remain out in their boats as long as their supply of fresh

water lasts, often three weeks or even more. Sir Edwin Arnold’s lines

are thus not as correct as they are beautiful:

“Dear as the wet diver to the eyes

Of his pale wife who waits and weeps on shore

By sands of Bahrein in the Persian Gulf;

Plunging all day in the blue waves; at night,

Having made up his tale of precious pearls,

Rejoins her in their hut upon the shore.”

When the pearl-oysters are brought up they are left on deck over

night and the next morning are opened by means of a curved knife, six

inches long, called _miflaket_. Before the days of English commerce

the mother-of-pearl was thrown away as worthless. Now it has a good

market-value and (after being scraped free of the small parasites that

infest the outer shell) is packed in wooden crates and exported in

large quantities. The total value of this export in 1897 was £5,694

($28,000). The Arabs have asked me in amazement what in the world the

“Franks” do with empty sea-shells; and some tell idle tales of how

they are ground up into pearl dust and pressed into artificial gems, or

are used as a veneer to cover brick houses.

On shore the pearls are classified by the merchants, according to

weight, size, shape, color and brilliancy. There are button-pearls,

pendants, roundish, oval, flat, and perfect pearls; pearls, white,

yellow, golden, pink, blue, azure, green, grey, dull and black;

seed-pearls the size of grains of sand and pearls as large as an Arab’s

report, emphasized with frequent _wallahs_, can make them. I have seen

a pendant pearl the size of a hazelnut worth a few thousand rupees

but there are Arabs who will swear by the prophet’s beard (each hair

of which is sacred!) that they have brought up pearls as large as a

pigeon’s egg. The pearl brokers carry their wares about tied in bags of

turkey-red calico; they weigh them in tiny brass scales and learn their

exact size by an ingenious device consisting of a nest of brass sieves,

called _taoos_, six in number, with apertures slightly differing in

size. The pearls are put into the largest sieve first; those that do

not fall through its pea-sized holes are called, _Ras_, “chief”; such

are generally pearls of great price, although their value depends most

on weight and perfection of form. The second size is called _Batu_,

“belly,” and the third _Dhail_, “tail.” Color has only a fashion-value;

Europe prefers white and the Orient the golden-yellow; black pearls are

not highly esteemed by Orientals.

Before they are shipped the large pearls are cleaned in _reeta_ a kind

of native soap-powder, and the smaller ones in soft brown sugar; then

they are tied up in calico and sold in lots by weight, each bundle

being supposed to contain pearls of average equal value. How it is

possible to collect custom dues on _pearls_ among a people whose

consciences rival their wide breast-pockets in concealing capacity,

surpasses comprehension. But the thing is done, for the farmer of

the custom dues grows rich and the statistics of export are not pure

guess-work.

The Bahrein islands also produce quantities of dates, and there is

an export trade in a remarkably fine breed of asses, celebrated all

over the Persian Gulf. A good Bahrein donkey is easy to ride and

almost as good a roadster as an average horse. The only manufactures,

beside sail-sheeting, are coarse cloth for turbans, and reed-mats of

very fine texture. The chief imports are rice, timber and piece-goods

for which Bahrein is the depot for all eastern Arabia. Three sights

are shown to the stranger-tourist to the islands of Bahrein: the

pearl-fisheries, the fresh-water springs, and the ancient ruins of an

early civilization at the village of Ali. These ruins are the “_bayoot

el owalin_” the dwellings of the first inhabitants, who are believed

to have been destroyed by Allah because of their wickedness. An hour’s

ride through the date gardens and past the minarets brings us to the

village of Ali. It can generally be seen from a good distance because

of the smoke which rises from the huge ovens where pottery is baked.

The potter turns his wheel to-day and fashions the native water-jars

with deft hand utterly ignorant and careless of the curious sepulchral

tumuli which cast their shade at his feet. South and west of the

village the whole plain is studded with mounds, at least three hundred

of them, the largest being about forty feet in height. Only two or

three have ever been opened or explored. Theodore Bent in company with

his wife explored these in 1889, with meagre results, but no further

investigations have been made though it is a field that may yet yield

large results. M. Jules Oppert, the French Assyriologist, and others

regard the island as an extremely old centre of civilization and it

is now well known that the first settlements from ancient Babylonia

were in the Persian Gulf which then extended as far north as Mugheir,

near Suk-es Shiukh. But those first settlers probably went to the

coasts of Africa and to the kingdoms of Southern Arabia, in which

case Bahrein was on their line of travel. It must always have been a

depot for shipping because of its abundant water-supply in a region

where fresh-water is generally scarce. The mounds at Ali probably date

from this very early period; although no corroboration in the shape

of cylinders or bricks bearing inscriptions has yet been found, the

character of the structures found in the mounds is undoubted proof of

their great antiquity.

The larger mound opened by Bent, now consists of two rock-built

chambers of very large stones, square masonry, and no trace of an arch

or a pillar. The lower chamber is twenty-eight feet in length, five

feet in width, and eight feet high; it has four niches or recesses

about three feet deep, two at the end of the passage and two near its

entrance. The upper chamber is of the same length as the lower, but its

width is six inches less, and its height only four feet eight inches.

The lower passage is hand plastered as an impression of the mason’s

hand on the side wall still proves. If diggings were made _below_ the

mounds or other mounds were opened better results might follow, and

perhaps inscriptions or cylinders would be discovered. A year or two

ago a jar containing a large number of gold coins was found near Ali

by some native workmen; these however were Cufic and of a much later

period than the mounds. Near Yau and Zillag, on the other side of the

island there are also ruins and very deep wells cut through solid rock

with _deep_ rope-marks on the curbing; perhaps these also are of early

date. On the island of Moharrek there is a place called _Ed Dair_, “the

monastery” with ruins of what the Arabs call a church; whether this

is of Portuguese date like the castle or goes back to a much earlier

period before Mohammed, we cannot tell.

The climate of Bahrein is not as bad as it is often described by

casual visitors. No part of the Persian Gulf can be called a health

resort, but neither is the climate unhealthful at all seasons of the

year. In March and April, October, November and December the weather

is delightful, indoor temperatures seldom rising above 85° F., or

falling below 60° F. When north winds blow in January and February it

is often cold enough for a fire; these are the rainy months of the year

and least healthful, especially to the natives in their badly-built

mat-huts. From May to September inclusive is the hot season, although

the nights remain cool and the heat is tempered by sea-breezes (called,

_El Barih_), until the middle of June. Heavy dews at night are

common and make the atmosphere murky and oppressive when there is no

sea-breeze. Land-breezes from the west and south continue irregularly

throughout the entire summer. When they fail the thermometer leaps to

over one hundred and remains there day and night until the ripples

on the stagnant, placid sea proclaim a respite from the torture of

sweltering heat. A record of temperature, kept at Menamah village in

the summer of 1893, shows a minimum indoor temperature of 85° and a

maximum of 107°F., in the shade. The prevailing wind at Bahrein, and

in fact all over the Gulf, is the _shemmāl_ or Northwester changing

its direction slightly with the trend of the coast. The air during a

shemmāl is generally very dry and the sky cloudless, but in winter they

are sometimes at first accompanied by rain-squalls. In winter they are

very severe and endanger the shipping. The only other strong wind is

called _kaus_; it is a southeaster and blows irregularly from December

to April. It is generally accompanied by thick, gloomy weather, with

severe squalls and falling barometer. The saying among sailors that

“there is always too much wind in the Gulf or none at all,” is very

true of Bahrein.

This saying holds true also of the political history of the Gulf.

Bahrein, because of its pearl-trade has ever been worth contending

for and it has been a bone of contention among the neighboring rulers

ever since the naval battle fought by the early inhabitants against

the Romans. After Mohammed’s day the Carmathians overran the islands.

Portuguese, Arabs from Oman, Persians, Turks and lastly the English

have each in turn claimed rule or protection over the archipelago. It

is sufficient to note here that in 1867, ’Isa bin Ali (called _Esau_ in

Curzon’s “Persia,” as if the name came from Jacob’s brother instead of

the Arab form of Jesus!) was appointed ruling Sheikh by the British

who deposed his father Mohammed bin Khalifa for plotting piracy.

The present Sheikh is a typical Arab and spends most of his time in

hawking and the chase; the religious rule, which in a Moslem land

means the judicial and executive department, rests with the _Kadi_ or

Judge. There is no legislature as the law was laid down once for all

in the Koran and the traditions. The administration of _justice_ is

rare. Oppression, blackmail and bribery are universal; and, except in

commerce and the slave-trade, English protection has brought about no

reforms on the island. To be “protected” means here strict neutrality

as to the internal affairs and absolute dictation as to affairs with

other governments. To “protect” means to keep matters in _status quo_

until the hour is ripe for annexation. Sometimes the process from the

one to the other is so gradual as to resemble growth; in such a case it

would be correct to speak of the growth of the British Empire.

Contact with Europeans and western civilization has, however, done much

for Bahrein in the matter of disarming prejudice and awakening the

sluggish mind of the Arab to look beyond his own “Island of the Arabs.”

Even as early as 1867, Palgrave could write: “From the maritime and

in a manner central position of Bahreyn my readers may of themselves

conjecture that the profound ignorance of Nejd regarding Europeans

and their various classifications is here exchanged for a partial

acquaintance with those topics; thus, English and French, disfigured

into the local _Ingleez_ and _Francees_ are familiar words at Menamah,

though Germans and Italians, whose vessels seldom or never visit these

seas, have as yet no place in the Bahreyn vocabulary; while Dutch and

Portuguese seem to have fallen into total oblivion. But Russians or

_Moskop_, that is Muscovites, are alike known and feared, thanks to

Persian intercourse and the instinct of nations. Beside the policy of

Constantinople and Teheran are freely and at times sensibly discussed

in these coffee-houses no less than the stormy diplomacy of Nejd and

her dangerous encroachments.”

To the Bahrein Arabs Bombay is the centre of the world of civilization,

and he who has seen that city is distinguished as knowing all about

the ways of foreigners. So anxious are the boys for a trip on the

British India steamer to this Eldorado of science and mystery that they

sometimes run from home and go as stowaways or beg their passage. This

close contact with India has had its effect on the Arabic spoken on

the island which, although not a dialect, is full of Hindustani words.

Of late years there has been a considerable Persian immigration into

Bahrein from the coast between Lingah and Bushire, and next to Arabic,

Persian is the language most in use.

XI

THE EASTERN THRESHOLD OF ARABIA

Beyond Bahrein the mainland stretches westward for eight hundred miles

across the province of Hassa and lower Nejd and Hejaz to the Red Sea.

As Jiddah is the western port, Bahrein is the eastern port for all

Arabia. It is the gateway to the interior, the threshold of which is

Hassa. Draw a line from Menamah to Katif, then on to Hofhoof (or El

Hassa) and thence back to Menamah, and the triangle formed will include

every important town or village of Eastern Arabia. North of that

triangle on the coast is the inhospitable barren, thinly populated,

country of the Bni Hajar; south of it is the peninsula of El Katar;

westward stretches the sandy desert for five days’ marches to Riad and

the old Wahabi country. The region thus bounded is really the whole of

Hassa, although on maps that name is given to the whole coast as far

as Busrah. But neither the authority of the Turkish government nor the

significance of the word _Hassa_ (low, moist ground) can be said to

extend outside of the triangle.

Arabia: The Cradle of Islam Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work. · 第 7 / 34 段