news that you are concealing from me?"
I could truthfully assure her that I had none, and after that she
seemed as tranquil as if she had been speaking of an indifferent
subject. And yet this grief preyed on her incessantly.
Annette received many letters; and, as she could have nothing to
do with any one without feeling a personal interest in him, she
would always have something to eat and drink ready for the country
letter-carrier. She soon knew all about the toil and trouble
inseparable from his work, and also inquired in regard to his family
circumstances, and assisted him as well as she could.
She ordered a sheep-skin coat for him, but he was obliged to decline
it, because in his walks over hill and dale the weight of it would have
been insupportable. She presented the skin to a poor old man; and,
indeed, tried to do good to every one in the village and neighborhood.
The oldest house in the neighborhood is yet standing down in the
valley. It is built of logs, and is known as _the hut_. The smoke fills
the whole house and forces its way out through the crevices.
Annette found this smoky atmosphere particularly grateful. She often
went down to the hut, and the people would come from the houses near by
and listen to her stories and her strange jokes. She was always in good
spirits on her return.
Annette had once encountered Rautenkron. She attempted to engage him in
conversation, but he rudely turned on his heel; and when she was
telling us of the manhater, my wife made a remark which I shall never
forget:
"This man must have come from a respected and well-to-do family, for
the child of poor parents can never become a misanthrope."
Although Annette kindly cared for the poor and did not permit herself
to be repelled by any rudeness or vulgarity on their part, she was both
severe and void of pity with the faults of those who were in better
circumstances.
Rimminger, who had taken his discharge and had married the only
daughter of the rich owner of the saw-mill, endeavored, as an old
comrade of her deceased husband, to bring about friendly relations
between Annette and his household. She kept him at a distance, however,
and expressed herself quite forcibly on the subject. She maintained
that the young wife always looked like an _ennuied_ duchess, and was
constantly trying to show that she had been educated in Paris.
My wife said that she disapproved of such personalities. Annette looked
at her with surprise and then cast her eyes to the ground.
Our days were full of work, our evenings all leisure; and Annette
called our attention to something that had never occurred to us. She
found it very strange that there were no playing-cards in our house.
She could not conceive how, living in the country, we could have
overlooked this pastime. But we had never felt the want of it.
Annette had a rich, musical voice, and would often read aloud to us.
Joseph and his wife would come and listen, while Martella would spin so
softly that one could not hear her wheel.
Rothfuss would sit on the bench near the stove, and would artfully
prevent us from noticing when he fell asleep. When the reading was
over, he was always wide-awake, and would insist on being permitted to
light the way to Joseph's house for Annette.
In her letters to Richard, my wife described our pleasant genial life;
and yet, for the first time, Richard did not visit us once during the
whole winter. He regretted that he had an extensive work in hand which
could not be laid aside, and believed that he was about to finish a
novel and important contribution to his favorite science.
Annette had procured various fugitive articles of Richard's that had
been published in scientific journals, and during the winter had read
all of his books, as well as an essay of his on the "Origin of
Language."
She once said: "I do not consider it vanity when a writer asks me,
'Have you read such and such work of mine?' How can he believe that one
faithfully listens to his words if one does not care to become
acquainted with the best that he has done--the fruit of the deepest
labors of his calmer hours?
"I read the Professor's writings, and find much in them that I cannot
understand; but he wrote them, and I read them for that reason, if for
no other. And then again, I often chance on passages which are quite
clear to me."
My wife looked at me with a significant glance, and for the first time
it occurred to me that it might be possible that Richard was in love
with Annette, and for that reason held himself aloof from her.
It was towards the end of February. There was grief among our nearest
friends. Joseph's father died. On the day that he was buried, Annette
received a letter informing her of the illness of her mother-in-law in
Paris.
I, of course, advised her to depart at once; and thus we were again
left to ourselves. We all felt the void that Annette's departure had
made, but soon after new and heavy troubles fell upon us.
CHAPTER XII.
Days have passed in which I did not once take my pen in hand; I could
not. Must I indeed write of this? What forces me to do so?
"Above all things, leave nothing unfinished that you have once begun,"
was a maxim of hers; and I must therefore tell of her death. When the
fogs of autumn and the frosts of winter scatter the foliage of the
trees, a branch may here and there be seen to which a few leaves are
still clinging. Why should those alone have remained?
My memory has remained true to me; but of that grief which seemed to
divide my life I have but little recollection. I constantly thought of
the saying of Carl's mother, "You are a good child: you cannot be so
cruel as to die before me." From the garret, I looked on while they
were filling up her grave. The spade shone in the sunshine. No one knew
that I was looking on. Shall I again renew the feelings that then
passed through my soul? Let it be so.
My wife was ill. She uttered no complaint, but she was feeble, and took
no interest in what was going on about her. During the day, she would
sleep for hours; and at night, when she awoke, would seem surprised by
the surrounding objects. During her sleeping hours, she may have dwelt
in quite a different region; but she never alluded to it. The physician
gave her but little medicine, and consoled us with the hope that the
return of summer, and a visit to a watering-place, with cheerful
companions, would help her.
Annette soon returned to us. She was followed by my daughter Johanna,
who had, in the meanwhile, lost her husband, and was accompanied by her
daughter Christiane. She took up her abode with us. Her only son was
living as a vicar in the Unterland.
Assisted by Balbina, Johanna took charge of our entire household. When
my wife told Martella that she had better submit to Johanna in all
things, she replied, "I shall gladly do so; this was her home before it
was mine; and I shall thus be better able to spend all of my time with
mother." My wife indeed preferred to have this stranger-child about
her; for Johanna could not help treating us in a patronizing, pitying
manner, because we were not as pious as she would have us be.
Spring returned, and my wife's health seemed to improve. I was quite
happy again. At that time, I did not understand what the prudent and
sensible physician meant, when he told me that it would be better for
me to moderate my joy.
All preparations for a journey to the springs had been made. Bertha had
promised to join us there, and bring her daughter with her.
Suddenly the physician decided that it would be better if my wife would
remain yet awhile among the surroundings she was accustomed to. He was
a young and kind-hearted man, constantly endeavoring to improve himself
by study; full of love for his calling, and beloved by all throughout
the valley. His visits now became longer than they had been. He would,
at times, acquaint me with the details of his own life, and tell me
that, although he had lost his wife while quite young, he endeavored to
console himself by the remembrance of the happy days he had passed in
her society. I listened to his words without giving them further
thought; but afterwards it became clear to me why he had spoken so
impressively on the subject.
The days passed on. I gradually accustomed myself to the thought of my
wife's illness; but when out in the fields, I would suddenly become
alarmed, and imagine that something terrible must have taken place at
the house. I would hurry home and find that all was going on as usual.
Back of my house, where the road makes a descent, the young teamsters
would crack their whips quite loudly. I observed that this startled
Gustava, and she overheard me telling Rothfuss to ask the young fellows
not to make so great a noise.
"Do not interfere with them," said she. "A man who saunters along the
road and has an instrument that is capable of making a noise, finds
pleasure in using it. Do not stop him."
I had never, before that, seen Rothfuss in tears; but when he heard
those words, he wept, and that evening he said to me, "The angels who
look down from heaven to see what we human beings on earth are doing,
must be just as she is. She is no longer human--she will not stay with
us. Pardon me: I am a stupid fellow to be talking this way. You know I
am a simpleton, and do not understand such things. She is right,
though; stupid people must always make a noise, be it with their mouths
or with their whips."
He had, however, in the meanwhile persuaded the youths not to crack
their whips.
My wife was determined that Annette and Bertha should go to the springs
without her; and, as she would listen to no refusal, they were obliged
to comply with her desire.
Several weeks had gone by, when, one evening, the physician told me
that she could last but a few days longer. I cannot describe my
feelings at that moment.
Joseph telegraphed for the children. They came.
Strangely enough, my wife was not surprised by their speedy return. She
conversed with them as if they had not been away more than an hour.
The physician said that perhaps there might still be a chance to save
my wife by injecting another's blood into her veins, and that, at all
events, the attempt should be made. Johanna immediately declared her
readiness, and though her offer was well meant, the manner in which it
was made jarred on my feelings. She said that, as a daughter, she had
the first right; but, if they did not want her blood her child must be
willing.
The physician declared that neither her blood nor that of her child
would serve the purpose.
The choice now lay between Martella and Annette, and when the physician
decided in favor of Martella, her face brightened, and she exclaimed:
"Take my blood--every drop of it--all that I have."
Some of Martella's blood was injected into my wife's veins, and during
the night, she gained in strength. But it was very sad to find that she
had almost lost her hearing, and that the only medium of pleasure yet
left her was the sense of sight.
Martha, the eldest daughter of the kreis-director, had painted a
picture of the view from our balcony, looking towards the woods down by
the stone wall, and now brought it to my wife, who was delighted with
it. The only figure was a hunter coming out of the woods.
Martha told us that she could not draw figures, and that Annette had
been kind enough to sketch the huntsman for her; and she kissed my
wife's hands on hearing her say, "I think the hunter looks like our
grandson, Julius."
It was on the 22d of July, when she said, "Have a little pine-tree
brought for me, from my woods, and placed here beside my bed."
I sent Rothfuss out to the woods; he brought a little pine, placed it
in a flower-pot, and I observed, while he was leaning over it, how his
tears dropped upon the branches.
He turned around to me and said, "I hope that will not harm the little
tree."
When I placed the tree at her bedside, she smiled and moved her left
hand among its branches, but the hand soon fell down by her side.
What wonderful powers of memory lie in a mother's heart! She would tell
us of a thousand and one little stories and sayings of Ernst, and of
his bright, clever freaks, with as much detail as if they had happened
but the moment before; but, strangely enough, she did all this without
mentioning his name. She praised his flaxen hair, and moved her hand as
if passing it through his locks.
"Do you not recollect how he once said, 'Mother, I cannot imagine how
you could have been in the world without me: of course I have never
been in the world without you'?"
She repeated the words, "without you--without me," perhaps a hundred
times during the night: and she was almost constantly humming snatches
of old songs.
In the morning, just as day was breaking, she turned around to me, and
said with a smile, "This is his birthday." And that was her last smile.
"This is Ernst's birthday."
And when the lost son returned, there was no mother to receive him.
Her silent thoughts had always been of him, but now they were deeper
than ever.
She had lost her hearing. Suddenly she exclaimed in a loud voice, "God
be praised; Richard will marry her after all!" and then--I cannot go on
with the story--I must stop.
It was eleven o'clock (I do not know why I was always looking towards
the clock that day) when she said, "Water from my spring."
Richard hurried to bring it.
What must his thoughts have been while on his way there and back!
He soon returned, bringing the water with him, but she seemed to have
forgotten that she had asked for it. When Richard lifted her up in bed,
and placed the glass to her lips, she motioned him away.
I heard a voice from without the house. A cold shudder came over me; my
hair stood on end.
It is the voice of our son Ernst!
If Ernst were to come at this time! Could he have been drawn here by a
presentiment of what is happening? And if he were here, what power
could dare take him away from us, at this moment--and how will he enter
his mother's presence?
I hurried out. It was Julius--his voice is just like Ernst's. He
brought a letter that Edward Levi had handed to him. It was from Ernst,
and was dated at Algiers.
I could not stop to read the letter. I could not remain away from the
bedside--every moment was yet a drop of blood to me, and everything
glimmered before my eyes. I hurried back to the sick-room; my wife
looked at me with strangely bright eyes.
"There is a letter here from Ernst!" I called out.
I do not know whether she understood me, but she reached for the sheet
that was in my hand, and held it with a convulsive grasp.
I lifted her head, and moved it towards the cooler side of the pillow;
she opened her eyes, and tried to raise her arms; I bent towards her
and she kissed me.
It was just striking the hour of noon, when she breathed her last.
I tottered to her room at last; it seemed to me as if I must still find
her alive; and when I was in her chair, I could not realize that I was
seated there, and that she lay so near me, while I could do nothing for
her.
I do not know how it was, but I felt awed by the very silence of the
place.
Martella said, "I have stopped the clock; it, too, shall stand still."
They had withdrawn the letter from her convulsively closed hand, and I
read it. It has since disappeared--whither, I know not. I remember only
this--that it contained news from Algiers, and that Ernst said in it
that if Martella and Richard were fond of one another, he was quite
ready to release her from any promise to him.
With the exception of Ernst and Ludwig, all of my children were
present. Many friends, too, were there. I recollect that I grasped the
hands of many of them; but what avails that? They all have their own
life left them--I have none.
All arose to attend to the funeral. They set down the coffin in front
of the house, and not far from the spring. They told me that my
grandson, the vicar, delivered an impressive address in the name of the
family. I heard nothing but the rushing of the water.
How I reached her grave, or who led me, I know not.
This alone do I know. I saw how Martella kissed the handful of earth
that she threw into the empty grave, and when I returned homeward, the
waters were still roaring in our fountain. It roars and roars.
I felt borne down as if by a load of lead. Tears were not vouchsafed
me. I could not realize that my hands could move, my eyes see--in fact
that I was still alive.
When I looked out again over the valley and towards the hills, it
suddenly seemed as if my eyes had become covered with a film, and then
all--the forest, the meadows, and the houses seemed of a blood-red
color, as if steeped in the dark glow of evening.
I closed my eyes for a long while, and when I opened them again, I saw
that the meadows and the woods were green, and everything had its
natural color.
The water flows over the weir and bubbles and rushes and sparkles
to-day, just as it did yesterday, and as it will tomorrow. How can it
be possible that all continues to live on, and she not here. Do not
tell me that nature can comfort us against real grief. Against a loss
for aye she availeth nothing.
If, in your closet, you have grieved because of insult and falsehood
and meanness, do but go out into the fields or woods. While gazing upon
the bright and kindly face of nature, or inhaling the sweet perfume of
the trees and flowers, you will soon learn to forget such troubles. How
weak is all the world's wickedness, when compared with such undying
grandeur? That which is best on earth is still yours, if these things
but preserve their sway over you. But, if your wife has been torn away
from you, neither tree, nor stream, nor the blue heavens, nor the
flowers, nor the singing birds will help you. All nature lives a life
of its own, and unto itself, and of what avail is it all, when she no
longer shares it with me?
The first thing that recalled me to myself, was hearing the old spinner
say to Carl, "Why am I yet here? She was so good and so useful, and I
am nothing but a burden to you and to the world. Why must I stay
behind? I would so gladly have gone in her stead."
The poor people were gathered all about the house, and one old woman
cried out, through her tears, "The bread she gave us was doubly
welcome, for it was given cheerfully."
I felt that my energies would never again arouse themselves. I cannot
say that the thought alarmed me; I merely felt conscious that my mental
powers were either failing or torpid. For days I could not collect my
thoughts, and led a dull, listless, inanimate life. My children were
about me, but their sympathy did not help me. Ernst's evil letter was
the only thing that had any effect on me.
I could not realize that what had once been life, was now nothing more
than a thought, a memory.
When I heard some one coming up the steps, I always thought it must be
she returning and saying, "I could not stay away; I must return to you,
you are so lonely. The children are good and kind, but we two cannot
remain apart." And then I would start with affright, when I noticed how
my thoughts had been wandering.
When I walked in the street, I felt as if I were but half of myself. As
long as she was with me I had always felt myself rich, for my home
contained her who was best of all.
No one can know what a wealth of soul had been mine; through her, and
with her, I had felt myself moving in a higher spiritual sphere. But
now I felt so broken, so bereft, as if my entire intellectual
possessions had gone to naught. The children are yet here; but they are
for themselves. My wife alone was here for me--was indeed my other
self.
Before that, when I awakened of a morning it was always a pleasure to
feel conscious of life itself; but now with every morrow I had to begin
anew and try to learn how to reconcile myself to my loss. But that is a
lesson I shall never learn. My sun had gone down; I did not care to
live any longer, because all that I experienced seemed to come in
between her and me, and I did not wish to live but in thoughts of her.
I looked at her lamp, her table, her work-basket--all these had
survived her, are still here, and will remain. The one clock was never
wound up afterward. From that day, there was but one clock heard in our
room.
I can now understand why the ancients buried the working implements
with their dead.
I looked out of the window. The neighbors' children were in the street;
their noise grated on my ears. I could not but think how she once said
to me, "Why should it annoy us? Is it anything more than the singing of
the birds? The children are like so many innocent birds."
All things remind me of her. I could sit by the window for hours and
look at the chickens running back and forth, picking up crumbs, and
watching the strutting cock.
I must have been like a little child that, for the first time, begins
to take notice of the objects that surround it.
I seemed as if awaking from darkness, as if dreaming with my eyes
open. Everything seemed new and strangely mysterious to me, although I
had nearly attained my seventieth year.
When, after many weeks, I again saw my face in the mirror, I was
surprised at the saddened, sunken features of the old man. Could that
be I!
I had gone to the neighboring village to order a gravestone. On my way
home, night overtook me. Suddenly a storm burst upon the valley. Like a
child, I counted the interval between the lightning and the thunder. At
first I could count up to thirty-two, afterwards only to seven; and
then I stopped counting. I saw the houses by the roadside, and knew who
lived in them here and there, I might have found shelter, but what
should I do in a strange house, wet to the skin as I was? I kept in the
middle of the road, on the broken stone. When I came to where the
little bridge was, I had to wade through the water.
I noticed that I was in the midst of the storm-cloud. How glorious it
would have been to die at that moment--to be struck dead by lightning!
"But my children, my children!" I uttered the words in a loud voice,
but the thunder drowned my cries.
The flashes of lightning succeeded each other so rapidly that they
blinded me; I could see nothing more. I closed my eyes and held fast to
a rock by the wayside. I had never heard such fearful roaring of the
thunder, or seen such uninterrupted flashes of lightning. I stood still
and concluded to wait there, while I thought of the many other beings
who were also exposed to this storm; and at last, I could weep. I had
not wept since her death, and now it did me good. The hail beat into my
face, already wet with tears.
Suddenly Rothfuss appears and exclaims: "Martella sends me. Oh, God be
praised! there is a good bed waiting for you at home."
Guided by Rothfuss, I reached the house. Although my family were
greatly concerned as to the effect it might have, the shock that I had
undergone had really benefited me. I slept until noon, and when I arose
I felt as if breathing a new life.
I must stop here. I cannot go on. I was obliged to learn how to begin
life anew. When one has buried his dearest love in the earth, the earth
itself becomes a changed world, and one's step upon it a different one.
I trust that I shall not be obliged hereafter to repeat my lamentations
for my own life. The first tranquillizing influence I found was in the
statue gallery, with its figures from another world, so silent, so
unchanging. We can offer them nothing, and yet they give us so much:
they are without life or color, but they represent life in its
imperishable beauty.
Rothfuss offered me a strange solace. He said, "Master, there must be
another woman somewhere in this world just as she was."
"Why?"
"I always thought that God only suffered the sun to shine because she
was here, but I see that the sun still shines, and so there must be
others like her."
Martella, however, could not realize that she was dead.
"It cannot be: it is not true: she is not dead. She is surely coming up
the steps now. How is it possible that a being can remain away from
those who love her so? I have one request to make. I wish you would
give the pretty dresses to Madame Johanna and Fraulein Christiane; a
few of the work-day clothes you can give to me, and the good woollen
dress you can give to Carl's mother. Let no one else have any of her
clothes. It would grieve me to the heart to know that a strange person
was wearing anything that she had worn. Whoever wears a dress of hers
can neither think an evil thought nor do an evil deed."
My son Ludwig wrote a letter, in which he lamented my wife's death with
all the feeling of which a son is capable, and yet spoke of death as a
wise man should. My daughter Johanna lost the letter. I think she must
have destroyed it on account of the heresies it contained.
My consolation is that I have been found worthy of the perfect love of
so pure a being; that, of itself, is worth all the troubles of life.
Let what may come hereafter, what I have experienced cannot be taken
from me.
I have had a tomb-stone placed at her grave. It has two tablets on one
are the words:
"HERE LIES
IPHIGENIA GUSTAVA WALDFRIED,
_Born December 15th, 1807_,
_Died July 23d, 1867_."
On the other, my name shall one day be placed.
BOOK THIRD.
CHAPTER I.
Life is indeed a sacred trust. I now began to feel that great and noble
duties yet claimed me.
I had become dull and listless. I had taken life as it came, resigning
my will to outer influences, just as one without appetite sits down to
a meal, merely to gain nourishment.
I had become morbidly sensitive; every effort that was made to
alleviate my sufferings and restore my accustomed spirits only served
to pain me anew.
I was now experiencing the worst effect of grief--indifference to the
world.
My path seemed to lie through dismal darkness; but at last I stepped
out into the bright light of day and into the busy haunts of men.
The village street leads into the highway; the forest-brooks flow on
until they reach the river that empties itself into the ocean.
Thus too has it been with my life.
Yielding to Joseph's earnest wishes, I had made a collection of
specimens illustrating every stage in the cultivation and growth of the
white pine. When the collection was complete, I sent it to the great
Paris Exposition.
I received a medal of honor. I did not really deserve it; it should in
justice have gone to Ernst, who had acquainted me with the results of
his careful study of the subject.
I have the diploma, and the medal bearing the effigy of Napoleon. I
looked at them but once, and then enclosed them under seal. They will
be found in the little casket that contains my discharge from the
fortress and other strange mementoes of the past.
Joseph asked me to accompany him to Paris, and would listen to no
refusal. He wanted to acquaint himself with the new methods of
kyanizing railroad ties, and insisted that he could not get along
without my aid.
I had not yet escaped from that condition in which it is well to resign
one's self to the guidance of others.
I saw Paris for the second time. My first visit was in 1832 or 1833,
and was undertaken with the object of making the acquaintance of La
Fayette. In those days we fondly believed that Paris was to save the
world.
Compared with what I now saw, all that had been done in the Parliament
that was held in the High street of our little capital seemed petty and
trifling.
Though storms were gathering, Jupiter Napoleon sat enthroned over all
Europe, and ruled the thunder and the lightning.
I saw him surrounded by all the European monarchs, and often asked
myself whether the world's life is, after all, anything but mummery.
One day, while I was sitting on a bench in the Champs Elysees, and
gazing at the lively, bustling throng that passed before me, I was
approached by a Turco, who said to me:
"Are you not Herr Waldfried?"
My heart trembled with emotion.
Was it not Ernst's voice? Before I could collect my thoughts, the
stranger had vanished in the great crowd that followed in the wake of
the Emperor, who was just passing by.
I caught another glimpse of the man with the red fez and called out to
him; but he had vanished.
Had I been awake or dreaming?
It could not have been Ernst. He would not have left me after thus
addressing me. And if it were he after all! I felt sure that he would
return; so I waited in the hope of again seeing the stranger. The
people who passed me seemed like so many shadows, and I felt as if
withdrawn from the world.
Night approached, and I was obliged to go to my lodgings. I told Joseph
of all that had happened. He stoutly maintained that I must have been
dreaming; but nevertheless went with me the next day to the Champs
Elysees where, seated on a bench, we waited for hours without seeing
any sign of the stranger.
On my journey homeward, I spent a whole week with my sister who lives
in the forest of Hagenau. She can cheer me up better than any of my
children can. Her excellent memory enabled her to remind me of many
little incidents connected with our childhood and our parental home. In
her house, I was, for the first time since my affliction, able to
indulge in a hearty laugh.
In the eyes of my brother-in-law, the medal awarded me at the
Exposition invested me with new importance; he never omitted to allude
to this mark of distinction, when introducing me to his acquaintances.
On the 15th of August, Napoleon's _fete_ day, he actually wanted me to
wear the medal on my coat. He could not understand why I would not
carry it about with me constantly, so as to make a show of my medal of
honor, notwithstanding the fact that the French consider their whole
nation as the world's legion of honor. Every individual among them
seems anxious to thrust himself forward at the expense of the rest.
My sister privately informed me that the young sergeant whom I met at
her house was a suitor for the hand of her eldest daughter, and was
only awaiting the satisfactory settlement of the proper dowry on his
future wife. He was a young man of limited information, but was very
polite and respectful towards me. He hoped to win his epaulets in an
early war with Prussia, which had been so bold as to gain Sadowa and
conclude a peace without paying France the tribute of a portion of her
territory.
The young man evidently thought himself vastly my superior, and spoke
of the future of the South German States in a patronizing and pitying
tone. As I did not think it worth while to contradict him, he fondly
thought that he was instructing me.
As a German, I found the Hagenau Forest of especial interest, from the
fact that a part of it had been presented to the town of Hagenau by the
Emperor Frederick Barbarossa.
I gave my brother-in-law many councils in regard to arboriculture; but,
as the new ideas entailed work, he declined making use of them. He was
very proud of his epaulets which were displayed in a little frame that
hung on the wall; but he was devoid of all love for the forest, and
indifferent to anything that helped the State without at the same time
contributing to his personal advancement.
I passed a delightful day with my brother-in-law the pastor.
I accompanied him to church, and was greatly moved to once again hear
German preaching and German hymns. The organist was one of the most
respected men of the neighborhood, and was the owner of a large forge.
I was introduced to him after the service. In the presence of others,
he was quite reserved towards me; but during the afternoon, he visited
the pastor, and, while we were seated in the arbor under the
walnut-tree, we conversed freely in regard to the dangers that, in
Alsace, menaced the last remnant of German institutions and the
Evangelical Church.
"France was happiest under Louis Philippe," said the pastor; and when
the manufacturer ventured to inveigh against the Emperor, he replied
that Napoleon was not so bad a man after all, but that the Empress was
spoiling everything; that she was a friend of the Pope, and was
endeavoring, at one and the same time, to destroy Protestantism and
increase luxury.
I returned home. Johanna superintended my household affairs, and also
the farm, with great judgment.
During the whole winter I was in delicate health, and in the following
year I was obliged to visit the springs of Tarasp. Richard accompanied
me.
I was indeed unwell, for when I rode through the Prattigau and the wild
waters of the Land-quart roared at the side of the road, it seemed to
me as if the stream were a living monster that was climbing up and
seeking to devour me.
When on Fluella, I plucked the first Alpine rose. I wept. There was no
one left to whom I could carry the flower that bloomed by the wayside.
Richard regarded me for a long while in silence, and at last said,
"Father, I know what it is that moves your soul. Let it content you
that you did so much to make her life a lovely one."
On those heights, where no plant can live, where no bird sings, where
nothing can be heard but the rushing of the snow currents, where the
fragments of rocks lay bare and bleak, and eternal snows fill the
ravines, I felt as if I were floating in eternity--released from all
that belonged to earth--and I called out her name--"Gustava!"
Ah, if one could wait until death should overtake him in this cold,
bleak region, where naught that has life can endure.
I went on, and met people who had pitched their dwellings in lofty
spots, in order to shelter and entertain tourists. My heart seemed
congealed; but I can yet remember where I was when it again thawed into
life. Neither the lofty mountains nor the mighty landscape helped me. I
sat by the roadside and saw a little bush growing from among the
rubble-stones and bearing the blue flowers called snakeweed. And it was
there that I became myself again.
But look! A bee comes flying towards the bush. She bends down into the
open blossoms; she overlooks none of them, from the top to the bottom
of the bush, but seems to find nothing, and flies off to another
flower. On the next branch she sucks for a long while from every
flower-cup.
A second bee, apparently a younger one, approaches. She, too, tries
flower after flower, and does not know that some one has been there
before her. At last, however, she seems to become aware of the fact,
and skips two or three of the blossoms until she at last finds one that
contains nourishment for her.
Here by the wayside, just as up above where human footsteps do not
reach, there grows a flower that blooms for itself, and yet bears
within it nourishment for another.
I do not know how long I may have been seated there, but when I arose I
felt that life had returned to me, and that I was in full sympathy with
all that was firmly rooted in the earth or freely moving upon its
surface.
My soul had been closed to the world, but was now again open to the air
and the sunshine of existence. From that moment, I felt the spell of
the lofty peaks and lovely scenery, and, yielding to it, at last became
absorbed in self-communion.
I was again living in unconstrained and cheerful intercourse with human
beings; and indeed I could not, at times, refrain from showing some of
the well-informed Swiss that I met how carelessly and sinfully their
countrymen were treating the forests. They complained that the
independence of the cantons and the unrestrained liberty of individuals
rendered it useless to make any attempt to protect the forests.
I made the acquaintance of many worthy men, and that, after all, is
always the greatest acquisition.
We met the widow of our cousin who had fallen at Koeniggratz. She was
exceedingly gay, was surrounded by a train of admirers, and flaunted in
elegant attire. She nodded to us formally and seemed to take no pride
in her citizen relatives.
I must report another occurrence.
On the very last morning, Richard had succeeded in plucking a large
bunch of edelweiss. He was coming down the mountain where the wagon was
waiting for us. Just then another wagon arrived, and in it was Annette
with her maid.
Richard offered the flowers to Annette.
"Were you thinking of me when you plucked them?" she asked.
"To be truthful, I was not."
"Thanks for the flowers--and for your honesty."
"I did not know, when plucking them, for whom they were; but I am glad
to know that now they are yours."
"Thanks; you are always candid."
We continued our journey. On the way, Richard said, "Our cousin, the
Baroness, is quite a new character; she ought to be called 'the
watering-place widow.' She travels from one watering-place to another,
wears mourning or half-mourning, is quite interesting, and always has a
crowd buzzing around her. It were a great pity if Annette were to turn
out in the same way."
I replied, "If she were to marry, which indeed, were greatly to be
desired, she would no longer be 'the watering-place widow.'"
He made no answer, but bit off the end of a cigar which he had been
holding in his hand for some time.
On our way home, we rested in the shadow of a rock on a high Alpine
peak, and there I found a symbol of what was passing between Annette
and Richard--a forget-me-not growing among nettles.
CHAPTER II.
I reached home refreshed and invigorated. The china-asters that she had
planted were blooming. Martella had decorated her grave with the
loveliest flowers, and maintained that the wild bees affected that spot
more than any other. Her memory gradually began to present itself to me
as overgrown with flowers.
I went to attend the winter session of the Parliament, and Martella
accompanied me. We lived with Annette--she would take no refusal, and
we were both at ease in her beautiful house.
Annette always wanted to have Martella about her, but Martella had an
unconquerable--I cannot say aversion, but, rather, dread of Annette;
for Annette had an unpleasant habit of calling attention to every
remark of Martella's, and had even quoted several of them in society.
Richard, who, as the representative of the University, had become a
member of the Upper Chamber, seemed provoked; not on account of my
having brought Martella with me, but because I had allowed myself to be
induced to stay at Annette's house.
He hinted that Annette's marked hospitality was not caused by regard
for me; and it really seemed as if she desired to see much of Richard
at her house, although he had been cold and distant, and, at times,
even scornful towards her. Nevertheless, he often visited us and
allowed Annette to draw him into all sorts of discussions.
One evening when we three were alone,--Annette had been invited to the
house of a friend,--Martella said:
"Richard, do you know what Madame Annette admires most in you?"
"No."
"Your fine teeth. She lets you use your good teeth to crack her hard
nuts."
Richard jumped up from his seat embraced Martella, and kissed her.
Martella blushed crimson and called out, "Richard, you are so polite
and yet so rude! Is that proper?"
But Richard was quite happy to know that Martella had guessed at what
had so often displeased him.
Martella, who never wanted to leave me, one day suddenly expressed a
wish to return home. Annette had on the previous evening taken her to
the theatre, where a ballet had been produced in addition to the drama.
A little child, representing a winged spirit, had descended from above,
and Martella had called out in a loud voice, "That hurts!"
All eyes were turned to Annette's box, in which Martella sat with her
eyes wide open and looking towards the stage as if oblivious of aught
else.
Annette left the theatre with her. Martella could not be induced to
utter a single word in explanation of her sudden fright. I was
surprised to find how Annette bore this mishap, in which she herself
had been subjected to the unkind glances of all the audience. "How
strange," said she; "we are all, unconsciously, slaves of ceremony.
There seems to be a tacit understanding that every member of a theatre
audience or art-gathering must either remain silent or confine himself
to one of two childish expressions--clapping the hands and hissing. And
here this child is perfectly innocent, and I thank her for having
solved another problem for me."
In the morning, Martella wanted to go home. We accompanied her to the
depot, and I telegraphed to Rothfuss to meet her at the station.
My active labors for the Fatherland had restored me. In my solitary
walks, my mind was now occupied by something besides constant thoughts
of myself.
Spring was with us again, and the wondrous power that revives the human
soul had its influence on me.
I was often invited to consultations in regard to matters affecting the
common weal, and it seemed as if my little world was extending its
area, when I made the acquaintance of many brave men, who lived in a
neighboring district, and who kept alive their hopes for the future of
our Fatherland.
During the summer holidays, Richard paid us a visit. He and Baron Arven
had stocked the forest-streams with choice varieties of fish. In some
instances they had not succeeded in getting a pure breed; there were
pikes among their fish.
He was fortunate enough with several of the streams, but was greatly
provoked to find that the farmers of the neighboring villages would not
wait until the young brood had grown, and had already begun to catch
the fish. He induced the authorities to threaten the farmers with a
fine, but on the next day found the notice floating on the stream.
He appointed a forester as watchman, and spent the night in a log cabin
hastily built near by. Once they were fortunate enough to catch the
thief.
Richard and the forester brought the culprit before the authorities,
and he was sentenced to six weeks' imprisonment. While we were seated
at table, Richard expressed his satisfaction at the punishment which
had been meted out to the offender. This made Martella as angry as I
have ever seen her, and she became the more provoked when Richard
quickly took down the mirror and held it up to her, saying:
"Here, look at yourself; you are prettiest when you are angry."
"It is nothing to you, how I look!" cried Martella. "Tell such things
to your Madame Annette, but not to me."
The color left Richard's cheeks.
Annette had for several weeks been living in the neighborhood, with
Baroness Arven, and Martella had hardly finished speaking, when we
heard the clatter of horses' hoofs in front of the house. Annette and
Baron Arven came riding up the road. The Baron congratulated Richard on
having caught the first of the pirates, and Annette was in quite a
merry mood.
The Baron also brought us a piece of news that he had just received
from his brother, the forester-in-chief, to the effect that my grandson
Julius had been appointed assistant forester, and that the next
official gazette would announce the appointment.
We sent for Joseph. We were all very happy at the news, and Martella
exclaimed, "That is the position Ernst wished for. But I congratulate
Miss Martha with all my heart she will make a handsome young wife for
the town forester."
We had always avoided alluding to this connection, but now that it had
been openly mentioned, we made no concealment of our joy.
CHAPTER III.
Richard and the Baron rode over to the Wild Lake which they had
intended to stock. Annette accompanied them.
It was already night, but Richard had not returned; I was seated alone
at the table, and waiting for him. It had always been his habit to tell
us when he intended to remain out longer than the usual time.
Martella entered. Her cheeks were flushed, and she said, "Father, send
me away--wherever it be. I cannot remain here. It shall not be my fault
if any one is bad."
Trembling, and covering her face with her hands, she declared that
Richard had told her that Ernst was unworthy of her, even if he were
yet living, and that he would never return again. And after that he
said--it was some time before she would tell what it was, and at last
she exclaimed: "that he loves me with all his heart, and wanted to make
me his wife! He! His brother! I would rather he should tie a stone
about my neck, and throw me into the lake where his young fishes are! I
could hardly believe at first, that he had said it, and answered him:
'That is a poor joke: just think of how your mother would feel if she
knew that you would joke in this way!' and then he swore that mother
had said Ernst was untrue to me, and had for that very reason gone out
into the wide world. Can mother have said that? My eyes would start
from their sockets, before Ernst would forsake me. But let me never see
Richard again. Never! Let me go away. You can send me away, but Richard
cannot cease to be your son. Nor can I cease to be your child, but I
can go away."
It is impossible to find words for all that bubbled forth from
Martella's soul. I pacified her, and she promised to remain until the
next day.
I sat up alone to await Richard's return. He did not come until near
midnight.
He wanted to bid me a short "good-night," but I detained him. He sat
down and told me that the Baron and Annette had met Rautenkron down by
the lake, and that he had ridiculed their undertaking. He had said, and
rightly too: "Where there are no frogs, there is no stork; where there
are no flies and worms, there are no birds or fishes. In what was
called 'all-bountiful nature' one beast used the other for its blessed
meal; and, besides that, the lake was entirely frozen over every
winter, and had no outlet that was open through the whole year. If
fishes were in it, they would become suffocated for want of air."
Rautenkron had displayed much knowledge in the matter, but he would not
consent to assist them. He was delighted, moreover, that nature
contained much that was egotistic and was of no use to mankind. Thus
spoke Richard.
I was indignant. I could hardly conceive how Richard could talk about
such subjects, and not make the slightest allusion to what had happened
between him and Martella. I thought of Ernst's letter that I had
received on the day of my wife's death. No one had seen it but I; for
why should I have cared to spread the knowledge of Ernst's wickedness
in offering his betrothed to another? Could it be that an open rupture
with Annette had urged Richard to this unheard-of deed?
I endeavored to stifle my indignation, and said, "You talk of the Wild
Lake--Wild Lake, indeed; you have an unfathomable one in yourself."
He looked at me with surprise.
"What do you mean, father?"
"How can you ask? You dare to touch that which should be holy in your
eyes--the betrothed of your brother!"
"Father, did she tell you herself?" he said hesitatingly.
And I replied:
"What matters that? Until now, I had always thought that you were even
a better man than I was at your age; do not undeceive me."
I said nothing more, and that was enough.
On the following morning, Richard announced that he was about to
depart, and it cost me a great effort to induce Martella to permit him
to take leave of her. At last she came, on condition that I would
remain present while Richard bade her farewell.
Richard said:
"Martella, you have a right to be angry with me, but I am angrier at
myself than you can possibly be. I make no protestations, no oaths; but
I pledge my honor as a man, that you will nevermore hear a wrong word
or receive a wrong glance from me. Farewell."
Thus, this trouble was arranged; but it seemed as if there could be
nothing perfect in this world.
I do not know whether Johanna had been eavesdropping, or how she
happened to find it out; but, at dinner, she spitefully hinted at what
had happened, for when we were talking of the imprisoned fish poacher,
she said, "People who are without religion are capable of anything, and
the irreligious ones who catch a thief are no better than the thief
himself. They stretch forth their hands to grasp things that ought to
be sacred in their eyes."
During the whole of that winter I saw nothing of Richard, and received
but one letter from him, in which he informed me that he had been
offered an appointment at a distant university, and that, for many
reasons, he would gladly have accepted it, but that the Prince had
requested him to remain in the country. He added that he was now again
able to say that his only happiness lay in the pursuit of science.
It was a great pleasure to me to have Julius stationed in our
neighborhood. He was so pure, so fresh, and so bright, that whenever he
came to our house, his presence seemed like the odor of flowers.
I am indebted to Julius for joys which even transcend those my children
have given me, and my pride in my eldest grandson was now about to be
mingled with that I cherished for my eldest son.
My joy was fully shared by Rothfuss. He counted how many days it would
be before Ludwig arrived, and said:
"There are but seven steps yet--right foot, sleep; left foot, get up;
or, taking it the other way, the two together make one step."
The last days of waiting seemed long, even to me. Ludwig had
particularly requested that I should not go to meet him.
On the night before his arrival, I suddenly felt so oppressed that I
thought I should die.
I heard footsteps on the stairs, and, afterward, the breathing of some
one in front of my door. Assuredly, he has wished to prevent my
worrying--he is here already.
"Who is there?"
"It is I,--Rothfuss. I thought to myself that you would not be able to
sleep, and then it suddenly occurred to me that everybody says I am so
entertaining that I can put any one to sleep, and so I thought--"
Rothfuss' allusion to this peculiar art made me laugh so heartily that
I felt quite well again. After he left the room, I was obliged to laugh
again at the thought of what he had said; and then I fell asleep, and
did not awake until the bright daylight shone into my room.
CHAPTER IV.
_May_ 28, 1870.
"Good-morning, dear Henry," she said to herself, this day forty-six
years ago, when she awoke on the last morning she spent in her own
chamber.
"Good-morning, Gustava," said I, opening my eyes. It was the
anniversary of our wedding-day, and every year while we were together,
these were the first accents from her lips and mine--in joy and in
sorrow, always the same.
And this very morning, when awakening, I heard her quite distinctly in
my dream saying, "Good-morning, Henry." But I am alone. She has been
snatched away from me.
On this day our first-born returns from the new world. I am writing
these words in the early dawn, as it will be a long while before I
again have a chance quietly to set down my recollections. I will now
prepare myself to go forth and meet my son.
_June_, 1870.
Ludwig and Richard have gone to the capital, and I have at last quiet
and time to note down his arrival and his presence with us.
I had just finished writing the above lines, on the twenty-eighth of
May, when I heard Rothfuss drawing the chaise up from the barn to the
front of the house. He then placed the jack-screw under the frame and
took off one wheel after the other and greased the axles, singing and
whistling while at his work.
He saw me seated at the window, and called out in a joyful voice:
"One waits ever so long for the Kirchweih,[4] but it comes at last.
Martella is up already, and has been fixing up the beehives with red
ribbons; the bees, too, are to know that joy comes to this house
to-day. While busy at her work, she called out Ernst's name, as if she
could drag him here that way. But to-day we must not let ourselves
remember that any one is missing."
There it was again. No cup of joy without its drop of gall.
But the mind has great power, and one can force himself to forget
things.
It would be wrong towards my son Ludwig, if I were to mix other
feelings with joy at his return; and it is also wrong towards myself
not to permit a single pleasure to be without alloy.
My spirits were, however, not a little checked on my being reminded of
Ernst. Every nerve in me trembled, so that I began to believe that I
would not be able to survive the hour in which I should again see
Ludwig. But now the sad thought that had floated across my mental
horizon soothed my excited nerves.
Ludwig had sent me his photograph from Paris, in order that I might
recognize him at once.
He had placed the pictures of his wife and of his son in the same
package.
I read over his last two letters again.
In a letter from Paris, dated Sunday, April 24th, he wrote:
"Here I am in the midst of the hubbub in which the 'saviour of the
world' is permitting the people to vote. It is truly a demoniac art,
this power of counterfeiting the last word of truthfulness. In order
that nothing may remain uncorrupted, the ministers declare that the
question of the day is to secure tranquillity to the land for the
future, so that, both on the throne and in the cottage, the son may
peacefully succeed his father. The last lingering traces of modesty and
purity are being destroyed; the last remnant of piety is appealed to in
order to carry out the deceit.
"How glad I should be, on the other hand, to bathe my soul in the pure
waves of great harmonies. The thought that I shall enter my Fatherland
in time to assist in celebrating the Centennary of Beethoven's birth is
an inspiring and an impressive one to me."
Joseph was at Bonn, awaiting the expected guests. He was again
successful in combining high objects with business profits; he
concluded a contract to build the festival building out of trees from
the Black Forest.
I looked at Ludwig's picture, and it seemed to me, indeed, as if I were
looking at my father in his youth. All generations seemed to be
combined in one, as if there were no such thing as time.
Martella came into the room, dressed in her Sunday attire.
"Good-morning, father," said she. "To-day you will hear somebody else
say, 'Good-morning, father.'"
I could not help wondering how Martella would appear to Ludwig. She
seemed new to me. It seemed as if during the four years that she had
been with us she had become taller and more slender. She wore the
pearl-colored silk dress that had been my wife's, and had about her
throat the red coral necklace that Bertha had sent her. Her
unmanageable brown hair was arranged in the form of a coronet; and her
walk and carriage were full of grace and refinement. Her face seemed
lengthened, instead of being as round as it had once been; and her old
defiant expression had given way to one of gentleness. Indeed, since
the death of Gustava, a certain look of pain seemed to have impressed
itself on her features, her large eyes had become more lustrous, and
seemed full of unsatisfied longing.
Johanna and her daughter had also arrayed themselves in their best
clothes; at least, as far as that was possible with Johanna, for, since
the death of her husband, she had always worn mourning.
I rode off in the chaise with Rothfuss; Julius, with Johanna and her
daughter, followed us.
Martella remained in the house with Carl; and the schoolmaster's wife
had come to assist in baking and cooking.
When we reached the saw-mill, the miller said, "I have heard the news
already--this is Ludwig's day."
We drove on, and after a while Rothfuss said, "It seems to me that the
trees are stretching and straightening themselves in order to appear at
their best when our Ludwig goes by."
When we arrived at the top of the last hill, Gaudens, who was breaking
stones on the road, said: "Ludwig will have to own that the roads are
not kept better in America than here." It was strange how the news of
his return had been noised about.
At the last village before reaching the station, Funk came out of the
tavern and called out, "Rothfuss! Stop!"
Rothfuss turned towards me with an inquiring look, and I told him to
stop.
Funk now informed me that he had succeeded in inducing the members of
Ludwig's party to refrain from receiving him at the railroad station
with a festive procession. He did not wish to interfere with the family
festivities; but on the following Sunday, the friends of freedom would
take the liberty of greeting Ludwig as one who belonged to mankind.
I could only reply that I could decide nothing for my son,--that he was
free and would act for himself.
Funk went back into the tavern. We drove on. Rothfuss remarked, "That
fellow is like a salamander; when he tries to climb a rock and falls on
his back, he turns about and is on his feet again quicker than
thought."
We were much too early when we got into town, and I walked about the
streets as if I had never been there before, and as if there were
nowhere a chair on which one might rest.
It suddenly occurred to me that I ought to have sent my picture to
Ludwig, so that he might know me; I had grown a full beard since his
departure, and it would grieve me if he did not at once recognize me.
I decided at once. There was yet time enough to have my beard removed;
and when I returned, Johanna and Rothfuss were greatly astonished by
the change in my appearance. But I did not tell them my reason for
removing my beard.
I had a presentiment that Ludwig would bring Ernst with him. I note
this down, because we frequently speak of fulfilled presentiments, but
never of those which are not fulfilled.
At the depot, there were numbers of emigrants who were about to leave
the valley. I knew many of them, and they guessed at my innermost
thought; for now one, and then another, would come to me and say, "If I
learn anything about Ernst, I will write to you immediately."
The locksmith's widow was there, with her three children. The children
had bouquets in their hands, and I begged them to stand aside until the
first meeting was over.
A young stone-cutter who lived at a village in our neighborhood, and
was employed in the shops at the depot, greeted the locksmith's widow
in the most friendly manner. He held her hand in his for some time, and
she seemed pleased thereat. How strange that at such moments one can
see more than is transpiring about him! It suddenly occurred to me,
"Who knows--they may yet be a couple."
The Inspector invited me to his dwelling; I accompanied him. A short
time afterward, he returned and told me that the train had been
signalled. He led me down the steps and remained at my side. Now we
hear the whistle;--now the train is coming round the curve; now it is
slacking its speed. No one is beckoning to me from the car windows. Can
he have failed to come? Many passengers alight; but I see no sign of my
son.
Suddenly a guard calls out to me, "Herr Waldfried, you are to come this
way!" He opens the door of the car and I am lifted up into it.
I hear a voice exclaim, "Father!" and I know nothing of what happened
for some time afterward.
"Grandfather, give me your hand," says another voice. But, before that,
I am embraced by a lovely woman, who sheds tears of joy.
Leading my son with my right hand and my grandson with the left, I
walked out as if marching in triumph. My daughter-in-law was escorted
by Johanna and her daughter.
Suddenly Ludwig dropped my hand and called out, "You here, Ernst?"
"I am not your brother Ernst; I am Julius, the son of your sister
Martina."
"Where is Rothfuss?" inquired Joseph, who had also come on the train
with Ludwig.
I had already seen him. He stood aside, lighting one match after
another, and seemed to be waiting for Ludwig to come to him to get a
light for his cigar.
At last he threw the match away and called out, "Hurrah! Shout till you
burst your throats!"
They all shouted "hurrah," and when Ludwig and his son had shaken hands
with Rothfuss, and the wife had taken him by the hand, Rothfuss said,
"She has a firm hand; you have done this thing well, Ludwig."
A middle-aged man, erect in figure, and with a red mustache, was
looking after Ludwig's luggage. Ludwig now called to him, "Willem, just
leave those things and come here. Here, Rothfuss, let me recommend to
you my servant and friend, Willem. Shake hands with each other, and be
good friends."
Rothfuss extended his hand, and asked, with an air of doubt:
"He speaks German, of course--does he not?"
"Yours to command; I know nothing else."
It was on a Saturday, and the Jews of the little town were accustomed
on that day to loiter about the station. We were just about to leave,
when the Jewish teacher came up to me and said, "Herr Waldfried, the
verse in the Bible which tells of Jacob again seeing his son Joseph,
applies to you. It says, 'And Israel said unto Joseph, Now let me die,
since I have seen thy face, because thou art yet alive.'"
The words of the little old man did me much good.
CHAPTER V.
Funk had been unable to deny himself the pleasure of being on hand.
When we passed the garden of the "Wild Man" tavern he stood at the
fence, surrounded by several of his companions. They lifted their
foaming beer-glasses on high, and cried, "Long live Ludwig, the
republican!" Ludwig merely nodded his thanks, and then said to me:
"Father, let us get in and ride home."
The carriages were awaiting us.
I wanted my daughter-in-law to sit with me, but she insisted that
Ludwig and Wolfgang should do so, while she joined Johanna and the rest
of the party.
Rothfuss, who at other times took so great a pleasure in cracking his
whip, now sounded it but lightly.
"Rothfuss, how long have you been with us?" asked Ludwig.
"Longer than you have been in this world," was the answer.
My grandson, Wolfgang, laughed out loud, and told us that his father
had prophesied that very answer.
As we drove through the village, every one came to the windows to greet
us.
We were passing the house of the kreis-director. The family were seated
in the garden, and we were obliged to stop with them for a little
while. The roses were lovely, and the faces of our friends were bright
with kindness.
The husband, the wife, and the daughters welcomed the new-comers most
cordially, and the wife handed my daughter-in-law a bouquet of roses.
Their son was also present. He had become a lieutenant, and his
countenance seemed to combine the clear, bright expression of the
mother, with the sternness of the father.
Julius and Martha were standing a little way off, beside a blooming
rose-bush, and when I said to Ludwig, "Behold your future niece," they
were both so suffused with blushes, that they resembled the roses. My
daughter-in-law embraced Martha, and was afterward embraced by the
Privy Councillor's wife.
Ludwig urged our departure for home, and the charming woman thanked us
heartily for the short visit we had paid her. In the meantime, Rontheim
had opened a bottle of wine and filled our glasses.
Our glasses clinked; we emptied them, and started on our way; and
Rothfuss said, "The Privy Councillor did the right thing in pouring out
some wine; eating and drinking is the best half of nourishment." Ludwig
laughed heartily.
Ludwig held me by the hand while we drove along the valley road.
"The houses have been rebuilt," he said, pointing towards the right
bank of the stream. It was there that, during the uprising of 1848, he
had been in command, and where the houses had been burned to the
ground.
"We have him in a sack; if we could only keep him there for ourselves
for a couple of weeks," called out Rothfuss.
My grandson did not understand him, and I was obliged to explain how
Rothfuss always managed to catch my very thought.
I had wished to be able to have Ludwig's society for myself, and to
give no one a part of him, except of course his brothers and sisters.
From a few remarks of Ludwig's, I gathered that he was aware of my
thoughts, and the first thing he said to me was a text for all that
followed.
"I have not forgotten mother's saying, and it has often been a guide
for me: 'We have part in the world, and the world ought to have part in
us.'"
It seemed to me that Rothfuss was laughing to himself. I had been
mistaken, however, for Wolfgang, who was seated on the box with
Rothfuss, now called out, "Father, Rothfuss is crying!"
"Is there anything that such an American wouldn't notice?" replied
Rothfuss, sitting upright on the box, and cracking his whip with all
his might.
"And so the new road through the valley is finished," said Ludwig; "I
suppose Antonin built that. It would have been better, though, if they
had carried it along the other bank."
The new road had, however, only been laid out as far as the boundary
line; from there unto my dwelling, which was fully two hours distant,
there was only the old road, which was in a horrible condition.
"Father," exclaimed Wolfgang, "here are the boundary posts that you
told me of."
"Yes," said Ludwig; "this is yet old Germany. Here, there is still
separation."
I believe that I have not yet mentioned that I live near the border.
Our village is the last point in our territory, and further down the
valley is the beginning of the neighboring principality.
How strange! There was so much that we wished to speak of to one
another, and the first subject of conversation was the laying out of
the new road.
And it is well that it is so; for this helps one over the heart-throbs
that otherwise would be almost insupportable.
Ludwig had mentioned mother, and for the present she was not referred
to again.
He had a quick glance, and always thought of what might benefit the
community; and when Wolfgang expressed his delight at the wild, rushing
valley stream, Ludwig said to me, "That stream could do much more work.
There is a fortune floating there, thrown into the water, as it were,
and flowing away from our valley out into the ocean."
"To whom does water-power belong?" inquired Wolfgang.
We gave him the desired information, and this question was a happy
proof of his active, inquiring mind.
"Over yonder," said Rothfuss, "there is a miller who has his
water-power direct from the heavens." He pointed to the house of the
so-called "thunder miller," who had built his mill in such a way that
its wheel would only go after there had been a storm.
The ground for some distance before we reached the tunnel, was covered
with cherry-trees with straight trunks, the branches of which looked
like a well-arranged bouquet; and on the heights were the beech-trees
with their red buds, and one could follow the gradual development of
the foliage.
"Look, Wolfgang," said Ludwig, "you can see here how spring gradually
climbs up the mountain side."
"Father," exclaimed Wolfgang, "the people in the fields are all looking
up at us."
"They all know grandfather," replied Ludwig; and, turning to me, he
explained: "It seems strange to the boy, for the American never looks
up from his work, even if seven trains of cars rush by within ten paces
of him."
At the boundary line, Gaudens greeted us.
We halted there for a while. He came up to the carriage, stretched out
his hand, and exclaimed, "Do you know me yet?"
"Certainly I do; you are Gaudens."
"Yes, it is easy to find me; from here around the corner, down to the
Maiengrund is my district. I was in the revolution too, but I lied my
way out. Yes, Ludwig, you have wandered about a great deal in the wide
world. It is best at home, after all; isn't it? Is this your son?"
"It is."
"God bless him. And what a splendid wife you have!--What a pity about
Ernst; he has such a good heart and is such a sensible fellow, and yet
commits such wicked and foolish tricks. All I wish for is to have a
place where I might have some little extra profits from fruit and grass
by the road; nothing ripens here but pine cones."
When Wolfgang shook hands with him at parting, he said, "He has a soft
hand; he cannot swing the pickaxe as you did when you were building
your first road."
"How lovely it is here," said Wolfgang. "Here you know every one, and
every one knows you; you cannot meet a stranger."
He was right; it is so; and this makes a full life, but a hard one too.
We left the forester's house, where the forester's pretty wife, holding
a child on her arm, greeted us. Our way lay along the crest of the
mountain, and looked down into the valley, where the haystacks were
scattered about the meadow, in the hollow, and along the hillside.
Ludwig said:
"Whenever I thought of home, this view of the valley always came back
to me. I was walking here once with Ernst, while he was yet quite a
little fellow, and he said to me, 'Ludwig, look at the haystacks. Don't
they look like a scattered herd of cows on the meadow?'"
He must have noticed that his allusion to Ernst had agitated me, and he
added, "Father, we must be strong enough to think calmly of the dead
and of the lost ones."
When we passed the woods that belonged to Uncle Linker and me, Ludwig
was delighted to find how nicely they had been kept.
He then inquired about Martella, and when I said that she had a strange
aversion to America, and disliked to hear it mentioned, he replied:
"Do you not believe, father, that she has an unexplained, and perhaps
sad, past, which is in some way associated with America?" I was
startled;--the case seemed to present new and puzzling difficulties.
Ludwig was pleased with the meadow-valley where he had arranged the
trench with sluices. In very good seasons, there were four crops; but
one was always sure of at least three. The value of the meadow-farmer's
property had in this way been doubled.
Down by the saw-mill, we met Carl, who was just using the windlass to
drag a large beam from the wagon.
He turned around as we approached and saluted us, and Ludwig's wife
said, "What a handsome fellow! He is just as I have imagined all your
countrymen to be."
We alighted, and walked up the hill and on towards the village.
When Ludwig saw the churchyard, he removed his hat from his head,
remained standing for a moment in silence, and then walked on briskly.
At the steps of the house he extended his hand to his wife and said,
"Welcome to the house of my parents!"
Martella was standing on the piazza: she stood there immovable, holding
herself by the railing.
"That pretty girl there, with large staring eyes, is Ernst's betrothed,
I presume?" said Ludwig.
I said, "Yes."
We went up the steps and entered the room. Without speaking a word,
Martella offered her hand to every one of the new arrivals. She seemed
absent minded and was silent.
My daughter-in-law and Wolfgang were surprised to find that we still
had fires in our stoves.
A little pleasantry at once made us all feel at home with one another.
I told my new daughter-in-law how happily I had lived with my wife, but
that even we had been obliged to adapt ourselves to each other's ways.
From the earliest days in autumn until far into the summer, it had been
our custom to have our sitting-room heated every morning and evening.
At first it went hard with me, but after a while we accustomed
ourselves to the same outer temperature, and the nicely warmed room at
last became a great comfort to me, whenever I returned from the fields.
"I understand perfectly, and thank you for telling me of mother first
of all," said my daughter-in-law.
Martella remained silent and reserved towards the newcomers, and, for
the rest of the evening, we did not see her again. She remained in the
kitchen and instructed one of the servants to serve the meal. With the
help of the schoolmaster's wife she had prepared us a fine feast.
Wolfgang suddenly asked to see the family woods, and as it was still
broad daylight, Ludwig took him out to gratify his curiosity.
I was left alone with my daughter-in-law, and when I conducted her
through the house and showed her, above all things, the apartment with
the plaster casts, her pure and tranquil nature became revealed to me
for the first time.
When Ludwig returned, he expressed great pleasure with the fountain
that mother had ordered to be repaired at the time the new forest path
was laid out. He promised to send to the iron foundry at once, and
order a pretty column with a pipe through it.
"Mother inspired me with an affection for this spring," said he. "While
building the aqueduct, I thought of her almost every day; and along the
space where the pipes were running under ground, I planted pines, in
order that pretty woods might grow there, and the temperature of the
water always remain the same. Of all the great and impressive things I
beheld in America, one little monument impressed me most of all; it was
that to Fredrick Graff, who built the waterworks of Philadelphia."
Night approached. We were seated in the arbor, and Wolfgang exclaimed,
"The stars shine more brightly here than elsewhere."
"The dark woods make it appear so," said Ludwig. And just over the
family woods, seeming to touch the tops of the trees as if fixed there,
a star glistened and shone with a brightness that was marvellous even
to me.
Ludwig conducted himself with great self-control and moderation. He
spoke slowly and in a low voice, in order to keep down all agitation.
Long after the new-comers had retired to rest, Rothfuss and I were
still sitting in front of the house.
Rothfuss could not come to an understanding with himself. He said, "Our
Ludwig is still the same, and is changed for all; he has not grown, and
yet he is larger."
He told me that Ludwig had come out into the stable to him, and when he
had told Ludwig that the sorrel horse was the son of our gray stud, he
had taken the horse firmly by the mane and said, "Rothfuss, you have
been faithful to my father; I cannot fully recompense you for it, but
express a wish and I will do what I can for you."
Rothfuss had heard no more of what was said.
He could not help crying like a child; and now he would like to know
what he ought to wish for. He said that he wanted no one to advise him;
he must find it out himself. For a long while, neither of us spoke a
word. There was not a sound to be heard, save the bubbling of the
fountain in front of the house.
I retired to my room, but could find no rest, and sat by the window for
a long while.
It seemed to me as if an invisible and inaudible spirit was wandering
through the house and bestowing upon it peace and quiet, above all
other spots upon this earth.
Just then the watchman called the hour of midnight; the window of
Ludwig's chamber opened, and Ludwig called out, "Tobias, come and see
me to-morrow: I have something for you."
"Are you still awake?" cried I.
"Yes, father; and when I heard the watchman I knew for sure that I am
at home. Now I understand the proverb, 'He who does not wander, does
not return.' It is only among strangers that one learns to appreciate
his home.
"But now go to sleep. Good-night, father."
CHAPTER VI.
"The Herr Professor has arrived," were the words with which Martella
greeted me early the next morning. I must observe that Martella now
always spoke of Richard as "Herr Professor." The meeting of the
brothers was a most affectionate one.
Ludwig's wife and Richard were friends at once. She introduced herself
to him as the daughter of a professor, and Richard's impressive manner
seemed to please her greatly.
Wolfgang was greatly moved, and whispered to me:
"I can now for the first time, say the best words: 'grandfather,'
'uncle;' and"--turning quickly to Johanna--"'aunt;' to Julius I have
already said 'cousin,' and I shall soon have more cousins."
The brothers were soon involved in a most zealous discussion of the
great questions of the day. Richard warned Ludwig against permitting
the demagogues to make use of him, as their only aim was to foment
disturbance, and to abuse all existing institutions. They were wholly
without lofty or honest aims of their own. When he warned him to be on
his guard and not to permit this or that one to influence his views of
affairs in the Fatherland, Ludwig replied: "With your permission, I
shall begin with you." Richard observed that, just as time helps to
correct our judgments, in regard to past events, so does distance aid
us in criticising contemporary history. It may take ten years before we
can see the Europe of the present in the light in which it appears to
the unprejudiced American of to-day; and when he asked Ludwig whether
we might not cherish the hope that he would now remain in the old
world, Ludwig answered that, with all his love of home, he did not
believe he would be able to give up the perfect independence of
American life.
"And what do you think on the subject, my dear sister-in-law?"
"I am of the same opinion as my husband."
Richard expressed a wish that Ludwig might, at some future day, take
charge of the family estate, as there was no one else who could do it.
It seemed to me, indeed, that, in all that he said, Richard was trying
to determine Ludwig to unite his fortunes with those of the Fatherland.
Ludwig, who had come by way of France, could tell us much of the great
excitement that had been produced there by the _plebiscite_.
The brothers were agreed that the expression of the popular will had
been accompanied by fearful deceit on the part of the authorities; but
they did not agree as to the object contemplated by that deceit.
"I was often obliged," said Ludwig, "to think of our old schoolmaster,
who explained the philosophic beauty of the Latin language to us by the
fact that _volo_ has no imperative; but the author of the 'Life of
Caesar' has shown us, by means of the _plebiscite_, that _volo_ has an
imperative."
Ludwig asserted that the majority of educated Frenchmen hated and
despised Napoleon; for all the large cities, with the exception of
Strasburg, which gave a small majority on the other side, had voted
_no_. At the same time, what they hated and despised in him was just
what they themselves were; for every individual Frenchman really
desires to be a Napoleon; and the _no_ that a portion of the army had
voted, simply meant, "We want war." Napoleon had undermined every sense
of duty, and the misfortune of France was that no one there believed in
the honesty or the unselfishness of another creature.
"I have also made the acquaintance of French emigrants in America. It
is, of course, unfair to judge of a nation by its emigrants; but I
could not help being struck by the fact that those whom I met had no
confidence in any one."
Richard, on the other hand, had a very good opinion of the French. He
told us that about the time he was working in the library at Paris, he
had travelled much through France, and had made the acquaintance of
Frenchmen of every station in life.
"The French are industrious and temperate, and a people of whom that
can be said, has a noble destiny awaiting it. They have a great desire
to please, which makes them agreeable, and gives all their work the
impress of good taste. They are fond of all that partakes of the
decorative, whether it be a glittering phrase or a badge. If that
which, from its very nature, ought to be general, could gain
distinction for them--if there could be an aristocracy in republican
virtue, I cannot help believing that the Frenchmen would be unbending
republicans."
"Yes," said Ludwig; "and they are humane, also. The vain and conceited
man is usually generous and communicative: he thinks he has so many
advantages that he is glad to bestow a share on others, and is annoyed
and almost angry if they do not care to accept his bounty; for he
considers their declining it as a want of belief in his superiority,
and is surprised to find that others do not hunger and thirst for the
things that he regards as delicacies."
The brothers became involved in all sorts of discussions, and, although
Richard was the younger of the two, he showed, in a certain patronizing
way, how pleased he was to find that the school of experience had
moderated Ludwig's views. For the brothers agreed on one point--that,
as there was no one church which could alone save mankind, so there was
no one form of government which could alone make all men free. After
all, everything depended on the honesty and the morality of the
citizen, and, for that reason, it could not be maintained that the
republican form of government was a guarantee of freedom, or that a
monarchy necessarily implied a condition of servitude.
The brothers now understood each other better than they had done in
former times.
Richard always occupied himself with general principles, while I can
only interest myself in particulars. The first question that I ask
myself is, How does the rule apply to this or that one? Richard is
different. He has no eye for isolated cases, but a far-seeing glance
where general principles are concerned. He looks upon everything from a
certain lofty historical point of view. He regards the hilly region in
which we live with the eye of an artist and a scientist, noticing the
elevations and the depressions, without giving a thought to the people
who dwell among them. He does not see the villages, much less a single
villager.
My experience with Richard solved a question which had always been a
riddle to me. He has no love for the people, and is, nevertheless, an
advocate of liberty. Until now, I could not understand how it was
possible; now it is clear to me.
Advocates of liberty are of two classes. The one class ask for it as a
logical necessity; the other are disappointed when the people, or
portions thereof, become obstinate or prove themselves unworthy of
freedom. The former have nothing to do with mankind, but simply busy
themselves with the idea of liberty, and are, for that reason, more
positive and exacting and less given to fine talk.
Formerly, Richard had been dissatisfied with all of Ludwig's actions
and opinions. He was opposed to all that was violent; but now Richard
had become the more liberal, and Ludwig the more conservative, of the
two. It was in America, where the tendency seemed towards a loosening
of all restraint, that Ludwig had for the first time learned to attach
importance to the preservation of established institutions. While they
were yet children under the instructions of Pastor Genser, who
afterward became my son-in-law, the two boys had given much of their
time to music. To listen to Richard playing the violincello and Ludwig
playing the piano, was one of the greatest pleasures that our household
afforded Gustava and myself.
Ludwig has given up music, and they can now no longer play together.
But when I heard them talking in unrestrained converse, and observed
how the one transposed the mood and the thoughts of the other into his
own key, and developed it, adding new combinations of ideas; and when I
noticed how the eye of either speaker would, from time to time, rest
upon the other with a joyful expression, it seemed yet more beautiful
and more grateful to my heart than any music could be. And withal, each
temperament preserved its own melody. Richard looked forward for some
event that would mark a turning-point in the affairs of men, or for the
advent of some great man, to utter the command, "Come, and follow me."
Ludwig added that liberation could only be brought about by one who
possessed a cool head and a firm hand, so that, without swerving a
hair's breadth to either side, he could put in the knife where it was
needed.
Richard, with more than his wonted animation, spoke joyfully of being
released from the opposition party, and when Ludwig approvingly said
that the time was now coming for Germany in which those who were
dissatisfied with its laws and institutions would not be the only free
ones, Richard again urged him to consider how hard it would be if no
one of us should take charge of the estate, and it should thus at some
day fall into the hands of strangers.
"That is no misfortune," replied Ludwig. "Our posterity may again
become poor, just as our ancestors were; all property must change hands
at some time or other. To encourage the fond desire of retaining
possession of a so called family estate, savors of aristocratic
feeling."
Richard was struck by this reply, and said: "You are more familiar with
the history of the Indians than I am; but do you recollect the reply of
the chief whom they were endeavoring to persuade to move off with those
who belonged to him, into another territory--'Give us the graves of our
ancestors to take with us?' And, Ludwig, over there is the grave of our
mother."
There was a long silence after that, and Ludwig merely replied, "You do
wrong to urge me so."
Martella had been sitting near by while the two had been carrying on
their familiar conversation. In all likelihood, she had understood but
little of what was said, for, while discussing the improvement of the
whole world, they indulged themselves in vistas of the distant future.
But Martella would look first at one and then at the other, and then at
me, nodding approval each time. And afterward, when she and I were
alone together, she said, "Father, your eyes told me how happy you
were, and you must have thought just as I did; did you not? Ah, if
Ernst only knew how his brothers are here talking with each other from
their very hearts! Indeed, if he were here he would be the most
sensible of all, for there is no one like Ernst."
CHAPTER VII.
Ludwig's servant entered and inquired whether he might accompany
"madame" (meaning Johanna) to church.
"You may go," replied Ludwig to the servant, who saluted in curt
military style and left the room.
Richard inquired where the man was from, for his pronunciation would
prove him a North German.
Ludwig replied, "Yes, he is a specimen of North German discipline and
reliability.
"Although he was willing to work at anything, he was almost perishing
with want when I made his acquaintance. I took him into my service, and
every order I gave was executed by him as implicitly as if he were
obeying an imperative law of nature.
"One evening I had an appointment to meet several persons at the town
hall; I took him with me, and said to him, 'Willem, wait here for me.'
"I entered and had a lengthy interview--forgot Willem, and left through
another door.
"The next morning I came back to the town hall, and there stood Willem.
"'What are you doing there?' I asked.
"'_Ik warte_.'[5] said he.
"He had waited there all night, and would probably have waited the
whole of that day, if I had not by chance come there.
"After that, we always called him 'Ik-warte.'"
We were so happy together. It was one of those moments that one wishes
might be prolonged forever, and in which one dreads to move from his
seat for fear of breaking the spell. Our happiness was, however, not to
be of long duration.
The locksmith's widow came, bringing her children with her. They
brought a pot of fine honey, and fresh garlands of daisies and violets.
Ludwig advised the children--they were two girls and a boy--above all
things not to consider themselves Americans; for if Germans would work
as they do in America, they could do just as well as the Americans.
The widow said that she would like to have a talk with Ludwig alone,
for she looked upon him as the guardian of her children. Ludwig
promised to pay her a visit at an early day.
She was about leaving when new guests arrived.
Funk called, but he had discreetly sent in advance his parade horse,
Schweitzer-Schmalz, who was attired in the national costume she was so
fond of, with large, round, silver buttons. He walked along with an air
of great importance, with his bull neck, his face shining with good
living, and his thick eyelids, from beneath which his little eyes cast
their contemptuous glances. He was followed by the village lawyer, a
man of pleasing appearance, and, indeed, a noble being who had but one
fixed idea, and that was that the world was to be protected against all
corporalism.
Funk followed after these two fit companions of his. He had not been in
my house for four years.
Schweitzer-Schmalz was the first to speak, and uttered a short, hearty,
"Welcome, Ludwig!"
For the first time, he avoided his haughty manner of treating every one
as "little fellow." The tall, commanding appearance of Ludwig awed him.
After that, the lawyer delivered a somewhat longer and quite fervent
speech, and I was obliged to beg Richard to keep quiet, for he
whispered to me, "All this so early in the morning, and without an
audience of empty bottles!"
Funk extended his hand in silence and nodded significantly, as if he
meant to say, "You know already what I mean."
Martella brought wine and glasses. It hurt me to feel that she was in
the presence of Funk, who had, years ago, so maliciously dragged her
name before the political meeting.
I had told Ludwig nothing of my rupture with Funk.
Funk inquired about several who had been their companions in revolution
and who had emigrated. Of many, Ludwig could give no information, while
of some he could give us good report, and of many others, sad news.
Ludwig disapproved of the emigration fever.
The turn that the conversation had taken did not seem to Funk's taste;
but Ludwig was able to direct it as he desired, and, addressing himself
more especially to the lawyer, he spoke of the intimate relations that
existed between our country--South Germany in particular--and America.
Owing to their innate energy, and in spite of want, misery and
ignorance of the language, the proportion who succeed in attaining
wealth, position, and honors is much larger with the first generation
of emigrants than with their children who are born in America.
Statistics had proven that, in spite of want and temptation, the first
generation offered far fewer objects for the jails than did the second.
On the other hand, the former were more largely represented in the
insane asylums.
Funk was evidently displeased, and emptied his glass at one draught.
Although he laughed, he seemed ill at ease when Schweitzer-Schmalz
said, "There you have it. I have always told you little folk may
emigrate; but the right sort of a man," he said, stroking his fat belly
at the same time, "knows where he is best off, and keeps at home."
"I believe that you are also one of the deceived ones," said Ludwig,
supplementing his remarks. "You cannot know, or, at all events, only
know it superficially, that the projectors of new railroads attempt to
help the price of their shares by encouraging emigration into the
territory traversed by their road, and that many who get gratuities by
them do not even know this."
Funk suggested that a festive gathering of people from the village and
surrounding country should take place on any Sunday that Ludwig might
fix upon. The meeting was to be in honor of his arrival. At this time
he was doubly welcome, for he would assist in dispelling the Prussian
pestilence.
"I see you are still fond of set phrases," replied Ludwig, and added:
"How strange it is since the congress of Vienna, all friends of the
Fatherland have been clamoring for a man who, with firm hand and shrewd
judgment, would, regardless of consequences, force Germany into unity;
and now that he is with us, they hurl stones at him. And do you know,
Professor, what it is that particularly pleases me in Bismarck?" he
exclaimed roguishly.
"How should I know?"
"He has fortunately one of those rare names that can be pronounced the
same in all languages."
"We had thought we should meet an old republican--an enemy of tyrants!"
exclaimed Funk.
"I have not changed in that respect," answered Ludwig. "The question
whether a republic or a monarchy should be preferred, is about the same
as if one were to ask which is better, meat or farinaceous food? All
depends upon the manner in which the food is prepared, and upon the
digestive powers of the stomach. But don't let us dispute now. I trust
we shall have a chance yet to discuss these matters more calmly."
"What day have you determined on?" inquired Funk.
Ludwig said that he desired no such compliment. He preferred to renew
his acquaintance with the people and their circumstances in a quiet,
unobtrusive manner.
The church bells began tolling, and Funk said: "Perhaps you wish to go
to church? You have probably grown religious, too?"
"Thanks for catechizing me," said Ludwig.
"Ah, I forgot to address you as 'Colonel,'" said Funk.
"That makes no difference, although my rank is that of colonel. I was
promoted at the front, and it is the greatest pride of my life that I
did my duty in the war for wiping out slavery."
I do not know whether it was shrewdness or arrogance towards his
companion or ourselves, that induced Schweitzer-Schmalz to assume his
wonderfully self-complacent air.
"Yes, Colonel," said he, "another American war would not be so
unpleasant to us after all?"
"What do you mean by that?"
"Why, that we gained one great advantage from it, or, as my student
says, 'pitch.'"
"I do not understand you."
"Yes," began Schweitzer-Schmalz, after emptying his glass, "your father
doesn't like rosin; but, for the little farmers, the pine-trees which
give rosin are just like so many milchcows. I have a piece of woodland
that I milked hard, because, so long as the war lasted, no rosin came
from America, and the price of ours went up very much."
Richard could not refrain from remarking on the wonderful connection
that made changes in one country affect the most distant portions of
the globe. And thus the visit, which had promised to be so
disagreeable, ended quite pleasantly.
Funk and his companions left, and when Richard was about to speak of
Funk's emptiness, Ludwig replied:
"You are deceived in him. He is full of what we, in America, call
'steam.' He has a restless spirit of enterprise."
My daughter-in-law and Johanna went to church together, and Ikwarte
followed after them.
The watchman came, and Ludwig gave him a considerable present.
After that, Ludwig requested me to accompany him to the statue gallery,
where he said: "Father, I have brought nothing for you; but I know that
your greatest pleasure is to do acts of beneficence; let me, therefore,
place this sum of money in your hands, so that you may distribute it
according to your best judgment. If I can do good through you, I shall
be doing good to myself; and, as mother is no longer living, I must ask
you to attend to this for me."
I doubt whether in yonder church there was one heart more piously
inclined than ours were on that day.
But it seems that nothing in life can remain perfectly pure and
undisturbed.
We were just about sitting down to dinner, when a wretched-looking
creature, called Wacker, entered. He lived in the neighboring valley,
and had once been a comrade of Ludwig's at the Polytechnic school. He
had left school at an early day, in order to take charge of a beer
brewery, and had become a drunkard. His place had been sold out, and he
now wandered about from one little tavern to another, where he would
spend the day between maudlin curses and drunken slumbers. When he
entered the house, it was only noon, and he was already intoxicated.
"Brother," he exclaimed, "give me one of your California lumps of gold;
or, if that is asking too much, see that I have free tap for one year
at the 'Lamb.' Here is my hand. If the war begins again, I will help.
Give me hand-money--throat-money--throat-money!"
He offered his hand to Ludwig, who declined it. I saw his indignation;
his glance fell on Ludwig's wife and on Wolfgang, for the latter seemed
surprised that the degraded creature should address his father in such
familiar terms. Wacker begged for a gift, but Ludwig refused it with
the words, "Get some employment, and then I will help you, but not
before."
Wacker replied in vile, abusive terms.
Ludwig instantly collared him and led him from the room.
We could hear him cursing, after he got out into the road; and then he
staggered down the hillside.
There was something cold and hard as iron in Ludwig's manner towards
all except his nearest kindred, to whom he was kind and gentle.
This interruption was a shrill dissonance in our Sunday's pleasure. We
soon forgot it, however.
CHAPTER VIII.
In the afternoon, Julius and his betrothed visited us, and, in a little
while, letters containing uniform messages were sent in all directions.
The Professor, my daughter-in-law, Wolfgang, Johanna and her daughter,
Julius and his intended, all wrote; for every one was to have a
separate invitation to the great family gathering on the following
Sunday. At Ludwig's request, all of our relatives were informed that he
insisted on their making the journey at his charge. Those who did not
need it should state the amount, nevertheless, and if they so wished
might give it to the poor. In this way, no one who could not afford the
expense would be prevented from undertaking the journey.
Rothfuss and Ikwarte walked off to town to mail the letters, of which
there were nearly fifty. To my sister who lived in the Hagenau forest,
I wrote in person.
Rothfuss had told Ikwarte all that he had done for Ludwig, and was not
a little surprised to receive, instead of praise, a nod of disapproval
and the reproach, "It was not right, after all." He told me of it, and
could not understand how that "up there in Prussia," they were not all
opposed to the government and glad to deceive it. He seemed to think
that Ikwarte, and all like him, were exceedingly simple.
Rothfuss was as jealous of Carl as a reigning prince of the heir
apparent. He noticed that Ikwarte was well inclined toward Carl, whose
good looks and military air were much in his favor, and he went so far
as to confide to Ikwarte that Carl had suffered himself to be taken
prisoner in order to avoid fighting.
After that Rothfuss was the sole favorite of Ikwarte, who hardly
bestowed a glance on Carl, and barely answered his questions.
A soldier who voluntarily allows himself to be captured! He could not
understand how such a man could walk erect, and on Sundays wear his
soldier's cap with the red pompon.
"He knows nothing about oxen, but he is a first-rate judge of horses,"
said Rothfuss, speaking of Ikwarte; "and he holds the plough as if he
were screwed fast to it. And he can work, too; that's certain. And he
is modest. Instead of saying 'No,' he always says, 'I am not sure;' and
instead of saying 'Yes,' he says, 'It is so.' He can't sing, nor even
_yodel_; and the greatest praise he gives any one is to say, 'He is a
steady fellow.' And when he wishes to say that you are right, he says,
'It agrees.' And he is not at all inquisitive; he never asks who any
one is."
Willem was just as sparing of words as Rothfuss was lavish of them; and
it was a droll sight to watch the two sitting together. I think that
each one considered himself the superior of the other and patronized
him accordingly. Rothfuss did it with words, Ikwarte with glances. He
evidently regarded Rothfuss as an old child; and Rothfuss, in turn,
looked upon him as a poor awkward being who had not learned how to
express himself properly. When they spoke to each other, they always
screamed at the top of their voices; each only understood about half of
what was said by the other, and they thought they might help matters by
screaming.
Rothfuss could hardly be brought to believe that Ikwarte had not
emigrated on account of his being unable to endure German oppression;
but Ikwarte was without a trace of political opinion. All that he knew
of the state was that one should serve it as a soldier and pay taxes.
Of Ludwig, he said, "My master is a man, and a man of his word at
that."
Towards his master, he had a certain feeling of implicit and dutiful
obedience; he was fond of saying, "Let everything be well grounded."
Rothfuss consoled him with the words: "Don't mind it, if they try to
tease and worry you here. If you plant a strange tree in the forest,
the stags will rub their horns against it and tear the bark, but the
tree is not harmed, after all."
Rothfuss was quite beside himself with laughter when Ikwarte asked him
what bodily infirmity had prevented my two servants, who had not been
soldiers, from entering the army. He could not understand that we still
drew lots in our neighborhood.
Ludwig had gone to the capital to make various arrangements for the
family meeting, and I remained at home working in the forest with Carl
and Ikwarte, whose clever ways and even temper greatly pleased me.
CHAPTER IX.
The schoolmaster's wife and Martella had decorated our steps and the
doorway with flowers and garlands, to the great delight of all of us,
and Ludwig in particular. But on the second day, Ludwig said to
Rothfuss:
"Take down the wreaths; nothing is uglier than to let flowers hang
until they wilt."
"He is right," said Rothfuss, smiling. "My mother always said that
Sunday clothes should not be worn on week days. Ludwig's mother had
good sense, and so had mine."
On the third day, Ludwig said, "Father, I shall now leave my wife and
son with you for a few days."
He sent his little trunk ahead, and, throwing his plaid over his
shoulder, took up his walk through the valley and over the mountains.
Richard, who was obliged to examine several candidates for the doctor's
degree, accompanied him.
I felt surprised that Ludwig should leave me so soon, but by noon it
was clear to me that he had acted wisely. His wife and son were much
more at their ease when they found themselves alone with me; for, with
all his kindness, there was something commanding in Ludwig's manner
which made every one feel as if under restraint while in his presence.
His wife was quiet and self-contained, and, seeing that I noticed this,
told me that she had been living on a lonely farm with her father, who
was very sparing of his words, and that she had thus acquired a habit
of silence. After her marriage and her father's death, which soon
followed it, Ludwig had been obliged, by his engagements as constructor
of water-works, to spend days and weeks away from home. It was not
until the last year, when they had moved into a city, that he was more
at home; but, even then, public affairs claimed a great share of his
time. During the war, he had been in the field with the army for at
least two years.
She had seen much trouble. She was but twelve years old when the family
emigrated to America. During the first few years, her parents employed
themselves as teachers; and when, in rapid succession, the mother and
her brother and sister died, she and her father moved to the farm.
Assisted by a couple of free negroes who helped in the field, she was
obliged to conduct the whole household. The two children she had lost
had died because medical assistance could not be obtained in time, and,
for that reason, they had moved to the city. Their eldest son had died
while Ludwig was in the army, fighting against the secessionists.
She gently hinted that it was her wish to remain in Europe, but that
she would not urge this, as she feared Ludwig would not find a large
enough field for his energy. She said that he was accustomed to
constant and varied activity, and stood very high at home.
It was with some hesitation that she asked me whether I objected to the
fact of her having only been married by civil process, and that
Wolfgang belonged to no church. I reassured her, for I felt well
satisfied that Johanna had already made persistent attempts at
conversion in this quarter. My daughter-in-law became much attached to
Joseph's wife and the school-master's. She was very fond of raising
flowers, and determined to take many different kinds of seeds back to
America with her.
While the presence of my newly found daughter was a quiet pleasure, my
grandson was an incomparable joy to me. He was at my side from morning
till night. I think he must have asked Martella to tell him what
pleased me, for he seemed to anticipate my every wish.
I showed him our own saw-mill, and also the one that belonged to the
village. He readily understood the principle of the machinery, and
seemed to have quite a store of general information.
I had a little nursery of forest-trees; it was well situated. Martella
was always my best assistant: she knew all about planting and how to
care for the plants that had been raised from the seed, and, morever,
had a watchful eye for the grubworm. Since she came to us there had not
been one of these to destroy the seed.
I now went there with Wolfgang, and his first question, on seeing the
thriving bed, was whether it were still early enough in the year to sow
seeds of forest-trees.
We had some soaked one-year-old seeds. We marked his name in the
ground, and he laid the seeds in the furrow, after the subsoil had been
trodden down so that the seeds might at once have firm soil in which to
take root. After that, we placed loose and fertile earth on top.
I explained to him our manner of working: how we mixed lime with the
barren soil of the heath, and thus produced the best and most
nourishing soil for the young shoots; how the seed should be sown after
spring had fairly set in, and how, after the tender plants had reached
the age of two years, they should be transferred to the nursery, there
to remain until their fifth year, when they were to be set out in the
place they were finally to occupy; how the new nursery should not face
directly towards the north, on account of the absence of light, and
because the plants could not then be transplanted to land exposed to
direct rays of the sun, on account of their not being accustomed to
such intense light.
"Grandfather, how long does it take, after planting the seeds, before
the plant shows itself through the soil?"
"Two, or, at the most, three weeks; it generally shows before that
time."
I shall never forget the look that Wolfgang then gave me, and it moved
my heart to think that my grandson, who was born in America, had
planted his name in German soil.
I asked Wolfgang if he did not wish to accompany me up into the woods
where my wood-cutters were at work. He took my hand in silence.
I took my gun with me, for I was on the lookout for a fox which had its
cave a short distance from the road; but it had slipped out with its
young ones. I handed my second gun to Wolfgang; we shot wild pigeons,
and my setter brought them to us, laid them down before Wolfgang, and
looked up into his face.
I must be brief, however. I have always been fortunate enough to see
something more in the forest than merely so many cords of wood. But how
weakly words describe the sunshine, the forest-breezes, the singing of
the birds, or cheerful walks through shady groves, with resting-places
on heights where the lovely valley is spread before one's eyes. It had
never been so charming as on that very day.
We met Rautenkron, and he was carrying two young does whose mother had
been driven away by a strange hound. I introduced Wolfgang to him; but
he shook his head and made no reply.
"What a sullen, gloomy man," said Wolfgang. "Can one become so in these
lovely woods, so full of sunshine and the songs of birds? But yet he
must be good, for all that; he carried the does."
I felt obliged to explain how that might have come about. The roe lures
the dogs on false scents, in order to save its young ones.
We heard sounds of a church-bell coming up from the valley, and met
Rautenkron's laborers carrying their caps in their hands; they passed
us in silence.
I explained to Wolfgang that these were Catholics, and that they were
praying.
I grasped his hand, and said, "Since you confess no especial form of
religion, it is doubly your duty, both for your own sake and for that
of freedom, always to remain brave and steadfast, so that people shall
not be able to say--"
"I know already, grandfather, what you wish to say. You can depend upon
me."
We continued our walk up the mountain, which was known as Silvertop.
From its peak one can see far over the mountain-peaks, with their
dark-green mantle, in which the ravines form majestic folds. There were
remnants of a fire at which the forest-laborers had prepared their
noonday meal. I threw a few handfuls of brushwood on the fire; the
flames arose on high. Wolfgang exclaimed: "Grandfather, it was just
like this! It was just so that I saw you in my dreams. And now I can
remember what you said. It often annoyed me to think that I had
forgotten it; the voice was powerful, and said, 'The water nourishes
the tree, and the fire destroys it; the water roars, and the fire
gently sleeps.' Thus ... and so on."
Wolfgang's eye glowed with a strange expression, and I had just opened
my lips to address him, when he vehemently motioned me away with both
hands, and, gazing into the distance, said in an impressive tone, "Yes,
I hear the sound; it came from the blazing fire."
Far above us,
In the heavens,
Hovers now
The darkening cloud.
Still united,
Soon divided;
Now creating,
Now destroying:
Joined divinely,
Fire and water
In its bosom,
Peaceful, dwell.
The youth looked about him as if in ecstasy, and then grasping my hand
in both of his, he said: "Yes, grandfather; daring my illness I saw you
standing in the forest at such a fire. You can ask father--but you
believe me, don't you?"
"Of course."
The countenance of the youth seemed illumined with joy.
We seated ourselves on a bench, and silently gazed at the distant
prospect.
At last Wolfgang spoke. "Grandfather, now I have it. In your forest
garden are your grandson trees. The seed comes from the trees that you
planted. And now I know something. I know it quite positively, but I
can keep it to myself. Father always says that one should not be too
hasty in talking of important things that one intends to do; it is best
to sleep on them first. If one is of the same mind the next morning, it
is all right. I shall tell it you tomorrow, but not to-day. My idea is
a good one, and I think it will please you as much as it does me."
We took up our path, and stopped where some woodcutters were rolling
the trunk of a tree down the mountainside; it bounded over young trees
in its way, and Wolfgang said. "Won't it crush them?"
"Oh, pshaw!" said a wood-cutter, "They'll straighten themselves again.
We have to do the same thing ourselves."
We reached the spot where my woodmen were at work. Wolfgang at once
took hold of an axe and helped them lustily. But here, too, he showed
his good judgment. He was not hasty, as novices usually are, and soon
succeeded in copying the manner of the workmen.
We kept up our walk until we reached the mountain lake. The last time I
had been in this spot was twenty years ago, with Gustava; and now it
seemed as if I were there for the first time in my life.
There lay the lake, surrounded by steep, pine-covered walls; not a
sound was heard, save at times the roaring of the trees, and the solemn
beating of the waves against the shore. The sun shone on the water, and
its ripples sparkled like so many glittering diamonds.
"Do you come here often?" asked Wolfgang.
"No; the last time I was here was with grandmother, twenty years ago."
It went hard with me to leave the lake. Who knows whether I shall live
to return there again? It will ever remain unchanged; for generation
after generation shall come here, as to a shrine, and yield itself up
to the mysterious influence of the place.
When we at last started to leave, I was often obliged to turn and look
back. I constantly felt that now it must be full of its awful beauty,
and that I had seen it for the last time.
It was towards evening when I reached the house. I had not been so
tired for a long time; for climbing forest-clad mountains, while
excited by emotions, be they ever so joyous, is apt to exhaust one. But
I was looking forward into a happy future.
When I awoke on the following morning, Wolfgang stood at my bedside,
and said: "Grandfather, it has rained during the night; our plants are
thriving beautifully. Now I can tell you--I have determined to become a
forester."
I had, on the previous day, explained to Wolfgang a beautiful provision
of nature; how, when, through accident, the growth of the main trunk of
the pine-tree is interfered with, a side branch becomes converted into
the main trunk. None of my sons had become foresters, and now Julius
and Wolfgang were side-branches that made up for it.
I believe it was fortunate that Wolfgang's resolve to become a forester
sprang from his affection for the forest, and not from his love of the
hunting.
Unfortunately, the other motive had been Ernst's. I had often warned
him, but in vain.
CHAPTER X.
A few days after that, I was surprised by a newspaper article, which
had been written by my son Ludwig.
I have preserved it. It read as follows:
"THREE QUESTIONS AND THREE ANSWERS.
"All hail to the friends of my youth, and of my Fatherland!
"Every one has a right to address three questions to me; and, as it is
not one of the pleasures of life to repeat the same thing a hundred
times, I hope I may be permitted to answer in this public manner.
"_First_: How goes it with you, and do you intend to remain with us?
"It goes well with me. For the first few years I spent in America, I
had hard times; but I worked my way through. I am not rich, but have
enough. I married a German, the daughter of Professor Uhlenkemp. I lost
my eldest son during the war with the South, and have another son
sixteen years of age, who belongs to no religious denomination.
"As to my remaining here, or leaving, I am for the present, unable to
answer.
"_Second_: What do you think of emigration to America?
"_Answer_: The United States afford elbow-room and freedom, and are a
good refuge for people who are willing to work hard in order to achieve
independence. But he who emigrates must make up his mind to forego many
pleasures, with which we at home are so familiarized that we do not
know that we are enjoying them; just as we do not miss the drink of
fresh, pure water, until it can no longer be had, and do not think of
the pure air while it is ours to breathe.
"_Third_: How do you find Germany?
"I find only halves of Germany; but they must and will--who knows how
soon--become a whole Germany.
"The German people have become more practical and well-to-do than they
were formerly. As far as I have been able to observe, there is an
abundance of well-directed energy; great activity in all that pertains
to the trades, to science or to art, and enough liberty to achieve what
is still needed to make a complete whole. Let all remain strong and
firm, and, without faltering, faithfully labor for the common weal.
"These are my answers; and to every one whom I meet and find true to
the Fatherland and to liberty, I shall cordially extend the hand of
fellowship.
"LUDWIG WALDFRIED,
"Hydraulic and Civil Engineer,
"Chicago."
This explanation of Ludwig's naturally caused me some surprise. But it
was practical, at all events, although the reference to Wolfgang seemed
unnecessary, and calculated to provoke unpleasant comment.
I soon became aware of its effect, in a manner which, at first,
promised to be unpleasant, but afterward proved for the best.
Although Annette was still living in our neighborhood, I have not
mentioned her for some time. She would ride over to see us, but paid us
only short visits, and would occasionally inquire about the Professor,
as she, too, now termed Richard.
She seemed provoked at him, and probably felt resentment that the
friendship, and, perhaps, affection, which she had offered him were not
returned.
She visited the spinner and the schoolmaster's wife; she greeted
Martella and Rothfuss, but her whole manner seemed strange and
constrained. I soon knew the reason for this; for Johanna expressed her
satisfaction that Annette, who had been so worldly, had at last been
saved; "for," as she said, "safety can be found even in the Catholic
faith."
The Baroness and her clerical assistants had succeeded in drawing
Annette into their toils.
One day, Annette came to us looking pale and greatly excited. She said
that, although I had so many guests, she begged me to permit her to
stay with us for a few days. She frankly confessed that she had, now
and forever, broken with the Baroness and all her adherents. The
Baroness had endeavored to bind all who were in the faith to break off
intercourse with our family; for it is written, "woe to that man by
whom the offense cometh," and the worst offense had issued from our
house. The fact that my daughter-in-law considered herself a wife,
although her marriage had not been solemnized by a clergyman, might
have been passed over in silence; but the public proclamation of the
grandson's want of religion was exasperating.
Annette had determined to flee from such fanatical surroundings.
I told her of Wolfgang's power of self-control, and how he had held
back a resolution which illumined his whole being until he had quietly
matured it; and Annette exclaimed, "Yes; that is the best religion;
that is a holy spirit."
I was obliged to restrain her from expressing herself thus to Wolfgang.
On the following day, Ludwig returned; and this afforded her an
opportunity to unbosom herself to him. At their first meeting, he
conceived a great liking for her.
He told her of the great family gathering that was to be held.
As she was not related by ties of kindred, she did not wish to remain
with us.
But Ludwig induced her to stay; and when he and I were alone, he said,
"I cannot understand why Richard does not sue for her hand; she seems
to be made for him."