CHAPTER XVII.

RAIN.--AN ENGLISH LADY’S OPINION ON THE ARABS.--WILD BIRDS.--THE

EARTHQUAKE.

And the blessed rain came. We had heard it pattering and plashing

between our dreams, and, when we came out into the open air, it was

moist and sweet and cool. For the first time throughout our entire

journey we were unable to procure the coupé to ourselves, for the

assizes were to commence at Mostaganem, and, what with witnesses,

lawyers, plaintiffs and defendants, the diligence was more than crowded.

We could not see our companion, but, from the large share of the coupé

that he monopolized, we thought he must be a very stout person indeed;

alas, how we had hoped and prayed that he might prove thin! But there

was no help for it, and, by the time we began to be cramped in every

limb, came the blessed, beautifying daylight and the ever-shifting

African landscape, that made us forget everything else.

We forgave our fellow-traveller his burliness after a while, for he

proved so full of information and pleasant. He was a barrister, and told

us of all the most important cases coming off at Mostaganem, and a

fearful list it was. By far the greater number of prisoners were Arabs

charged with assassinations. We told this gentleman of what we had heard

at Tclemcen.

“In one place,” we said, “the Arabs are represented as harmless,

improvable, mild: in another as the incarnation of villany. What _are_

we to believe?”

“Well,” he said, “the fact is this, the Arabs are _pauvres diables_, and

they are poorer now than they were before we came--that is to say, the

Bedouin, the shepherd and the cultivator of a little land is poorer--and

the consequence is, they are led from theft to murder. When we stop to

change horses every one will alight to take coffee, and you will see a

couple of priests, one looking as if he had just come out of a

war-hospital. He was attacked near Tclemcen one evening, robbed, and

left on the road for dead. That is one of the worst cases we have,

though there are others of a piece with it. The priests ride on the box

with the coachman, and in the rotunda are some Arabs who are going to

witness on the side of the accused, one of them you must look at, too;

he is dressed like a prince and has the face of _le diable_. He is the

son of a Bach-Agha.”

By-and-by, we came to a little roadside caravansary, and every one got

out, the handsome, _nonchalant_ Arabs and their “murdered man,” among

the rest. The poor curé looked very ill still, and had a gentlemanly,

but shabby, appearance. The Bach-Agha’s son was dressed in purple and

fine raiment, and looked a king--till you saw his face closely--when he

looked a very Mephistopheles. It was an indescribably cruel, clever,

sensual face,--a face from which you turned with repugnance.

After passing through some very lovely tamarisk-groves, amid which wound

a broad, bright river, a branch of the Chelif, we entered upon the vast

monotonous plain of the Habra. These African plains are only varied here

and there by shifting bands of road-makers, military posts, and by

little French colonies or Arab douars; and when you commence your

journey, you feel as if it would never end. You cross horizon after

horizon. You see a white speck in the distance and say, “That must be

our halting-place;” but, when you arrive, it is a military post and

nothing more--the dogs rush out barking and yelling, French Zouaves, who

stand basking in the sun, come up to ask for newspapers and letters; and

the Spahis look at us whilst they smoke their paper cigarettes, and show

their white teeth as they say “Bon jour.” Then, after getting a glass of

water or wine, the diligence moves slowly off, and we leave behind the

glistening white post, the red-cloaked, brown-skinned Spahis, and the

pack of dogs.

How hot it is! When we alight and walk a little way, ankle-deep in alpha

grass and wild thyme, the leaves seem warm and dry as if the soil below

were burning away with volcanic fire. We shall be sunburnt to the

complexion of Moors before our journey is done, we say, and when inside

the diligence, and pin up shawls and cloaks to keep out the wind that is

as warm now as it was cold when we started. The plains have each a

climate of their own, and travellers should always plan their

journeys--as we did--to avoid crossing them at early morning or at

night, when a terrible miasma arises from the soil and is never

harmless, often as dangerous as poison.

Mostaganem is a lively little place, and on account of the assizes was

full of strangers. Greatly to our amusement we encountered our stout

_compagnon du voyage_ on the evening of our arrival, as shrunk from his

natural size as a rabbit after skinning. What strange metamorphose had

changed him in so short a space from the size of a Falstaff to a lean

and hungry-looking Cassius? It was very perplexing, but on a sudden it

flashed on us like a revelation, that as all his luggage had consisted

of a hat-box, and as he had doffed a thick grey travelling dress and

donned a suit of shining black cloth, he must have carried his wardrobe

on his back. It was very simple.

At Mostaganem I made the acquaintance of a countrywoman, the wife of a

French gentleman holding a responsible official post there. Every one

in Oran is sure to be an official if he is not in the army; and it is

curious to see how the difference of calling modifies the political and

social opinions. I never talked with a French officer who was not

entirely opposed to the assimilation of races and incredulous of Arab

civilization, nor with an official who was not equally enthusiastic

about both. A _prêfet_, a _sous-prêfet_, a _maire_, or any other of the

dozen gentlemen who administer justice and keep order in these

French-African towns, is pretty sure to speak hopefully and humanely of

the Arabs: a colonel or a commandant uses much the same tone about them

as our officers up-country do regarding the Sepoys and Seedy-boys.

My countrywoman spoke of the Arabs with great sympathy.

“My heart bleeds for the poor people,” she said: “think of what they

have suffered during the past year! They had planted their little bits

of cornfields, and the corn was shooting up in abundance, when the

locusts came in billions and trillions, and corn, potatoes, rye,

everything was destroyed. They starve, or else they steal and fill our

prisons and reformatories. People say, let them starve or work, but you

cannot change the habits of a people in a day.

“Most of these poor things under trial now are Bedouins, as ignorant as

savages from Timbuctoo. My husband told me yesterday of a poor little

boy condemned to five years’ imprisonment for having stolen a turkey! Do

you suppose, Madame, that that boy will come out of his prison a better

French subject than he went in? I have lived for years among the

Arabs--in Constantine, in Algeria, in Oran--I have studied Arabic on

purpose to hold intercourse with them and to be able to sympathize with

and understand my husband’s calling, and I have come to this

conclusion--Madame, it is only by assimilation that the Arab is to be

improved. There was a great outcry among the colonists after the Emperor

had visited Africa in 1865, because he was said to show partiality to

the Arab; but, good heavens, what a different position does the honest

_colon_ hold to the richest _indigène_? The _colon_ is a Frenchman, and

therefore a noble being; the _indigène_ is an Arab, and what isn’t good

enough for an Arab? For my part, I think the Emperor was wise in taking

that tone. I think the colonists have much to suffer, but the Arabs

incontestably more, and if the Emperor did not take their part, who

would?”

We rested two nights at Mostaganem, and the blessed rain kept falling

all the time, though no sooner were we on our way again, than the sun

came out and all was bright and warm.

Our next halting place was Relizane. We reached Relizane in six hours’

easy travelling through a monotonous country, part wild, part

cultivated, with flocks of cranes feeding on the pastures, vultures and

eagles flying overhead, coveys of partridges whirring from the

brushwood, and hares scuttling across the road as we passed along.

Whenever we passed an Arab village, a crowd of half, or wholly naked

children ran down and followed us, calling out for coppers. They would

run incredible distances thus, and when a coin was thrown out, there

would be a diving of little black polls in the grass, a momentary

scramble, then all was ready to start afresh. Those who are fortunate

enough to get the money, put it in their mouths--having no clothes they

could clearly have no pockets--and, if not as comfortable, it was

certainly a safe and convenient mode of carrying their spoils.

My journey properly ends at Relizane, since this is the last

halting-place in Oran, the last Spanish province of Algeria. But we set

foot on Algerian soil just as the first shock of earthquake had spread a

panic throughout the length and breadth of the country, and I will give

a page or two to that most terrible time.

Never shall I forgot our journey from Relizane to Algiers. We were

happily under no apprehension about those dear to us at Algiers, as we

had received telegrams from them assuring us of their safety, but every

one we met had some fearful story to tell of the loss of life and

property in the villages of the Metidja. We knew these villages well,

having spent many days there not twelve months back; and our hearts

failed us at the thought of what we were now to see in place of the

peace and plenty we had seen then.

The first town within the devastated circle, Milianah, stood intact,

though the prevailing panic was something indescribable. All the women

were looking white and wan, some had lost friends and relatives in the

Metidja, others had taken to their beds from sheer fright, a few awaited

a final shock which was to be the ‘crack of doom.’ Wherever we went we

heard descriptions of the terrible event, all more or less exaggerated.

According to one, the Zakkar, a mountain as high as Snowdon rising to

the north of Milianah, had rocked to and fro, emitting flames of fire;

according to another, many houses had been split and shaken by the

shock.

If the former account were true, we found the mouth of the Zakkar shut

close enough, and its sides had grown marvellously green again since the

catastrophe, though happening only a few days back. We walked round and

round the town and saw no houses that had taken any harm. The shock was,

nevertheless, awful, as we gathered from the plain, unvarnished account

given us by the prefêt. He had expected at the time nothing more nor

less than the entire destruction of Milianah.

The shock had been severely felt at Algiers and Blidah, but it was a

little cluster of villages in the Metidja, by name, Bou-kika,

Mouzaiaville, El-Affrom, and La Chiffa, that had suffered most. Our way

lay straight through that village; and so recent was the calamity, and

so inaccurate the accounts of it, that we set off to Algiers without in

the least knowing where we could break the journey. Some people said,

“Bou-kika is unharmed; you will find every accommodation at Bou-kika;”

others said, “You will have to go right to Blidah, and break your

journey there. Blidah is recovering itself, and you will find the hotels

much the same as if nothing had happened.” A third said, “Blidah is as

empty as a plundered place. There isn’t a crust of bread to be had

there.”

In this uncertainty we set off. It was a superb moonlight night, and as

we passed along, we saw woeful things.

We had talked of sleeping at Bou-kika, but Bou-kika was as dead and

silent as if death were in every dwelling. Every one, in fact, was

encamped outside the village, and a knot of soldiers, gathered round a

watch-fire, guarded the deserted houses. Here the ruin had been partial;

but soon we came to great, ghastly spectres of what, a week ago, had

been thriving little towns--each with its church, its hotel, its shops

and cafés. Here and there, above great heaps of brick and mortar, stood

out a chimney, a wall, or a doorway, or, indeed, a whole house, split

like a pomegranate; but the place had collapsed like a child’s

cardhouse. One must tread upon the heels of an earthquake to understand

what it is--the suddenness of it--the despair of it--the desolation of

it.[14]

More than a hundred souls had been buried alive here; and what testifies

to the paralysing nature of the shock is the great proportion of young

children. Mothers were so horrified that they rushed out of doors,

leaving their sleeping babies behind!

We reached Blidah early in the morning, and found the town as deserted

as if stricken by a plague. The large, prosperous hotel where we had

often stayed before, was shut up. The streets were silent, the shops

were all closed; thankful enough were we to get a little coffee and a

morsel of bread at a little cabaret before taking the early train to

Algiers. All Blidah was encamped outside the town, and the long lines of

tents, and the unwonted aspect of hundreds of wealthy families turned

out of house and home, and shifting for themselves in the best way they

could, was sad and strange. It was breakfast-time. Coffee was boiling on

every little camp-fire, children were running about borrowing a

neighbour’s cup or pitcher; ladies were making their toilettes as best

they could; men were wandering hither and thither, smoking away their

disturbed thoughts.

The Arabs alone looked unmoved. “It is the will of God,” they say when

any evil happens, and they resign themselves to it, outwardly calm as

statues.

In about an hour and a half we reached Algiers. The weather was

glorious; and as we drove up to the well-known villa on the green height

of Mustapha Supérieure, and looked down upon the bright, blue sea, and

the glistening shore, and the white Moorish city crowning the sunny

Sahel, we said that Spain had showed us no fairer prospect.

And yet we were sorry--who would not be?--that our journey had come to

an end. May all those who follow in our track find the same bright skies

and pleasant faces, and bring home from Spain and Oran as many happy

memories as we did.

[Illustration: text decoration]

LONDON:

Printed by STRANGEWAYS AND WALDEN, 28 Castle St. Leicester Sq.

FOOTNOTES:

[1] “La puissance paternelle, il faut le reconnaître, perd chaque jour,

de son autorité. L’esprit d’independance qui se manifeste de plus en

plus dans la société, a penétré jusque dans la famille. Les tendances

de la jeunesse à devancer l’époque de son émancipation devaient

naturellement amener ce triste résultat, dont les fatales conséquences

ne nous out été que trop souvent révelées pendant l’exercice de nos

fonctions de magistrat. Nous avons donc considéré comme un devoir de

conscience de remédier à un tel état de choses, en cherchant les moyens

de ramener dans la voie du bien les enfants que l’inexpérience de l’âge

ou la précocité des inclinaisons mauvaises conduisaient à s’en écarter.

Tel est le but que nous avons cru pouvoir atteindre en fondant une

nouvelle institution, véritable collége de répression, comme l’a si

bien definie Monseigneur l’Evêque d’Orléans, où des jeunes gens sont

placés sous une discipline sévère, pendant le temps nécessaire pour

réprimer chez eux l’esprit d’insubordination et les fâcheux penchants

qu’ils out manifestés. N’ayant entre eux aucun rapport, ils n’ont

point à subir l’influence d’un contact trop souvent pernicieux. (Le

système de la séparation est si rigoureusement observé que les élèves

ne sauraient s’apercevoir, même à la chapelle.) Leur instruction se

poursuit donc dans les conditions les plus favorables, les études ne

sont pas interrompues; les élèves peuvent même continuer à composer,

comme par le passé, avec leurs condisciples au moyen des devoirs que

nous sont communiqués par leurs anciens professeurs. De cette manière,

l’émulation ne se ralentit pas, et, accompli en dehors de toute

distraction, le travail est des plus profitables. On enseigne aussi

les sciences, les langues étrangères, et les arts d’agrément. Avant

la fondation de notre maison, le seul parti extrême auquel les chefs

d’institution pussent recourir, était l’expulsion du collége; cette

mesure compromettait l’avenir de l’enfant sans le guères de ses mauvais

penchants. D’ailleurs la crainte de l’expulsion était inefficace à

ramener dans le désir certaines élèves insubordonnés qui faisaient

tous leurs efforts pour provoquer un renvoi. L’approche des vacances

multiplie les demandes d’admission de la part des familles. Qui ne

comprend le danger qu’il y aurait a récompenser un enfant, qui, pendant

toute l’année, n’a mérité que des reproches? et cependant les parents

se résigneraient difficilement à transformer leur maison en un lieu de

répression, au moment où tout est joie et fête dans la famille, surtout

lorsqu’il s’y trouve d’autres enfants dont on n’a qu’à se louer.... Les

heureux résultats obtenues depuis plus de dix ans nous ont déterminé à

signaler aux parents les incontestables services que notre fondation

est appelée à leur rendre. Nous ne saurions trop recommander aux

familles d’apporter la plus grande sollicitude à combattre de bonne

heure chez l’enfant toute la tendance à l’indiscipline et à la paresse,

dont les conséquences sont beaucoup plus graves qu’on ne serait porté

à le croire. On commence par être mauvais élève, on finit par devenir

mauvais sujet.”

[2] There are very able and interesting articles on the condition and

prospects of Spain in Mr. Grant Duff’s admirable _Studies in European

Politics_, in the _Revue des Deux Mondes_ for September 1865, and in

_Fraser’s Magazine_ for December 1865. I quote one closing passage

from the writer in the _Revue_, M. Charles Mazade:--“L’Espagne est

dans un de ces états presque indéfinissables: à la veille encore on

dit qu’une révolution est impossible, parcequ’on n’aperçoit pas un but

précis, et au lendemain, lorsqu’elle a éclaté, on se demande comment

elle n’est pas arrivée plus tot, parceque tout le monde y travaillait.

Je ne veux point dire assurément que cet état si grave qu’il paraisse

lorsque ces crises deviennent plus aigues, que cet état soit sans

remède. L’Espagne possède, sans doute, en elle-même les élémens d’un

développement de fortune matérielle, comme elle a enfin tous les

éléments d’une puissance extérieure proportionnée à sa situation, à ses

interêts, et à ses ambitions légitimes; mais ce qui est vrai aussi,

c’est que les hommes, les partis, ont à secouer bien des préjugés,

bien des illusions, bien des passions, dont la trace est visible

dans la politique contemporaine, et qui ne sont point étrangères

aux crises actuelles. Ils ont à se pénétrer, tout d’abord, de cette

vérité d’où découlent toutes les autres, qui éclatent dans l’histoire

la plus récente,--que tout ce que favorise l’absolutisme accelère la

décomposition de la péril, qu’une politique libérale n’eut pas même

seulement une condition de progrès, qu’elle est plus encore peut-être

aujourd’hui, une stricte garantie d’ordre et de préservation.”

[3] Of all amusing writers on Spain, commend me to Richard Ford and

George Borrow. What a fantastic world they lived in, and how much they

contrived to see where other people would have beheld blank space and

“nothing more.” Ford’s opinions, and I should say Borrow’s stories,

must both be swallowed with a grain of salt; with the exception,

perhaps, of what the former says about bull-fights. See the _Quarterly

Review_, No. cxxiv., _The Handbook_, and _The Gatherings_.

[4] To see this and Mr. Tomline’s other fine pictures, it is necessary

to write for permission, which is most willingly granted. Without such

a precaution, you are like the foolish virgins unprovided with oil,

and have to go away in despair. The pretty scenery around may prove a

little consolation.

[5] Revue des Deux Mondes, July 1861. Du Goût Contemporaine.

[6] The name of Tarshish is supposed to have been applied to the

kingdom of Andalusia.

[7] Ford.

[8] “We shall trace cob,” he says, “for a long period as peculiarly

used by the Cainite branch. Cain built a city, ἠν οἰχοδομων πολιν.

To build a city infers a considerable population, and a certain

development of social life. As single houses must have preceded

cities, Cain certainly had previously constructed a house for himself

and his wife before the foundation of Enoch. It could not have been

a log-house: he was unprovided with instruments of iron to fell or

fashion timber, for the art of working metals was not discovered by

Tubal Cain till afterwards. It could not have been of stone, or brick,

or mortar: that implies a knowledge of chemistry. The use of bricks is

first recorded at the Tower of Babel, where bitumen was used instead of

mortar. Cain, we may fairly assume, must have built of mud or cob....

Mud was the obvious material to a tiller of the earth. Cain, an eater

of corn, must have observed the increased cohesiveness of clay when

mixed with stubble: he might have seen that exemplification in the

nests of some birds in the air. Mud mixed with straw would make his

cob, while fallen branches of trees and dried vegetable matter would

furnish his roof. His cottage, as to its colour, most _certainly_

resembled the red towers of the Alhambra, and the ferruginous cob of

Exeter; for as the first house was built near the site of Eden, it

must have been composed of the same earth from which the first man was

made,--that red earth, βωλος ἐρυθρος, which gave the ancient original

name of the Red Sea to the Persian Gulf,--that red dust from whence the

first man was called Adam--Adham, the red, the earthy man.”--_Quarterly

Review_, No. CXVI. Art. Cob Walls.

[9] Rev. James Meyrick.

[10] Rev. J. Meyrick, _Church of Spain_.

[11] Rev. J. Meyrick.

[12] I think the only book useful to all but the student who goes to

Gayangos, Pranzes, and the great work of Owen Jones, is the last-named

gentleman’s _Hand-book to the Alhambra, Crystal Palace_. Of course

everyone will carry his Ford; but, with regard to the Alhambra, Mr.

Owen Jones’s pamphlet is more explicit and exclusive, and, if mastered,

makes the Alhambra ever after familiar and easy of comprehension. We

carried it about with us as fondly as we had carried Street’s book

about the cathedrals of Burgos and Toledo.

[13] Spain is divided among three populations. First, the aristocracy,

or blue blood: as Ford says, satirically, “The azure ichor of this

_élite_ of the earth is so called in contradistinction to common red

blood, the puddle that flows in plebeian veins; while the blood of

heretics, Lutherans, Protestants, and political enemies, is held by

Spanish sangrados, or heralds, to be black, pitchy, and therefore

combustible.” A Spaniard gave me the grades thus: blue blood,

aristocratic; red blood, middle class; white blood, plebeian.

[14] It is hardly necessary to say that everything that liberality,

active and passive, could do, was done, and done at once, for the

sufferers by the earthquake. Nothing was spared, money, counsel,

sympathy, and, I have no doubt that by this time, the villages

mentioned are rebuilt and re-inhabited.

Through Spain to the Sahara · 第 17 / 17 章