CHAPTER VIII.

THE DEGENERACY OF ALCHEMY.

I have tried to show that alchemy aimed at giving experimental proof

of a certain theory of the whole system of nature, including humanity.

The practical culmination of the alchemical quest presented a

threefold aspect; the alchemists sought the stone of wisdom, for by

gaining that they gained the control of wealth; they sought the

universal panacea, for that would give them the power of enjoying

wealth and life; they sought the soul of the world, for thereby they

could hold communion with spiritual existences, and enjoy the fruition

of spiritual life.

The object of their search was to satisfy their material needs, their

intellectual capacities, and their spiritual yearnings. The alchemists

of the nobler sort always made the first of these objects subsidiary

to the other two; they gave as their reason for desiring to make gold,

the hope that gold might become so common that it would cease to be

sought after by mankind. The author of _An Open Substance_ says:

"Would to God ... all men might become adepts in our art, for then

gold, the common idol of mankind, would lose its value, and we should

prize it only for its scientific teaching."

But the desire to make gold must always have been a very powerful

incentive in determining men to attempt the laborious discipline of

alchemy; and with them, as with all men, the love of money was the

root of much evil. When a man became a student of alchemy merely for

the purpose of making gold, and failed to make it--as he always

did--it was very easy for him to pretend he had succeeded in order

that he might really make gold by cheating other people. Such a man

rapidly degenerated into a charlatan; he used the language of alchemy

to cover his frauds, and with the hope of deluding his dupes by

high-sounding phrases. And, it must be admitted, alchemy lent itself

admirably to imposture. It promised unlimited wealth; it encouraged

the wildest dreams of the seeker after pleasure; and over these dreams

it cast the glamour of great ideas, the idea of the unity of nature,

and the idea of communion with other spheres of life, of calling in

the help of 'inheritors of unfulfilled renown,' and so it seemed to

touch to fine issues the sordidness of unblushing avarice.

Moreover, the working with strange ingredients and odd-fashioned

instruments, and the employment of mouth-filling phrases, and scraps

of occult learning which seemed to imply unutterable things, gave just

that pleasing dash of would-be wickedness to the process of consulting

the alchemist which acts as a fascination to many people. The earnest

person felt that by using the skill and knowledge of the alchemists,

for what he deemed a good purpose, he was compelling the powers of

evil to work for him and his objects.

It was impossible that such a system as alchemy should appear to the

plain man of the middle ages, when the whole scheme of life and the

universe rested on a magical basis, to be more than a kind of magic

which hovered between the black magic of the Sorcerer and the white

magic of the Church. Nor is it to be wondered at that a system which

lends itself to imposture so easily as alchemy did, should be thought

of by the plain man of modern times as having been nothing but a

machinery of fraud.

It is evident from the _Canon's Yeoman's Tale_ in Chaucer, that many

of those who professed to turn the base metals into gold were held in

bad repute as early as the 14th century. The "false chanoun" persuaded

the priest, who was his dupe, to send his servant for quicksilver,

which he promised to make into "as good silver and as fyn, As ther is

any in youre purse or myn"; he then gave the priest a "crosselet," and

bid him put it on the fire, and blow the coals. While the priest was

busy with the fire,

This false chanoun--the foulè feend hym fecche!--

Out of his bosom took a bechen cole,

In which ful subtilly was maad an hole,

And therinne put was of silver lemaille

An ounce, and stoppéd was withouten faille

The hole with wex, to kepe the lemaille in.

The "false chanoun" pretended to be sorry for the priest, who was so

busily blowing the fire:--

Ye been right hoot, I se wel how ye swete;

Have heer a clooth, and wipe awey the we't.

And whylès that the preest wipèd his face,

This chanoun took his cole with hardè grace,

And leyde it above, upon the middèward

Of the crosselet, and blew wel afterward.

Til that the colès gonnè fastè brenne.

As the coal burned the silver fell into the "crosselet." Then the

canon said they would both go together and fetch chalk, and a pail of

water, for he would pour out the silver he had made in the form of an

ingot. They locked the door, and took the key with them. On returning,

the canon formed the chalk into a mould, and poured the contents of

the crucible into it. Then he bade the priest,

Look what ther is, put in thin hand and grope,

Thow fyndè shalt ther silver, as I hope.

What, devel of hellè! Sholde it ellis be?

Shavyng of silver silver is, _parde!_

He putte his hand in, and took up a teyne

Of silver fyn, and glad in every veyne

Was this preest, when he saugh that it was so.

The conclusion of the _Canon's Yeoman's Tale_ shows that, in the 14th

century, there was a general belief in the possibility of finding the

philosopher's stone, and effecting the transmutation, although the

common practitioners of the art were regarded as deceivers. A disciple

of Plato is supposed to ask his master to tell him the "namè of the

privee stoon." Plato gives him certain directions, and tells him he

must use _magnasia_; the disciple asks--

'What is Magnasia, good sire, I yow preye?'

'It is a water that is maad, I seye,

Of elementés fourè,' quod Plato.

'Telle me the rootè, good sire,' quod he tho,

Of that water, if it be yourè wille.'

'Nay, nay,' quod Plato, 'certein that I nylle;

The philosophres sworn were everychoon

That they sholden discovers it unto noon,

Ne in no book it write in no manere,

For unto Crist it is so lief and deere,

That he wol nat that it discovered bee,

But where it liketh to his deitee

Man for tenspire, and eek for to deffende

Whom that hym liketh; lo, this is the ende.'

The belief in the possibility of alchemy seems to have been general

sometime before Chaucer wrote; but that belief was accompanied by the

conviction that alchemy was an impious pursuit, because the

transmutation of baser metals into gold was regarded as trenching on

the prerogative of the Creator, to whom alone this power rightfully

belonged. In his _Inferno_ (which was probably written about the year

1300), Dante places the alchemists in the eighth circle of hell, not

apparently because they were fraudulent impostors, but because, as one

of them says, "I aped creative nature by my subtle art."

In later times, some of those who pretended to have the secret and to

perform great wonders by the use of it, became rich and celebrated,

and were much sought after. The most distinguished of these

pseudo-alchemists was he who passed under the name of Cagliostro. His

life bears witness to the eagerness of human beings to be deceived.

Joseph Balsamo was born in 1743 at Palermo, where his parents were

tradespeople in a good way of business.[5] In the memoir of himself,

which he wrote in prison, Balsamo seeks to surround his birth and

parentage with mystery; he says, "I am ignorant, not only of my

birthplace, but even of the parents who bore me.... My earliest

infancy was passed in the town of Medina, in Arabia, where I was

brought up under the name of Acharat."

[5] The account of the life of Cagliostro is much condensed

from Mr A.E. Waite's _Lives of the Alchemystical Philosophers_.

When he was thirteen years of age, Balsamo's parents determined he

should be trained for the priesthood, but he ran away from his school.

He was then confined in a Benedictine monastery. He showed a

remarkable taste for natural history, and acquired considerable

knowledge of the use of drugs; but he soon tired of the discipline and

escaped. For some years he wandered about in different parts of Italy,

living by his wits and by cheating. A goldsmith consulted him about a

hidden treasure; he pretended to invoke the aid of spirits, frightened

the goldsmith, got sixty ounces of gold from him to carry on his

incantations, left him in the lurch, and fled to Messina. In that

town he discovered an aged aunt who was sick; the aunt died, and left

her money to the Church. Balsamo assumed her family name, added a

title of nobility, and was known henceforward as the Count Alessandro

Cagliostro.

In Messina he met a mysterious person whom he calls Altotas, and from

whom, he says in his Memoir, he learnt much. The following account of

the meeting of Balsamo and the stranger is taken from Waite's book:

"As he was promenading one day near the jetty at the extremity of the

port he encountered an individual singularly habited and possessed of

a most remarkable countenance. This person, aged apparently about

fifty years, seemed to be an Armenian, though, according to other

accounts, he was a Spaniard or Greek. He wore a species of caftan, a

silk bonnet, and the extremities of his breeches were concealed in a

pair of wide boots. In his left hand he held a parasol, and in his

right the end of a cord, to which was attached a graceful Albanian

greyhound.... Cagliostro saluted this grotesque being, who bowed

slightly, but with satisfied dignity. 'You do not reside in Messina,

signor?' he said in Sicilian, but with a marked foreign accent.

Cagliostro replied that he was tarrying for a few days, and they began

to converse on the beauty of the town and on its advantageous

situation, a kind of Oriental imagery individualising the eloquence of

the stranger, whose remarks were, moreover, adroitly adorned with a

few appropriate compliments."

Although the stranger said he received no one at his house he allowed

Cagliostro to visit him. After various mysterious doings the two went

off to Egypt, and afterwards to Malta, where they performed many

wonderful deeds before the Grand Master, who was much impressed. At

Malta Altotas died, or, at anyrate, vanished. Cagliostro then

travelled for some time, and was well received by noblemen,

ambassadors, and others in high position. At Rome he fell in love with

a young and beautiful lady, Lorenza Feliciani, and married her.

Cagliostro used his young wife as a decoy to attract rich and foolish

men. He and his wife thrived for a time, and accumulated money and

jewels; but a confederate betrayed them, and they fled to Venice, and

then wandered for several years in Italy, France, and England. They

seem to have made a living by the sale of lotions for the skin, and by

practising skilful deceptions.

About the year 1770 Cagliostro began to pose as an alchemist. After

another period of wandering he paid a second visit to London and

founded a secret society, based on (supposed) Egyptian rites, mingled

with those of freemasonry. The suggestion of this society is said to

have come from a curious book he picked up on a second-hand stall in

London. The society attracted people by the strangeness of its

initiatory rites, and the promises of happiness and wellbeing made by

its founder to those who joined it. Lodges were established in many

countries, many disciples were obtained, great riches were amassed,

and Cagliostro flourished exceedingly.

In his _Histoire du Merveilleux dans les Temps modernes_, Figuier,

speaking of Cagliostro about this period of his career, says:

"He proclaimed himself the bearer of the mysteries of Isis and Anubis

from the far East.... He obtained numerous and distinguished

followers, who on one occasion assembled in great force to hear Joseph

Balsamo expound to them the doctrines of Egyptian freemasonry. At this

solemn convention he is said to have spoken with overpowering

eloquence;... his audience departed in amazement and completely

converted to the regenerated and purified masonry. None doubted that

he was an initiate of the arcana of nature, as preserved in the temple

of Apis at the era when Cambyses belaboured that capricious divinity.

From this moment the initiations into the new masonry were numerous,

albeit they were limited to the aristocracy of society. There are

reasons to believe that the grandees who were deemed worthy of

admission paid exceedingly extravagantly for the honour."

Cagliostro posed as a physician, and claimed the power of curing

diseases simply by the laying on of hands. He went so far as to assert

he had restored to life the dead child of a nobleman in Paris; the

discovery that the miracle was effected by substituting a living child

for the dead one caused him to flee, laden with spoil, to Warsaw, and

then to Strassburg.

Cagliostro entered Strassburg in state, amid an admiring crowd, who

regarded him as more than human. Rumour said he had amassed vast

riches by the transmutation of base metals into gold. Some people in

the crowd said he was the wandering Jew, others that he had been

present at the marriage feast of Cana, some asserted he was born

before the deluge, and one supposed he might be the devil. The

goldsmith whom he had cheated of sixty ounces of gold many years

before was in the crowd, and, recognising him, tried to stop the

carriage, shouting: "Joseph Balsamo! It is Joseph! Rogue, where are my

sixty ounces of gold?" "Cagliostro scarcely deigned to glance at the

furious goldsmith; but in the middle of the profound silence which the

incident occasioned among the crowd, a voice, apparently in the

clouds, uttered with great distinctness the following words: 'Remove

this lunatic, who is possessed by infernal spirits.' Some of the

spectators fell on their knees, others seized the unfortunate

goldsmith, and the brilliant cortege passed on" (Waite).

From Strassburg Cagliostro* went to Paris, where he lived in great

splendour, curing diseases, making gold and diamonds, mystifying and

duping people of all ranks by the splendid ritual and gorgeous

feasting of his secret society, and amassing riches. He got entangled

in the affair of the Diamond Necklace, and left Paris. Trying to

advance his society in Italy he was arrested by the agents of the

Inquisition, and imprisoned, then tried, and condemned to death. The

sentence was commuted to perpetual imprisonment. After two years in

the prison of San Angelo he died at the age of fifty.

*Transcriber's Note: Original "Cagliosto".

The Story of Alchemy and the Beginnings of Chemistry · 第 8 / 14 章