CHAPTER IV.

THE ALCHEMICAL ELEMENTS AND PRINCIPLES.

The alchemists were sure that the intention of nature regarding metals

was that they should become gold, for gold was considered to be the

most perfect metal, and nature, they said, evidently strains after

perfection. The alchemist found that metals were worn away, eaten

through, broken, and finally caused to disappear, by many acid and

acrid liquids which he prepared from mineral substances. But gold

resisted the attacks of these liquids; it was not changed by heat, nor

was it affected by sulphur, a substance which changed limpid, running

mercury into an inert, black solid. Hence, gold was more perfect in

the alchemical scale than any other metal.

Since gold was considered to be the most perfect metal, it was

self-evident to the alchemical mind that nature must form gold slowly

in the earth, must transmute gradually the inferior metals into gold.

"The only thing that distinguishes one metal from another," writes an

alchemist who went under the name of Philalethes, "is its degree of

maturity, which is, of course, greatest in the most precious metals;

the difference between gold and lead is not one of substance, but of

digestion; in the baser metal the coction has not been such as to

purge out its metallic impurities. If by any means this superfluous

impure matter could be organically removed from the baser metals, they

would become gold and silver. So miners tell us that lead has in many

cases developed into silver in the bowels of the earth, and we contend

that the same effect is produced in a much shorter time by means of

our Art."

Stories were told about the finding of gold in deserted mines which

had been worked out long before; these stories were supposed to prove

that gold was bred in the earth. The facts that pieces of silver were

found in tin and lead mines, and gold was found in silver mines, were

adduced as proofs that, as the author of _The New Pearl of Great

Price_ says, "Nature is continually at work changing other metals into

gold, because, though in a certain sense they are complete in

themselves, they have not yet reached the highest perfection of which

they are capable, and to which nature has destined them." What nature

did in the earth man could accomplish in the workshop. For is not man

the crown of the world, the masterpiece of nature, the flower of the

universe; was he not given dominion over all things when the world was

created?

In asserting that the baser metals could be transmuted into gold, and

in attempting to effect this transmutation, the alchemist was not

acting on a vague; haphazard surmise; he was pursuing a policy

dictated by his conception of the order of nature; he was following

the method which he conceived to be that used by nature herself. The

transmutation of metals was part and parcel of a system of natural

philosophy. If this transmutation were impossible, the alchemical

scheme of things would be destroyed, the believer in the transmutation

would be left without a sense of order in the material universe. And,

moreover, the alchemist's conception of an orderly material universe

was so intimately connected with his ideas of morality and religion,

that to disprove the possibility of the great transmutation would be

to remove not only the basis of his system of material things, but the

foundations of his system of ethics also. To take away his belief in

the possibility of changing other metals into gold would be to convert

the alchemist into an atheist.

How, then, was the transmutation to be accomplished? Evidently by the

method whereby nature brings to perfection other living things; for

the alchemist's belief in the simplicity and unity of nature compelled

him to regard metals as living things.

Plants are improved by appropriate culture, by digging and enriching

the soil, by judicious selection of seed; animals are improved by

careful breeding. By similar processes metals will be encouraged and

helped towards perfection. The perfect state of gold will not be

reached at a bound; it will be gained gradually. Many partial

purifications will be needed. As _Subtle_ says in _The Alchemist_--

'twere absurd

To think that nature in the earth bred gold

Perfect in the instant; something went before,

There must be remote matter....

Nature doth first beget the imperfect, then

Proceeds she to the perfect.

At this stage the alchemical argument becomes very ultra-physical. It

may, perhaps, be rendered somewhat as follows:--

Man is the most perfect of animals; in man there is a union of three

parts, these are body, soul, and spirit. Metals also may be said to

have a body, a soul, and a spirit; there is a specific bodily, or

material, form belonging to each metal; there is a metalline soul

characteristic of this or that class of metals; there is a spirit, or

inner immaterial potency, which is the very essence of all metals.

The soul and spirit of man are clogged by his body. If the spiritual

nature is to become the dominating partner, the body must be

mortified: the alchemists, of course, used this kind of imagery, and

it was very real to them. In like manner the spirit of metals will be

laid bare and enabled to exercise its transforming influences, only

when the material form of the individual metal has been destroyed. The

first thing to do, then, is to strip off and cast aside those

properties of metals which appeal to the senses.

"It is necessary to deprive matter of its qualities in order to draw

out its soul," said Stephanus of Alexandria in the 7th century; and in

the 17th century Paracelsus said, "Nothing of true value is located in

the body of a substance, but in the virtue ... the less there is of

body the more in proportion is the virtue."

But the possession of the soul of metals is not the final stage:

mastery of the soul may mean the power of transmuting a metal into

another like itself; it will not suffice for the great transmutation,

for in that process a metal becomes gold, the one and only perfect

metal. Hence the soul also must be removed, in order that the spirit,

the essence, the kernel, may be obtained.

And as it is with metals, so, the alchemists argued, it is with all

things. There are a few _Principles_ which may be thought of as

conditioning the specific bodily and material forms of things; beneath

these, there are certain _Elements_ which are common to many things

whose principles are not the same; and, hidden by the wrappings of

elements and principles, there is the one _Essence_, the spirit, the

mystic uniting bond, the final goal of the philosopher.

I propose in this chapter to try to analyse the alchemical conceptions

of Elements and Principles, and in the next chapter to attempt some

kind of description of the Essence.

In his _Tract Concerning the Great Stone of the Ancient Sages_, Basil

Valentine speaks of the "three Principles," salt, sulphur, and

mercury, the source of which is the Elements.

"There are four Elements, and each has at its centre another element

which makes it what it is. These are the four pillars of the earth."

Of the element _Earth_, he says:--"In this element the other three,

especially fire, are latent.... It is gross and porous, specifically

heavy, but naturally light.... It receives all that the other three

project into it, conscientiously conceals what it should hide, and

brings to light that which it should manifest.... Outwardly it is

visible and fixed, inwardly it is invisible and volatile."

Of the element _Water_, Basil Valentine says:--"Outwardly it is

volatile, inwardly it is fixed, cold, and humid.... It is the solvent

of the world, and exists in three degrees of excellence: the pure, the

purer, and the purest. Of its purest substance the heavens were

created; of that which is less pure the atmospheric air was formed;

that which is simply pure remains in its proper sphere where ... it is

guardian of all subtle substances here below."

Concerning the element _Air_, he writes:--"The most noble Element of

Air ... is volatile, but may be fixed, and when fixed renders all

bodies penetrable.... It is nobler than Earth or Water.... It

nourishes, impregnates, conserves the other elements."

Finally, of the element _Fire_:--"Fire is the purest and noblest of

all Elements, full of adhesive unctuous corrosiveness, penetrant,

digestive, inwardly fixed, hot and dry, outwardly visible, and

tempered by the earth.... This Element is the most passive of all, and

resembles a chariot; when it is drawn, it moves; when it is not drawn,

it stands still."

Basil Valentine then tells his readers that Adam was compounded of the

four pure Elements, but after his expulsion from Paradise he became

subject to the various impurities of the animal creation. "The pure

Elements of his creation were gradually mingled and infected with the

corruptible elements of the outer world, and thus his body became more

and more gross, and liable, through its grossness, to natural decay

and death." The process of degeneration was slow at first, but "as

time went on, the seed out of which men were generated became more and

more infected with perishable elements. The continued use of

corruptible food rendered their bodies more and more gross; and human

life was soon reduced to a very brief span."

Basil Valentine then deals with the formation of the three

_Principles_ of things, by the mutual action of the four Elements.

Fire acting on Air produced _Sulphur_; Air acting on Water produced

_Mercury_; Water acting on Earth produced _Salt_. Earth having nothing

to act on produced nothing, but became the nurse of the three

Principles. "The three Principles," he says, "are necessary because

they are the immediate substance of metals. The remoter substance of

metals is the four elements, but no one can produce anything out of

them but God; and even God makes nothing of them but these three

Principles."

To endeavour to obtain the four pure Elements is a hopeless task. But

the Sage has the three Principles at hand. "The artist should

determine which of the three Principles he is seeking, and should

assist it so that it may overcome its contrary." "The art consists in

an even mingling of the virtues of the Elements; in the natural

equilibrium of the hot, the dry, the cold, and the moist."

The account of the Elements given by Philalethes differs from that of

Basil Valentine.

Philalethes enumerates three Elements only: Air, Water, and Earth.

Things are not formed by the mixture of these Elements, for

"dissimilar things can never really unite." By analysing the

properties of the three Elements, Philalethes reduced them finally to

one, namely, Water. "Water," he says, "is the first principle of all

things." "Earth is the fundamental Element in which all bodies grow

and are preserved. Air is the medium into which they grow, and by

means of which the celestial virtues are communicated to them."

According to Philalethes, _Mercury_ is the most important of the three

Principles. Although gold is formed by the aid of Mercury, it is only

when Mercury has been matured, developed, and perfected, that it is

able to transmute inferior metals into gold. The essential thing to do

is, therefore, to find an agent which will bring about the maturing

and perfecting of Mercury. This agent, Philalethes calls "Our divine

Arcanum."

Although it appears to me impossible to translate the sayings of the

alchemists concerning Elements and Principles into expressions which

shall have definite and exact meanings for us to-day, still we may,

perhaps, get an inkling of the meaning of such sentences as those I

have quoted from Basil Valentine and Philalethes.

Take the terms _Fire_ and _Water_. In former times all liquid

substances were supposed to be liquid because they possessed something

in common; this hypothetical something was called the _Element,

Water_. Similarly, the view prevailed until comparatively recent

times, that burning substances burn because of the presence in them of

a hypothetical imponderable fluid, called "_Caloric_"; the alchemists

preferred to call this indefinable something an Element, and to name

it _Fire_.

We are accustomed to-day to use the words _fire_ and _water_ with

different meanings, according to the ideas we wish to express. When we

say "do not touch the fire," or "put your hand into the water," we are

regarding fire and water as material things; when we say "the house is

on fire," or speak of "a diamond of the first water," we are thinking

of the condition or state of a burning body, or of a substance as

transparent as water. When we say "put out the fire," or "his heart

became as water," we are referring to the act of burning, or are using

an image which likens the thing spoken of to a substance in the act of

liquefying.

As we do to-day, so the alchemists did before us; they used the words

_fire_ and _water_ to express different ideas.

Such terms as hardness, softness, coldness, toughness, and the like,

are employed for the purpose of bringing together into one point of

view different things which are alike in, at least, one respect. Hard

things may differ in size, weight, shape, colour, texture, &c. A soft

thing may weigh the same as a hard thing; both may have the same

colour or the same size, or be at the same temperature, and so on. By

classing together various things as hard or soft, or smooth or rough,

we eliminate (for the time) all the properties wherein the things

differ, and regard them only as having one property in common. The

words hardness, softness, &c., are useful class-marks.

Similarly the alchemical Elements and Principles were useful

class-marks.

We must not suppose that when the alchemists spoke of certain things

as formed from, or by the union of, the same Elements or the same

Principles, they meant that these things contained a common substance.

Their Elements and Principles were not thought of as substances, at

least not in the modern meaning of the expression, _a substance_; they

were qualities only.

If we think of the alchemical elements earth, air, fire, and water, as

general expressions of what seemed to the alchemists the most

important properties of all substances, we may be able to attach some

kind of meaning to the sayings of Basil Valentine, which I have

quoted. For instance, when that alchemist tells us, "Fire is the most

passive of all elements, and resembles a chariot; when it is drawn, it

moves; when it is not drawn, it stands still"--we may suppose he meant

to express the fact that a vast number of substances can be burnt, and

that combustion does not begin of itself, but requires an external

agency to start it.

Unfortunately, most of the terms which the alchemists used to

designate their Elements and Principles are terms which are now

employed to designate specific substances. The word _fire_ is still

employed rather as a quality of many things under special conditions,

than as a specific substance; but _earth_, _water_, _air_, _salt_,

_sulphur_, and _mercury_, are to-day the names applied to certain

groups of properties, each of which is different from all other groups

of properties, and is, therefore, called, in ordinary speech, a

definite kind of matter.

As knowledge became more accurate and more concentrated, the words

_sulphur_, _salt_, _mercury_, &c., began to be applied to distinct

substances, and as these terms were still employed in their alchemical

sense as compendious expressions for certain qualities common to great

classes of substances, much confusion arose. Kunckel, the discoverer

of phosphorus, who lived between 1630 and 1702, complained of the

alchemists' habit of giving different names to the same substance, and

the same name to different substances. "The sulphur of one," he says,

"is not the sulphur of another, to the great injury of science. To

that one replies that everyone is perfectly free to baptise his infant

as he pleases. Granted. You may if you like call an ass an ox, but you

will never make anyone believe that your ox is an ass." Boyle is very

severe on the vague and loose use of words practised by so many

writers of his time. In _The Sceptical Chymist_ (published 1678-9) he

says: "If judicious men, skilled in chymical affairs, shall once agree

to write clearly and plainly of them, and thereby keep men from being

stunned, as it were, or imposed upon by dark and empty words; it is to

be hoped that these [other] men finding, that they can no longer write

impertinently and absurdly, without being laughed at for doing so,

will be reduced either to write nothing, or books that may teach us

something, and not rob men, as formerly, of invaluable time; and so

ceasing to trouble the world with riddles or impertinences, we shall

either by their books receive an advantage, or by their silence escape

an inconvenience."

Most of the alchemists taught that the elements produced what they

called _seed_, by their mutual reactions, and the principles matured

this seed and brought it to perfection. They supposed that each class,

or kind, of things had its own seed, and that to obtain the seed was

to have the power of producing the things which sprung from that seed.

Some of them, however, asserted that all things come from a common

seed, and that the nature of the products of this seed is conditioned

by the circumstances under which it is caused to develop.

Thus Michael Sendivogius writes as follows in _The New Chemical Light,

drawn from the fountain of Nature and of Manual Experience_ (17th

century):--

"Wherever there is seed, Nature will work through it, whether it

be good or bad." "The four Elements, by their continued action,

project a constant supply of seed to the centre of the earth,

where it is digested, and whence it proceeds again in generative

motions. Now the centre of the earth is a certain void place where

nothing is at rest, and upon the margin or circumference of this

centre the four Elements project their qualities.... The magnetic

force of our earth-centre attracts to itself as much as is needed

of the cognate seminal substance, while that which cannot be used

for vital generation is thrust forth in the shape of stones and

other rubbish. This is the fountain-head of all things

terrestrial. Let us illustrate the matter by supposing a glass of

water to be set in the middle of a table, round the margin of

which are placed little heaps of salt, and of powders of different

colours. If the water be poured out, it will run all over the

table in divergent rivulets, and will become salt where it touches

the salt, red where it touches the red powder, and so on. The

water does not change the '_places_,' but the several '_places_'

differentiate the water.[4] In the same way, the seed which is the

product of the four Elements is projected in all directions from

the earth-centre, and produces different things, according to the

quality of the different places. Thus, while the seed of all

things is one, it is made to generate a great variety of

things.... So long as Nature's seed remains in the centre it can

indifferently produce a tree or a metal, a herb or a stone, and in

like manner, according to the purity of the place, it will produce

what is less or more pure."

[4] The author I am quoting had said--"Nature is divided into

four '_places_' in which she brings forth all things that

appear and that are in the shade; and according to the good or

bad quality of the '_place_,' she brings forth good or bad

things.... It is most important for us to know her '_places_'

... in order that we may join things together according to

Nature."

The Story of Alchemy and the Beginnings of Chemistry · 第 4 / 14 章