After the Romans had completed the subjection of the Brigantes they

constructed a great military road through the centre of their country

from Eburicum, which became the capital of the province, to the Tweed

and the country beyond. This road intersected the county of Durham from

north to south, and much of its course can still be traced from its

point of entry at Pierce Bridge, through Vinovium or Binchester in

Auckland, Epiacum or Lanchester, and Vindomora or Ebchester where it

passes over the Derwent into Northumberland. From Binchester a branch

road led by way of Chester-le-Street to the Pons Ælii or Newcastle,

which was continued by another branch to Jarrow and South Shields

passing along the south bank of the Tyne. This great military road and

the branch to Newcastle were cut through the dense forest which then

covered the whole of Durham and which continued through Saxon times to

form an almost impassable boundary, save by these roads, between the

closely associated provinces of Deira and Bernicia. The considerable

remains of the Roman towns still standing after the conquest of

Northumbria by the Angles were no doubt occupied by them as settlements;

and we find it stated in the life of St. Cuthbert that when he was

crossing the wild country of Durham and was like to be starved he found

succour from someone residing in the buildings still remaining at

Chester-le-Street. Along the sides of the roads, between the towns,

would be the ruins, not then entirely destroyed, of villas and other

buildings which may have formed places for rest or refuge to those who

like the saint traversed these dangerous forest paths, from which may

have been derived the names of localities still in use although the

ruins after which they were called have long since been forgotten. The

monks who were conveying the body of St. Cuthbert to its final

resting-place were directed to take it to Dunholm, and an accident

revealed to them the obscure place which then bore that name; and when

St. Godric was directed to repair to Finchale and there build himself a

hermitage, he only discovered there was a place so called by a chance

conversation he had with a monk at Durham.

The name of Finchale must have been well known in the ninth century if

we accept the common and reasonable belief that it was a place of

meeting of two or three important councils concerned with the affairs of

Northumbria. Its position in reference to the great road passing to the

South, its accessibility to the neighbouring town of Chester-le-Street

only three or four miles distant, and its comparative seclusion in the

great surrounding forest made it particularly suitable for such

meetings, which were held, as Bishop Stubbs says in his _Constitutional

History_, generally on the confines of states whence those assembled

might easily retire at nightfall to safer places. The councils held in

Northumbria during the latter part of the eighth century met at a time

when the country was not only disturbed by internal troubles, but

already threatened by the Danish pirates along the coast; and the forest

depths of Durham were safer for such meetings than the more open lands

of Northumberland or Yorkshire. The affix of "hale," the Saxon "hal,"

signifies the existence of a hall or some building, perhaps the remains

of a Roman villa, which would have served as a temporary shelter for the

members of a council, of which all traces have long since disappeared;

but, taking all the circumstances together, we may fairly assume that

Finchale was the place in which these Northumbrian councils met, and the

name still lingered in the locality when St. Godric established himself

within its glades on the banks of the rushing Wear.

This Godric, whose name is indissolubly associated with Finchale Priory,

although he was in no sense the founder of it, was as selfish and dirty

an old anchorite as ever attained the brevet rank of sainthood. Born

about 1065, the first thirty years of his life were spent as a pedlar

and sailor, during which he travelled far and wide, and met with many

adventures; and the remainder he spent in pilgrimages or a hermit-life

of penance and prayer. The _Dictionary of National Biography_ gives a

very complete history of him, compiled from all available sources, the

most important being the MS. life by his contemporary Nicholas of

Durham. While he was leading the roving life of a pedlar he was nearly

drowned in trying to catch a porpoise, and afterwards made a pilgrimage

to Rome, presumably in thankfulness for his rescue. But the time was

unfortunate, for it appears to have been about 1086, when Gregory VII.,

Hildebrand, had just died in exile, when the Anti-Pope Clement III. was

in possession of the Vatican, while the newly elected Pope Victor III.

was afraid to enter Rome, which then lay sunk in the most frightful

anarchy. The spectacle he beheld could scarcely then have induced him to

accept a religious vocation; and we find that for sixteen years

afterwards he led a seafaring life, trading between England, Scotland,

Flanders and Denmark, presently going so far afield as the Holy Land,

where the Chronicler’s description of him as "Gudericus pirata de regno

Angliae" sufficiently indicates the character of his occupation.

Returning thence, he paid a visit to the shrine of St. James of

Compostella; and when he reached home he accepted a menial position in

the house of a countryman, which suggests that he had not made much

money by his ventures. But with a restless spirit on him he went two

more pilgrimages to Rome, and the second time he took his mother with

him carrying her, it is said, on his shoulders where the way was

difficult. It was on this journey that he was accompanied by a lady of

wondrous beauty, whom he met on his way in London, who left him there

again on his return, and who nightly washed his feet; a story which

perhaps grew out of the custom of noble ladies, and which became more

common later on, of washing the feet of pilgrims in penance for some

special sin, in the manner described by Charles Reade in _The Cloister

and the Hearth_. On his return, somewhere about 1104, he settled for a

time at Carlisle, and then went to share his cell with a hermit named

Aelrice, by Wolsingham, and perhaps learn the lessons which were to

guide him in his future life. After a stay here of only seventeen months

the hermit died, and directed, he believed, by St. Cuthbert, Godric went

again on a pilgrimage to Jerusalem, after which he was instructed to

return and take up his residence at Finchale. Not knowing the locality

by name he returned to Durham where he resided for some time until a

chance conversation disclosed the whereabouts of the place.

When he at length retired to Finchale he seems to have found there the

remains of some ancient building, perhaps of a Roman villa, which may

have given its name to the place, and which may not only have formed a

sufficient residence for the hermit but for the other members of his

family who came to reside with him. The site of this dwelling was a

little nearer to Durham than is the present Priory, and the lands around

were a hunting-ground (the villa may have been a hunting-lodge)

belonging to Bishop Ralph Flambard who gave Godric permission to settle

here, so that possession must have been taken before 1128, the date of

the Bishop’s death. Adjoining to this residence he seems to have built

a wooden chapel which was dedicated to the Blessed Virgin, and about

twenty years after he built another of stone which was consecrated by

Bishop William de St. Barbara, dedicated to the Holy Sepulchre and St.

John Baptist, and regularly served by a priest from Durham. As well as

the many self-imposed mortifications he endured, he was much troubled by

the serpents with which the place abounded, but which, at his command,

departed; but if we may believe the equally veracious story of "the

loathly worm of Lambton," a witch as well as a saint had a hand in that

achievement.

Godric, who was bedridden with rheumatism, the result of his senile

excesses, for eight years before his death, died in 1170, during the

episcopacy of Bishop Hugh de Puiset, or Pudsey, who appears to have

personally interested himself in the Finchale oratory; and under his

directions two monks from the Durham convent, named Henry and Reginald,

took up their residence in the place. In 1180 Pudsey confirmed the

priory of Durham in their possession of Finchale and added lands and

other benefactions to those already granted by Flambard; and thus no

doubt the attention of his son Henry was drawn to the place.

Henry de Pudsey, who may be regarded as the founder of Finchale, was

Bishop Pudsey’s eldest illegitimate son, and must have been born some

long time before his father succeeded to the see as the Bishop had other

children younger than Henry. His mother was Adelaide de Percy from whom

he appears to have inherited a good deal of land in Craven, as well as

the manors of Wingate and Haswell, with which he afterwards endowed

Finchale. At some period not long before the death of Godric he seems to

have been engaged in founding a small establishment for Austen Canons at

a place called Bakstanford not far from Neville’s Cross to which the

monks of Durham seem to have objected as an intrusion of a foreign order

within their immediate sphere of influence. Whether it was in

consequence of their protests or at the wish of his father is uncertain,

but he suspended his operations and transferred his endowments to

Finchale; and there he erected new monastic buildings for the

accommodation of a colony of Benedictines from Durham who, under Thomas

the Sacrist as Prior, took possession of the convent in 1196, a year

after the death of Bishop Pudsey. It was apparently the intention also

of Henry to rebuild Godric’s church in a more suitable manner, but in

1198 he became involved in some political troubles and went crusading in

1201 from which he did not return until 1212; and he left the rebuilding

of the church to be carried out by the community.

[Illustration: PISCINA IN CHOIR.]

The building of a new church seems to have been taken in hand in 1242, a

year memorable in the annals of Durham Cathedral as the one which saw

the beginning of the great eastern transept of the "Nine Altars," under

the auspices of Prior Thomas of Melsamby, of whom Canon Greenwell says:

"He was one of the greatest men who have sat in the prior’s chair at

Durham." The subservient position which Finchale held to the Durham

convent necessitated the assent of its Prior to so important an

undertaking; and it is not improbable that he may have pointed out the

necessity of the work and that his architect, Richard de Farnham, was

responsible for the design. Although of but modest dimensions for a

priory church, and but little longer and wider than the chapel which the

Brus family had recently built near by at Hartlepool, it was still on

too ambitious a scale for the limited resources of the convent; and the

work dragged on for a number of years, and was never completed in its

entirety. Its chief internal dimensions were--total length of nave and

choir 194 feet and of the transepts 99 feet; the widths of the nave and

choir were 23 feet and of the transepts 21 feet, while the width across

the unbuilt aisles would have been 52 feet. But the aisles would seem

never to have been finished, and though Mackensie Walcot pathetically

says that "it was the hand of the monk which pulled down the chapel of

the transept and the aisles of the choir and nave" it seems more than

likely that they were never begun, and that the idea was abandoned for

lack of funds soon after the nave and choir arcades had been completed.

It is probable that the choir only was roofed in in a temporary manner,

and that the nave and perhaps the transepts as well were not enclosed

until the works were seriously resumed in the next century. The wars

with Scotland caused much trouble within the county of Durham, and

doubtless affected the revenues of the priory, although there is nothing

to show that the monks were disturbed in any way by the invaders; but

twice the Scotch armies appeared upon the Wear, first under the Douglas

just before the treaty of Northampton made in 1328, and again in 1346

when they were defeated at the Battle of Neville’s Cross within sight of

the cathedral.

All works were suspended at Durham as well as at Finchale for the same

reasons, but with the return of peace and under the energetic sway of

Prior John Fossor they were resumed; and no doubt under his direct

[Illustration: CHOIR.]

influence and perhaps with his assistance the completion of the church

at Finchale was undertaken. The account rolls of the priory from 1348

begin to mention large quantities of material bought for the works and

money expended upon labour until 1372 when we may consider the fabric of

the church was finished. Instead of building the aisles as originally

intended, they filled up the moulded arches of the arcades with walling

in which they inserted traceried windows; and they seemed to have roofed

in the buildings at a level but little above the top of the arches

without any clerestory but sufficiently high to clear the great arches

of the crossing. Whether the crossing was vaulted is not quite certain,

but some stones found among the ruins seem to indicate remains of groin

ribs, and it was raised as a low tower, and covered in all probability

with a squat, leaded spire such as those which once stood on the western

towers of the cathedral. The windows which had their heads filled in

with reticulated tracery were, with those of Easington Church and those

inserted in the cathedral by Prior Fossor, among the most important

Decorated work in the county. The east end of the choir had originally

three lancet windows, but either at this time or later a large traceried

window was inserted in their place, the cost of reglazing which appears

in the accounts for 1488. A reredos to the high-altar was erected about

1376 during the period when the great Neville screen was in course of

construction in the cathedral. The exact position it occupied in the

choir is not now evident, as the position of the original double piscina

(see p. 135) and the sedilia left but little room for such an erection,

and it seems to have involved some alteration in the arrangements of the

east end. It is clear from existing remains that it was originally

intended to build a chapel on the east side of the north transept and

possibly a corresponding one to the south transept, the former with an

altar dedicated to St. Godric and the latter to the Blessed Virgin, but

these chapels were abandoned at the completion; the whole south transept

became the Lady Chapel, and it has been suggested that the shrine of St.

Godric was removed to the extreme east end of the choir, from which it

was cut off by the new reredos, in which case another piscina which has

disappeared must have been made for the service of the high-altar. The

ancient sedilia of which there were three were cut into and reduced to

two when the large traceried window was inserted in the south wall of

the choir, and our illustration (see p. 137) shows not only this

alteration but what is supposed to have been the base of the reredos.

[Illustration: THE CHURCH FROM THE NORTH-WEST.]

[Illustration: PLAN OF THE RUINS OF FINCHALE PRIORY.]

The arches, which had been left open on the eastern face of the

transepts, were filled in in the same manner as the nave arcades but

with two-light windows in the walling except in the case of the south

transept where there is a five-light window, with the heads uncusped,

beneath which was the altar of the Blessed Virgin. In 1469 sixty

shillings was paid for glazing this window. The west walls of the

transepts contain the only original windows left complete, the south

transept having a short lancet which looked over the cloister roof, and

the north transept has two narrow and lofty lancets. The lancets at the

north end of the transept were doubtless removed for a traceried window

as in the choir; but the triplets of the west front were left

undisturbed, and their remains and the beautifully simple west front,

together with the lancets of the transepts, are shown in our

illustration (see p. 139).

[Illustration: FRONT OF THE CHAPTER HOUSE.]

[Illustration: CRYPT UNDER REFECTORY.]

The conventual buildings were all placed on the south side of the church

and their arrangement, so far as they exist at the present time, is

shown on the general plan (see p. 140). They were to a great extent

erected at the same time as the church, that is during the thirteenth

century, but were far from completed, and the account rolls show that

they were not finished before the latter half

[Illustration: THE PRIOR’S LODGING.]

of the fifteenth century; but it is quite possible that some of the

buildings erected by Henry de Pudsey continued in use until the new ones

were ready for occupation. The chapter-house adjoins the south transept

and still retains its front over which one of the dormitory windows can

yet be seen (see p. 141). To the south of the cloister are considerable

remains of the refectory, raised, as at Durham, above a vaulted basement

(see p. 142); it was lighted by a fine range of lancet windows on either

side, and had a fireplace at the west end, and over it was another

chamber the use of which is not apparent. By the west front of the

church a guest-house for the poorer travellers was erected about 1464 in

two storeys, the lower one containing an oven; but the superior guests

were entertained in the Prior’s lodging. Although surrounded by earlier

buildings, the cloister was not completed until the second building

epoch, the north walk occupying the site of the proposed south aisle of

the nave, and the original doorway which had been built to be the south

door of the church now crosses the east walk at the north end.

The Prior’s lodgings (see p. 143) form an important and picturesque

group of buildings standing by themselves to the south-east of the

church, much in the same position as those of Durham. The vaulted

basement under the Prior’s hall and most of the substructure may be the

earliest part of the conventual buildings remaining, and earlier in date

than the church, though much of the upper storey which contains the

hall, camera and chapel belong to the subsequent periods. The low

building at the west end containing a fireplace, which has been

described as the Prior’s kitchen, seems to be the building which,

according to the _Gentleman’s Magazine_ for 1836, was the "spacious

entertainment room" which Mr. Prebendary Spence erected for the use of

the picnic parties which have in modern times pervaded the ruins. To the

north of the Prior’s lodging, separated from it only in the basement

story, is the building mentioned in the account rolls for 1460 under the

name of the "Douglestour." How it came by this name is uncertain, but as

the lower part of the building was standing in 1328 when Douglas and his

Scots made their raid across Northumberland to the banks of the Wear,

it may have gained it through some association with him. The upper

storey of the tower formed the Prior’s camera and had at the north end

an embayed window which commanded a charming prospect of the river and

the Cocken woods beyond. St. Godric was reputed to be the special patron

of women, and this encorbelled window-base was known by them as the

"wishing-chair"; but whatever was its charm, the spell was broken when

the monks left the convent at the Reformation.

At the Dissolution, as its income was less than £200 per annum, the

Priory was treated as one of the lesser monasteries and suppressed in

1536, when the site was granted to the Bishop of Durham, and the

buildings were left neglected; but their ruin was hastened by being

treated as a stone-quarry. It does not appear that the Priory was ever

purposely damaged otherwise, and it remains, after three centuries of

neglect, a more perfect and picturesque ruin than many of higher

importance and more beautiful architecture.

MONKWEARMOUTH AND JARROW

BY THE REV. D. S. BOUTFLOWER, M.A.

It is almost impossible for the student of history to dissociate the two

names. In their earliest origin, in the ups and downs of their long

existence, and almost, if not quite, in their present conditions, the

sister churches have met with one and the same experience. Their

foundations were laid within the short period of ten years; they have

arisen and decayed and revived (and that more than once) almost

simultaneously. They have shared together honour and neglect, wealth and

poverty. In all things and at all times the supreme desire of their

great founder has been fulfilled, and Monkwearmouth and Jarrow have been

one. Planted long ago as outposts of religious culture brought oversea

to the mouths of the Wear and the Tyne, the Churches of St. Peter and

St. Paul are now the centres of populous districts. Like other churches

around them, they have their own busy church life; but, unlike to and

above the rest, these two stand as witnesses of the antiquity and

continuity of the Christian faith in England. The churches where Bede

worshipped are still, at least in part, the churches of the twentieth

century. The Gospels which he expounded are heard at their Communion

services to-day.

Much of their history must be sought for and read in the buildings

themselves. The first thing they will tell us is that they belong to a

very early period of Saxon art. We have other evidence to assure us that

these were

[Illustration: MONKWEARMOUTH CHURCH.]

among the first stone churches in England, and to tell how masons were

brought from the Continent to erect them. The singular height of the

church at Monkwearmouth would lead us to the same conclusion. They were

thus churches of quite a peculiar type, a type destined to undergo many

modifications in later times. In Monkwearmouth and Jarrow you are face

to face with the earliest form of English ecclesiastical architecture.

We have no need to ask about the builders, or to wrangle over the date

of their foundation. There are darker and lighter periods in any

history; Monkwearmouth and Jarrow have, indeed, known much of both. But

the light shines clearly enough upon their early days. For Monkwearmouth

saw the birth and Jarrow the death of the patriarch of English

historians. Both places claim him as altogether their own. In the united

convent of St. Peter and St. Paul he spent practically the whole of his

life. Like all great men, he said little about himself; but he has much

to tell us about his twofold home. We turn gladly enough to the writings

of Bede, and specially to his Lives of the Abbots. We find ourselves at

once in the presence of one who knew how to observe and to describe, to

admire but never to condemn; one who loved to dwell upon the beautiful

in the characters and works of men; a conscientious man withal, who

sought out and told the truth. It is he that relates to us how

Monkwearmouth and Jarrow grew.

It was not fifty years since the Christian faith had been first taught

to the Northumbrians, and less than forty since its permanent

establishment by the preaching of the gentle Aidan, when there came back

to his native kingdom of Northumbria a man of noble birth and cultured

training, Biscop, called Benedict. He had wealth and interest at his

command, and, above all things, a fervent zeal concentrated upon a

definite purpose. It was an age that had recently witnessed a revival of

monasticism; the life of contemplation had led on to study; orthodoxy

[Illustration: OLD STONE AT MONKWEARMOUTH.]

was the aim of trained thinkers; emotional minds dwelt on the

devotedness of the saintly life. Biscop himself was a traveller and a

student; he desired to found his own monastery, and to bring to it

treasures from foreign lands. His relative, King Ecgfrid, granted him

for this purpose an estate at the mouth of the Wear (A.D. 672). There he

built the Church of St. Peter, of which the western wall and porch still

remain. He brought with him (as we have seen) masons, and also glaziers,

who restored to England a science that had long been lost. The building

was quite peculiar in its dimensions--some 60 feet long, 30 high, and 20

broad. The singular proportions of Monkwearmouth Church, which have long

puzzled antiquaries, appear to be explained by a sermon in the now

printed works of Bede, and possibly preached in the church itself on

some anniversary of its dedication. They correspond with those of

Solomon’s Temple, the units in this last case being cubits. There was a

truly mathematical love of numbers in the mind of Bede, and he is

evidently pleased to explain how the three dimensions above mentioned

set forth in allegory the three Christian virtues of faith, hope, and

charity. The windows were small, and set high in the walls of the

building. You may see two of them, their splays adorned with baluster

shafts, in the western wall of the church. The south wall was adorned

with paintings representing scenes from the Gospel of St. John; a series

of pictures illustrating the Apocalypse occupied the northern wall. The

roof was adorned with portraits of the Virgin and of the Twelve

Apostles; the presumption is that it was in the form of a flat ceiling.

The whole arrangement of the building thus gave fair scope for light,

shelter, and decoration.

Memorials of old Durham · 第 10 / 20 段