CASE.

Mr. William Woodhams, a gentleman farmer, of a corpulent habit of body,

in the 46th year of his age, now living in the parish of Udimore,

within three miles of Rye in Sussex, was attacked about eight years ago

with severe complaints in his loins, accompanied with an incapacity of

voiding his urine without the assistance of proper medicines, which

were administered to him by a neighbouring apothecary for that purpose.

These medicines had the desired effect: they promoted a secretion, and

an evacuation of urine; which appeared to be loaded with a considerable

quantity of gravelly particles mixed with a _mucus_ of a whitish

colour. In the space of three weeks he had perfectly recovered from

this attack, and continued well for near five years afterwards, without

any return of his complaint, except when he rode hard on horseback, or

drank more freely of strong liquors than usual. At the expiration of

five years he was seized with an acute fever, of which he recovered in

a few weeks.

Very soon after his recovery from this illness, he began to complain

of excessive pain in voiding his urine, or upon going to stool;

which symptoms were so greatly increased for many months before he

submitted to the operation, as to quite disable him from riding, from

walking, or from using any kind of exercise. His urine, of late, was

continually and involuntarily flowing from him in small quantities. He

complained of great pain and soreness in his fundament, attended with

a _tenesmus_. This account he delivered to me on the second day after

the operation; and at the same time he very feelingly told me, that he

had enjoyed but very few and short intervals of ease for the three last

years, till since the operation.

On the 30th of January 1758, I cut him, at his own house in Sussex,

having first prepared him for the operation in the manner, that is

usual upon the like occasion. In the operation, I extracted the four

stones, which I now have the honour of laying before the Royal Society.

The whole surfaces of these stones appear to be rough, not having the

least marks of ever having rubbed against each other during their

confinement in the bladder: but yet I conjecture this must frequently

have been the case, as there was no difficulty in embracing these

_calculi_ with the forceps: for had they been contained in different

cells or pouches in the bladder, which sometimes have been observed

from dissections, this circumstance would, in all probability, have

rendered it impracticable for me to have so immediately got at them, if

at all.

The forceps was introduced only three times into the bladder for

effecting the extraction of the three first stones, and only twice for

the extraction of the fourth stone. Besides these four stones, which

I have presented to the Society for their inspection, I thought it

not improper to produce, at the same time, some other human _calculi_,

for their further satisfaction, each of which was found single in the

urinary bladders of different subjects. The surfaces of these stones

may be observed to be much smoother than the surface of either of the

four stones, that were extracted from Mr. Woodhams’s bladder in the

operation I have just now recited; and therefore it was more reasonable

to expect to find each of these stones accompanied with one or more

stones in the same bladder (according to the received opinion), than it

was to find more stones than one in the case of Mr. Woodhams’s, which

has given rise to these observations.

But as the fact before us does of itself shew the impropriety and

danger of determining from the surfaces of such extraneous bodies,

perhaps it may be thought needless to enlarge upon this subject, to

strengthen those precautions so reasonable to be observed in this

operation. However, as I have already taken notice of the smooth and

polished appearances of the surfaces of such stones, as are probably

never found single in the bladder; I have produced two stones of this

kind, that were extracted from the same bladder, to shew, that these

stones do no more resemble those stones of Mr. Woodhams’s, than a piece

of polished marble can be said to resemble a rough block of the same

species.

_P. S._ I am informed, by a letter from Sussex, dated the 18th

instant, that Mr. Woodhams is perfectly well in health; that the whole

of his urine had passed through the urethra for the last five or six

days; and that his wound will, in all probability, be soon healed.

Joseph Warner.

Hatton-Garden, February 22. 1758.

[Illustration: _Philos. Trans. Vol. L._ TAB. XXII.(a) _p. 584_.

Plate _is an exact representation of the sizes and external appearances

of the four rough stones described in the preceding paper_

_J. Mynde sc._]

LXXVII. _Observations on the_ Limax non cochleata Purpur ferens, _The

naked Snail producing Purple. By_ John Andrew Peyssonel, _M. D. F.R.S.

Translated from the_ French.

[Read Feb. 23, 1758.]

AMONG the fish we meet with in the seas of the Antilles of America,

we find, that this I am going to describe will appear precious, from

the beautiful purple colour it produces, in the same manner, that the

cuttle-fish produces its ink, if a means could be found to procure this

liquor in a sufficient quantity to render it an article of commerce.

These fishes are soft, viscous, without shells, scales, or bones; are

of the nature of the _polypi_, and such other kinds, without feet,

fins, or any thing to supply their places. Their motion is vermicular;

and, like the slugs, they wreath themselves up, and when touched make

themselves quite round.

They fill up certain membranes of the body with water. Their local

motion; _antennæ_, which they lengthen and contract; and a great many

other properties, which they have in common with snails, slugs, and

turbinated shell-fish, made me call them naked snails: and altho’ they

have not the most essential qualities of snails, I thought I might

give them the name; for they have no particular appellation in this

country. Some call them piss-a beds, some sea-cats, and others a less

modest name, _tapecon_, taken from Pliny. The Negroes and country

people disagree upon this subject; and therefore I thought all their

names ought to be rejected, in order to adopt a more significant one,

which I have given them; and that altho’ they are without shells, a

quality essential to snails, they had a right to that class by their

other properties and qualities.

This fish is commonly four inches long, and two thick; of a greenish

colour, spotted with black, each of which forms a circle. The under

part is like that of snails, flat, with kinds of _mamillæ_, or

rugosities, which are adhesive; by means of which they advance in a

vermicular motion; and when touched become round, by retracting their

neck and head; and afterwards protrude them considerably, according to

their motion and progression, crawling upon rocks to seek their food.

The head of this animal has a flatness, or is inclinable to a square or

parallelogram. On each side there are membranes or skins, which form

kinds of ears; and under them others, which at times fill with water,

and are then transparent. Under this thick skin there is a _cranium_,

of a kind of coriaceous or cartilaginous matter; and in the _cranium_

we find the brain, which is a white substance, and very firm. At the

basis of the head its oval wide mouth is placed, being above two lines

long, which often discovers a white hard edge, with which he crops the

fucus’s, and other sea-plants, for his nourishment.

About half an inch from the ears there are two horns, or _antennæ_,

like those of some testaceous animals, which serve them for eyes; and

these _antennæ_ extend and contract at will, turning to either side

also. The _oesophagus_ begins at the upper and inner part of the mouth,

which is a delicate long tube; near which there is another thick one,

and made nearly like the colon, which leads to a bag, or the first

stomach, which may be likened to the craw of a fowl: it is always

filled with fucus mixed with sand. Sometimes this stomach is double, or

at least lengthens itself considerably, and the aliment parts it, as it

were, into two portions. After this craw, or stomach, we find another,

which performs the same office with the gizzard of fowls. The membranes

are thick, and are set with twelve stones, or horny pieces, of a bright

yellow colour, and as transparent as fine yellow amber, ending in

points like a diamond; so that the great side, or basis, is set into

the membrane of the gizzard as a diamond in its socket: others differ

in size, having different figures, that in acting all together they may

be able to break and grind the herbs the animal feeds upon, as well by

the strength of the muscle or gizzard, which puts them into action, as

by the situation of these stones, assisted by grains of sand found in

it, turning the whole by this trituration into a liquor. Afterwards,

what was thus triturated by the power of the gizzard passes into a

third belly or stomach, which is covered by a purple body, resembling

the _parenchyma_ of the liver, and nearly of the same consistence: then

this belly turns into a long tube, which surrounds this _parenchyma_,

and is covered in like manner by a very fine membrane: it is full

of a white liquor, like chyle, and goes to discharge itself into

another reservoir, at the side of which is a yellowish gland, like

a _pancreas_. From these two bodies or glands one of which may be

called hepatic, and the other pancreatic, two conduits pass out; that

of the _pancreas_ is white, the other of a blackish purple: the first

conducts its chyle, condensed, into a reservoir or bladder, which may

be resembled to the _receptaculum chyli_ of Pequet, and from thence

passes to the fecal matter: the other conducts to a body made like the

mesentery, but which is always found out of the common capacity or

cavity, in which all the _viscera_ are contained; which I thus describe:

This common capacity is very large, beginning at the head and ending

at the tail of the fish: it is sometimes filled with a yellowish

water, and is formed by the fleshy body of the animal; which is only a

membrane composed of fibres every way interwoven together, open at the

top, where the organs are situated, which contain the purple juice.

There is a hollow upon the back of the animal, where the canal, filled

with a reddish juice, passes out, carrying it to a fringed body like a

mesentery; and it is there the purple juice is brought to perfection;

and afterwards goes to a long sack lying under a kind of horny plate,

not like the bone of the cuttle-fish, but like the bone of the _sepia_,

or little cuttle-fish, which we call _le couteau_. This bone, or

horny substance, is transparent; and is of a triangular figure, or

approaching the form of a bivalve shell. On the right side it is

fastened by a strong cartilaginous muscle, which binds it to the body

of the animal; and on the left it is open and detached, and easy to be

pulled up: then it is easy to see underneath both the mesenteric body,

and the tube or reservoir of the purple juice. This bone, or horny

plate, is covered by a loose membrane, which is by no means attached to

it, but capable of being filled and inflated with water or wind.

The whole is covered with two membranes, which are continuations of the

flesh of the fish’s body: the membranes are loose, and larger than are

necessary to the bone: they are wrinkled or rumpled over one another,

to cover the whole, and to defend the bone and _viscera_ from all kinds

of pressure; but they are ready to stretch one from the other, and

leave the parts destined for the purple juice uncovered. They begin a

little under the neck, and extend, in the female animal, to the tail,

which is flat; and in the male they do not go so low, but end at some

distance from the tail.

The females are oviparous; for eggs are found in the grand cavity, at

the side of the pancreatic body.

I have already said, that when the animal is touched, he makes himself

round, and throws out his purple juice, as the cuttle-fish does his

ink. This juice is of a beautiful deep colour: it tinges linen, and the

tincture is difficult to get out. It remains at present to try if we

can collect a sufficient quantity of this juice, and to find a means of

preserving the tincture; which would then be certainly of great value:

to which purpose I may apply myself.

When the fish is boiled, or put into spirits, it shrinks up, and

loses two thirds of its size; because all the water, which is in

the interstices of the fibres, is dissipated, and the dried fibres

contract: which clearly appears from dissecting them.

Dated at Guadaloupe, 20 Mar. 1757.

Peyssonel.

LXXVIII. _New Observations upon the Worms that form Sponges. By_ John

Andrew Peyssonel, _M. D. F.R.S. Translated from the_ French.

[Read Feb. 23, 1758.]

THE existence of the nests of corallines and lithophyta, and the

mechanism of their polypi, made me conjecture, that it was the same

with respect to sponges; that animals, nested in the interstices of

their fibres, gave them their origin and growth: but I had not yet seen

nor discovered the insects, nor observed their work. Sponges appeared

to me only as skeletons: but I at length discovered these worms, which

form sponges, in the four following species:

Philosophical transactions, Vol. L. Part II. For the year 1758. Giving some account of the present undertakings, studies, and labours, of the ingenious, in many considerable parts of the world. · 第 31 / 119 题