L.

[Footnote 1: Odes, I. 16. ]

[Footnote 2: In the Timæus Plato derives woman and all the animals

from man, by successive degradations. Cowardly or unjust men are born

again as women. Light, airy, and superficial men, who carried their

minds aloft without the use of reason, are the materials for making

birds, the hair being transmuted into feathers and wings. From men

wholly without philosophy, who never looked heavenward, the more brutal

land animals are derived, losing the round form of the cranium by the

slackening and stopping of the rotations of the encephalic soul. Feet

are given to these according to the degree of their stupidity, to

multiply approximations to the earth; and the dullest become reptiles

who drag the whole length of their bodies on the ground. Out of the very

stupidest of men come those animals which are not judged worthy to live

at all upon earth and breathe this air, these men become fishes, and the

creatures who breathe nothing but turbid water, fixed at the lowest

depths and almost motionless, among the mud. By such transitions, he

says, the different races of animals passed originally and still pass

into each other.]

[Footnote 3: In the Epilogue to Love for Love.]

[Footnote 4: that his]

* * * * *

No. 212. Friday, November 2, 1711. Steele.

--Eripe turpi

Colla jugo, liber, liber dic, sum age--

Hor.

_Mr_. SPECTATOR,

I Never look upon my dear Wife, but I think of the Happiness Sir

ROGER DE COVERLEY enjoys, in having such a Friend as you to expose in

proper Colours the Cruelty and Perverseness of his Mistress. I have

very often wished you visited in our Family, and were acquainted with

my Spouse; she would afford you for some Months at least Matter enough

for one _Spectator_ a Week. Since we are not so happy as to be of your

Acquaintance, give me leave to represent to you our present

Circumstances as well as I can in Writing. You are to know then that I

am not of a very different Constitution from _Nathaniel Henroost_,

whom you have lately recorded in your Speculations; and have a Wife

who makes a more tyrannical Use of the Knowledge of my easy Temper

than that Lady ever pretended to. We had not been a Month married,

when she found in me a certain Pain to give Offence, and an Indolence

that made me bear little Inconveniences rather than dispute about

them. From this Observation it soon came to that pass, that if I

offered to go abroad, she would get between me and the Door, kiss me,

and say she could not part with me; and then down again I sat. In a

Day or two after this first pleasant Step towards confining me, she

declared to me, that I was all the World to her, and she thought she

ought to be all the World to me. If, she said, my Dear loves me as

much as I love him, he will never be tired of my Company. This

Declaration was followed by my being denied to all my Acquaintance;

and it very soon came to that pass, that to give an Answer at the Door

before my Face, the Servants would ask her whether I was within or

not; and she would answer No with great Fondness, and tell me I was a

good Dear. I will not enumerate more little Circumstances to give you

a livelier Sense of my Condition; but tell you in general, that from

such Steps as these at first, I now live the Life of a Prisoner of

State; my Letters are opened, and I have not the Use of Pen, Ink and

Paper, but in her Presence. I never go abroad, except she sometimes

takes me with her in her Coach to take the Air, if it may be called

so, when we drive, as we generally do, with the Glasses up. I have

overheard my Servants lament my Condition, but they dare not bring me

Messages without her Knowledge, because they doubt my Resolution to

stand by em. In the midst of this insipid Way of Life, an old

Acquaintance of mine, _Tom Meggot_, who is a Favourite with her, and

allowed to visit me in her Company because he sings prettily, has

roused me to rebel, and conveyed his Intelligence to me in the

following Manner. My Wife is a great Pretender to Musick, and very

ignorant of it; but far gone in the _Italian_ Taste. _Tom_ goes to

_Armstrong_, the famous fine Writer of Musick, and desires him to put

this Sentence of _Tully_ [1] in the Scale of an _Italian_ Air, and

write it out for my Spouse from him. _An ille mihi liber cui mulier

imperat? Cui leges imponit, praescribit, jubet, vetat quod videtur?

Qui nihil imperanti negare, nihil recusare audet? Poscit? dandum est.

Vocat? veniendum. Ejicit? abeundum. Minitatur? extimiscendum. Does he

live like a Gentleman who is commanded by a Woman? He to whom she

gives Law, grants and denies what she pleases? who can neither deny

her any thing she asks, or refuse to do any thing she commands_?

To be short, my Wife was extremely pleased with it; said the

_Italian_ was the only Language for Musick; and admired how

wonderfully tender the Sentiment was, and how pretty the Accent is of

that Language, with the rest that is said by Rote on that Occasion.

Mr. _Meggot_ is sent for to sing this Air, which he performs with

mighty Applause; and my Wife is in Ecstasy on the Occasion, and glad

to find, by my being so much pleased, that I was at last come into the

Notion of the _Italian_; for, said she, it grows upon one when one

once comes to know a little of the Language; and pray, Mr. _Meggot_,

sing again those Notes, _Nihil Imperanti negare, nihil recusare_. You

may believe I was not a little delighted with my Friend _Toms_

Expedient to alarm me, and in Obedience to his Summons I give all this

Story thus at large; and I am resolved, when this appears in the

_Spectator_, to declare for my self. The manner of the Insurrection I

contrive by your Means, which shall be no other than that _Tom

Meggot_, who is at our Tea-table every Morning, shall read it to us;

and if my Dear can take the Hint, and say not one Word, but let this

be the Beginning of a new Life without farther Explanation, it is very

well; for as soon as the _Spectator_ is read out, I shall, without

more ado, call for the Coach, name the Hour when I shall be at home,

if I come at all; if I do not, they may go to Dinner. If my Spouse

only swells and says nothing, _Tom_ and I go out together, and all is

well, as I said before; but if she begins to command or expostulate,

you shall in my next to you receive a full Account of her Resistance

and Submission, for submit the dear thing must to,

_SIR_,

_Your most obedient humble Servant_,

Anthony Freeman.

_P. S._ I hope I need not tell you that I desire this may be in your

very next.

The Spectator, Volume 2. · 第 28 / 384 题