220 _Do non te quieren mucho, non vayas á menudo_ (1320).

221 _Lo que para sy non quiere, non lo deve á otros fer_ (316). _Quod

tibi fieri non vis, alteri ne feceris._

222 _Vos lo digo con rravia de coraçon_ (1693) CORR., 288: _Dígolo con

la boca y lloro con el corazon._ (Contando una lástima.)

223 _Mas val' rrato acuçioso que dia peresoso_ (580). CORR., 455: _Mas

vale rato agucioso, que dia perezoso._ Id., 456: _Mas vale rato

apresado que dia engorrado._ Id., 456. _Más vale rato presuroso, que

rato vagoroso._

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 187 / 213 题