63 _Por tu coraçon juzgarás al ajeno_ (565).

64 _A entender las cosas el grant tienpo las guia_ (673). CORR., 101:

_El tiempo es sabio y el diablo viejo._

65 _A toda cosa brava grand tienpo la amanssa_ (524). CORR., 216:

_Ninguna cosa hay tan dura, que el tiempo no la madura._

66 _Cosa dura é fuerte_ | _es dexar la costunbre, el fado é la suerte_

(166). CORR., 294: _Duro es dejar lo usado y mudar costumbres á par de

muerte._ Id., 474: _Mudar costumbre es á par de muerte._

67 _Las cosas del mundo todas son vanidat_ (105). _Vanitas vanitatum,

omnia vanitas._

68 _Las cosas mucho caras, algun' ora son rrafezes,_ | _las viles é

las rrefezes son caras á las devezes_ (102). _Lo barato es caro._ A.

PÉREZ CENIZA, f. 15. TIRSO, _Celosa de sí_, 1, 5. CORR., 197: _Lo

barato es caro y lo caro es barato._ (Por más o menos bueno.)

69 _Todas las cosas fase el grand uso entender_ (674). CORR., 80: _El

uso es maestro de todo._ Id.: _El uso hace maestro._ Id., 165: _Uso

hace maestro, ó uso hace maestro._

70 _La costumbre es otra natura, çiertamente,_ | _apenas non se pierde

fasta que vien' la muerte_ (166). GALINDO, _C_, 1275: _Costumbre mala,

tarde ó nunca es dejada._ _La costumbre es otra ó segunda naturaleza._

71 _Con los cuerdos estar cuerdo, con los locos estar loco_ (729)

CORR., 96: _El cuerdo no ata el saber á estaca._ (Lo que «El viejo

muda el consejo».) _Aliquando et insanire incundum est_ (SÉNECA.

_Tranq. animi_). _Dulce est desipere in loco_ (HORAC., Od., 4, 12).

72 _El cuerdo en el mal ageno se castiga_ (89). CORR., 134:

_Escarmentar en cabeza ajena, doctrina buena, gran prudencia, ó

ciencia._

73 _El cuerdo gravemente non se deve quexar,_ | _Quando el

aquexamiento non le puede pro tornar_ (887).

74 _El cuerdo non enloquece por fablar al roçapoco_ (729). FONS.,

_Vid. Cr._, 1, 3, 8: Para decir que el hacer un hombre del necio á

ratos era cosa más preciosa que la gloria y que la sabiduria.

75 _Al que te dexa en cuyta non quieras en trebejo_ (1479). CORR.,

132: _Ese es amigo, que socorre al amigo._

76 _Coyta non ay ley_ (928). CORR., 8: _A necesidad, no hay ley._ Id.,

352: _Con necesidad no hay ley._ Id., 170: _La necesidad carece de

ley._ (Conforme al latino _necessitas caret lege_.)

77 _A daño fecho aved rruego é pecho_ (c. 880). CORR., 21: _A (lo)

malhecho, ruego y pecho._ SANTILL.

78 _El que amen dexiere, lo que codiçia vea_ (694). _Muchos amenes al

cielo llegan._

79 _Son los dedos en las manos, pero non todos parejos_ (666). CORR.,

597: _Como los dedos de las manos (porque no son iguales)._ GALINDO,

J., III: Los dedos de la mano no son todos iguales.

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 122 / 213 题