46 _Non es todo cantar quanto rruydo suena_ (164).

47 _Al que te mata so capa, no l' salves en conçejo_ (1479). CORR.,

479: _Reniego del amigo, que cubre con las alas y muerde con el pico._

48 _So mala capa yaze buen bevedor_ (18). CORR., 281: _Debajo de mala

capa hay buen bebedor._ (Por gracia dicen algunos: «hay buen vividor»,

por la semejanza de la palabra.) SANTILL.: _So mala capa yaçe buen

bevedor._

48 _Mi casilla é mi fogar çien sueldos val'_ (973). S. BALLESTA. _Mi

casa y mi hogar cien sueldos val._ _Más vale humo de mi casa, que

fuego de la ajena._ _Más valen granzas de mi casa, que trigo de la

ajena._

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 112 / 213 题