DE VOCES Y NOMBRES PROPIOS[N]

[Nota N: El número es de la copla y nota.]

a, 356, 667, 689, 917, 1506.

aba, 1188.

abad, 875, 1283, 1495, 1618.

aballar, 1010.

abarca, 1000.

abarredera, 324.

abastado, 1095.

abastar, 83.

abatida, 1574.

abatir, 413.

abbatis, 1335.

abeitar, 232, 387, 459.

abeite, 406.

abbuelbola, 898.

abejón, 927.

Abel, 281.

abondo, 192, 619.

aborrencia, 103.

aborrido, 1422.

Abrahán, 1561.

abrevar, 1065.

aburrir, 114.

acabado, 128.

acabescer, 153.

acaecer, 892.

acaloñar, 1705.

acedia, 1695.

acedo, 471.

Açebyn, 1184.

aceña, 241.

acerca, 562.

acertar, 697, 708.

açes, 1101.

acidia, 219, 317, 388.

acoger, 136.

acomendar, 1567.

acorrer, 138.

acostar, 613, 1547.

acucioso, 457, 648.

acuerdo, 124.

achacar, 616.

adalid, 926.

adama, 1355.

adamar, 915, 941.

Adán, 294, 1561.

adaraga, 1087.

adefina, 781.

adeliñar, 392, 918.

adestrar, 1718.

adiva, 302.

adobar ó componer, 1296.

adolo, 1331.

adonar, 1243.

adorar, 121.

adormir, 1097, 1231.

adragea, 1336.

aducir, 120.

aducho, 342, 1511.

aduxo, 770, 1490.

afán, 1324.

afeitado, 625.

afeite, 1257.

afinar, 374.

afincar, 190, 640, 714.

afiuciado, 451.

afiuciar, 1256.

aforrar, 512, 1125.

afrecho, 1201.

afruenta, 249.

afuciar, 451, 1256.

agua, 302.

agorar, 1211.

agorero, 1620.

agraz, 1290.

agro, 1306.

aguaducho, 246.

agudo, 1276.

agüero, 1483.

aguijar, 137.

aguijón, 927.

aguisado, 88, 236, 403, 702.

Agustinos, 1238.

aguzadera, 925.

ahevos, 1089.

ahorrar, 512.

aina, 2.

airado, 224.

airar, 183.

ajabeba, 1233.

ajenuz, 17.

ajobar, 402.

ajobo, 420.

ajuar, 1539.

al, 77, 1204.

ala, 1099.

alahé, 930, 1492.

Alarcos, 1110.

alarde, alardo, 455, 1082.

alaut, 1228.

albalá, 1510.

albañar, 1277.

albardán, 269, 1232.

Alberche, 1105.

albogón, 1233.

albogue, 1213.

alborozar, 1098, 1186.

albuerbola, 898.

alcahueta, 926.

Alcalá, 1312, 1510.

alcalde, alcalle, 320.

alcandora, 397.

Alcántara, 1114, 1237.

Alcaraz, 129.

alcaria, 1223.

alcoholera, 440.

Alcudia, 1187.

Alda, 1022.

aldaba, 924.

alegranza, 1230.

Alejandría, 1335, 1338.

Alejandro, 1081.

alfaja, 705, 1207.

alfajeme, 1416.

alfamar, 1254.

alfayate, 66.

alfeñique, 1336.

alférez, 218, 1078, 1096.

Alfonsus Peratiñen, 1709.

algarear, 562.

algo, 177, 400, 511, 558, 719, 742, 942, 1039.

Algueva, 983.

alhaonar, 876.

alhelel, 723.

alheña, 432.

alhiara, 1280.

alholí, 556.

alhorre, 1007.

alhoz, alfoz, 1290.

Alí, 1088.

aliara. (V. alhiara.)

alimpiar, 463, 792.

almadana, 517, 924.

almagra, 1306.

almajar, 915 (con [Árabe: j] debe ponerse.)

almofalla, 1076.

almohaza, 924.

almosar, 982.

Almuerzo, 1191, 1196. 1197.

almueza, 1275.

alongar, 603, 1709.

altaba, 924.

alteza, 253.

altibajo, 1001.

allegar, 1250, 1534.

amagote, 1478.

amatar, 264, 857, 936, 1602.

ambicia, 218.

amidos, 339, 401, 555, 957, 1249, 1541.

amiganza, 695, 1476.

amigote, 1478.

amodorrido, 1101, 1349.

Amor (Don), 180, 181, 182, 235, 371, 387, 390, 399, 422, 423, 527,

575, 576, 585, 608, 1209, 1211, 1224, 1246, 1258, 1263, 1299, 1313,

1608.

Amor (Libro de Buen), 13, 18, 66, 68, 932, 933, 1630.

amortecer, 788.

amos, ambos, 457, 1275.

amparanza, 1665.

amuerzo, 1191.

amxy, 1512.

anciano, 1279.

Andalucía, 1304.

Andaluz, 116.

andanza, 1477, 1587.

andar, 761.

andariego, 58, 1514.

andit, andar, 985.

andorra, 926.

andudo, 1262, 1304, 1322.

angosto, 1704.

animalia, 73.

ante, 48, 122, 194, 343, 1245, 1284.

antipara, 1323.

antojar, 831.

antojo, 61.

Antón, 1240, 1715.

antre, ante, 236.

anzuelo, 925.

añadir, añedir, 1143, 1629.

añafil, 1234.

añal, 1013.

añejo, 119.

añudar, 1280.

aojado, 1417.

aparado, 738.

aparecencia, 417.

apellar, 1696, 1705, 1709.

apellidar, 772.

apellido, 413, 1100.

apercebudo, 922.

apercibido, 630, 1196.

apercibir, 213, 872, 1261.

apero, 480.

apertar, 254, 833.

apesgar, 1100.

apiolar, 991.

Apocalipsis, introd., 1011.

Apodas, 1329.

apoderado, 509, 854.

apodo, 931, 1534.

aportar, 584.

apos, apost, 62, 487.

apostado, 15.

apostizo, 288, 1477.

Apóstol (el), introd., 950.

apremiar, 205.

apremir, 1563.

apresto, 549.

apriscar, 1228.

apuesto, 613.

aquesto, 1249.

arada, 979.

arbor, 1292.

ardid, 52, 455, 814.

ardidamente, 482.

ardura, 605.

argulloso, 1080.

arigote, 1477.

arisco, 1228.

Aristóteles, 71.

arlote, 439, 1478.

arrancado, 1194.

arrancar, 1589, 1605.

arrapar, 1157.

arrebatado, 134.

arredrar, 103, 310.

arremangar, 384.

arremeter, 961.

arrepentudo, 722.

arrepintaja, 705.

arrufar, 1409.

arte, 616.

arteria, 821.

artero, 87, 632.

asadero, 969.

asañar, 216, 908, 979, 1409.

asconder, 588.

ascondido, 1138.

ascuchar, 14.

ascuso, 472.

ascut, 1511.

asechar, 1270.

aseo, 180, 807.

asmar, 196, 806.

asnería, 1284.

asomada, 959.

asomar, 906.

asombrar, 1533.

astor, 801.

astrado, 99.

astragar, 204, 1070, 1251.

astrosía, 456.

astroso, 99, 402.

Asuero, 2.

atabal, 1234.

atabor, 899, 1227.

ataguylaco, 1516.

atahona, 700.

atal, 99, 228.

atalayar, 270, 393.

atalvina, 709.

atamaño, 1715.

atamar, 857.

atambal, 1234.

atambor, 898, 1228.

atanto, 99.

atender, 551, 856, 1211.

atener, 385.

atincar, 941.

Atora, 1053.

atordido, 1349.

atrever, 184.

atrevudo, 156, 990.

aturar, 263, 1364.

aullar, 772.

aun, 7, 195.

avancuerda, 446, 925.

avenir, 428, 515, 909, 993, 1354.

aventar, 963.

aventura, 144, 221, 594, 672, 805, 822, 905.

aver, 2.

avieso 1325, 1524.

avivar, 350, 1350, 1705.

avoleza, 172.

ay, ahí, 54, 869, 875.

Ayuno (Don), 1075, 1181, 1182.

ayuntar, 1603.

azar, 1534.

azcona, 1056.

azúcar, 1337.

Babilonia, 1, 305.

bacín, 374, 1174.

badil, 925.

baharero, 1255.

bailada, 1231.

baile, 1466.

bajo, 669.

baladí, 1339.

balar, 1214.

balde, 323, 1447.

baldío, 112, 179, 317, 318, 1181.

baldonado, 1337, 1356.

baldosa, 1233.

Baltasar, 27.

bandero, 1259.

bandurria, 1233, 1517.

baño, 1698.

barahunda, 1623.

baraja, 235, 279, 284, 705, 1716.

barata, 273, 275, 318, 441.

baratar, 403.

barato, 971.

Barcelona, 1243.

barragán, 269.

barril, 1096.

batir, 1099.

bausan, 431.

bavieca, 159, 172, 307, 378.

bavoquia, 53.

Bayona, 1107.

bazo, 1488.

be, 1184, 1218.

beber, 530, 957.

beberría, 303.

bebra (breva), 1290.

becuadro, 1218.

beldar, 1295.

Belén, 25.

belmez, 1521.

bendicho, 215, 1149, 1605.

bendito, 1236.

benedito, 1237.

Benito (San), 1236.

Berdones, 1235.

Bermeo, 1112.

Bersabé, 259.

beudo (beodo), 547.

biemparado, 714.

bien, 838, 876.

biencostumbrado, 732.

bienandante, 587, 1345.

bienapreso, 1373.

bienfaciente, 1609.

bienhacer, 1655.

bienobrar, 1585.

bienquerencia, 437, 690.

bienrazonado, 437.

blago, 1149.

blaço (brazo), 1031.

Blanca Flor, 1703.

blaço, 1031.

blanchete, 1400.

bocabierto, 295.

bodeguero, 1297.

bodigo, 1206.

Bolonia, 1517.

bollicio, 1255.

bondad, 721.

bordón, 1205.

bravura, 1091.

brafoneras, 1592.

braguero, 470.

bramura, 100, 633.

bretador, 406.

Bretaña, 474.

brete, 406.

broncha, 957.

brozno, 711.

Buenaval, 1237.

buenamiente, 676.

buenandanza, 1477, 1587.

buenaventura, 1484.

buenora, 1496.

buexes, 1272, 1398.

Bugía, 320, 323, 325, 348.

buhón, 699, 1013.

buhonería, 940.

buhonero, 940.

burel, 763.

Burgos, 1073.

burgués, 296.

burla, bulra, 45, 65, 1425.

buxes, 1215.

buxyes, 1188.

ca, 842, 940.

cabalgada, 1468.

caballería, 1223.

caballo, 620.

caballuno, 1014.

cabaña, 1715.

cabce, cauce, 778.

cabdal, caudal, 228, 266, 270.

cabe, 1350.

cabestro, 924.

cabo, 189, 195, 398, 496, 1453, 1624.

cabra, 1016.

Cabrón (Don), 327.

cabrón, 1091.

cabtivo, 1, 1053.

Cáceres, 1186.

cadaldía, 1345, 1351, 1463.

cadahalso, 1442.

cadaque, 45, 74, 214, 246, 451, 489.

çahorar. (V. zahorar.)

Caín, 281.

cal, 668, 1163.

calar, 545.

Calatayud, 582.

Calatrava, 1187, 1237.

calbi garabi, 1229.

calentura, 1006.

caloña, 1517.

callar, 864.

camarón, 1107.

cambio, 1457.

caminero, 231, 535, 985.

campana, 926.

camucia, 395.

Can, 1561.

canada, 1174.

canal, 84.

candela, 1502.

candi, 1337.

canillera, 1593.

canistillo, 1174.

cansar, 518, 524, 853, 1602.

cantadera, 408, 471, 1513.

cantador, 1615.

cantica, cántiga, 80, 379, 959.

canto, 1031.

cañada, 1175.

cañavera, 17, 1213.

cañillera, 1593.

caño, 1230, 1232.

capa, 771, 1479.

capada, 1276.

capellina, 1087, 1103.

capirotada, 1276.

çaraças. (V. zarazas.)

caramillo, 1000, 1213.

carboniento, 873.

Carmen, 1239.

Carnal (Don), 1070, etc.

carnecería, carnicería, 1072, 1183.

carral, 1296.

carrancas, 332.

carrera, 116, 393, 851, 1092, 1213.

carrizo, 288.

Cartagena, 1146.

casas, 1383.

casamentera, 527.

casar, 1508.

casco, 86.

Casimodo, 1315.

Castellanos, 1224.

castigar, 81, 88, 89, 200, 485, 574, 719.

castigo, 425, 427.

Castilla, 1222, 1240, 1696.

Castro, 1073, 1119, 1311.

catadura, 605.

catar, 56, 134, 272, 445, 1382.

catedra, cathedra, 53, 54.

çatico (v. zatico).

cativo, 1198.

Caton, 44, 568.

caudal, 266.

cayada, 963, 976.

cazón, 1107.

cazurria, 895, 1405.

cazurro, 114, 557, 1514.

cecial, 1118.

cedazuelo, 919.

cejo, 251.

celada, 393.

celar, 567, 761.

cenceño, 1183.

cenico, 869.

cenoria, 1272.

ceñiglo, 1008.

cerca, 350, 975, 1387.

cercar, 202, 1296.

cermeña, 241.

cerrar, 1626.

certenidad, 60.

certero, 324, 480.

Çestil, Cister, 1236.

cestilla, 870.

cibera, 712, 907.

cidierbéda, cidierueda, 1093.

cierto, 8.

ciervo, 1090.

cigoñino, 978.

cilicio, 1255.

cillero, 178.

cima, 377, 1498.

cinfonia, 1233.

cinta, 918, 997, 1019, 1216, 1218.

Cistel, Cister, 1241.

cítola, 1019, 1213, 1916.

clamor, 771.

claustra, 846, 1307.

clavo, 113.

Clementinas, introd.

clerecía, 125.

clerizón, 1235, 1709.

cobardo, 455.

cobertera, 924.

cobertor, 925.

cobrar, 97, 289, 308, 430, 1533.

cobro, 591, 878, 882.

cocina, 1275.

cocho, 1163, 1373.

çoda, 1510.

codicia, 181, 218.

codicio, 390.

codonate, 1334.

cofia, 1219.

cohondir, cuidar, 16, 69, 99, 227, 277, 285, 695.

coita, 50, 512.

coitado, 1.

coitoso, 819.

coitral, 756.

cojijo, 947.

colgar, 131.

colorado, 635.

colorar, 1252.

collarada, 1035.

collazo, 1277, 1406.

combid, combide, 52, 713, 1079.

combrueza, comblueza, 527.

comedio, 997.

comedir, 45, 358.

comedón, 380.

comenzar, 98.

comer, 555.

cominada, 1335.

como, 954, 1397.

comoquier, 75.

compaña, 4, 73, 209, 341, 655, 1101, 1245, 1425, 1715.

compaño, 109, 121, 122, 1283.

compañón, 677.

compartir, 567.

compuesto, 80.

comunal, 154, 553.

conbras, 1164, 1165, 1166, 1168, 1169.

conbrie, 99.

concejo, 688, 1332.

concomer, 906.

concha, 1074, 1205.

condedijo, 504.

condesar, 635, 1206.

condesygnos, 504.

condido, 1057.

conejero, 120.

conejo, 119, 666.

confadre, 1701.

confite, 1337.

confuerto, 301.

connusco, 43.

conocienta, 710.

conortar, 605.

conorte, 592.

conquerir, 979.

conquisto, 282, 866.

conseja, 929.

consejar, 847, 1355.

contecer, 46, 174, 178, 628.

contender, 551.

contir, 1400.

contorcer, 741.

contra, 272, 444.

contrallo, 207, 299

(_contrallar_ por contrariar en Gordino, Pronóst., pte. 2, c. 9).

contrecho, 458.

convusco, 703.

coraza, 924.

corazón, 315.

cordel, 925.

cordojo, 61.

Cornejo, 980, 993, 997.

corredera, 704, 1494.

corredero, 937.

corredor, 615, 925.

correo, 16.

correr, 312, 520, 1577.

corrienda, 252, 980.

corto, 930.

corvillo, 1172.

corza, 1091.

cosero, 313.

cosestorio, 1152.

coso, 1419.

cosquear, 380.

costado, 1206.

costanera, 1104.

costumero, 437, 552, 1254.

costribado, 1172.

cota, 429, 1037.

cras, 1256, 1492, 1530.

creencia, 703, 797.

crey, 612.

cruciar, cruyciar, 112.

cruz, 5, 32; Cruz, 115, 116, 118, 121.

cruzada, 121.

cruzado, 116.

cruzar, 1178.

Cruzniego, 1236.

cuadrado, 1218.

cuadrillo, 271.

cual, 580.

cualsequier, 850.

cuantía, 125.

cuanto, 918, 1067, 1119.

Cuaresma (Doña), 1067, etc.

cuartero, 969.

Cuasimodo, 1315.

cuatropea, 1217.

cubierta, 656, 659.

cucaña, 122, 341.

cuelloalvo, 1102.

cuento, 15.

cuervo, 1284.

cuesta, 420, 958, 1234.

cuestalada, 991.

cuidar, 16, 994.

cuita, 50, 51.

cuitar, 98.

cuitoso, 819.

culuebra, 868, 1347.

cuquero, 222.

chanzón, 1232.

chanzoneta, 1021, 1232.

Chata, 952, 956, 964, 972.

chirlar, 748.

chufa, 16, 1495.

chufar, 1413.

chufeta, 1015.

dalgueva, 983.

Dalila, 308.

Daniel, 1, 1061.

dañado, 234.

Darío, 1215.

darvas, 1015.

David, introd., 258, 259, 1061.

de, 438, 440, 591, 723, 861, 1199.

debatida, 1574.

debatir, 187, 1428.

debdo. (V. deudo.)

debujar, 1490.

decida, 1024.

decir, 42, 1007, 1024.

decorar, 1200.

dedo, 1305.

Decretales (las), 146, 1148.

Decreto (el), introd., 1136.

defesa, 298.

defender, 523, 551, 853, 951.

delante, 237, 463.

delantera, 313, 1082.

delantero, 1488.

demandar, 1700.

demandudieres, 1002.

demesura, 832.

demostrar, 429, 793.

demudado, 1208.

demudar, 140.

dende, 190, 875, 974, 980, 1067, 1457.

denodado, 217, 236.

denodarse, 285, 485.

dentera, 527.

departir, 333, 567, 655, 691, 842.

deprender, 125, 430.

de que, 1199.

derecha, 256.

derechero, 1701.

derecho, 88, 142, 370, 590, 928.

derramar, 857, 1469.

desacordado, 132, 853.

desadonar, 1548.

desagradecer, 233.

desaguisado, 786, 1499.

desaliñar, 499.

desamar, 573, 1239.

desamigo, 165.

desaterecer, 970.

desaventura, 888, 905.

desayudar, 570.

desbarato, 1109.

descantar, 265.

descomunal, 540.

desconhortar, 1519.

desdecir, 1182.

desdeñado, 1017.

desdeñar, 610.

desdicho, 215.

desdonado, 1017.

desencantar, 265.

deserrado, 1377, 1385.

deservir, 107.

desfallecer, 546.

desfallido, 1428.

desfear, 1548.

desferrar, 1539.

desgradecer, 153.

deshambrido, 413.

desi, 1699.

desmesurado, 1568.

desmoler, 712.

desorejar, 1455.

despagar, 442.

despechar, 346.

despechoso. 558.

despensa, 249.

despensero, 506.

desputación, 49, 371.

desputar, 48, 49, 52.

desque, 63, 97, 1260.

desta, 480.

desusar, 689.

desuso, 472.

desvariar, 360.

desviada, 637.

desvolver, 971.

desyerra, 859.

deudo, 213, 695, 1522.

devallar, 1601.

devanear, 835.

deveces, 102, 803, 1334.

devegadas, 808.

devisar, 1012.

deyuso, 80, 958.

día, 198, 294, 1489.

diacimino, 1335.

diacitrón, 1334.

diagragante, 1335.

diamargaritón, 1336.

diantoso, 1335.

diarrodón, 1335.

diasaturión, 1336.

diçió, 42.

diente, 373.

diezmo, 422, 1567.

dinerada, 979.

dino, 2.

diño, 388.

Directorio, 1152.

disantero, 1003.

disanto, 472.

Dios, 107.

ditado, 91, 1044, 1077, 1129.

diz', 60.

do, 207, 940.

doblado, 208, 1555.

doblar, 711.

doblez, 1206.

dola, 1568.

doliente, 1159.

dolioso, 1172.

dona, 700, 1243.

donable, 169.

donde, 592, 713, 1355.

dono, 1438.

donoso, 169, 581, 627.

doña, dueña, 78.

doñeadera, 1341.

doñeador, 633.

doñear, 450, 527, 616, 633, 1336, 1342.

doñeguil, 65, 169, 581.

doñeo, 188, 549, 633.

doquier, 1314.

ducho, 246, 1164.

dudanza, 141.

duelo, 1542.

Duero, 246.

dulcema, 1233.

dura, 1332.

durador, 1055.

durar, 391.

duz, 117, 118, 1055.

Egipto, 224.

eguado, 480.

egual, 306.

egualadura, 87.

egualanza, 1664.

ejido, 978.

el por la, 612.

Elena, 223.

Emanuel, 8, 9.

embargar, 239, 610, 1290.

embargo, 832.

embazar, 332.

embeleñar, 392, 918.

embriago, 546,

emendar, 887.

emienda, 1507.

empavonar, 287.

empecer, 559, 667, 707.

empellada, 243.

empendolar, 271.

empiolar, 991. (El verso ha de escribirse: «Asi, diz' la endiablada».)

emplazar, 323.

emplea, 1369.

emponer, 80.

empozoñar, 183.

empos, 62, 1084, 1275, 1473, 1474.

emprestar, 1249.

empuesto, 80, 81.

enamistad, 1522.

enante, 1520.

enarbolar, enherbolar, 597.

enartar, 182, 403.

enatío, 402.

encantar, 916.

encelar, 567, 1327.

encerrar, 340.

enclarecer, 1275.

enconado, 187.

enconar, 356.

encontrada, 960.

encordado, 1598.

encovarse, 402.

encovo, 420.

encubierta, 542, 704.

encubierto, 386.

ende, 75, 76, 81, 89, 151.

Endrina, 596, 653, etc.

Endrino, 909.

endurar, 887.

enduxo, 1490.

enemiga, 825, 1497.

enerizar, 1188.

enervolar, 183.

enfamamiento, 1423.

enfamar, 224, 879.

enfaronear, 633.

enfiar, 909.

enformar, 13.

enflaquido, 1121.

enforcar, 222, 328, 1469.

enforzar, 187.

engeño, 1518.

engorrar, 1025, 1465.

engraciar, 376, 1492.

enhechizar, 941.

enherbolar, 183.

enherizar, 1188.

enhiesto, 893, 1086, 1289.

enhoto, 968.

enjalbegar, 1176.

enjambre, 413.

enjerir, 45, 1280.

enmagrecer, 546.

enrizar, 75.

ensañar, 979, 1352.

ensayo, 1439.

ensoñar, 265.

entecar, 1017.

entendedera, 116, 527, 1513.

entendedor, 478, 970.

entender, 970.

entendudo, 722.

entonce, 360, 1183, 1282.

entorreado, 501.

entramos, entrambos, 414, 660, 843.

entremeter, 1232.

entreponer, 44.

entristecer, 274.

entropezar, 1430.

envadir, 379.

envergonzado, 762.

enviso, 173.

envolver, 527.

enxiemplo, 81.

añadir, 1143.

Epifanía, 340.

era, 326.

ercer, 319, 1441.

erguir, 1180.

eria, 335, 1272.

erial, 1234.

erizar, 1188.

ermar, 1560.

ero, 327, 1092, 1297.

erranza, 1501.

errar, 546.

erridar, 485.

ervera, 440.

Esau, 281.

escacha, 966.

escalera, 927.

escaminado, 998.

escantadera, 841.

escantamente, 268.

escantar, 438, 709.

escanto, 442, 709.

escarcha, 966.

escarnido, 267.

escarnio, 1484.

escatima, 1699.

escofina, 925.

escombrar, 1296.

escotar, 241, 899, 1555.

escudado, 1084.

escudero, 1085.

escudilla, 1175.

escurecer, 1056.

escuro, 1192.

escusar, 519.

escusero, 1505.

escuso, 472.

esforzar, 11, 1032.

esgrima, 1498.

esmerado, 54, 1327.

esmerar, 563, 1211.

España, 304, 621, 1244.

especia, 1338.

Espéculo, (el), 1152.

espender, 125, 973.

espera, 1300.

espeso, 1166.

espeto, 1083, 1175.

espinar, 211.

espinaza, 1091.

Espíritu Santo, introd., 30, 40, 1586, 1636, 1640, 1646.

esportilla, 1205.

esquilmar, 1250.

esquima, 377.

esquivar, 1361.

esquivo, 302, 1198.

establia, 1272, 1405.

estaca, 1286.

estada, 1302.

estanza, 141, 1688.

estar, 521.

estepa, 219.

Ester, 2.

estercolar, 1296.

estido, 481, 973, 1377.

estivo, 1352.

estodieres, 454.

estomaticón, 1336.

entonces ó estonce, 250, 921, 1469, 1559.

estorcer, 136, 793.

estordido, 767, 978.

estormento, 375.

estrado, 1095, 1264.

estragar, 99, 204, 730.

estrañar, 372.

estraño, 122, 1070, 1122.

estrellero, 127.

estremecer, 1056.

estremo, 1184.

estrena, 1120, 1713, 1714.

estrenar, 1712, 1714.

estricote, 815.

estruir, 400.

estrumento, estrumente, 70, 375, 1263, 1515.

estudo, 454, 973.

Eva, 378, 1561.

Ezequias, 1143.

fabla, 95, 96, 942, 955.

fabrilla, 179.

faces, 859, 1100.

facia, 412, 833, 1099.

facienda, 716, 1097.

fado, fada, 739, 824.

fadar, 135, 739.

fadeduro (V. hadeduro.)

fadiga, 648.

fadragas, 400.

falaguero, 169, 581, 907.

faldragas, 400.

falimente, 355.

falsar, 1103.

falla, 1076.

fallado, 1464.

fallar, 270, 299, 1464.

fallecer, 136, 607.

fallencia, 250.

fallia, 32, 259.

fallir, 592, 850, 859, 943.

far, 146, 267, 360.

Faraón, 1.

fardido, 64.

farón, 641.

faronia, 641.

fascas, 826, 964.

fasia, 56.

fay, 1466.

faya, 270.

faz, 870, 1622.

faza, 833.

fazaleja, 723.

fazaña, 188, 457, 580, 1493.

fazañero, 570, 1495.

falaguero, 907.

falsar, 1103.

faya, 270.

fe aqui, 1331.

fealdad, 177.

fegura, 444.

fegurar, 1242.

femencia, 622.

feniestra, 1413.

fer, 51, 77, 252, 316.

feria, 1312.

fermoso, 819.

Ferrand García, 114, 117, 913.

Ferreros, 985, 1028.

feste, 487.

festino, 535.

fey, 482.

fiadura, 1030.

fianza, 1684.

fiar, 909.

ficar, 869.

fidalgo, 911, 1278, 1286.

fiel, 1436.

fierro, 874.

fiesta, 771.

fijadalgo, 911.

fijodalgo, 583.

fincar, 240, 253, 555, 685, 1304.

física, 589.

físico, 252.

Fita, 19, 845 (copla dudosa). (V. Hita.)

fito, 300, 869, 977.

fiuza, 818.

Flandes, 475, 481.

flauta, 1230.

Flores, 1703.

floresta, 1289.

fogaza, 868, 967.

foir, fuir, 100, 280.

folgar, 198, 418.

folguín, 374, 393.

folía, follía, 670, 821, 1586.

follón, 307.

fonda, 650.

fonsario, 1554.

forado, 337, 1350.

formigo, 1165.

fornacho, 768.

fornicio, 257, 275.

forzar, 742.

foya, 699.

fraco, 236.

fraila, 1465.

frailía, 1247.

Francia, 1146, 1244.

francisco, 1230.

Francisco (San), 1238.

franco, 514.

franqueza, 172.

frema, 293.

freno, 925.

frido, 1425.

frío, 335.

friura, 376.

Frores, 1703.

fruente, 315, 1178.

fué, fuí, 1261.

fuelgo, 545.

Fuenfría, 974.

fuera, 988.

fuerza, 744.

fuesa, 1524.

Fulana (Doña), 383.

fumero, 327.

funda, 1623.

furnicio, 1166.

Furón, 1618.

furto, 923.

fusia, 818.

fuste, 200.

fúxo, 172, 1183.

Gabriel, Grabiel (San), 8, 23, 38.

Gadea, 987, 988.

gadnar, gaznar, 1440.

gafo, gaho, 961, 987, 992.

gaita, 1233.

galeote, 1477.

Galilea, 22.

galipe, galope, 1230.

galleta, 1251.

gallofa, 1206.

gamella, 1221.

garabato, 925, 1221.

garañón, 1405.

García. (V. Ferrand.)

gargantero, 299.

gariofelata, 1336.

garnacha, 966.

garnacho, 1003.

garnido, 1081, 1086.

Garoza, 1346, 1392, 1395, 1484, 1492.

garrido, 64, 1317.

garzón, 196.

garzonia, 303.

gasajado, 758, 1316.

Gaspar, 27.

gastar, 1547.

Gaula, 1278.

gayo, 1226, 1439.

gaznar, 1440.

ge (se), 58, 104.

gengibrante, 1335.

gento, 1648.

Gil (arzob.), 1690, 1709.

girgonza, 1610.

glosa, 927.

golfín, 374, 393, 1051, 1113.

golpar, 1387, 1588.

golpeja, 87, 1418.

Gonzalo, 1708.

gorjear, 1440.

gostar, 291, 533.

gradar, 940.

gradecer, 453, 717.

grado, 118, 998, 1365, 1630.

Granada, 1215.

granado, 733.

granar, 1288.

grandía, 1223.

Grecia, 46, 58.

Gregorio (San), introd.

grial, greal, 1175.

Griegos (los), 43, 47, 50, 52, 53, 54.

groya (serpiente), 972.

Guadalajara, 1369, 1370, 1371, 1377.

Guadalquivir, 1107.

guarda, 635, 1166, 1498.

guardar, 356, 473, 577, 933.

guarir, 592.

guarnido, 1081.

guarnimiento, 502.

guarte, 448.

guerrear, 633.

guía, 926.

Guido, 1152.

guiñar, 257, 499.

guisa, 266, 397, 435, 852, 918, 1012.

guisado, 88, 738.

guitar, 1000.

guitarra, 1228.

gulharra, 349, 896.

gulpeja, 87, 329.

ha, 64, 155, 269.

hacerio, 795.

haces, 1101.

haciendas, 716.

hacina, 454.

hada, 739.

hadeduro, 389, 959, 967, 1232.

halia, 1036.

halo, 1360.

hallar, 913.

harpa, 1230.

hascas, fascas, 964.

hato, 971, 1011, 1472.

hay, 928.

hazaleja, 723.

Hazalvaro, 1187.

hedo, 961, 1040.

helyces, 1293.

hemencia, 1338.

Henares, 170, 1107.

henchir, 1093, 1297.

herren, 1092.

Herroso, 890.

hiebre, 1090.

hinojar, 242.

hinojo, 410, 1246.

Hipócrates, 303.

Hita, 575 (copla dudosa), 1709. (V. Fita.)

hogaza, 968.

holgar, 198, 418.

homecida, 307.

homenaje, 1042.

hortolano, hortelano, 1347, 1348.

hosco, 1215.

Hospital (Orden), 1237.

hostal, 1553.

hoya, 699.

huelgo, 545.

huerco, 400, 448, 828, 1546.

Huerta (V. Melón.)

hunda, 1623.

hurta, 1113.

huço, 1490.

igreja, 286.

igualadera, 87.

imos, 1196.

infanzón, 1086.

infierno, 294.

infinitivo, 82, 762, 788.

Ingleses, 1224.

Inocencio (papa), 1152.

inogar, 242.

inojo, 410, 1246.

invernada, 1304.

invernizo, 829, 992.

ir, 674, 1196, 1197.

irado, 1352.

Isaac, 1561.

Isaías, 1060, 1561.

Israel, 8.

jabalí, jabalín, 314, 1088.

Jacob, 281, 1561.

Jafet, 1561.

jaldeta, 1254.

jaquima, 377, 926.

Jeremías, 1060.

Jerusalén, 1202.

Jesús, Jesucristo, 1, 21, 32, 38, 90, 282, 1048, 1049, 1053, 1058,

1059, 1061, 1069, 1142, 1556, 1560, 1568, 1605, 1641, 1645, 1657,

1658, 1670, 1709, 1729.

Jimio (Don), 320, 323, 325, 333, 341, 348, 368.

Joab, 258.

Job, introd.

joglar, 649, 1095.

Jonás, 5.

Juan (Don), 19.

Juan (San), introd., 556, 1011, 1562.

Juan Ruiz. (V. Ruiz.)

jubileo, 1112.

Judas, 1049, 1051, 1063.

Judea, 1049.

Judería, 1183.

Judías (las), 1513.

Judío, 1, 78, 309, 554, 1063, 1193, 1657.

juego, 103, 659, 690, 964, 981.

jueves lardero, 1068, 1078.

jugar, 629, 921.

juglar, 649, 1095.

juglaría, 1489, 1633.

juguete, 625, 1257.

Julián (San), 1714. (V. Santillán.)

juntamiento, 71.

Júpiter, 198, 199, 200, 201, 203, 205.

justar, 1078, 1117.

justiciar, 543, 1075.

l, 1355.

labranza, 1287.

labrio, 810.

labro, 434, 810, 1487.

laceria, 2, 209, 1308.

lacerio, 717, 1170, 1307, 1554.

lacio, 376, 1492.

ladino, 1228.

lágrimas de Moisén, 438.

laminero, 291.

lanteja, 1167.

lardero, 1068.

Laredo, 1118.

largo, 832, 1341.

laso, 550.

lastar, 667, 1169.

lastro, 1311.

laud, 1228, 1511.

lazar, 186.

Lázaro (San), 247.

lazo, 744.

lazrado, 236, 636.

lazrar, 1169.

lebrero, 1357.

lechiga, 1033.

ledania, 764, 1396.

ledo, 79, 213.

lejos, 345.

león, 1425.

lesnedrí, 1509.

letuario, 1334.

letura, 526.

legualá, 1510.

levar, 48, 172, 177, 226, 232, 971, 1114, 1541.

leyenda, 755.

librete, 12, 1626.

libreste, 4.

librillo, 1174.

ligión, lisión, 460.

lindero, 1092.

liso, 1012.

lisonja, lijonja, lysongia, 183, 1437.

listado, 1037.

liviandad, 105.

liviano, 85, 1347.

lixo, 947.

lobo, 1494.

lobuno, 1308.

loco, 392, 514.

locura, 74, 277.

logrero, 513.

loguero, 513.

lordo, 993.

loro, 1215.

losa, 644, 927.

Lot, 296, 528.

lozano, 951.

Lozoya, 951, 974.

Lucifer, 233.

lucha, 969, 1164.

lueñe, 393.

llegado, 337.

llegar, 909, 914, 1534.

llenero, 513.

Llorente, 1004.

llumaso, 744.

maçar, 1000.

madagaña, 1442.

Madalena, 28, 38, 1141, 1713.

madrina, 1417.

maestro, 252, 1093.

magadaña, 122, 1442.

maguer, mager, 158, 451, 837.

maguera, magera, 832, 1034, 1624.

mais, 53.

maitinada, 310.

majar, 520.

malandante, 571, 1520.

malandanza, 1587.

malandar, 779.

Malangosto, 959.

malapreso, 571, 784, 935, 1078.

malcasar, 436, 1326.

malchufado, 1413.

maldecir, 424.

maldenostar, 1367.

maldicho, 215.

maldoliente, 1159.

malengañado, 1435.

malesculcado, 1356.

melesina, medicina, 709.

malespantado, 769.

malfado, 195, 1625 (de aquí malhadar en Segovia).

malfecho, 1507.

malferido, 1172.

malfetría, 325, 1462.

Malinas, 1394.

malo, 1463.

malmorder, 1292.

malobrar, 289.

malpagar, 55.

malquebrantado, 779.

malquebrantar, 1558.

malquerencia, 304, 417.

malquerer, 422.

malqueriente 1479.

mal recaudo, 994.

malsaber, 469.

malsabido, 329, 484.

malsañudo, 1189,

maltrecho, 543.

malva, 104.

mamparar, 1377.

manadilla, 1016.

mancebez, 157.

mancebía, 245, 626.

mancilla, 179, 244, 870, 1696.

mandado, 1503.

mandar, 220, 401.

mandurria, 1233.

manga, 384.

manjar, 483.

mano, 179, 402, 686, 719, 945, 1411, 1500, 1698.

mansillero, 202, 561, 841.

mantenencia, 71, 250.

manual, 1148.

mañana, 102, 1184.

marco, 1110, 1516.

Marcos (San), 1321.

marfil, 1267.

marfusa, 332, 1437.

marfuz, 119.

María (Santa), 19, 20, 23, 32, 34, 38, 913, 1060, 1500, 1626, 1634,

1635, 1641, 1647, 1649, 1660, 1661, 1667, 1672, 1677, 1684, 1712.

María del Vado (Santa), 1042, 1044.

Marina (Santa), 3.

Marroquia (la), 1323.

Marta, 1639.

martiriar, 1570.

mas, 78, 295.

masiella, 796.

masillero, 178, 202, 326, 841.

masnar, 711.

maste, 1267, 1268.

mastel, 111.

matamigos, 783.

matacán, 1220.

matar, 562, 1382.

maxmordo, 1014.

maza, 924.

mazada, 699.

mazar, 1000.

mazo, 744.

meaja, 547, 1713.

Medellín, 1184, 1186.

Meder, (San), 951.

medir, 976.

mejoría, 1247.

Melchor, 27.

melecina, 33.

Melón de la Huerta (Don), 727, 738, 873, 875, 881, 891.

membrar, 712, 1366.

menar, 723.

menester, 793, 1622.

menga, 849, 939.

Menga, Llorente, 1004.

menge, 187, 594.

mengia, 187, 1545.

mengua, 818, 1004.

menguado, 905.

menguar, 812.

Menores, 1238.

Menoretas, 1241.

mensajería, 22, 913.

menudos, 84.

merca, 1490.

mercar, 172.

merchandía, 615, 1040.

Merienda, (Doña), 1195.

merino, 509, 1454.

Merjelina, 211.

mesclador, 10.

mesclar, 93.

Mesías, 5, 25, 1635, 1647.

mesiella, mejilla, 1105, 1199.

mesnada, 186, 1080.

mester, 370, 622, 1136.

mesturado, 853.

mesturar, 541.

mesturero, 567.

mesura, 74, 652, 675.

meter, 1208, 1209.

miaja, 1207.

michi, introd.

miel, 1335.

mielga, 1104.

--miente, 676.

mientes, 34, 62, 70.

Miguel (San), 829, 951, 1717.

mintroso, 132, 150.

mita, 171 (en Maragateria son mitones).

moceta, 718.

modorria, 1284.

mohalinar, 941.

Moisén, 438, 1562.

mollera, 81, 1104.

monedero, 326, 1457.

monesterio, 1248.

Monferrado, 1369, 1370, 1372.

Mongibel, 281.

monjía, 1396.

Monpeller, 1338.

montero, 900.

Mora (la), 1507, 1508, 1509, 1510, 1511, 1512.

Moras (las), 1513.

moreno, 565.

moresillo, 1429.

Moros (los), 129, 1193, 1215.

morrá, 131, 1458, 1531.

morría, 948.

mortecino, 1123.

mostrado, 1019.

mostrar, 429, 1261.

mota, 1229.

mote, 1477.

motete, 1232.

Moya, 972.

muedo, 1001.

mugron, 1281.

muncho, 78.

Muñoz (Sancho), 1705.

mur, 1370.

murtopo, 100.

muradal, 1387, 1391.

musa, 519.

muy más, 73.

Nabucodonosor, 305.

nacencia, 123.

nado, 798, 1506.

Nason, (V. Ovidio), 429, 891.

natura, 263.

naturales (los), 128.

navanco, 1082.

Nazaret, 22.

neciacho, 1233.

negro, 577.

nemiga, 89, 1497.

nenbrar, 1366, 1585.

nocharniego, nocherniego, 154, 1220, 1514.

noguera, 907.

nota, 1229.

novela, 1335.

Novela, 1152.

nublo, 134.

nucir, 199.

o, 29, 1638.

oblada, 1283.

odrecillo, 1000, 1233.

oficiar, 218.

ojo, 440, 874, 1543.

ome, 84, 1007.

omil, 24, 463.

omilmente, 24.

Orabuena, 1698, 1699.

oras, 211, 1279.

órgano, 1232.

orgullía, 214, 245.

orilla, 796, 821, 1006.

orior, 1615.

Oropesa, 1702.

Ortiz, patronímico, que equivale a _de la Huerta_, 881.

ortolano, 1348.

oruela, 1006.

osadas (á), 849.

ostal, 1553.

ostalaje, 1042.

ostia, 1117.

Ostiense, 1152.

otear, 257, 1471.

otramente, 140.

otre, 864.

Ovidio (V. Nason), 429, 446, 612.

oyste, oyxte, oxte, 455.

Pablo, 875, 1238.

padir, 940.

pagado, 636, 1040, 1264.

pagar, 55, 199, 204, 278, 719.

pago, 847.

pajarero, 746.

pajatamo, 101.

pajés, 108.

pala, 753, 925.

palabra, 849.

palacio, 481, 1376, 1492.

palanciano, 678.

palio, 1149.

palma, 1205.

pan, 950, 1292.

panar, 1291, 1379.

panderete, 1213.

Pánfilo, 429, 698, 891.

papa, 492, 1147, 1148, 1157, 1160, 1161, 1693, 1696.

papagayo, 1226, 1439, 1615.

papar, 1157.

papo, 1161.

par, 834.

para, 382, 750.

parado, 1248.

paranza, 644.

parar, 1323, 1371.

parcionero, 506.

pardal, 1208.

parecer, 559.

pareciente, 1542.

parejo, 396.

pariente, 70.

París, 223, 1243.

parladera, 920.

parlador, 1399.

parlatorio, 1152.

parlero, 81.

parlilla, 921.

parlina, 665.

participio concertado, 96, 97, 885.

partidor, 84.

partir, 93, 183, 531, 567.

parva, 1015.

pasada, 863, 951, 962, 1711.

pasadero, 105.

pasaje, 912.

pasar, 523.

pascua, 385, 556, 1069, 1183, 1210, 1225.

paso, 550, 551, 1092.

pastija, 916.

pastrija, 724.

pastraña, 64, 1273, 1410.

Paula, 1278.

Paulo (San), 1238.

pavezno, 284, 287.

paviota, 439.

paviote, 1477.

pavón, 1086.

pecada, 448.

pecadesno, 779.

pecado, 873, 960, 990, 1194, 1618, 1625.

pecar, 1319.

pechar, 256, 1517.

pedrero, 963.

pedricaderas, 1241.

pedricadores, 1238.

pedricar, 320.

Pedro, 486.

Pedro (San), 6, 1142.

pegata, 441.

pegujar, 170.

peinde, 396.

pelaza, 752.

pelmazo, 744.

pella, 672, 867, 939, 1629.

pellar, 992.

pellico, 714.

pellota, 867.

pellote, 470, 863.

pena, 610.

penar, 230.

péndola, 270, 1229.

pensar, 983.

peña, 637, 666, 1277, 1404.

peñavera, 17.

péñola, 1229.

peón, 1082.

peoría, 312, 1363.

pepión, 641, 658.

pepita, 845.

Peratiñen (Alfonsus), 1709.

percibir, 1533.

perdudo, 1310.

periglo, 1008.

pero, 556, 805.

peroque, 504, 519, 714, 678, 837, 1263.

perrochano, 1154.

perrochiano, 1144.

persona, 598, 661.

pescozudo, 1485.

pestorejo, 991.

piadad, 1522, 1590.

picaña, 222, 341, 1493.

picaza, 924.

pico, 247.

pie, 1361.

pienso, 411.

pieza, 767, 809.

pijota, 1108.

pino, 1402, 1404.

pintado, 79.

Pitas Pajas, 473, 474, etc.

pitoflero, 784, 1495.

placentería, 673, 1234.

placentero, 1059.

placer, 1176, 1183.

plan, 93, 1714.

plana, 383.

plancha, 957.

Plasencia, 1186.

Platón, 124.

plaza, 90.

plega, 1176.

pleiteamiento, 1050.

pleitear, 1101.

pleités, 117.

pleitesía, 117, 319, 914.

pleito, 49, 106.

plomado, 1253.

plúgo, 1183.

poblado, 1248.

pobredad, 1590.

poderío, 148.

Polo (Don), 1331.

pollo, 829.

poner, 939.

pontifical, 1149.

ponzoñar, 1352.

popar, 1200.

poquillejo, 1332.

por, 84, 86, 413, 849.

porfazar, 94, 422 (profazar).

porfía, 340.

porfioso, 453.

poridad, 90, 177, 472, 672.

porque, 221, 230, 372, 527, 842, 1470.

porra, 926.

portar, 1580.

portazgo, 953.

portillo, 1186.

pos, 1473, 1474, 1705.

posada, 1260, 1263.

posadería, 1247, 1251.

posar, 1247, 1250.

pozo, 1.

prea, 1114.

predicadera, 1241.

premia, 205.

prendedero, 1003.

prender, 951, 1699.

presentar, 119, 342.

presiese, 214.

presión, 1, 2, 3, 139, 787.

presno, 779.

preso, 571.

prestar, 13, 174, 365, 483, 1249.

presura, 888.

prez, 157, 368, 1521.

priado, 953.

prices, 242.

priesa, 512, 852.

prieto, 386.

prima, 1498.

primero, 1328.

primo, 816.

prisco, 1230.

priso, 77.

privado, 118, 1184.

pro, 589, 1424.

probado, 1248.

profazar, 94 (porfazar).

profeta, 3, 19, 295.

pudrir, 163.

puerro, 1102.

pues, 522, 1019.

puesta, 1085.

puesto que, 160.

pujar, 41, 547, 749, 1282, 1391, 1640.

puñar, 91, 153, 344, 1316.

puntar, 69, 70, 1231.

punto, 69, 70, 130, 215, 274, 1228, 1439.

Quasimodo, 1315.

quadrupea, quatropea, 1217.

que, 72, 79, 84, 489, 513, 917, 1319.

quebrar, 98, 289, 1090.

quedar, 238, 522, 833, 1285.

quedo, 79.

quejar, 688, 1416.

quejo, 792, 855.

quejura, 365, 594.

quequiera, 566, 939, 956.

querencia, 622, 797.

querer, 70, 98, 252.

quesuelo, 1085.

quexo, 855.

queza, 1219, 1275.

quien, 273.

quier, 1144, 1361.

quijote, 1593.

quima, 377.

quintero, 327.

quiquier, 939.

quisto, 32, 282, 866, 1011.

quitar, 232, 845.

Quiteria (Santa), 1312.

quito, 300, 1138, 1140, 1461.

r por l, 156.

rabel, 1229, 1230.

rabigalgo, 1219.

radio, 988, 1310.

rafez, rahez, 102, 1309. (V. refez, rehez).

rainela, 941.

rama, 936.

Rama (Doña), 812, 824, 825.

ramo, 101, 1178.

Rando, 972.

rapaza, 919.

raposía, 319.

rascador, 925.

rascañar, 1383.

raso, 1350.

rastro, 1311.

rastrojo, 953.

rayar, 1210.

raza, 94, 504.

real, 1102, 1173, 1224.

rebata, 952.

rebatado, 134.

rebatamiento, 185.

rebatar, 1570.

rebtar, reptar, 72, 281, 878, 1153.

recabar, 398.

recatar, 275.

recabdar, recaudar, 113, 152, 426, 427.

recabdo, recaudo, 229, 994.

recrecer, 589.

recudir, 382, 516, 803, 1110.

redero, 746.

redrar, 106, 179, 465.

redrueja, 378.

refertar, rehertar, 68, 295.

refertero, rehertero, 453, 1259.

refertir, 280.

refez, 102, 108, 1309, 1362.

refierta, rehierta, 352, 542.

refitorio, 1248.

regañar, 1414.

regatero, 632.

registro, 927.

reguarda, 863.

reguardar, 121, 700.

rehala, 1222.

rehez, 1334, 1362, 1521. (V. refez.)

reina, 2.

reino, 249.

remanecer, 384, 1637.

rematar, 556, 1703.

remecer, 395, 1283.

rencilla, 244, 626.

rencor, 10.

rencura, 277, 594.

renda, 1699.

renselloso, 827.

renuevo, 421.

reñir, 205, 345.

reparar, 1177, 1371.

repegar, 1176.

repentir, 1607.

repicar, 1188.

repiso, 77, 935.

Reportorio, 1152.

reptar, rebtar.

repuesta, 80.

repuesto, 404.

repuntar, 449, 1536.

Requena, 1146.

requerir, 454, 1551.

respuesta, 80.

respuso, 990.

restrojo, 1296.

retachar, 361.

retazar, 1430.

retazo, 1618.

retentar, 212, 274.

reteñir, 505.

reteniente, 62.

reto, 1203.

retraer, 170, 322, 549, 923, 1421, 1622.

reveces, 1334.

reverter, 542.

revivir, 1350.

rezar, 347.

ribal, 46, 51.

ribalde, 1461.

ribaldo, 46, 55.

ribera, 975.

ricohombre, 159.

ricome, 826.

riebto, reto, 1203.

riñoso, 644.

Riofrío, 987.

risete, 1257, 1400.

riso, 77.

rixo, rijo, 243, 947.

robrar, 1319.

roby, rubí, 1613.

Rodas, 1329.

rodear, 963.

rodo, 931, 1534.

Roldán, 556.

Roma, 46, 58, 262, 266, 493, 1146.

romance, 14, 353, 904, 1148, 1634.

Romanos, 43, 47, 49, 50, 58, 263.

romero, 1206.

Roncesvalles, 1209.

ronco, 458.

ronda, 963.

rondón, 307.

rosado, 1335, 1337.

Rosario, 1152.

rosata, 1335.

rostro, 1014.

rota, 1230.

roza, 1392.

rozapoco, 729.

rúcio, 1006.

rugir, 396.

ruibarbo, 1288.

ruir, 396.

Ruiz (Juan), 19, 575.

rumiar, 113.

sabce, sauce, 778.

sabencia, 46.

sabido, 701.

sabidor, 350, 351.

sabiencia, 123, 622.

saborado, 902.

sacudir, 448.

Salamó(n), introd, 105.

Salmista (el), introd.

salmo, 1182.

salir, 138, 447.

salpreso, 1105, 1274.

salterio, 1229, 1553.

salva, 104,

salvajina, 366.

salvar, 1479.

Sancho. (V. Muñoz).

sandio, 750, 976, 991, 1387.

sano, 51.

Sansón, 308.

Santander, 1111.

Santiago, 3, 871, 1043, 1237.

Santillán, 963.

Santolalla, 1239.

saña, 4.

sañoso, 311.

Sapiencia, (libro de la), introd.

Satán, 1541.

Saul, 309.

sayón, 1454.

sazón, 933, 949, 1462.

Segovia, 972.

seguir, 853.

según, 51.

segurado, 609.

seguranza, 900, 1384.

seguro, 1192.

selmana, 997, 1621.

semejar, 226, 976.

sencillo, 1555.

sentir, 112.

seña, 1214.

señero, 650, 1050, 1123, 1271, 1495.

señor, 92, 1684.

señuelo, 924.

ser, 910, 1191.

sereno, 1097.

Serranía, 1186.

seso, 68, 448, 607, 935, 1285.

Set, 1561.

Sevilla, 1114, 1304.

sey, 7.

seya, seyia, 27, 323, 657, 756.

si, 487, 911, 1511, 1578.

sierra, 1029.

siesta, 461, 893, 1289, 1352.

siglo, 510.

silo, 1277.

sillo, sello, 314.

sin, 1340.

sino, 1179.

sinrazón, 209.

sinventura, 1451.

so, 1446, 1576.

sobejo, 251, 604, 839, 1332, 1479.

sobra, 1100, 1216.

sobrado, 819.

sobrar, 289, 596, 819, 1533, 1588.

sobre, 1631.

sobreceja, 1014.

sobresolado, 1206.

sobrevienta, 212, 710.

sofraja, 1207.

sojorno, 773.

solar, 598.

soldada, 254.

soltero, 199.

soltura, 206, 1576.

soma, 1031.

somero, 433.

someter, 95.

somo, 253.

Somosierra, 962.

somover, 918.

somovimiento, 735.

sonajas, 1232.

sonete, 898, 1232, 1257.

sopesar, 298, 1078.

sopitaño, 222.

Soria, 1222.

sortija, 724.

sosañar, 520.

sosaño, 762, 1333.

sosegar, 996.

sospesar, 1470.

sostentar, 218.

sotar, 1001, 1229.

sotecho, 880.

sotener, 1468.

soterraño, 1425.

soterrar, 204, 1539.

Sotos alvos, 960.

su, 362.

sueno, 238.

sueras, 449, 1340.

sufraja, 1207.

surugiano, 1411.

Susana (Santa), 4.

suso, 412.

tábano, 1292.

tabardo, 18, 455.

tabernero, 535.

Tablada, 1009, 1022.

tablaje, 554.

tablajero, 554, 1254.

tablero, 470, 1254.

tableta, 1598.

tabor, 898.

taborete, 1230.

tachar, 361.

taguylaco, 1516.

tajadero, 1083, 1399.

tajador, 1174, 1252, 1399.

tajar, 993.

tajón, 1221.

Talavera, 1689, 1690, 1694, 1702.

talante, talente, talento, 189, 268, 664, 735.

talion, 328.

tamborete, 1230.

tan maño, tamaño, 4.

tanto, 11, 226, 1067, 1473, 1512, 1559.

tañer, 384, 646, 1547.

tañido, 646.

tapete, 1400.

taravilla, 926.

tardamiento, 1423.

tardinero, 477, 1253.

tenazas, 925.

tendejón, 1107.

tener, 277, 578, 683, 939, 1102.

Teresa, 1702.

tía, 925.

Tiberio, 266.

tienda, 697, 862.

tiento, 185.

tiesta, 893, 1289.

tinto, 1035.

tirar, 4, 188, 204, 272, 305, 544, 649, 814, 875.

tizonador, 639.

toca, 1037.

tocón, 942.

todavía, 20, 34, 257, 813.

todo, 499, 593, 901, 1534.

Toledo, 471, 657, 1269, 1305, 1709.

Tolomeo, 124.

tollido, falto, tullido, 1724.

tollir, 149, 418, 962.

topar, 187.

Tora, 78.

torcaza, 1091.

tornada, 614, 1032.

tornar, 1178.

tornear, 1000.

torneses, 1224.

Toro, 1339.

torpedad, 566.

trabajar, 1504.

trabilla, 926.

trogonía, 294.

traído, 282.

trailla, 927.

trainel, 924, 1415, 1619.

tranzar, 904, 1587.

trascalar, 545.

trasfago, 1436.

trasnochado, 1414.

traspasar, 523, 550.

traspaso, 550, 1442.

trasponer, 901.

trastornar, 962.

travesero, 1325.

travieso, 1325.

trebejo, 396, 560, 688, 754, 839, 923, 1479.

trechar, 1105.

trechón, 927, 1115.

trefudo, 1008, 1485.

tremer, 785.

tremor, 1378.

trentanario, 1542.

tresnado, 646.

tresnar, 852.

trever, 664.

triasándalos, 1336.

tribulanza, 1688.

Trinidad, introd., 60, 1239.

tripera, 1212.

trisca, 1228.

Tristán, 1703.

tristencia, 797.

troba, 114

trobador, 472.

trobar, 45, 114, 484.

trocar, 514, 1607.

troco, trueco, 1607.

troja, 710.

trompa, 1234.

trotaconventos, 441, 697, 738, 845, 868, 912, 1317, 1331, 1343, 1497,

1507, 1509, 1518, 1519, 1569, 1572.

trotalla, 1021.

trotar, 380.

trotera, 926, 1513.

trotero, 645, 1068, 1213.

troxo, 23, 117.

Troya, 223, 699, 972.

truhán, 269.

truhanería, 1284.

Trujillo, 1186.

tuero, 507.

tuerto, 301, 880,

tumbal, 1487.

uço, 1490.

ueso, hueso, 252.

ufana, 1318.

ufano, 1491.

ungente, 1159.

uno, 981, 1480.

Urías, 258, 259.

Urraca, 919, 923, 939, 942, 1325, 1326, 1575, 1676.

urta, 1113.

usado, 1088.

usaje, 583.

usar, 48, 310, 488, 519, 557.

uso, 472.

uviar, 232, 278, 1547.

uzo, 1490.

vagar, 55, 578, 629.

vagaroso, 550.

val, 1245.

Valdemorillo, 1186.

Valdevacas, 1197.

Valencia, 1105, 1338.

valía, 1434.

valiente, 1159.

Valsavin, 1187.

valladar, 1277.

Valladolid, 1339.

vallejo, 251, 1359.

vaquerizo, 992.

vara, 1323.

varga, 239.

varón, 328.

varona, 382.

varragán, (V. barragán).

Vasayn, 1187.

vaya, 1054.

vedegambre, 414.

veer, ver, 1176.

vegada, 180, 185, 979.

vejedad, 312.

velada, 1038.

velado, 761.

vellaco, 51.

velloso, 1201.

venino, 1352, 1418.

ventar, 873.

venternero, 202, 291.

venternia, 303.

ventura, 180, 1318, 1323.

Venus, 152, 223, 525, 575, 583, 585, 601, 605, 607, 648, 649, 698,

856.

ver, 1492.

Vera (La), 1186.

verano, 945, 996, 1279.

verbo, 960.

verdel, 1104.

vergoña, 1517.

vergueña, 454, 610.

verraco, 1201.

ves, (ir), 296.

veso, introd.

vesperada, 1057.

vestiglo, 1008.

vey (ver), 309.

vez, 803.

vezado, 1412.

vezar, 168.

vía, 648, 1313.

viaje, 912.

vicio, 394, 620, 1255.

vicioso, 1304, 1305.

vido (ver), 272, 483.

Viernes, 1079, 1205.

viga, 200.

vigilia, 1044.

vihuela, 1229, 1231.

villanchón, 1115.

Villenchón, 1115.

violado, 1337.

viñadero, 1442.

vira, 183.

Virgilio, 261, 264, 265, 267.

Visagra, 1306.

visperada, 1057.

vivir, 530.

vivo, 302.

volver, 341.

xarope, 187.

xaquima, 377.

y, 31, 482, 559, 861, 1246.

ya, 190, 1647.

yacer, 296, 1576.

yantar, 292, 967, 1265, 1266.

yeguariza, yegueriza, 1008.

yergo, yezgo, 1276.

yermar, 1554.

ynojo. (V. hinojo).

Ypoocras, 303.

Ysopete, 96.

yugo, yogo, (yacer), 296.

yuguero, 1092.

yuso, 412, 958.

yuy, 872, 1396.

zahorar, 292.

zalagarda, 1566.

zamarrón, 1003.

zampoña, 1213.

zapata, 441, 1489.

zarapico, 1013.

zaraza, 94.

zarazas, 94, 175.

zarcillo, 718, 1004.

zatico, 247, 869.

zoda. (V. çoda.)

zorrón, 966.

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 92 / 213 题