[1437] «La marfusa un día con la fanbre andava;
»Vido al cuervo negro qu' en un árbol estava:
»Grand pedaço de queso en la boca levava;
»Ella con su lysongia tanbién lo falagava:
[1438] »¡O, cuervo tan apuesto! de çisne eres pariente
»En blancura é en dono, fermoso, rrelusiente;
»Más que todas las aves cantas muy dulçemente:
»Sy un cantar dixeses, diría por él veynte.
[1439] »Mijor que la calandria nin que el papagayo,
»Mijor gritas que tordo nin rruysynor nin gayo:
»Si agora cantasses, tod' el pesar que trayo
»Me tyrarías en punto, más que con otro ensayo».
[1440] »Bien se cuydó el cuervo que el su grojear
»Plasíe á tod' el mundo, más que otro cantar:
»Creyó que la su lengua é su mucho gasnar
»Alegrava las gentes, más que otro juglar.
[1441] »Començó á cantar, la su boz á erçer:
»El queso de la boca óvosele á caer;
»La gulpeja en punto se lo fué á comer:
»El cuervo con el daño ovo d' entristeçer.
[1442] »Falsa onrra é vana gloria é riso falso
»Dan pessar é tristesa é dapño syn traspaso;
»Muchos cuydan que guarda viñadero el paso,
»E es la magadana, qu' está en el cadahalso.
[1443] »Non es cosa segura creer dulçe lisonja:
»D' aqueste dulçor suele venir amarga lonja;
»Pecar en tal manera non conviene á monja,
»Rreligiosa non casta es podrida toronja.»--
[1444] »Señora,» diz' la vieja, «este miedo non tomedes;
»El ome, que vos ama, nunca lo esquivedes:
»Todas las otras temen eso que vos temedes,
»El miedo de las liebres las monjas le tenedes.
[Nota 1437: Véase en sustancia en el _Conde Lucanor_ (c. 5).]
[Nota 1439: _En punto_, al punto, passim. _Ensayo_, empeño, actividad,
eficacia. T. NAHARRO, 1, 115: Lechuza me soy tornado | contra el sol y
sus ensayos | que temiendo vuestros rayos.]
[Nota 1440: _Gasnar_, gaznar, de donde _graznar_ y _gaznate_, P. VEGA,
2, 3, 2: Y la zorra á la gallina, porque no pueda gaznar.]
[Nota 1441: _Erçer_ ó _erger_, alzar, de _er(i)ger(e)_. BERC., _Mil._,
654: Erçió á Dios los oios con grant humildat.]
[Nota 1442: _Syn traspaso_ en _S_, _sin trabajo_ en _G_ y _T_: vale
aquí trueque, sin daño del otro. D. VEGA, _Disc. Fer. 3 dom._, 1: Que
acontece andar en traspasos y venderse diez ó doce veces. Muchos creen
que es el viñadero el que guarda la viña, y es el dominguillo que está
en alto. _Magadaña_ en _S_, _madagana_ en _G_, _magdagaña_ en _T_ y
_magadaña_ puesto por el corrector, engaño; _cadahalso_, tablado alto,
como el que se hacía para ver torneos y fiestas y para ahorcar al
ajusticiado. Entre las variantes hay _magadaña_, que es el aragonés
_malagaña_, industria para sentar los enjambres que salen de las
colmenas, por trasposición de _magadaña_.]