CHAPTER LXXIII.

_Foylge is punished with a double Death, and the deceiving Fiend is

driven out of his body._

And in Lagenia was a certain wicked idolater named Foylge, who was an

eminent adversary of Christ, so far forth as he was able; this child of

Belial frequently sought occasion to lay on Patrick, the anointed of

the Lord, his impious hands, for to him it was very grievous not only

to see but even to hear the saint. To this inveterate malice was he

urged, for that the man of God had destroyed the aforementioned idol

Ceancroythi, unto the abominable worship whereof he was especially

bound. But when he could not effect his wicked purpose, he one day

attacked the charioteer of Saint Patrick, who was named Odranus; for he

seized him sitting in the chariot, and strangled him, so that by the

one act of blood his fury might be the more fiercely excited toward

another. And the saint, wounded in his heart, cast the weapon of his

malediction on this child of hell, who, pierced thereby, even at the

moment breathed out his soul into the infernal regions. Of some it is

said that Odranus, foreknowing the servant of Satan to be intent on the

death of the saint, obtained that in his stead he might on that day

hold the reins. And this he did, earnestly desiring to lay down his

life for the saint, lest, so bright a lamp being extinguished, the

people of Ireland should again walk in darkness. And the saint beheld

his soul borne into heaven by the angels, and placed in the seat of the

martyrs. But the old enemy, entering the dead body, showed to all a

false and feigned Foylge, as if revived unto life, and dwelled therein

as returned to his possessions and to his people. And after some days,

as Patrick was passing nigh unto the dead man's dwelling, he called

unto him certain of the family, and asked where Foylge was; and they

answered that he was then within in the house, when the saint replied:

"The soul of Foylge, for that he unjustly slew my chariot-driver, God

justly judging and vindicating my cause, hath gone cut of his body, and

descended into hell; but Satan, to the delusion and the seduction of

mankind, hath entered into his corpse, and occupieth it as his own

proper vessel." Then the saint forbade Satan that in that vessel he

should longer abide, or deceive mankind with so wicked a phantom. And

forthwith, at the command of the man of God, the deceiving spirit

quitted his habitation of clay; the which, covered with worms, and

raising horror and offence to all, was carried into instant sepulture.

Nor let it be wondered that the devil should show himself in the

visible form of his accustomed instrument, the God permitting whose

judgments are an abyss; but rather let Him be feared who can destroy

both body and soul in hell.

The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings · 第 73 / 196 章