CHAPTER LI.

_How Saint Lumanus Sailed against the Wind and the Stream._

And Saint Patrick, having sailed over from Ulidia, came unto the

territory of Midia, at the mouth of the river Boinn, among barbarians

and idolaters; and he committed his vessel and its tackle unto his

nephew, Saint Lumanus, enjoining him that he should abide there at the

least forty days, the while he himself would go forward to preach in

the interior parts of the country. But Lumanus, abiding there the

messenger of light, and being made obedient through the hope of

obtaining martyrdom, doubled the space of time that was enjoined unto

him, which no one of his companions, even through the fear of their

lives, dared to do. Yet was not this child of obedience disappointed

of his reward. For while he received the seed of obedience, he brought

forth unto himself the fruit of patience, and deserved to fertilize

strange lands, even with the seed of the divine Word, to the

flourishing of the flowers of faith and the fruits of justice; and the

more devotedly he obeyed his spiritual father, the more marvellously

did the elements obey him. And having fulfilled there twice forty

days, and being wearied with the continual expectation of the saint's

return, on a certain day, the wind blowing strongly against him, he

hoisted the sails, and, trusting in the merits of Saint Patrick, even

by the guidance of the vessel alone passed he over unto the place where

he was appointed to meet him. O miracle till then unheard and unknown!

The ship, without any pilot, sailed against the wind and against the

stream, at the bidding of the man of God, and bore him with a

prosperous course from the mouth of the Boinn even to Athtrym; and He

who formerly turned back the stream of Jordan unto its fountain did,

for the merits of Patrick, guide the vessel against the wind and

against the stream.

The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings · 第 51 / 196 章