The servant announces: "Monsieur and Madame Foullepointe."

Madame Foullepointe, a pretty brunette, a genuine Parisian, slight and

erect in form, the brilliant light of her eye quenched by her long

lashes, charmingly dressed, sits down upon the sofa. Caroline bows to

a fat gentleman with thin gray hair, who follows this Paris

Andalusian, and who exhibits a face and paunch fit for Silenus, a

butter-colored pate, a deceitful, libertine smile upon his big, heavy

lips,--in short, a philosopher! Caroline looks upon this individual

with astonishment.

"Monsieur Foullepointe, my dear," says Adolphe, presenting the worthy

quinquagenarian.

"I am delighted, madame," says Caroline, good-naturedly, "that you

have brought your father-in-law [profound sensation], but we shall

soon see your husband, I trust--"

"Madame--!"

Everybody listens and looks. Adolphe becomes the object of every one's

attention; he is literally dumb with amazement: if he could, he would

whisk Caroline off through a trap, as at the theatre.

"This is Monsieur Foullepointe, my husband," says Madame Foullepointe.

Caroline turns scarlet as she sees her ridiculous blunder, and Adolphe

scathes her with a look of thirty-six candlepower.

"You said he was young and fair," whispers Madame Deschars. Madame

Foullepointe,--knowing lady that she is,--boldly stares at the

ceiling.

A month after, Madame Foullepointe and Caroline become intimate.

Adolphe, who is taken up with Madame de Fischtaminel, pays no

attention to this dangerous friendship, a friendship which will bear

its fruits, for--pray learn this--

Axiom.--Women have corrupted more women than men have ever loved.

Petty Troubles of Married Life, First Part · 第 34 / 35 题