CHAPTER LIX.

UPON THE TRACK.

Goutran left Carmen's room, his brain all in a whirl. It was late, but

the young man knew not too late to go to the Vicomte's. Throwing himself

into a carriage, he drove to the hotel in the Champs Elysees. He was

amazed to find it in total darkness, and when he asked for the Vicomte,

was surprised at the embarrassed manner of the Swiss, as well as to hear

that Esperance was out, without leaving word when he would return.

"And Madame Caraman and Coucon?"

"They are out too, sir."

While Goutran was thus impatiently questioning the man, a carriage

stopped, from which descended Fanfar, Sanselme, Coucon and Madame

Caraman.

"Ah! Monsieur Goutran!" exclaimed Fanfar, "I have just been to your

rooms, and am thankful to meet you here. I am anxious to consult with

you."

"You know, then, what is going on?" cried Goutran.

"I think I do; but let us go up-stairs; before we begin the fray, it is

well to understand the battlefield, and to become familiar with it."

As he said this, Fanfar entered the vestibule, but the Swiss hurried

after him.

"But, sir," he said, in some confusion, "in the absence of the Count and

his son, I really cannot--"

"Shut yourself up in your room, and pay no heed to what is going on

here," Fanfar replied, sternly, showing, as he spoke, a ring that he

wore on his finger.

It belonged to Monte-Cristo, and had been entrusted to Fanfar by the

Count when he went away. This ring was well known to every one of the

Count's people. The man bowed low.

"I beg your pardon, sir. Shall I call the footman?"

"No; and on your life do not admit a living creature. You understand

me?"

"Yes, sir."

They ascended the stairs and entered the large rooms one after the

other. When the Vicomte's cabinet was entered, it was found all in

disorder.

"The Vicomte, you see, has taken his pistols," said Coucon.

"What time did the Vicomte go?" asked Fanfar.

"I know not," answered Coucon, "and Madame was weeping so bitterly that

she was of little use."

Fanfar was annoyed that he could elicit so little, knowing well that if

Monte-Cristo were there his eagle eye would have discovered something.

"Send me the porter," he said.

And when the man appeared, he asked at what hour the Vicomte went out

last. The man, in some confusion, replied that he did not see him go

out.

"You were absent from your post, then?"

"No, sir, I was not. I was not away for one moment yesterday."

"And you saw every one who came in and went out?"

"Yes, sir. The Vicomte did go out, but he came in again."

"Came in!" cried Madame and Coucon, together.

"Yes; it was about an hour after that, when you came and told me he had

disappeared. I thought that he might have gone out, and I not heeded

it."

"And may not this have been so?" asked Fanfar. "If the Vicomte is not in

the hotel, he must have gone out, you know."

"I beg to observe, sir, that the Vicomte might have gone out by the

small door which communicates directly with his apartment; but every

night when I shut up the house I bolt that door, and it is still bolted;

so that my young master did not go that way. It is possible, of course,

that he could have passed my door without my seeing him. I can't always

answer for myself; but I have proof that he did not do this."

"What is your proof?"

"Every night I fasten the great door with a chain and padlock and take

the key. If any one wishes to go out in the night he must call me. As

soon as the Vicomte came in I put up this chain. I assure you, sir, that

I am speaking the truth. At first I was troubled and afraid I had been

careless, but since I have collected my ideas, I am sure that I have

nothing to reproach myself with."

"Do you mean to say, then," cried Coucon, "that the Vicomte walked

through the wall?"

"It is very strange," said Fanfar, thoughtfully. "And now, my friends,"

he added, turning to Coucon and Madame, "you may leave me here with

Monsieur Goutran."

"And with me?" added Bobichel.

"You can stay, if you will. I may need you."

"But, Monsieur Fanfar," said poor Madame, "I think we, too, are good for

something. You ought not to send us away."

The poor woman was greatly distressed.

"Oh! I have something for you to do. Examine the garden carefully, and

if you see the smallest thing that is unusual, come to me instantly."

"There won't be a corner in which I shall not put my nose, be sure of

that!" cried Coucon.

"Oh! if the Count were only here!" sighed Madame.

Fanfar was alone with Bobichel and Goutran.

"Have you anything to suggest?" he said, suddenly turning to Goutran.

"Do you know of any secret egress from this hotel?"

"None whatever," answered the artist.

"And yet you will observe that the girl was not carried away by either

of the doors that are known, and she is gone!"

"I did not think of that! There is unquestionably some issue known only

to the Count."

"Alas! the Count's enemies know it, also," answered Fanfar.

"Let us go to the room that the girl was in--"

"I was about to make that proposal. Now is the time, Bobichel," said

Fanfar, turning to the former clown, "to see if we cannot regain a

little of our cleverness."

"I am ready, even to go through the eye of a needle, if it be

necessary!" answered Bobichel.

Goutran took a candle and led the way. When they reached Jane's room

Fanfar took up a position in the centre of it, examined the ceiling, the

floor and the walls. Then Bobichel explored every inch of the floor,

which was covered with a thick carpet. But nothing could be found.

"This is most extraordinary," murmured Fanfar, "and yet I am convinced

that I am on the track."

Suddenly Bobichel uttered an exclamation. "Here is something, master!"

Fanfar and Goutran hastened to him. In one of the silk folds of the

hanging on the wall there was a bit of white lace, evidently torn from

something.

"I recognize that," said Goutran. "I ordered the peignoirs she required,

for we did not wish to admit any one into our secrets; and that lace

trimmed one of the peignoirs."

"And now we have it!" shouted Bobichel, inserting the blade of his knife

in one of the plaits of the silk.

Fanfar said hastily, "It is an iron door, and there must be a spring.

Let us try, each of us, and feel over the whole wall, if it is

necessary."

They went to work, and presently Bobichel was lucky enough to press a

little knob. A panel slowly opened, and a puff of warm air came full in

the eager faces of the anxious men. With the light of their candles they

saw a well-finished passage and two or three stairs; it was too dark to

see more.

"This is the way that Jane was abducted, and this is the way that

Esperance went. Let us see where it goes." And Fanfar started first.

Hardly had they reached the stairs than they heard the iron door close

behind them. In spite of all their courage, they shuddered. Had the door

shut of itself, or had it been closed by some invisible enemy? They

turned back hastily, but there was not the smallest sign to be seen of

door or spring.

"What had we best do?" asked Goutran, uneasily.

Fanfar reflected a moment. "As we cannot go back, let us hasten forward

with all possible speed. We will find the way out."

"Or we will make one!" cried Bobichel.

The three friends started once more, Bobichel in front, holding a heavy

bronze candelabra.

The Son of Monte-Cristo · 第 59 / 66 章