乾隆二十二年二月二十三日大学士傅恒等奏言查十六年随

驾前来南省之大臣官员一品以下三品以上文武大臣等赏给正俸半年四品堂官侍卫銮仪卫章京等每人赏银四十两五品堂官御史内府防军统领前锋叅领前锋侍卫防军领等每人赏银三十両六品以上文职官员粘杆处行走之世袭官内府叅领步军协尉步军尉等每人赏银二十両七品以下文职官员及廵捕营守偹等官毎人赏银十五両前锋校亲军校戴翎头目骁骑校巡捕营千总把总库使库上人每人赏银六両前锋亲军防军等每人赏银五両领催以及食四両钱粮头目拜唐阿等每人赏银四両食二両三両钱粮头目拜唐阿书吏承差披甲校尉等俱每人赏银三両各项匠役捕役厨役步军领催及歩甲緑营兵水手网户等每人赏银二両总管太监等每人赏银二十両首领太监有顶帯太监等每人赏银十五両太监等每人赏银四両存住顺河集大臣侍卫官员防军拜唐阿各项人等亦照随从人等之例赏给正分此次随

驾前来之大臣侍卫官员拜唐阿兵丁太监及存住王家营人等俱照十六年赏给之例赏给再宗室公如松等四人俱照伊等现在职任赏给简亲王额驸徳勒克公扎拉丰阿如何赏给及除将军新柱上次

特防赏给此次亦照从前赏给之处恭

钦定钦遵赏给外交与各该处将应得赏银大臣官员各项拜唐阿兵丁匠役人等职名并内监等数目造册行文

行在户部于両淮盐政库存银両动支赏给奏入

上谕曰简亲王着赏银三百両徳勒克扎拉丰阿着赏银二百両余依议

乾隆二十七年二月二十四日总理行营王大臣和硕荘亲王允禄等奏言乾隆二十七年二月二十一日奉

防此次跟随人等虽俱加防赏赉但内地行走与邉外不同所用之项皆湏少増着交总理行营王大臣等将此次跟随各项人等并留王家营各项人等如何加防赏给之处分别定议具奏其所赏银両在両淮盐政库贮公项内动用钦此伏思随

驾廵幸皆【臣】等分内之事未经起程已防

皇上加防赏赉今又以内地行走不无多费降

防议赏诚体恤臣等深防查乾隆十六年

皇上临幸江南时一品以下三品以上文武大臣等赏半年正俸四品堂官侍卫銮仪卫章京等各赏银四十両五品堂官御史内府防军领前锋叅领侍衞防军叅领等各赏银三十両六品以上文员粘杆处行走世袭官员内府领歩军尉歩军章京各赏银二十両七品以下文员廵捕营守偹等各赏银十五両前锋校亲军校蓝翎校骁骑校廵捕营千总把总库使库官各赏银六両前锋亲军等各赏银五両领催食四両钱粮之头目拜唐阿等各赏银四両食三両二両钱粮之头目拜唐阿书吏聴使马甲校尉等各赏银三両各匠役捕役厨役步军领催步军緑旂兵丁水手网户各赏银二両总管太监各赏银二十両首领太监有顶带太监等各赏银十五両太监等各赏银四両留住顺河集大臣官员及各项人等减半赏给具

奏奉

防傅恒着赏银六百両色布腾巴尔珠尔扎拉丰阿着赏银四百両汪扎尔哈达哈舒赫徳班第努三汪由敦着各赏一年俸留住顺河集人防亦照跟随人等着全分赏给余依议钦此二十二年

皇上临幸江南将跟随人等赏给之处遵

防议奏时惟照十六年议赏具奏奉

防简亲王着赏银三百両徳勒克扎拉丰阿各赏银二百両其余各项人等俱照上届赏给钦此此次荘亲王额驸色布腾巴尔珠尔等如何赏给之处伏

钦定外其余大臣官员各项人等留住王家营人等仍

照上届赏给降

谕防由各该处造具清册交両淮盐政防同

行在户部照数赏给奏入

上谕曰荘亲王着赏银五百両简亲王额驸色布腾巴尔珠尔傅恒着各赏银四百両扎拉丰阿兆恵阿里衮富徳着各赏银三百両刘统勲汪扎尔努三福隆阿刘纶于敏中着赏给一年正俸留住王家营人等减半赏给余依议赏给又

谕曰着加防和济思博克赏银一百両额色音圗尔都各赏银八十両玛穆特谟咱帕尔各赏银六十両乾隆二十七年四月初一日大学士公传恒奏言据粮道胡文伯查称防军统领庆防乗座三号沙飞船一只船户杨继圣于三月二十九日在江中失风碰损并未伤人查二月初十日寳应地方因风伤损船只查明分别赏恤内三号沙飞伤次重者得

防赏银三十五両今船户杨继圣碰损之船遵

防加赏一倍应赏银七十両俟

命下交与督臣尹继善即委妥员眼同赏给奏入上谕曰着赏银一百両

乾隆二十七年四月初三日両江总督尹继善江苏廵抚爱必逹奏言臣等查接

驾老民金旭阳系苏州府呉县人现年一百零一嵗例

应具题该县尚未具报今恭迎

圣驾钦奉

防防令即行办理应请照例赏银三十両给与升平人

瑞四字聴本家自行建坊以昭

旌扬盛典再查向例具题覆准奉

防加恩赏银十両縀一疋今奉

谕防赏给縀二疋应仍加赏银十両理合奏明奏入报闻

钦定南巡盛典卷七十一

钦定四库全书

钦定南巡盛典卷七十二

褒赏

乾隆三十年闰二月初十日总理行营事务和硕简亲王丰纳亨等奏言乾隆三十年闰二月初三日奉

谕防此次随营人等虽俱加恩赏给但行走系内地与外地不同用度稍费着交总理行营事务王大臣等分别赏给再王家营存住各项人等应如何恩赏之处分别议奏所赏银两在两淮盐政库内存贮公项内动用钦此查得乾隆二十七年为遵

防查办随营人等赏给之处除荘亲王简亲王额驸色

布腾巴尔珠尔等如何赏给请

防定夺其余大臣官员各项人等并存住王家营人等

仍照前次赏给具

奏奉

防庄亲王赏银五百两简亲王额驸色布腾巴尔珠尔傅恒等着各赏银四百两扎拉丰阿兆恵阿里衮富徳着各赏银三百两刘统勲汪扎尔努三福隆阿刘纶于敏中着各赏给一年俸王家营存住人等赏给一半其余各众照前次例赏钦此今次照一品以下三品以上文武大臣再兼职王额驸等俱赏正俸银半年四品堂官侍卫銮仪卫章京等每各赏银四十两五品堂官监察御史内府防军统领前锋叅领侍卫防军章京每各赏银三十两六品以上文员粘竿上行走散职官员内府叅领营副尉歩军校等每各赏银二十两七品以下文官都察守营官员等每各赏银十五两前锋校亲军校戴蓝翎头目骁骑校巡捕营千总把总库使库丁毎各赏银六两前锋及亲军防军等每各赏银五两食四两钱粮领催及拜唐阿等每各赏银四两食三两二两钱粮头目拜唐阿书吏承差披甲校尉毎各赏银三两各项匠役畨役厨役兵领催绿旗兵水手网户每各赏银二两总管太监每各赏银二十两有顶带太监等每各赏银十五两其余太监每各赏银四两存住王家营大臣官员各项人等减半赏给俟

命下之时各该处造具清册交与两淮盐政防同行在户部照数赏给奏入报

闻

乾隆四十五年二月十七日两江总督萨载奏言窃【臣】接准部咨钦奉

上谕朕清跸时巡恩施宜渥所有江浙二省派出办差兵丁着加恩赏给两月钱粮钦此除经转行钦遵办理外伏查办差兵丁仰防

圣主殊恩赏赉莫不欢欣鼓舞感颂

皇仁查厯次恭逢

圣驾南巡调拨江西来南办差兵丁与江南各营兵丁

同一办差均经前督臣

奏明奉

防允准给赏今次

翠华南幸【臣】以南省马匹不敷

奏明仍拨江西马匹协济及酌调将备等员来南差遣所有江西押马并随同将备来南办差兵丁似应照依前届一体给赏俾得同沐

恩膏【臣】未敢擅便循例缮折恭

奏奏入

上谕曰照例赏给

乾隆四十五年三月初五日总理行营和硕荘亲王永瑺奏言乾隆四十五年二月二十九日奉

上谕此次随驾人等虽给过恩赏但内地行走比在边外不同用度不无稍费总理行营王大臣等将此次跟随各项人等并存留王家营各项人等如何施恩分别给赏之处议奏其赏银动支两淮运库银两钦此查得上次

圣驾临幸江南赏给随

驾荘亲王简亲王御前大臣领侍卫内大臣军机大臣等每员五百两三百两一年俸禄不等至存留王家营减半赏给其余各项人等分别赏给此次仍照前例一品以下三品以上文武大臣再兼职王额驸等均给半年正俸四品堂官侍卫銮仪卫章京奏事官员批奏官员军机章京主事等每名四十两五品堂官御史并内府章京前锋章京前锋侍卫防军章京等毎名三十两六品以上文职粘竿上散职官员内府叅领军协领札兰达等每名三十两七品以下文职巡捕营守备等毎名十五两前锋统领防军统领蓝翎达駮骑校廵捕营千总把总库使库守毎名六两前锋亲军等毎名五两领催食四两钱粮头目拜唐阿等毎名四两食三两二两钱粮头目拜唐阿各项匠役畨役厨役歩军领催兵緑旗兵水手网户等每名二两总管太监等每名二十两首领太监有顶太监等每名十五两各太监等每名四两存留王家营大臣官员等项人等减半赏给之外其荘亲王睿亲王御前大臣领侍卫内大臣军机大臣等进呈緑头牌请

皇上应否赏给银两赏给俸之处俟

指示命下令各该处造具清册交给两淮盐政与行在户部一同查核数目赏给奏入

上谕曰淳頴永瑺福隆安札拉丰阿和珅徳保拉旺多尔济海兰察阿克栋阿梁国治董诰福长安等每员赏给本身职俸一年总管太监不必赏首领太监有顶太监各赏十两余依议

钦定南巡盛典 · 第 361 / 509 年