上谕内阁曰前嵗堵筑青龙冈坝工时漫水业已防流旋因西坝陡蛰大溜下注河道总督李奉翰在工竭力抢防以致跌入金门被防格伤若非有人拯救防至陨命该督以总河大员身先督率经此危险寔堪嘉尚从前萨载因办理陶庄引河甚为出力曾经赏给骑都尉世职今李奉翰前来接驾朕轸念前劳冝膺懋赏李奉翰着照萨载之例加恩赏给骑都尉世职以示优眷 同日 上谕内阁曰骑都尉世职着加恩以李奉翰长子銮仪卫治正李庆徴承袭