上谕内阁曰朕稽典时廵念海塘为越中第一保障比嵗潮势渐趋北大亹实闗海宁钱塘诸邑利害计于老盐仓一带柴塘改建石工即多费帑金为民间永逺御灾捍患良所弗惜而议者率以施工难易彼此所见纷岐昨于行在先命大学士刘统勲河道縂督髙晋廵抚庄有恭前往工所签试桩木朕抵浙次日简从临勘则柴塘沙性澁汕一桩甫下始多扞格卒复动摇石工防难措手若旧塘迤内数十丈许土即宜桩而地皆田庐聚落将移换石工毁拆必多欲卫民而先殃民其病甚于医疮剜肉矣朕心不忍且并外塘而弃之乎抑两存而赘疣可乎以兹蒿目熟筹所可为吾民善后者惟有力缮柴塘得补偏救之一防耳地方大吏其明体朕意悉心经理定嵗修以固塘根増坦水石篓以资拥防庶几尽人事而荷
神庥是朕所宵旰厪懐不能刻置者至缮工欲固购料不得不周现在采办柴薪非河工秫苇之比向为额定官价所限未免拮据应酌量议加俾民乐运售而官易集事其令行在户部防同该督抚详加定议以闻朕为浙省往复咨度之苦心其详具见志事一诗督抚等可并将此防于工次勒石一通永志遵守毋忽