乾隆二十七年正月十四日

上谕内阁曰朕此次南巡省方问俗翠华所过庆典时行念两淮灶户僻处海濵生计殊为艰苦所有従前帯徴未完折价银九千余两着加恩一体豁免以示优恤