CHAPTER VII

GERMANY: THE TURNING-POINT

I spent that summer of 1900 uneventfully in Brittany, and in the early

autumn off we started for Berlin.

This was another turning-point in my career. The German capital was to

further as dazzling a future as my heart could have dreamed--and with it

were to come Romance, Fame and Wealth under the shadow of the Prussian

eagle's wing.

One of my letters from Nordica was to Frau von Rath, the charming wife

of Herr Adolph von Rath, the leading banker of Berlin. Frau von Rath

maintained one of the most beautiful homes in the German capital, and

her social functions were attended by leading dignitaries and officials

of the Court. It was no small honor, therefore, to have the _entree_ to

her receptions and to have her take an interest in the little American

girl who had come to Berlin to study music.

[Illustration: "I SPENT THE SUMMER IN BRITTANY"]

Graziani proved to be a protege of Frau von Rath, and through her I met

this strange and wonderfully gifted man, whose early death cut short

a brilliant career. He proved a remarkable teacher, and I profited by

his admirable instruction throughout that first winter in Berlin.

One day, in the spring of 1901, Frau von Rath asked me if I could sing

in German.

"No, unfortunately only in French and Italian," I replied. "I came to

Berlin to study, but I never expect to sing in opera here."

"Would you like to sing for the Intendant of the Royal Opera?" she

asked.

The Intendant of the Royal Opera in Berlin is the personal

representative of the Kaiser. He has the private ear of the sovereign,

and is supposed to carry out his wishes in the conduct of the Royal

Opera. To please him, therefore, would be a very great and unusual

triumph.

Would I like to sing for him? It is easy to imagine my reply.

I made my preparations accordingly. With the care which I have always

bestowed upon my costumes, I ordered an elaborate blue crepe-de-Chine

evening gown, to be worn with pearls and diamonds. I carefully studied

anew the waltz song from "Juliet," the aria from "Traviata," and the

bird song from "Pagliacci." Suddenly, to my consternation, Frau von Rath

notified me that the audience, which was to be in her ballroom, would

have to be held in the afternoon instead of the evening, as some

occasion at the Palace necessitated the presence of the Intendant there

at night.

I was desolate; but I agreed to sing, first begging Frau von Rath to

draw the heavy curtains and turn on all the lights, as though for an

evening function, so that I could wear my evening gown with the pearls

and the diamonds. I can remember now the suppressed murmurs of "The

crazy American!" when I appeared, but I obtained the compliment of

immediate attention and created the effect I wished.

The Intendant of the Royal Opera at that time was Count von Hochberg, a

charming, courteous gentleman, who was to show me many favors afterward.

He heard me through, attended by a score of Frau von Rath's friends, and

then asked me gravely if I had ever sung with an orchestra. I answered

truthfully: "No."

"Would you like to sing with the orchestra of the Royal Opera?" he

inquired.

"I should be delighted," was my prompt response.

"Do you sing in German?"

"I never have--yet," I replied.

[Illustration: THE ROYAL OPERA HOUSE, BERLIN]

"Could you learn to sing in German in ten days?" he urged.

"I can learn something. What shall it be?"

"Will you study 'Elsa's Dream'?"

"Yes--"

"Then in ten days, at the Royal Opera, I will hear you again." He bowed

and took his departure.

Feverishly I began to study German, aided by my dear friend and teacher,

Fraeulein Wilcke, to whose guidance these many years I owe as excellent a

German diction as any foreign or native artist possesses.

When I stepped upon the stage of the great empty Koenigliches Opernhaus

and looked down into the Director's seat, whom should I see but Dr. Karl

Muck, now the Director of the Boston Symphony Orchestra. That was the

beginning of a warm friendship which has endured to this day, for Dr.

Muck was at all times kind and sympathetic during those early days in

Berlin.

I sang the waltz from "Romeo and Juliet," in French, the bird song from

"Pagliacci," in Italian, and "Elsa's Dream," in German. I finished in

absolute silence, as Count von Hochberg was almost alone in the darkened

auditorium. Soon he came back to me and said:--

"In my office I have a contract with you for three years. Do you care to

sign it?"

"But I had no idea of singing in Berlin," I protested. "I want to sing

Italian."

"If I let you sing here in Italian, will you sign it?"

"Here--in Berlin--sing in Italian?" I gasped.

"It will be a novelty," replied Count von Hochberg. "But the people here

want one. You are very much of a novelty, quite different from the stout

ladies who waddle about protesting their operatic fate to spectators who

find it difficult to believe in their cruel lot and youthful innocence.

In you I have discovered a happy combination of voice, figure,

personality, and--eyes." He was something of a cavalier, that nice Count

von Hochberg, as you will see. "To secure you for my patrons I will let

you sing in Italian."

What could I say? It was the greatest compliment yet paid me. I glanced

around the Opernhaus, hesitating. Then--I consented. The legal contract

for three years was signed by my mother and father for me, as I was

still under age. It was agreed that I was to sing "Faust," "Traviata,"

and "Pagliacci," three roles, in Italian, but I was not to be required

to sing in German until I should perfect myself in the language.

[Illustration: SIGNED PHOTO OF WILHELM II OF GERMANY WITH A CHILD]

Then ensued a spring and summer of great preparations, for my contract

did not begin until the following autumn. We went to Lake Constance,

Switzerland, to study with Graziani. I was as thin as a young girl could

well afford to be, yet I worked to the full limit of my strength, for I

realized that my wonderful opportunity had at last arrived. I literally

floated on air that summer.

Then, too, I had planned a surprise that would especially please the

women: the matter of dress. There lives in Paris an artist to her

finger-tips in the matter of creating stage frocks, and that wonderful

woman has made every costume from head to feet that I have ever put on

in the theater. She had already "combined me" such lovely things as made

my heart thrill to appear in them!

The night of October 15, 1901, was my debut at the Royal Opera, Berlin.

There was no advance notice, no presswork. The bill bore the usual three

asterisks in this wise, as I was a "guest" and not a member of the

company:--

MARGUERITE........... ***

At the bottom of the programme, in small type, the three asterisks were

repeated, and the line:--

*** MISS GERALDINE FARRAR AUS NEW YORK

In the simplest of dainty blue crepe-de-Chine frocks, with a lace bonnet

over blond curls, "Marguerite" Farrar tripped engagingly down to the

footlights with a shy glance of inquiry to the ardent "Faust" who

commenced so successful a wooing with "May I give you my arm?"--and

everybody felt at that moment how regretful "Marguerite" Farrar was,

that the exigencies of the opera did not permit a courteous acceptance

of so charming a support to her gateway.

I remember that Dr. Muck conducted divinely; that I was very happy and

self-possessed, and my mother said I looked like an angel. I had at last

made my debut.

The following morning the criticisms were so splendid that I told my

mother I would never get any more to equal them--and I did not for a

long time. Instantly after my success the hammers came out. The idea of

letting an American girl sing in Italian in the sacred Royal Opera

House--it was preposterous! Count von Hochberg was mildly censured by

the press for permitting such proceedings. Nevertheless, the fact

remained that I had scored a success on my debut; the audience had

received favorably a "Marguerite" who was neither fat nor forty, and the

newspaper critics had united in giving me a most enthusiastic verdict

of approval.

[Illustration: "MY THIRD SEASON OPENED IN TRAVIATA"]

Naturally after such a success I expected to be called upon again very

soon, but many weeks passed and still my name was not included in the

published casts given out from week to week. Finally I determined to

find out the reason for this neglect, so I called on Count von Hochberg

in his private office at the opera.

"Good-evening, Your Excellency," I remarked pleasantly. "I have just

looked over the billboards and I don't see my name included in next

week's repertoire."

There was a moment of embarrassment, then I continued:--

"I merely wondered why I don't sing," adding, "Of course, if Berlin

doesn't want me I should like to know it."

Count von Hochberg murmured something about giving me an answer the next

day, but I insisted I must know that night.

"Very well, then, Fraeulein," replied Count von Hochberg positively.

"Within ten days you will sing here."

Fate was ever watchful over me, and soon I was notified that "Traviata"

was to be revived for me.

What fun I had in composing the adorable role of Camille. And then, too,

I was all afire with memories of the great Sarah as Marguerite Gauthier.

I had _heard_ famous prima donnas in "Traviata," but few, other than the

emotional Bellincioni, had ever successfully _acted_ the operatic

heroine. I was allowed to eliminate much of the stilted traditional

settings, and, with modern scenery and sumptuous dressing, I played this

role so that it immediately became one of my most popular successes. In

the romantic and handsome Franz Naval I had an inspiring partner. Our

artistic connection was to endure many years, and we have left behind

us, I can truthfully say, very beautiful memories in the hearts of our

loyal German public. I particularly recall our joint successes in

"Romeo," "Mignon," "Manon," "Faust," "The Black Domino," and such poetic

operas.

By this time rumors of the "crazy American" had spread over Berlin,

together with reports that she was young, slender and, some said,

beautiful. And then there were--eyes! The result was a notable increase

in attendance of smart young officers and Court society. The Intendant

arranged matters so that I sang quite frequently during the rest of my

first season.

Geraldine Farrar: The Story of an American Singer · 第 7 / 14 章