PACCHIEROTTI.

Upon the death of this liberal and honourable old friend, the Doctor

re-opened a correspondence with his faithful and most deservedly

cherished favourite, Pacchierotti, which the difficulties of

communication from the irruption of Buonaparte into Italy, had

latterly impeded, though not broken.

The answer of Pacchierotti to the account of his loss of this his

earliest and greatest benefactress in England, was replete with the

lamentation and sorrow to which his susceptible heart was a prey, upon

every species of affliction that assailed either himself or those to

whom he was attached; and for Lady Mary, his gratitude and regard

were the most devoted; for though he saw, with keen perception, her

singularities, he had too much sense to let them outweigh in his

estimation her benevolence, and her many good qualities.

He knew, also, for she published it dauntlessly to the world, with

what energy she admired him; and he suffered not his gratitude to lose

any of its respect from the ridicule which he saw excited when they

appeared together in public; though frequently and anxiously he wished

and sought to withdraw from the general gaze which her notice of him

attracted. And he often spoke with serious simplicity of concern to

Dr. Burney, of the mannish air, and stride, and mien, with which she

would defyingly turn short upon any under-bred scoffer, who looked at

her with vulgar curiosity, when he had the honour to accompany her on

the public walks. And once, in the zeal of his attachment, upon her

asking him, in her abrupt manner, to tell her, unreservedly, what he

thought of her; he took hold, he said, of that affable inquisition to

frankly, in his peculiar English, answer: “Why, madam, if I must, to be

sincere,—I think your ladyship is rather too much of the masculine.”

“No?—you don’t say so?” cried she, with the utmost surprise, but

without taking the smallest offence. “And I am of the opinion,” added

Pacchierotti, in relating the anecdote to Dr. Burney, “that she was not

at all of my advice in that observation; for she ever thinks she does

nothing but the common; though certainly it is of the other nature; for

it must to be confessed, that, with all her goodness, she is not one of

the literature.”

The letter upon the information of Lady Mary’s death, is the last from

Pacchierotti that is preserved in the collection of the Doctor; and,

probably, the last that was received; for the troubles of Italy made

all commerce with it dangerous, save for those who could write with

unqualified approbation of _the powers that were_, be they of what

class they might.

Not such was the correspondence of Dr. Burney with Pacchierotti. They

each wrote with the freedom of sincerity, and the kindness of sympathy,

upon every subject, mental, literary, or political, that occurred to

them: and while Pacchierotti could bemoan without danger the invasion

and oppression of his country, it was soothing to his disturbance to

deposit his apprehensions with so wise a friend: while to Dr. Burney it

was a real pleasure to keep alive an intercourse so full of endearing

recollections. Nevertheless, from the year 1808, the correspondence was

wholly cut off by political dangers.

Amongst the few remaining persons to whom Pacchierotti may still from

memory, not tradition, be known, there are none, probably, who will

not hear with satisfaction, that he finished his long career in the

serene enjoyment of well-merited, and elaborately-earned independence.

Modestly, and wisely, he had retired from the instability of popular

favour, and the uncertainty of public remuneration, while yet his fame

was at its height; sparing thus his sensitive mind from the dangers

of caprice, inconstancy, jealousy, or neglect. His residence was at

Padua; his dwelling was a palazza, elegantly furnished, and rendered a

delicious abode to him by spacious and beautiful gardens.

He lived to the year 1824, and was some time past eighty when he

expired.[70]

1805.

Fortunately for Dr. Burney, another year was not permitted wholly to

wane away, ere circumstances occurred of so much movement and interest,

that they operated like a species of amnesty upon the sufferings of the

year just gone by; and enabled him to pass over submissively his heavy

privations; and, once again, to go cheerfully on in life with what yet

remained for contentment.

The chief mover to this practical philosophy was the indefatigable Mrs.

Crewe; who by degrees, skilful and kind, so lured him from mourning

and retirement to gratitude and society, that his seclusion insensibly

ended by enlisting him in more diffuse social entertainments, than any

in which he had heretofore mixed.

His accepted dinner appointments of this time, enroll in his

pocket-book the following names—

Mrs. Crewe

Mr. Windham

Mr. Rogers

Mr. Malone

Mr. Courtney

Sir Joseph Bankes

Lady Salisbury

Duke and Duchess of Leeds

Duke of Portland

Marquis of Aylesbury

Lord and Lady Lonsdale

Lord and Lady Bruce

Marquis and Marchioness Thomond

Lady Melbourne

Sir Geo. and Lady Beaumont

Lady Manvers

Lady Cork

Bishop of Winchester

Mr. Wilbraham

Miss Shepley

Mr. Angerstein

Mrs. Ord

Mrs. Waddington

Mr. Hammersley

Mr. Thompson

Mr. Walker

And the Right Hon. George Canning.

He rarely missed the Concert of Ancient Music.

He generally dined at the appointed meetings of THE Club;

where he has peculiarly noted a still brilliant assemblage, in naming

Earl Spencer

Sir Joseph Bankes

Sir William Scott[71]

The Dean of Westminster

The Master of the Rolls

Mr. Ellis

Mr. Marsden

Mr. Frere

Dr. Lawrence

Mr. Malone

Mr. Windham

Mr. Canning

And Charles Fox in the Chair.

But the climax of these convivial honours was dining with his Royal

Highness the Prince of Wales.[72]

Of this, as it will appear, he wrote largely, with intention to be

copied precisely.

And about this time, Dr. Burney received a splendid mark of filial

devotion to which he was truly sensible, and of which—who shall

wonder?—he was justly proud, from his son Dr. Charles.

This was a request to possess the Doctor’s bust in marble.

Such a wish was, of course, frankly acceded to; and Nollekens was the

sculptor fixed upon for its execution; not only from the deserved

height to which the fame of that artist had risen, but from old regard

to the man, which the Doctor always believed to be faithfully and

gratefully returned; conceiving him, though under-bred and illiterate,

to be honest and worthy; yet frequently remarking how strikingly he

exemplified the caprice, or locality, of taste, as well as of genius,

which in one point could be truly refined, while in every other it was

wanting.

Thirty casts of this bust, for family, friends, or favourites, were

taken off; and the first of them Dr. Charles had the honour of laying

at the feet of the Prince of Wales: who, when next he saw Dr. Burney,

smilingly said: “I have got your bust, Dr. Burney, and I’ll put it

on my organ. I got it on purpose. I shall place it there instead of

Handel.”

In the month of May, 1805, Dr. Burney, through a private hand,

re-opened, after a twelvemonth’s mournful silence, his correspondence

with his absent daughter, by the following kind and cheering, though

brief and politically cautious lines:

“TO MADAME D’ARBLAY.

“_Chelsea College, May, 1805._

“My dear Fanny,

“The notice I received of our good friend, Miss

Sayr’s,[73] departure for the continent, has been

communicated to me so short a time before its taking

place, that I am merely able to give you _signe de vie_;

and tell you that, cough excepted, I am in tolerable

health, for an _octogenaire_; with the usual infirmities

in eyes, ears, and memory.

“God bless you, my dear daughter. Give my kindest love to

our dear M. d’Arblay, and to little Alexander.

“Your ever affectionate father,

“CHAS. BURNEY.

“As blind as a beetle, as deaf as a post, Whose

longevity now is all he can boast.”

The following is a paragraph of another letter to Paris, written about

the same time, but conveyed by another private hand:

“I passed some days very pleasantly at Bulstrode Park in

the Easter week. The good Duke of Portland came himself

to invite me, and sat nearly an hour by my fireside,

conversing in the most open and unreserved manner

possible upon matters and things. Our party at Bulstrode

had the ever-admirable Lady Templeton, her two younger

daughters,[74] and their brother Greville,[75] who is

an excellent musician, and a very charming young man,

&c. &c. The Duke’s daughters, Lady Mary Bentinck and

Lady Charlotte Greville, did the honours very politely;

and Lord William Bentinck,[76] one of the Duke’s son,

who was in Italy with Marshal Suwarrow, and has since

been in Egypt, was also there; and he and I are become

_inkle-weavers_. I like him much; and we are to meet

again in town. We never sat down less than thirty each

day at dinner; and _we_ danced, and _we_ sung, and _we_

walked, and _we_ rode, and _we_ prayed together at

chapel, and were so sociable and agreeable ‘_you’ve no

notion_,’ as Miss Larolles would say.”

What will now follow, will be copied from the memoir book of Dr. Burney

of this month of May; which, after a dreary winter of sorrow, seemed

to have been hailed as genially by the Historian of Music, as by the

minstrelsy of the woods.

“1805.—In May, at a concert at Lady Salisbury’s, I

was extremely pleased, both with the music and the

performance. The former was chiefly selected by the

Prince of Wales. * * * I had not been five minutes in

the concert room, before a messenger, sent to me by his

Royal Highness, gave me a command to join him, which I

did eagerly enough; when his Royal Highness graciously

condescended to order me to sit down by him, and kept me

to that high honour the whole evening. Our ideas, by his

engaging invitation, were reciprocated upon every piece,

and its execution. After the concert, Lady Melbourne,

who, when Miss Milbanke, had been one of my first

scholars on my return to London from Lynn, obligingly

complained that she had often vainly tried to tempt me to

dine with her, but would make one effort more now, by his

Royal Highness’s permission, that I might meet, at Lord

Melbourne’s table, with the Prince of Wales.

“Of course I expressed, as well as I could, my sense of

so high and unexpected an honour; and the Prince, with a

smile of unequalled courtesy, said, ‘Aye, do come, Dr.

Burney, and bring your son with you.’ And then, turning

to Lady Melbourne, he added,—‘It is singular that the

father should be the best, and almost the only good judge

of music in the kingdom; and his son the best scholar.’

* * * * *

“Nothing, however, for the present, came of this: but,

early in July, at a concert at Lady Newark’s, I first

saw, to my knowledge, their Royal Highnesses the Dukes

of Cumberland and Cambridge. These Princes had lived so

much abroad, that I thought I had never before beheld

them; till I found my mistake, by their both speaking

to me, when I stood near them, not only familiarly, but

with distinction; which I attribute to their respect to

the noble graciousness they might have observed in their

august brother; whose notice had something in it so

engaging as always to brighten as well as honour me.

“But I heard nothing more of the projected dinner, till

I met Lady Melbourne at an assembly at the Dowager Lady

Sefton’s; when I ventured to tell her Ladyship that I

feared the dinner which my son and I were most ambitious

should take place, was relinquished. ‘By no means,’

she answered, ‘for the Prince really desired it.’ And,

after a note or two of the best bred civility from her

Ladyship, the day was settled by his Royal Highness, for—

“_July 9th._—The Prince did not make the company wait at

Whitehall, (Lord Melbourne’s,); he was not five minutes

beyond the appointed time, a quarter past six o’clock:

though he is said never to dine at Carlton House before

eight. The company consisted, besides the Prince and the

Lord and Lady of the house, with their two sons and two

daughters, of Earls Egremont and Cowper, Mr. and Lady

Caroline Lamb, Mr. Lutterel, Mr. Horner, and Mr. Windham.

“The dinner was sumptuous, of course, &c.

“I had almost made a solemn vow, early in life, to quit

the world without ever drinking a _dry dram_; but the

heroic virtue of a long life was overset by his Royal

Highness, through the irresistible temptation to hobbing

and nobbing with such a partner in a glass of cherry

brandy! The spirit of it, however, was so finely subdued,

that it was not more potent than a dose of peppermint

water; which I have always called a dram.

“The conversation was lively and general the chief part

of the evening; but about midnight it turned upon music,

on which subject his Royal Highness deigned so wholly to

address himself to me, that we kept it up a full half

hour, without any one else offering a word. We were,

generally, in perfect tune in our opinions; though once

or twice I ventured to dissent from his Royal Highness;

and once he condescended to come over to my argument:

and he had the skill, as well as nobleness, to put me

as perfectly at my ease in expressing my notions, as I

should have been with any other perfectly well-bred man.

“The subject was then changed to classical lore; and here

his Royal Highness, with similar condescension, addressed

himself to my son, as to a man of erudition whose ideas,

on learned topics, he respected; and a full discussion

followed, of several literary matters.

“When the Prince rose to go to another room, we met Lady

Melbourne and her daughter, just returned from the opera;

to which they had been while we sat over the wine, (and

eke the cherry brandy); and from which they came back

in exact time for coffee! The Prince here, coming up to

me, most graciously took my hand, and said, ‘I am glad

we got, at last, to our favourite subject.’ He then made

me sit down by him, close to the keys of a piano-forte;

where, in a low voice, but face to face, we talked again

upon music, and uttered our sentiments with, I may safely

say, equal ease and freedom; so politely he encouraged my

openness and sincerity.

“I then ventured to mention that I had a book in my

possession that I regarded as the property of his

Royal Highness. It was a set of my Commemoration of

Handel, which I had had splendidly bound for permitted

presentation through the medium of Lord St. Asaph; but

which had not been received, from public casualties.

His Royal Highness answered me with the most engaging

good-humour, saying that he was now building a library,

and that, when it was finished, mine should be the first

book placed in his collection. Nobody is so prompt

at polite and gratifying compliments as this gracious

Prince. I had no conception of his accomplishments. He

quite astonished me by his learning, in conversing with

my son, after my own musical _tête à tête_ dialogue with

him. He quoted Homer in Greek as readily as if quoting

Dryden or Pope in English: and, in general conversation,

during the dinner, he discovered a fund of wit and humour

such as demonstrated him a man of reading and parts, who

knew how to discriminate characters. He is, besides, an

incomparable mimic. He counterfeited Dr. Parr’s lisp,

language, and manner; and Kemble’s voice and accent, both

on and off the stage, so accurately, so nicely, so free

from caricature, that, had I been in another room, I

should have sworn they had been speaking themselves. Upon

the whole, I cannot terminate my account of this Prince

better than by asserting it as my opinion, from the

knowledge I acquired by my observations of this night,

that he has as much conversational talent, and far more

learning than Charles the Second; who knew no more, even

of orthography, than Molière’s _Bourgeois Gentilhomme_.

“My next great concert was at Mr. Thomson’s, in

Grosvenor-square. Before I arrived, from not knowing

there was a Royal motive for every one to be early, I

found the crowd of company so excessively great, that I

was a considerable time before I could make my way into

the music-room; which I found also so full, that not only

I could not discern a place where I might get a seat,

(and to stand the whole night in such a heat would have

been impossible for me;) but also I could not discover

a spot where I might look on even for a few minutes,

to see what was going forwards, without being bodily

jammed; except quite close to the orchestra; where alone

there seemed a little breathing room left. To gain this

desirable little opening, I ventured to follow closely,

as if of their party, two very fine ladies, who made

their way, heaven knows how, to some sofa, I fancy,

reserved for them. But what was my surprise, and shame,

when, upon attaining thus my coveted harbour, I found I

came bounce upon the Prince of Wales! from respect to

whom alone no crowd had there resorted! I had no time,

however, for repentance, and no room for apology; for

that gracious and kind Prince laughed at my exploit, and

shook me very heartily by the hand, as if glad to see me

again; and obliged me to sit down by him immediately. Nor

would he suffer me to relinquish my place, even to any

of the Princes, his brothers, when they came to him! nor

even to any fine lady! always making a motion to me, that

was a command, to be quiet. We talked, as before, over

every piece and performance, with full ease of expression

to our thoughts: but how great was my gratification,

when, upon going into a cooler room, between the acts,

he put his hat on his seat, and said ‘Dr. Burney, will

you take care of my place for me?’ thus obviating from my

stay all fear of intrusion, by making it an obedience.

And his notions about music so constantly agree with my

own, that I know of no individual, male or female, with

whom I talk about music with more sincerity, as well as

pleasure, than with this most captivating Prince.

“Another time, at the Opera, the Prince of Wales,

perceiving me in the pit, sent for me to his splendid

box; and, making me take a snug seat close behind his

Royal Highness, entered, with his usual vivacity, into

discussions upon the performance; and so re-_jeunied_

me by his gaiety and condescension, joined to his

extraordinary judgment on musical subjects, that I held

forth in return as if I had been but five-and-twenty!

“Soon after these festivities, I went to Bulstrode Park,

where I had the grief to find the Duke more feeble and

low-spirited than he had been in town. He could not

hear the motion of a carriage, and was seldom able to

dine at the table. He merely walked a little in the

flower-garden. There was no company, except one day

at dinner; and for one night Lord and Lady Darnley.

They came in while I was dressing, and I had not heard

their names, and knew not who they were. Unacquainted,

therefore, with the bigoted devotion to the exclusive

merit of Handel that I had to encounter, I got into a hot

dispute that I should else, at the Duke’s house, have

certainly avoided. The expression, ‘modern refinements,’

happened to escape me, which both my lord and his lady,

with a tone of consummate contempt, repeated: ‘Modern

refinements, indeed!’ ‘Well, then,’ cried I, ‘let us

call them modern changes of style and taste; for what

one party calls refinements, the other, of course,

constantly calls corruption and deterioration.’ They

were quite irritated at this; and we all three then

went to it ding-dong! I made use of the same arguments

that I have so often used in my musical writings,—that

ingenious men cannot have been idle during a century; and

the language of sound is never stationary, any more than

that of conversation and books. New modes of expression;

new ideas from new discoveries and inventions, required

new phrases: and in the cultivation of instruments, as

well as of the voice, emulation would produce novelty,

which, above all things, is wanted in music. And to say

that the symphonies of Haydn, and the compositions of

Mozart and Beethoven, have no merit, because they are

not like Handel, Corelli, and Geminiani;—or to say that

the singing of a Pacchierotti, a Marchese, a Banti, or

a Billington, in their several styles, is necessarily

inferior to singers and compositions of the days of

Handel, is supposing time to stand still—

“I was going on, when the kind Duke, struck, I doubt

not, by a view of the storm I was incautiously brewing,

contrived to whisper in my ear, ‘You are upon tender

ground, Dr. Burney!’

“I drew back, with as troublesome a fit of coughing as I

could call to my aid; and during its mock operation, his

Grace had the urbanity to call up a new subject.”

Memoirs of Doctor Burney (Vol. 3 of 3) Arranged from his own manuscripts, from family papers, and from personal recollections by his daughter, Madame d'Arblay · 第 104 / 143 题