CHAPTER XX.

Take heed, my son, and hearken unto the words of Artemas, for there

_are_ many that will give thee counsel, yet wisdom _cometh_ only from

the few.

2 Depart not from the narrow _path_ of virtue, for he that steppeth

_from_ the duck board, assuredly, he getteth him wet feet.

3 Therefore, make thy life wisely, O my son, lest thy neighbour speak

ill _concerning_ thee.

4 For the way of the transgressor, _it is_ soft, needing a light

tread _and_ without weight. And he that leaveth his footprint

behind, his foolishness doth condemn him.

5 But whosoever sinneth with prudence, _that man_ shall be exalted

unto heaven, and his name, it shall exhale a perfume very sweet.

6 A damsel blusheth _because_ of thee; verily, she is sick _of_ love.

If there be an asp in the house, embrace it; it were better this

_than_ that.

7 For the thongs with _which_ thou thinkest to have bound her, fool!

_they are_ knotted about thyself.

8 The wages of sin is death, but a wife may be given _even_ unto the

righteous.

9 Beware of thy wife _when_ she forgiveth thee. When she sayeth unto

thee, What _matter_ the wildness of thy young oats, then shalt thou

_take_ care.

10 Verily, she schemeth only that she _may_ draw thee on. And

_whatsoever_ thou shalt say, that will she surely have _up_ against

thee.

11 Neither will she _cease_ from reminding thee concerning all thy

wickedness, digging up thine ill-sown _fields_ continually.

12 For in this manner will she show thee how deep are the _depths_ of

thy vileness. And the forgiveness of so _much_, shall it not signify

the largeness of her heart?

13 Now _there_ is a way unto the management of a wife, and a manner

of bringing her up.

14 For the wise man, he speaketh _with_ his mouth, and he saith unto

her, Thou art fair, _my_ love, _my_ spouse; thou art fair.

15 Thou hast ravished my heart _with_ one of thine eyes; with the

other also hast thou taken me, and I am _become_ exceedingly thine.

16 And after he has said all these things unto her, and more also,

then doth he send her out _for to_ gather him victuals. And, behold,

she goeth forth content.

17 But the fool, he worketh the raw skin unto his bones for love of

her, neither seeketh he requital because of it. And, lo, _the woman_

complaineth for ever.

18 Remember thy life, _that_ thou livest it, for it was given unto

thee _for_ the purpose;

19 And he that counselleth thee in otherwise, _he is_ a fool that

doth threaten to rob thee of thy mite.

20 By a damsel's kisses shalt thou know her; and the kiss of thy best

beloved, _it shall_ be fraught with disappointment.

21 For if she hath not met the lips of other men, then _shall_ her

kisses lack seasoning.

22 But if she knoweth _the way_, assuredly, some other hath been _at

her_.

23 The damsel crieth out in her foolishness, _saying_, A little love,

and a little love, and a little love. And the young man fleeth

_before_ her.

24 But the wise virgin _maketh_ a discreet noise; and she taketh him

unawares.

Artemas—the second book concerning men, and the things that men did do, at the time when there was war · 第 20 / 21 章