The castle, the palace of the Prince of Wales in right of his

principality, is now entirely in ruins, except Mortimer’s Tower, which

was repaired by Sir Henry Sidney, during his presidency. It is now

inhabited by an old servant of Lord Powis’s, a very civil and intelligent

man, who related with the utmost concern the sad vicissitudes this castle

had experienced: he insisted on our entering the tower of his habitation,

and ascending the crumbling stairs, for a full display of the various

beauties in the vicinity of Ludlow. He expatiated much on a valuable

diamond ring, which he had discovered himself when attempting to drain a

cellar; the inscription of Hebrew characters round the gold within the

ring was interpreted by the learned, “a good heart;” this, and several

coins of silver and gold, which were found at the same time, are now in

the possession of Lord Powis: near the same spot a number of skeletons

were likewise dug up. He next conducted us to a small room in this

tower, to observe an old stone placed over the fire-place, with a cross,

the letters W. S. and the date 1575, engraven on it.

Over the south-east gateway, leading into the interior of the castle, are

the arms of Elizabeth, Queen of England; and beneath, those of the Sydney

family, with the following inscription:

HOMINIBUS INGRATIS LOQUIMINI

LAPIDES.—ANN. REGNI REGINÆ

ELIZABETHÆ 23.—THE 28 YEAR

COPLET OF THE RESIDENCE

OF SIR HENRY SYDNEY KNIGHT

OF THE MOST NOBLE ORDER OF THE

GARTER, 1581.

This castle, founded by Roger de Montgomery, on a rock, in the north-east

angle of the town, supposed to be in the year 1112, was considerably

enlarged by Sir Henry Sydney. Its ancient British name, Dinan Llys

Tywysog, signifies the Prince’s Palace. The vicissitudes of war have

frequently been exemplified in this castle; it has had its lords and its

princes; it has been plundered, captured, dismantled, and repaired, in

those periods of civil warfare, which this unfortunate country in former

times continually experienced. Philips, in the History and Antiquities

of Shrewsbury, during those melancholy troubles, gives some account of

this castle. Some historians affirm that King Edward V. and his brother

were born in Ludlow Castle; but others, not crediting this assertion,

attribute their birth-place to Wigmore; certain, however, it is, that

during their minority they here held their court, under the tuition of

Lord Anthony Woodville and Lord Scales, till they were removed to London,

and soon after smothered in the Tower by the command of their cruel and

ambitious uncle, the Duke of Gloucester. Here, likewise, Prince Arthur,

the eldest son of King Henry VII., celebrated his marriage with the

virtuous Catherine of Arragon; and in the year 1502 he here paid the debt

of nature, and was buried in the cathedral church of Worcester.

The account of the representation at Ludlow of Milton’s celebrated mask

of Comus, is thus mentioned in the life of that poet, prefixed to

Newton’s edition:—“It was in the year 1634 that this mask was presented

at Ludlow Castle. There was formerly a president of Wales, and a sort of

a court kept at Ludlow, which has since been abolished; and the president

at that time was the Earl of Bridgewater, before whom Milton’s mask was

presented on Michaelmas night; and the principal parts, those of the two

brothers, were performed by his lordship’s sons, the Lord Brackly and Mr.

Thomas Egerton; and that of the lady, by his lordship’s daughter, the

Lady Alice Egerton.”

In the first year of William and Mary the presidency was dissolved by Act

of Parliament, “being a great grievance to the subject, and a means to

introduce an arbitrary power, especially in the late reign, when a new

convert family were at the head of it.”

The church next demanded our attention, the only one belonging to this

town. The time of the foundation of this ancient and elegant structure

cannot now be strictly ascertained: it is situated on an eminence, in the

centre of the town. The square tower is lofty, and of very light

architecture, but the upper part suffered much from the all-destroying

hand of Oliver Cromwell. The highly-finished statues round the

battlements are much mutilated, and many entirely destroyed. On entering

the church, six light Gothic fluted arches on each side, with four

similar ones of larger dimensions, supporting the tower, are strikingly

grand. Under the organ-loft we passed into the chancel, now only made

use of for the administration of the sacrament. This is a most elegant

building, with thirteen stalls on each side, similar, in style, to the

generality of cathedrals. The seats of the stalls, all of which turn

back, exhibit specimens of curious workmanship, with strange devices and

ridiculous conceits. Some of the glass painted windows are still in good

preservation: the large one over the altar-piece represents the history

of St. Lawrence, to whom this church is dedicated, in fifty-four

compartments. The other windows of the chancel are much mutilated,

collected from different parts of the church, and several panes broken by

the unmeaning idleness of boys, regardless of these valuable relics of

antiquity.—In the side of the wall, near the altar, are two stone stalls,

with a piscina opposite.

In this chancel is a handsome monument, erected to the memory of Robert

Townsend and his wife, with several figures of their sons and daughters

carved round the bottom; over them are the arms of their family and

connexions; it bears the date of 1581: a modern monument to Theophilus

Solway, Esq. An ancient one to Ambrosia Sydney, who died at Ludlow

Castle. This lady was daughter to Sir Henry Sydney, who attained the

important situation of the presidency of Wales in the year 1564. He died

at Bewdley in 1584, and left this singular injunction to his executors:

“That his heart should be buried at Shrewsbury, his bowels at Bewdley,

and his body at Ludlow, in the tomb of his favourite daughter Ambrosia.”

This order was punctually executed; and the leaden urn, containing his

heart, was six inches deep, and five inches in diameter at the top, with

this inscription carved three times round it:

“Her lith the Harte of Syr Henrye Sydney, L. P. _anno Domini_, 1586.”

For an engraving of this urn, taken from a drawing of Mr. S. Nicholas,

see the Gentleman’s Magazine for September, 1794. Another monument to

Edward Weston and his wife, kneeling opposite to each other.

In this church is likewise buried Sir John Bridgeman, the last president

but one of Ludlow Castle. He was extremely rigid in his office; and one

Ralph Gittins, who had probably experienced his severity, composed the

following epitaph on him:

“Here lies Sir John Bridgeman, clad in his clay:

God said to the Devil, Sirrah, take him away.”

Should the tourist find time to make any stay at Ludlow, several

excursions in the neighbourhood will prove highly gratifying. Oakley

Park, the elegant seat of the Dowager Lady Clive, claims the greatest

attention; it is situated about two miles from Ludlow, on the banks of

the Teme River: just beyond this, a seat of — Walpole, Esq. About five

miles distant is Downton Castle, the noble mansion and fine walks of

Richard Payne Knight, Esq. one of the representatives in Parliament for

the borough of Ludlow. Being necessitated to leave this charming country

by a particular day, we had no opportunity of visiting these celebrated

and much-admired houses.

With regret we left the delightful situation of Ludlow; and, crossing

Lawford’s bridge, we ascended an eminence along a beautiful terrace,

commanding a most charming and pleasant country to our left, with the

fertile county of Hereford, abounding with orchards, which were all

bending with the produce of the year. About two miles from Ludlow, on

the right, we paused to admire the delightful seat of Theophilus Richard

Solway, Esq. situated on an eminence, and skirted by a rich plantation of

wood towards the west: it is called the Lodge. Descending into a bottom,

a rich country, studded with farm-houses, soon brought us to the town of

LEOMINSTER,

or Leminster, consisting of one long street. The market-place in the

centre, bearing a very old date, and likewise the church, are both

deserving of the traveller’s notice. It is situated in a flat, and the

country round it is not particularly interesting. From hence a turnpike

road, showing to advantage the rich culture of the country, soon brought

us within sight of the venerable cathedral of

HEREFORD,

backed by a sloping eminence just rising behind, and beautifully clothed

with wood. Being under a particular engagement to meet a party at Ross,

to accompany us down the Wye the following day, time would not allow us

to investigate this respectable city so minutely as it deserves. Our

observations, therefore, were so cursory, that the Hereford Guide must

supply the deficiencies in this part of our journal; this neglect the

tourist must attribute to our delay at the engaging town of Ludlow.

At Hereford we for some time hesitated respecting the hire of a boat to

convey us to Ross; but the exorbitant demand of the boatmen soon

determined us to pursue the turnpike road, and follow as near as possible

the course of the Wye. The orchards were overcharged with “bending

fruit,” and seemed to prognosticate a more favourable cider season than

has of late been experienced. The retrospect of the city, with its

ancient cathedral, formed a most attracting view; and about three miles a

most lovely vale, bounded by the hills of South Wales, arrested our

attention. A continuation of the same scenery of orchards, in which

Herefordshire so peculiarly abounds, with the road continually dipping

into shallow valleys, attended us within five miles of Ross; when,

ascending a steep hill, a view of that town, or, rather, of its

far-conspicuous spire, broke in upon the reposing character of the scene.

This presently conducted us to Wilton bridge, thrown over the Wye; and,

leaving the castle to the left, we ascended the town of

ROSS,

to the inn, so celebrated as the original habitation of Mr. Kyrle; more

generally known by the name of the Man of Ross. The landlord seems

rather to depend upon the custom of strangers, and from this circumstance

the inn offers indifferent accommodations. On the bridge we paused a

short time to take a view of the meandering Vaga, which here considerably

widens. Several pleasure-boats, of various constructions, were riding at

anchor, and united to enliven the watery scene; whilst its smooth

tranquil surface reflected and reverted every object situated on the

banks.

The life and character of Mr. Kyrle has too often been insisted on, and

too frequently celebrated in verse, to be again repeated, unless to

“point out its moral to the heart;” teaching us that self-approbation can

confer an inward happiness superior to all worldly applause; for,

“What nothing earthly gives, or can destroy;

The soul’s calm sunshine, and the heart-felt joy,

Is virtue’s prize.”

Such a bustle pervaded the whole town, of parties assembling here for an

aquatic expedition to Monmouth the following day, that with difficulty we

obtained a small room. From this circumstance it would be advisable for

parties to secure themselves accommodations, during the summer months, a

considerable time beforehand; such is the continued assemblage of parties

forming for the Wye. A boat likewise should be hired, and by mentioning

the number of your party, the landlord will be a proper judge respecting

the size. Strangers may pass with pleasure the greatest part of a day in

surveying the views in the vicinity of Ross; views which must gratify the

most superficial observer, but more particularly from the churchyard. A

walk may be preferred through the latter place to the Prospect, so called

from the profuse variety of objects in the beautiful and the sublime,

which are presented from this spot. The sudden bursts of such a

collection of beauties the eye, indeed, cannot contain without

gratification. The river below bends itself in the whimsical and

fantastical shape of a horse-shoe; this singular wind of the river—the

ruins of Wilton Castle—the luxuriant counties of Hereford and Monmouth,

and the beautiful Chase Woods, all combine to promote one peculiarly

grand and striking effect. To enter into a minute description of objects

so various and extensive, is impossible: in fine, to delineate the

beauties of the Vaga, with all its accompaniments, would be enumerating

every object that is interesting in nature. Having sufficiently

contemplated the view from the Prospect, a ramble through the meadows

will next prove highly pleasing.

The situation of Ross, though exceedingly beautiful, has nothing in

itself to detain attention: the streets are narrow, dirty, and

inconvenient. The castle of Wilton, situated on the banks of the Wye,

was founded in the reign of King Henry the First: it was formerly a

nunnery, from whence the Greys de Wilton derive their title.

Early in the morning we congratulated each other on the favourable state

of the weather, and with good spirits provided all the necessaries

requisite for our water expedition; the enjoyment of which depends much

upon the season. The hire of the boat to Monmouth by water is one pound

eleven shillings and sixpence, not including ten shillings for provisions

for the men, who likewise expect an additional small sum, after the

fatigues of the day. The boat, navigated by three men, will contain ten

or twelve people without any inconvenience, and is properly protected by

an awning from the heat of the sun. The distance from Ross to Chepstow,

by water, is more than forty miles, which strangers occasionally

accomplish in one day: but this hurrying method will not allow them an

opportunity of inspecting, with proper attention, the various objects

which deserve to be noticed; and they cannot possibly find time to leave

their boat, and climb the rugged steep banks of the Wye in search of

views, which, though visited by the discerning few, yet merit the regard

of every amateur of nature’s landscapes. And here it may not be improper

to mention, that the boatmen too frequently suffer these most interesting

spots to be passed unnoticed by strangers, merely from laziness, or to

avoid the delay of a few minutes. Gilpin, in his excellent treatise,

Observations on the River Wye, thus analyzes, in the second section, the

beauties of the “echoing Vaga,” and divides its constituent parts

into—the steepness of its banks, its mazy course, the ground, woods, and

rocks, which are its native ornaments, and, lastly, the buildings. To

this he might with propriety have added its echoes, the variety of views

from its banks, the fishing coracles, which are continually on the river;

for all these contribute to form one pleasing and interesting effect.

We embarked on board our boat a little below the town; and the first

object which drew our attention was the ivy-mantled walls of Wilton

Castle. The annual growth of the few trees which encircle it will in

time render it a more picturesque object; it is at present so

sufficiently seen from the water as not to require the stranger to

disembark for farther inspection. A few yards below we passed under

Wilton Bridge, an elegant structure of several arches. From hence, for

four or five miles, the banks are tame and uninteresting, and so high

above the river as to prevent a prospect of the adjacent country; but a

group of cattle, some ruminating on the brink, some browzing on the

ashlings which overhung the stream, and others

—“From their sides,

The troublous insects lashing with their tails,

Returning still,”

formed a “rural confusion.” The velocity of the stream shortly brought

us to that noble scenery, about four miles from Ross, which so eminently

distinguishes and constitutes the beauty of the Wye: before us the noble

remains of Goodrich Castle, cresting a steep eminence, enveloped with

trees, presented themselves; behind, the thick foliage of Chase Woods

closed the picture. The happiest gradation of tints, and the liveliest

blending of colours were here conspicuous. On the right hand we landed

on the shore, in order to make a minute investigation of the castle: it

is certainly a grand ruin, and stands on an eminence, naturally so steep

as to render it in former times capable of some resistance against a

formidable enemy. On our first entrance into the ruin we naturally

indulged reflections on past scenes, contemplated the traces of ancient

splendor; and, connecting what remains with what is destroyed, we

pondered on the vanity of human art and the ravages of time, which

exhibit in this ruin their completest triumph. The warrior who strove to

preserve its original grandeur against the attacks of Cromwell is buried

in Walford Church, situated on the opposite side of the river, and seen

from the castle. The different parts of the building bear evident marks

of its having been erected at various times: from a seat in the

castle-yard is the most advantageous spot for surveying, in one view, the

whole of this ruin: {310} an octagon pillar of light and elegant

workmanship, is seen to great advantage through the gateway, and adds

considerably to the magnificence of this ancient pile: it now belongs to

Dr. Griffin, of Hadnock, the lord of the manor.

To return to our boat, we took a different and more circuitous route, for

the purpose of inspecting the remains of Goodrich Priory, now converted

into a farm. The chapel has experienced the same vicissitude; and those

walls, which formerly re-echoed with the chanting of voices and the

solemn peal, now repeat the continued strokes of the flail. In many

parts of the walls the initials of names of persons who have long since

paid the debt of nature, and left behind no other memorial, are carved

with characteristic rudeness, showing to every passing stranger the

prevalency of that universal passion—the love of fame. The Gothic

windows, and the cross erected on each end of the building, show evident

marks of its former purpose. The boat usually meets the passengers at

another reach of the river; but it is a plan by no means to be

recommended; since by missing a circuit round the castle, its different

tints and variety of attitudes, occasioned by one of the boldest sweeps

of the Wye, are entirely lost. A short time after we had taken our last

retrospect of Goodrich Castle, the spire of Ruredean Church {311}

appeared in front, just peeping from among the woody skirts of the forest

of Dean; a little below Courtfield House, belonging to Mr. Vaughan, was

seen in a very picturesque point of view, with the ruins of the chapel,

forming the back-ground. In Courtfield House, tradition reports, the

warlike King Henry the Fifth was nursed; and in the church of Welsh

Bicknor, situated to the right in a noble amphitheatre enclosed with

rocks, first embraced the Christian religion.

A busy scene of craft loading and unloading, and coals shipping for

various parts from the quay at Lidbrook, presents a picture of cheerful

activity, and forms a pleasing contrast to the quiet, rich, and retired

spots we had left behind us: such spots as were well adapted to form the

mind of Britain’s glory—the virtuous Henry. The banks now became richly

clothed with wood, from the summits of the highest rocks to the water’s

edge; and a hill in front, called Rosemary Topping, from the mellow

luxuriance of its sides, closed the prospect. Almost every sweep

presents a new object to strike the admiration of the spectator; the

transitions are sudden, but never so harsh as to disgust. Even the

contrast between the embellishments of art we had just left, and the wild

rocks which here exhibit nature in her most striking attitudes, gave an

additional impression to each other.

We now reached the fine mass of rocks called Coldwell, one of which,

Symond’s Yacht to the left, it is customary for company to ascend, in

order to view the mazy and circuitous course of the river, and the

extensive prospect around. The forest of Dean, the counties of Monmouth,

Hereford, and Gloucester, were extended before us, studded with villages,

diversified with clusters of half-visible farm-houses; with many a grey

steeple, “embosomed high in tufted trees.” In painting the several views

from this summit the happiest description would fail; the impression can

only be conveyed by the eye. The river here makes a most extraordinary

winding round the promontory; and having completed a circuit of more than

five miles, flows a second time immediately under Symond’s Yatch. {312}

The whole of this mazy course may be traced from this eminence. From

hence we discovered a very remarkable polysyllabical articulate echo, and

we reckoned twelve distinct reverberations from the explosion of a gun

fired on this spot. It is here again customary for the boatmen to impose

on strangers, and if they can prevail on them, during their walk to

Symond’s Yacht, will take the boat round the circuit of five miles, and

meet them at New Weir, in order that no time should be lost; but this

laziness we by no means encouraged; and the whole course of this

extraordinary and romantic sweep proved highly gratifying. Goodrich

Spire, which we again wound round, presented itself: huge fragments of

massy rocks which have rolled down from the precipices opposite Manuck

Farm, here almost choked up the course of the stream. The changing

attitudes and various hues of Symond’s Yacht, lifting its almost spiral

head high above the other rocks, as we receded and drew near it, supplied

a combination of tints surprisingly gay and beautiful; and having

accomplished a sweep of five miles, we reached, within a quarter of a

mile, the spot where we began our ascent to this steep eminence.

The view of New Weir next unfolded itself; but a disagreeable scene here

generally occurs, and interrupts the pleasure of contemplation: a large

assemblage of beggars, men, women, and children, on the banks,

bare-footed and scarcely a rag to cover them, followed our boat,

imploring charity; and several almost throwing themselves into the water,

to catch your money, which every now and then the bigger seize from the

less.

But I have omitted to mention, that before we reached the New Weir, the

spire of Haunton on Wye, cresting a hill at the extremity of a long

reach, and a fantastic barren rock, jutting out from the green foliage

which encircles it, presenting itself bold and conspicuous, formed

prominent and interesting features in the landscape; this is called

Bearcroft, receiving its appellation from the very respectable and

learned counsellor of that name. Several rocks, indeed, particularly in

this part of the river, are named by the counsel, who have long made it a

practice of exploring the rich and bold scenery of the Wye on their

assize circuit. Gilpin, considering New Weir as the second grand scene

on the Wye, thus describes it:

“The river is wider than usual in this part, and takes a sweep round a

towering promontory of rock, which forms the side screen on the left, and

is the grand feature of the view. On the right side of the river the

bank forms a woody amphitheatre, following the course of the stream round

the promontory: its lower skirts are adorned with a hamlet, in the midst

of which volumes of thick smoke thrown up at intervals from an iron

forge, as its fires receive fresh fuel, add double grandeur to the scene.

But what peculiarly marks this view is a circumstance on the water: the

whole river at this place makes a precipitate fall, of no great height,

indeed, but enough to merit the name of a cascade, though to the eye

above the stream it is an object of no consequence. In all the scenes we

had yet passed, the water moving with a slow and solemn pace, the objects

around kept time, as it were, with it; and every steep and every rock

which hung over the river was solemn, tranquil, and majestic. But here

the violence of the stream and the roaring of the waters impressed a new

character on the scene: all was agitation and uproar; and every steep and

every rock stared with wildness and terror.”—The accuracy and elegance of

this description, drawn by so masterly a pen, I hope will amply

compensate for the length of this quotation. The extensive iron works

mentioned in this passage belong to Mr. Partridge.

The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1834] Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives · 第 19 / 22 段