Our surly conductress first led us through Mr. Madox’s grounds; to the

left of the Tan-y-bwlch road, by a most delightful walk cut through the

wood, we soon reached the Fall of Doll-y-mullin, the roaring of which had

a long time announced its vicinity. This cataract, though considered

only as a prelude to the grand Falls of the Cayne and Moddach, is still

worthy the attention of the passing traveller: for, though the river

precipitates itself not more than fifty feet, yet, the projection and

situation of the rocks, and the thick oak carelessly throwing its broad

brown arms across the troubled waters, is singularly pleasing. We had

hitherto only contemplated this scene from the foot of the fall; but how

noble the effect when we began to wind up the steep ascent, and paused at

every basin, which the water had formed in the excavated rock!

By a retrograde saunter we soon gained the Tan-y-bwlch road; and, passing

over the romantic bridge of Pont ar Garfa, beautifully entwined with the

rich drapery of ivy, we ascended a steep path over the slaty mountain of

Tylyn Gwladys, two miles in extent.—Sublimity, indeed, gave place to

elegance: behind us, the huge steep of Cader Idris, lifting high above

the rolling cloud its shaggy head, of which, at intervals, we caught a

glance through the thick mist which enveloped it; in front, Snowdon,

conscious of pre-eminence, rose in the distant perspective: these were

the boundaries of our view. On the opposite side a barren mountain,

dignified by the name of Prince of Wales, appeared scarcely accessible,

but to the steps of the enthusiast. This formerly afforded a vast

quantity of ore, but it has lately so much failed, as not to produce even

a sufficiency to remunerate the miners. While traversing these barren

mountains, it is not less singular than interesting occasionally to meet

the most delicious valleys, watered by some foaming river; these are

often literally surcharged

“With weighted rains, and melted Alpine snows.”

Such is the true characteristic of the Welsh scenery: the finest verdure

and the most enchanting valleys are discovered in the bosom of sterility;

where natural cascades, precipitating themselves from their rude

pinnacles, alone disturb the silence which reigns in that asylum. These

render it more enchanting to the inquisitive pedestrians, for these

landscapes are only accessible to their steps: and the distant swell of

the cataract had now long proclaimed our proximity to the object in

pursuit. The Falls of the Cayne and the Moddach are at no great distance

from one another, being only separated by a thick wood. Crossing a small

bridge, above fifty feet from the water, formed only by the trunk of an

oak, which has accidentally fallen across the rapid torrent, our

conductress very judiciously selected the latter as the first object of

our admiration. The computed measurement of this fall is estimated at

between seventy and eighty feet, dividing itself into three distinct

parts, each finely broken by the projected rocks. The quantity of water

is very inconsiderable; but the whole is admirably presented to the eye

in one view. The first fall, about twenty feet, precipitates itself into

a deep pool, thirty feet diameter; from thence over a second ledge,

thirty feet high; and, lastly, it discharges itself into a pool of

considerable dimensions. The declivities of the rocks are luxuriantly

clothed with wood; the oak more particularly spreading its gigantic arms

across the foaming torrent: a variety of trees, indeed, profusely

embellish the whole of this glen, which are finely contrasted with the

dark brown rocks; constituting so finished a picture, and representing

such a variety of colours, that their beauties can be better conceived

than described.

We now returned to the Fall of the Cayne, infinitely superior to any in

Wales, being two hundred feet perpendicular, uninterrupted by rocks, and

not intercepted by the thick wood which encircles it. For a considerable

time we both of us gazed with that rapt admiration, which loathes to be

disturbed by the mutual exchange of ideas; and, stunned with the

continual uproar, and never-ceasing tumultuous motion of the sparkling

foam, we silently admired the grandeur of the landscape. On each side

the horrific crags seemed to bid defiance to the goat’s activity. The

Cayne, after this stunned cataract, throws its troubled waters over a

rocky bed, till it unites itself with the Moddach below.

“The feelings with which we view objects of the above description,” says

the author of the Beauties, Harmonies, and Sublimities of Nature, “oppose

the theory of Mr. Burke, who confines sublimity to objects of terror;

those of Lord Kaimes, and Dr. Gerrad, who make it to consist in

magnitude, and Dr. Blair, who places it in ‘force,’ are equally

erroneous. The idea of Longinus, were we to associate sublimity in

poetry with that of the material world, (which we are, however, not

authorized to do,) is far from being correct. He defines it ‘a proud

elevation of mind.’ When applied to material objects, this is neither

cause nor consequence; for the experience of every man, from the proudest

of princes to the humblest of peasants, proclaims, that the effect of all

sublimity is astonishment, blended with awe: and when, at one moment, did

pride and awe unite in the same bosom? The difference between sublimity

of writing, and sublimity in objects, has not been sufficiently

distinguished by the several writers on the subject of taste. No objects

are beautiful and sublime, but by virtue of association. If they were,

the Vale of Aylesbury would be beautiful to him, who had long resided in

the Vale of Clwyd: and the Cliffs of Dover and the Peaks of Scotland

would be equally sublime to the native of Crim Tartary and the peasant of

the Tyrol. The opinions of many philosophers, in respect to the pleasure

we derive from objects, which excite our pity, are equally false. The

Abbé du Bos, Fontenelle, Hume, Akenside, and Burke, are all in error. We

must refer to principles; and the principle in this argument resolves

itself into the conclusion, that misfortune elicits sympathy, after the

same manner that magnets affine, and planets gravitate. But actual final

causes we have no power to define; though we frequently presume to do so.

Man, indeed, has the faculty of judging, limitedly, of effects; but vain,

proud, and arrogant as he is, he can only reason hypothetically, when he

would treat of final causes and of final consequences.”

With reluctance we left this romantic situation; and, according to the

directions of our conductress, soon found ourselves in the turnpike-road

to Tan-y-bwlch, understanding that Mr. Warner’s route to Pen-street

afforded indifferent walking. Stupendous mountains attended us some way;

and, to borrow a description from a celebrated author, they “looked like

the rude materials of creation, forming the barrier of unwrought space.”

The sun was now making a “golden set:” the mountains were thrown together

in noble masses, appearing to scale the heavens, to intercept its rays,

and emulous to receive the parting tinge of lingering day. We were

watching with admiration the mild splendour of its light, fading from the

distant landscape, when we perceived the rich vale of Festiniog suddenly

open itself to our view: we observed the busy group of haymakers, who had

completed their day’s labour, returning to their homes:

“While heard from dale to dale,

Waking the breeze, resounds the blended voice

Of happy labour, love, and social glee.”

Pleased with this rustic scene, we caught the cheerful song, which was

wafted on the gentle breeze. With pleasure we anticipated a saunter

through this vale, early the ensuing morning: for one tint of sober grey

had now covered its various-coloured features, and the sun had now

gleamed its last light upon the rivulet which winds through the bottom.

TAN-Y-BWLCH.

The “rich-hair’d youth of morn” had not long left his saffron bed, and

the very air was balmy as it freshened into morn, when we hurried from

our inn to enjoy the luxuries of the vale of Festiniog, so well

celebrated by the pen of Lord Littleton: “With the woman one loves, with

the friend of one’s heart, and a good study of books, one may pass an age

there, and think it a day. If one has a mind to live long, and renew his

youth, let him come and settle at Festiniog.” These are the sentiments

of Lord Littleton, in which seemed to be verified the situation of Mr.

Oakley, who has selected this spot for his residence. Tan-y-Bwlch hall

(for by that name is Mr. Oakley’s seat dignified) is environed by a thick

wood, which climbs the steep mountains behind his mansion. We followed

the meandering and translucent waters of the river Dwyryd, till we

arrived at the village of Maenwrog, situated about the middle of this

paradise. Passing through the village we observed a small but neat

cottage, which was rendered interesting to the wayfarer, by its neat

simplicity. A large old-fashioned chimney-corner, with benches to

receive a social party, formed a most enviable retreat from the rude

storms of winter, and defied alike the weather and the world:—with what

pleasure did I picture

“A smiling circle, emulous to please,”

gathering round a blazing pile of wood on the hearth, free from all the

vicissitudes and cares of the world; happy in their own home, blessed in

the sweet affection of kindred amity, regardless of the winter blast that

struggled against the window, and the snow that pelted against the roof.

On our entering, the wife, who possessed “the home of happiness, an

honest breast,” invited us to take a seat under the window; which,

overlooking the village, and the dark tower of the church, offered the

delights of other seasons. The sweets of a little garden joined its

fragrance to the honey-suckle, which enwreathed with rich drapery the

windows; and here too lay the old family Bible, which had been put aside

on our first entrance. We regretted our not having had an opportunity of

seeing the husband, whom I make no doubt

“Envied not, and never thought of kings,

Nor from those appetites sustain’d annoy,

That chance may frustrate, or indulgence cloy;

Each season look’d delightful as it past,

To the fond husband, and the faithful wife.”

“About a mile east of this village,” says Mr. Evans, “are two remarkable

waterfalls, called Rhaiadr Du, on the river Cynvel, one about three

hundred yards above, and the other below, a rustic bridge thrown over the

river, to which it leads. The upper fall consists of three steep rocks,

over which the water foams into a deep black bason, overshadowed by the

adjoining rocks. The other is formed by a broad sheet of water,

precipitated down a rock forty feet high, and darkened by the numerous

foliage around it, almost to the edge of the stream. Between the

cataract and the bridge is a tall columnar rock, called the pulpit of

_Hugh Llwyd Cynvel_, and situate in the bed of the river, from whence,

sage tradition says, a magician used to deliver his nocturnal

incantations.” There are few objects in Wales more worthy to be visited

than these waterfalls.

From Festiniog, a pleasant excursion may be made to Tremadoc and

Criccaeth, and from thence to Pwllheli and Bardsey island. Tremadoc,

which is situate at the mouth of the Traeth Mawr, in the promontory of

Llyn, is about eight miles from Pont-Aber-Glaslyn: its situation is low,

being three feet below low water-mark, built on land reclaimed from the

sea, by the spirited exertions of the late William Alexander Madocks,

Esq. of Tany-yr-alt.

The town, which is an oblong square, contains a handsome market-house,

over which are assembly rooms: a church, a good inn, the Tremadoc Arms,

and a bank. The reclaimed land consists of about two thousand acres,

which, in less than three years, was covered with vegetation; it now

produces excellent crops of wheat, barley, clover, &c. &c.

Mr. Madocks, after having succeeded in this arduous undertaking, set

about the still more difficult one of throwing an embankment across the

mouth of the Traeth Mawr; as an inducement for the accomplishing of

which, a grant was made to him from the crown, in 1807, of the whole of

these sands, from Pontaber-glasllyn to the point of Gêst.

The length of the embankment, from north to south, would be about a mile;

its breadth at the base one hundred feet, at the top thirty. The whole

of this has been completed to within one hundred yards in the centre, and

it is to be hoped this noble work will still be accomplished: funds only

seem now necessary for its completion: strong chain cables extended

across the opening, and hulks then sunk and filled would soon allow them

to finish the embankment. After seeing those in North Holland nothing is

to be despaired of. Long faggots, from seven to ten feet, straw, rushes,

and sand are the best sea-walls, sloping them gradually for the rise of

the tide. Those in Holland seemed constantly to have been increased by

the action of the sea, instead of having been diminished.

CRICCAETH

is a small borough and market town. Its population is now about four

hundred: it, jointly with Caernarvon, &c. sends a member to parliament.

Its ruined castle is not unworthy of attention; it stands on an eminence

projecting into the sea, and the entrance to it by land, being only along

an isthmus, defended by a double foss and vallum, it must formerly have

been strong. The gateway is between two towers, or bastions, externally

round, but square within; the facings of which are ascribed to Edward the

First: the other towers are entirely square. There have been two courts,

but neither of them large, nor indeed has the whole castle been a

building of any other than small extent.

It is now in a ruinous state. The view from the ruins over the bay to

Haerlech is beautiful. In the neighbourhood of Pwllheli are several

respectable family seats; and the country in its vicinity is generally

better cultivated than the rest of the promontory: the town itself is

irregular and unpleasant; but it carries on a good coasting trade, and

vessels of considerable burthen are here built. The petty sessions for

the district of Llyn are held here; it is likewise contributory to

Caernarvon, in sending a member to parliament. Along the coast to

Bardsey Island, a considerable trade in fishing is carried on. Herrings

frequent this coast in great abundance, and are very fine: some are cured

here, and quantities sold to the Irish. Here likewise are taken both

john dories and smelts; the former of which was rejected by the fishermen

on the score of its ugliness.

To sail from hence to Bardsey Island is both tedious and dangerous.

Passing the bay called Hell’s Mouth, of which Mr. Bingley says, “I never

saw a place which presented so favourable an appearance, and that was at

the time so much dreaded by the mariners as the present. It is at the

very end of the promontory, and from point to point is supposed to

measure about eight miles; it is also nearly semicircular. None but

strange vessels, even in the most boisterous weather, ever seek for

shelter here; and when they are so unfortunate, they are soon stranded,

and never again return. ‘We remember,’ says Mr. Jones, in one of his

letters, ‘more misfortunes to have happened in this bay, and more

inhumanity shewn to the sufferers, than we have ever heard of any where

else on the Welsh coast.’ My pilot, who had been long acquainted with

every part of these coasts, informed me, that, from whatever point of the

compass the wind blew out at sea, on account of the surrounding high

rocks, it always came into the mouth of this bay; and from whatever

quarter the tide flowed, the upper current here always sets inwards.

From these circumstances the common tradition is, that the place obtained

the appellation of _Hell’s Mouth_.

“The whole coast, from the Rivals round the end of the land, nearly to

Pwllheli, is terminated only by high and steep rocks, inhabited in the

summer by a variety of sea-fowl.” Mr. Bingley, having failed in his

attempt to land in Bardsey, gives the following account of that island,

from the letters of the Rev. — Jones, vicar of Aberdaron, to whose parish

it belongs.

ISLAND OF BARDSEY.

“This island, which is the property of Lord Newborough, is somewhat more

than two miles long, and one in breadth, and contains about three hundred

and seventy acres of land; of which nearly one-third is occupied by a

high mountain, that affords feed only for a few sheep and rabbits. Its

distance from the main land is about a league. Towards the south-east

and south-west it lies entirely open, but on the north and north-east it

is sheltered by its mountain, which to the sea presents a face of

perpendicular, and in some parts overhanging rocks. Among these

precipices the intrepid inhabitants, in the spring of the year, employ

themselves in collecting the eggs of the various sea-fowl that frequent

them. This is usually done bare-footed, to prevent them from slipping

from heights, whence they must be dashed to pieces; and their concern for

their safety while seizing these eggs, is infinitely less than that of

the beholder, sitting securely in the boat below.

Nor untrembling canst thou see,

How from a craggy rock, whose prominence

Half o’ershades the ocean, hardy men

Fearless of dashing waves do gather them.

“These poor fellows do not often meet with accidents, except by the

giving way of pieces of the rock. In this case they are irrecoverably

lost. The men who venture without ropes are accounted by the natives the

most bold climbers: those who are more cautious fix a rope about their

middle, which is held by some persons on the top of the rock. By this

they slip down to the place where they think the most eggs are to be

found. Here, untying it from their body, they fasten it to the basket

that is to contain the eggs, which they carry in their hand. When this

is filled, they make a signal to their companions to draw them up. In

this manner they proceed from rock to rock, ascending or descending as

they find it necessary. They adopt the same modes in collecting

samphire, with which the rocks also abound.

“On the south-east side of the island, the only side on which it is

accessible to the mariner, there is a small but well-sheltered harbour,

capable of admitting vessels of thirty or forty tons burthen. In this

the inhabitants secure their own fishing-boats. The soil is principally

clay, and produces excellent barley and wheat; vetches, peas, and beans,

are said to succeed sufficiently well; but to oats it is not so

favourable. Trees will not grow here, the keen westerly winds

immediately destroying the young plants. Indeed, except a small quantity

of fine meadow land, all the lower ground of the island is of little

value. No reptile is ever seen in this island, except the common water

lizard. None of the inhabitants ever saw in it a frog, toad, or snake of

any kind.

“Till about fourteen years ago, no sparrows had been known to breed here:

three nests were, however, built, during the same spring, and the produce

has since completely colonized the place.

“There are here but eight houses, although the number of inhabitants is

upwards of seventy. Two or three of the principal of these rent the

island of Lord Newborough. They pay for it a hundred guineas a-year, and

have their land tithe free; and are also freed from taxes and rates of

every description. They keep about twenty horses and near thirty cows.

All the former, though greatly overstocking so small a place, are

absolutely necessary, on account of the great labour required in carrying

up the sea-weeds from the coast for manure.

“The sheep are small, and on the approach of a stranger, as Mr. Jones

informs me, they squall not much unlike hares. Their activity is very

remarkable. In the year 1801, Mr. Jones had one of them on his farm, at

Aberdaron, that had twice ventured through the sea, though the channel is

three miles across, and regained the island. The inhabitants train their

dogs to catch them; but if the sheep once gain the rocks, they bid

defiance to every attempt for the time, as, rather than suffer themselves

to be seized, they will plunge from thence into the sea. At the time of

the year when the females usually drop their offspring, the inhabitants

watch them every day, and before they are able to follow their dams, they

mark them in the ears: they then suffer them to range at liberty.

Without this attention, from the extreme wildness of the animals, the

owners would never be able to distinguish their respective property.

Some few of the sheep of the island, from having been rendered tame when

young, are more easily managed: these alone submit to be folded in the

evening.

“Curiosity induces many persons to visit this island almost every summer;

but the grandest sight the present inhabitants ever witnessed, was a

visit of the proprietor, Lord Newborough, and several persons of

distinction, in the whole to the number of about forty. This company

embarked in fishing-smacks from Porther, near Carreg Hall, in the parish

of Aberdaron. On their arrival in the island marquees were immediately

pitched. The whole company dined in the open air; and at the conclusion

of their repast, all the inhabitants were assembled. The ensuing scene

reminded a gentleman of my acquaintance, who was present, of what he had

read respecting the inhabitants of some of the South Sea islands. They

were drawn up into a circle, and Lady Newborough adorned the heads of the

females with caps and ribbons, whilst Lord Newborough distributed hats

among the men. The nominal king and queen of the island were

distinguished from the rest by an additional ribbon.”

Mr. B. concludes by giving the following history of Bardsey.

“The Welsh name of this place is Ynys-Enlli. During the violent

struggles between the Welsh and English, it was styled by the poets the

sanctuary or asylum of the Saints, and it was sometimes denominated the

Isle of Refuge. Some of these poets assert that it was the cemetery of

_twenty thousand saints_! {155}

“The reputed sanctity of this island induced the religious to resort to

it, from many very distant parts of the country. It has been asserted by

several writers, that Roderic Moelwynog, prince of North Wales, first

founded here a monastery, some time in the eighth century. He might,

perhaps, rebuild or enlarge it, but there are good grounds, from Welsh

manuscripts, for supposing that there was a religious house in this

island of a much more early date. There is an old legend yet extant,

written in Monkish Latin, which assures us that the Almighty had entered

into a particular covenant with Laudatus, the first abbot of Bardsey, in

return for the piety of his monks. This granted to all the religious of

the monastery of Bardsey, the peculiar privilege of dying according to

seniority, the oldest always going off first. By this privilege, it is

stated, that every one knew very nearly the time of his departure. The

following is a translation of it:—‘At the original foundation of the

monastery of this island, the Lord God who attendeth to the petitions of

the just, at the earnest request of the holy Laudatus, the first abbot,

entered into a covenant with that holy man, and miraculously confirmed

his promise, unto him, his successors, the abbots and monks for ever,

while they should lead holy and religious lives, that they should die by

succession, that is, that the oldest should die first, like a shock of

corn ripe for the sickle. Being thus warned of the approach of death,

each of them, therefore, should watch, as not knowing at what exact hour

the thief might come; and, being thus always prepared, each of them by

turns should lay aside his earthly form. God, who is ever faithful, kept

his covenant, as he formerly did with the Israelites, inviolable; until

the monks no longer led a religious life, but began to profane and defile

God’s sanctuary by their fornications and abominable crimes. Wherefore,

after this, they were permitted to die like other men, sometimes the

older, sometimes the younger, and sometimes the middle-aged first; and,

being thus uncertain of the approach of death, they were compelled to

submit to the general laws of mortality. Thus, when they ceased to lead

a holy and religious life, God’s miraculous covenant also ceased: and do

thou, therefore, O God, have mercy upon us.”

The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1834] Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives · 第 9 / 22 段