CHAPTER XIX

On my way to my chamber I met the innkeeper and casually asked him

after Paddy and Jem. He said that he would send to have word of them

and inform me as soon as possible. Later a drawer came to my door and

told me that Paddy and Jem, with three men-servants of gentlemen

sleeping at the inn, had sallied out to a mug-house.

"Mug-house?" said I. "What in the devil's name is a mug-house?"

"Mug-house, sir?" said the man, staring. "Mug-house? Why, sir,

'tis--'tis a form of amusement, sir."

"It is, is it?" said I. "Very good. And does any one here know to what

mug-house they went?"

"The 'Red Slipper,' I think, sir," said the man.

"And how do I get to it?" said I.

"Oh, sir," he cried, "'tis impossible!"

"Is it?" said I. "And why is it? The innkeeper said the same to me,

and I would like to hear all the reasons."

"Sir," said the man, "when it becometh dark in London there walk

abroad many men of evil minds who are no respecters of persons, but

fall upon whomsoever they, may, beating them sorely, having no regard

for that part of the Holy Book in which it is written--"

"Let go," said I. "I see what you mean." I then bade him get for me a

stout lad with a cudgel and a lantern and a knowledge of the

whereabouts of the "Red Slipper."

I, with the stout lad, had not been long in the street before I

understood what the landlord and the waiter had meant. In fact we were

scarce out of the door before the man was menacing with his cudgel two

human vultures who slunk upon us out of the shadow. I saw their pale,

wicked, snarling faces in the glow of the lantern.

A little later a great shindy broke out in the darkness, and I heard

voices calling loudly for a rally in the name of some guild or

society. I moved closer, but I could make out little save that it was

a very pretty fight in which a company of good citizens were trying to

put to flight a band of roughs and law-breakers. There was a merry

rattling of sticks. Soon enough, answering shouts could be heard from

some of the houses, and with a great slamming of doors men rushed out

to do battle for the peace of the great city. Meanwhile all the high

windows had been filled with night-capped heads, and some of these

people even went so far as to pour water down upon the combatants.

They also sent down cat-calls and phrases of witty advice. The sticks

clattered together furiously; once a man with a bloody face staggered

past us; he seemed to have been whacked directly on the ear by some

uneducated person. It was as fine a shindy as one could hope to

witness, and I was deeply interested.

Then suddenly a man called out hoarsely that he had been

stabbed--murdered. There were yells from the street and screams from

the windows. My lantern-bearer plucked me madly by the sleeve. I

understood him, and we hastily left the neighbourhood.

I may tell now what had happened and what followed this affair of the

night. A worthy citizen had been stabbed to death indeed. After

further skirmishes his comrade citizens had taken several wretches

into custody. They were tried for the murder and all acquitted save

one. Of this latter it was proven that the brawl had started through

his attempt to gain the purse of a passing citizen, and forthwith he

was sentenced to be hanged for murder. His companion rascals were sent

to prison for long terms on the expectation that one of them really

might have been the murderer.

We passed into another street, where each well-lighted window framed

one or more painted hussies who called out in jocular obscenity, but

when we marched stiffly on without replying their manner changed, and

they delivered at us volley after volley of language incredibly foul.

There were only two of these creatures who paid no heed, and their

indifference to us was due to the fact that they were deeply engaged

in a duel of words, exchanging the most frightful, blood-curdling

epithets. Confident drunken men jostled us from time to time, and

frequently I could see small, ashy-faced, ancient-eyed youths dodging

here and there with food and wine. My lantern-bearer told me that the

street was not quite awake; it was waiting for the outpourings from

the taverns and mug-houses. I bade him hurry me to the "Red Slipper"

as soon as possible, for never have I had any stomach for these tawdry

evils, fit as they are only for clerks and sailors.

We came at length to the creaking sign of the "Red Slipper." A great

noise came from the place. A large company was roaring out a chorus.

Without many words I was introduced into the room in which the

disturbance was proceeding. It was blue with smoke, and the thundering

chorus was still unfinished. I sank unnoticed into a quiet corner.

I was astonished at the appearance of the company. There were many men

who looked like venerable prelates, and many men who looked like the

heads of old and noble houses. I laughed in my sleeve when I

remembered I had thought to find Paddy and Jem here. And at the same

time I saw them up near the head of the table, if it please you. Paddy

had his hand on the shoulder of a bishop, and Jem was telling some

tale into the sympathetic ear of a marquis. At least this is the way

matters appeared to my stupefied sense.

The singing ceased, and a distinguished peer at my elbow resumed a

talk which evidently had been broken by the chorus:

"And so the Duke spoke with somewhat more than his accustomed vigour,"

said the distinguished peer.

My worst suspicions were confirmed. Here was a man talking of what had

been said by a duke. I cast my eye toward my happy pair of rogues and

wondered how I could ever extricate them from their position.

Suddenly there was a loud pounding upon the table, and in the ensuing

quiet the grave and dignified voice of the chairman could be heard:

"Gentlemen," he said, "we crave your attention to a song by Mr. John

Snowden."

Whereupon my very own Jem Bottles arose amid a burst of applause, and

began to sing a ballad which had been written in Bristol or Bath in

celebration of the notorious scoundrel Jem Bottles.

Here I could see that if impudence could serve us we would not lack

success in England. The ballad was answered with wild cheers of

appreciation. It was the great thing of the evening. Jem was

strenuously pressed to sing again, but he buried his face in his mug

and modestly refused. However, they devoted themselves to his chorus

and sang it over and over with immense delight. I had never imagined

that the nobility were so free and easy.

During the excitement over Jem's ballad I stole forward to Paddy.

"Paddy," I whispered, "come out of this now. 'Tis no place for you

here among all these reverend fathers and gentlemen of title. Shame on

you!"

He saw my idea in a flash.

"Whist, sir," he answered. "There are being no reverend fathers or

gentlemen of title here. They are all after being footmen and valets."

I was extremely vexed with myself. I had been in London only a brief

space; and Paddy had been in the city no longer. However, he had

already managed his instruction so well that he could at once tell a

member of the gentry from a servant. I admired Paddy's cleverness, but

at the same time I felt a certain resentment against the prelates and

nobles who had so imposed upon me.

But, to be truthful, I have never seen a finer display of manners.

These menials could have put courtiers to the blush. And from time to

time somebody spoke out loud and clear an opinion pilfered verbatim

from his master. They seldom spoke their own thoughts in their own

way; they sent forth as their own whatever they could remember from

the talk of their masters and other gentlemen. There was one man who

seemed to be the servant of some noted scholar, and when he spoke the

others were dumfounded into quiet.

"The loriot," said he with a learned frown, "is a bird. If it is

looked upon by one who has the yellow jaundice, the bird straightway

dies, but the sick person becomes well instantly. 'Tis said that

lovage is used, but I would be luctuous to hear of anybody using this

lothir weed, for 'tis no pentepharmacon, but a mere simple and not

worth a caspatory."

This utterance fairly made their eyes bulge, and they sat in stunned

silence. But I must say that there was one man who did not fear.

"Sir," said Paddy respectfully, but still with his own dignity, "I

would be hearing more of this bird, and we all would be feeling

honoured for a short description."

"In color he is ningid," said the learned valet.

"Bedad!" cried Paddy. "That's strange!"

"'Tis a question full of tenebrosity," remarked the other leaning back

in his chair. "We poor scholars grow madarosis reflecting upon it.

However, I may tell you that the bird is simous; yblent in the

sunlight, but withal strenuous-eyed; its blood inclined to

intumescence. However, I must be breviloquent, for I require an

enneadecaterides to enumerate the true qualities of the loriot."

"By gor!" said Paddy, "I'll know that bird if I see him ten years from

now. Thank you kindly, sir. But we would be late for breakfast if you

took the required time; and that's true for me."

Afterward I reflected that I had attended the meetings of two

scholarly bodies in this one evening, but for the life of me I

couldn't decide which knew the least.

The O'Ruddy: A Romance · 第 19 / 33 章