Seigneur, personne ici n'est coupable d'une action criminelle:
seulement, notre jeune amie se défendait contre une abeille obstinée à
la poursuivre.
(Elle montre du doigt Sacountala.)
DOUCHMANTA, s'approchant de Sacountala.
Jeune fille, puisse votre vertu prospérer!
(Sacountala baisse les yeux avec modestie.)