Sacountala, vois comme cette jolie malica a choisi pour son époux ce
bel arbre, qu'elle entoure de ses rameaux en fleurs.
SACOUNTALA, s'approchant et regardant avec joie.
Ah! qu'elle est ravissante cette saison où les arbres eux-mêmes
semblent s'unir dans de tendres embrassements! Ne dirait-on pas que
cette jeune plante ait mis à dessein, sous la protection de cet arbre
robuste et tout chargé de fruits, ses fleurs si tendres et si
délicates?
(Elle s'arrête à le contempler avec admiration.)
PREYAMVADA, souriant.
Sais-tu, Anousouya, pourquoi Sacountala attache si longtemps ses
regards sur cette petite plante?