II. Early Hardships

ONE of the earliest recollections of my adventurous childhood is the

ride I had on a pony’s side. I was passive in the whole matter. A little

girl cousin of mine was put in a bag and suspended from the horn of an

Indian saddle; but her weight must be balanced or the saddle would not

remain on the animal’s back. Accordingly, I was put into another sack

and made to keep the saddle and the girl in position! I did not object

at all, for I had a very pleasant game of peek-aboo with the little

girl, until we came to a big snow-drift, where the poor beast was stuck

fast and began to lie down. Then it was not so nice!

This was the convenient and primitive way in which some mothers packed

their children for winter journeys. However cold the weather might be,

the inmate of the fur-lined sack was usually very comfortable--at least

I used to think so. I believe I was accustomed to all the precarious

Indian conveyances, and, as a boy, I enjoyed the dog-travaux ride as

much as any. The travaux consisted of a set of rawhide strips securely

lashed to the tent-poles, which were harnessed to the sides of the

animal as if he stood between shafts, while the free ends were allowed

to drag on the ground. Both ponies and large dogs were used as beasts of

burden, and they carried in this way the smaller children as well as the

baggage.

This mode of travelling for children was possible only in the summer,

and as the dogs were sometimes unreliable, the little ones were exposed

to a certain amount of danger. For instance, whenever a train of dogs

had been travelling for a long time, almost perishing with the heat and

their heavy loads, a glimpse of water would cause them to forget all

their responsibilities. Some of them, in spite of the screams of the

women, would swim with their burdens into the cooling stream, and I was

thus, on more than one occasion, made to partake of an unwilling bath.

I was a little over four years old at the time of the “Sioux massacre”

in Minnesota. In the general turmoil, we took flight into British

Columbia, and the journey is still vividly remembered by all our family.

A yoke of oxen and a lumber-wagon were taken from some white farmer and

brought home for our conveyance.

How delighted I was when I learned that we were to ride behind those

wise-looking animals and in that gorgeously painted wagon! It seemed

almost like a living creature to me, this new vehicle with four legs,

and the more so when we got out of axle-grease and the wheels went along

squealing like pigs!

The boys found a great deal of innocent fun in jumping from the high

wagon while the oxen were leisurely moving along. My elder brothers soon

became experts. At last, I mustered up courage enough to join them in

this sport. I was sure they stepped on the wheel, so I cautiously

placed my moccasined foot upon it. Alas! before I could realize what had

happened, I was under the wheels, and had it not been for the neighbor

immediately behind us, I might have been run over by the next team as

well.

This was my first experience with a civilized vehicle. I cried out

all possible reproaches on the white man’s team and concluded that a

dog-travaux was good enough for me. I was really rejoiced that we were

moving away from the people who made the wagon that had almost ended my

life, and it did not occur to me that I alone was to blame. I could not

be persuaded to ride in that wagon again and was glad when we finally

left it beside the Missouri river.

The summer after the “Minnesota massacre,” General Sibley pursued our

people across this river. Now the Missouri is considered one of the most

treacherous rivers in the world. Even a good modern boat is not safe

upon its uncertain current. We were forced to cross in buffalo-skin

boats--as round as tubs!

The Washechu (white men) were coming in great numbers with their big

guns, and while most of our men were fighting them to gain time, the

women and the old men made and equipped the temporary boats, braced with

ribs of willow. Some of these were towed by two or three women or men

swimming in the water and some by ponies. It was not an easy matter to

keep them right side up, with their helpless freight of little children

and such goods as we possessed.

In our flight, we little folks were strapped in the saddles or held in

front of an older person, and in the long night marches to get away from

the soldiers, we suffered from loss of sleep and insufficient food. Our

meals were eaten hastily, and sometimes in the saddle. Water was not

always to be found. The people carried it with them in bags formed of

tripe or the dried pericardium of animals.

Now we were compelled to trespass upon the country of hostile tribes

and were harassed by them almost daily and nightly. Only the strictest

vigilance saved us.

One day we met with another enemy near the British lines. It was a

prairie fire. We were surrounded. Another fire was quickly made, which

saved our lives.

One of the most thrilling experiences of the following winter was a

blizzard, which overtook us in our wanderings. Here and there, a family

lay down in the snow, selecting a place where it was not likely to drift

much. For a day and a night we lay under the snow. Uncle stuck a long

pole beside us to tell us when the storm was over. We had plenty of

buffalo robes and the snow kept us warm, but we found it heavy. After

a time, it became packed and hollowed out around our bodies, so that we

were as comfortable as one can be under those circumstances.

The next day the storm ceased, and we discovered a large herd of

buffaloes almost upon us. We dug our way out, shot some of the

buffaloes, made a fire and enjoyed a good dinner.

I was now an exile as well as motherless; yet I was not unhappy. Our

wanderings from place to place afforded us many pleasant experiences and

quite as many hardships and misfortunes. There were times of plenty

and times of scarcity, and we had several narrow escapes from death. In

savage life, the early spring is the most trying time and almost all the

famines occurred at this period of the year.

The Indians are a patient and a clannish people; their love for one

another is stronger than that of any civilized people I know. If this

were not so, I believe there would have been tribes of cannibals among

them. White people have been known to kill and eat their companions in

preference to starving; but Indians--never!

In times of famine, the adults often denied themselves in order to make

the food last as long as possible for the children, who were not able to

bear hunger as well as the old. As a people, they can live without food

much longer than any other nation.

I once passed through one of these hard springs when we had nothing

to eat for several days. I well remember the six small birds which

constituted the breakfast for six families one morning; and then we had

no dinner or supper to follow! What a relief that was to me--although I

had only a small wing of a small bird for my share! Soon after this, we

came into a region where buffaloes were plenty, and hunger and scarcity

were forgotten.

Such was the Indian’s wild life! When game was to be had and the sun

shone, they easily forgot the bitter experiences of the winter before.

Little preparation was made for the future. They are children of Nature,

and occasionally she whips them with the lashes of experience, yet they

are forgetful and careless. Much of their suffering might have been

prevented by a little calculation.

During the summer, when Nature is at her best, and provides abundantly

for the savage, it seems to me that no life is happier than his! Food is

free--lodging free--everything free! All were alike rich in the summer,

and, again, all were alike poor in the winter and early spring. However,

their diseases were fewer and not so destructive as now, and the

Indian’s health was generally good. The Indian boy enjoyed such a life

as almost all boys dream of and would choose for themselves if they were

permitted to do so.

The raids made upon our people by other tribes were frequent, and we had

to be constantly on the watch. I remember at one time a night attack was

made upon our camp and all our ponies stampeded. Only a few of them were

recovered, and our journeys after this misfortune were effected mostly

by means of the dog-travaux.

The second winter after the massacre, my father and my two older

brothers, with several others, were betrayed by a half-breed at Winnipeg

to the United States authorities. As I was then living with my uncle in

another part of the country, I became separated from them for ten

years. During all this time we believed that they had been killed by the

whites, and I was taught that I must avenge their deaths as soon as I

was able to go upon the war-path.

I must say a word in regard to the character of this uncle, my father’s

brother, who was my adviser and teacher for many years. He was a man

about six feet two inches in height, very erect and broad-shouldered. He

was known at that time as one of the best hunters and bravest warriors

among the Sioux in British America, where he still lives, for to this

day we have failed to persuade him to return to the United States.

He is a typical Indian--not handsome, but truthful and brave. He had a

few simple principles from which he hardly ever departed. Some of these

I shall describe when I speak of my early training.

It is wonderful that any children grew up through all the exposures

and hardships that we suffered in those days! The frail teepee pitched

anywhere, in the winter as well as in the summer, was all the protection

that we had against cold and storms. I can recall times when we were

snowed in and it was very difficult to get fuel. We were once three

days without much fire and all of this time it stormed violently. There

seemed to be no special anxiety on the part of our people; they rather

looked upon all this as a matter of course, knowing that the storm would

cease when the time came.

I could once endure as much cold and hunger as any of them; but now if I

miss one meal or accidentally wet my feet, I feel it as much as if I

had never lived in the manner I have described, when it was a matter of

course to get myself soaking wet many a time. Even if there was plenty

to eat, it was thought better for us to practice fasting sometimes; and

hard exercise was kept up continually, both for the sake of health and

to prepare the body for the extraordinary exertions that it might, at

any moment, be required to undergo. In my own remembrance, my uncle used

often to bring home a deer on his shoulder. The distance was sometimes

considerable; yet he did not consider it any sort of a feat.

The usual custom with us was to eat only two meals a day and these were

served at each end of the day. This rule was not invariable, however,

for if there should be any callers, it was Indian etiquette to offer

either tobacco or food, or both. The rule of two meals a day was more

closely observed by the men--especially the younger men--than by the

women and children. This was when the Indians recognized that a true

manhood, one of physical activity and endurance, depends upon dieting

and regular exercise. No such system is practised by the reservation

Indians of to-day.

Indian Boyhood · 第 10 / 40 题