CHAPTER IV.

THE LITTLE COUNTESS.

_26th September._

The chateau of Malouet is a massive and rather vulgar construction, which

dates some one hundred years back. Fine avenues, a court of honor of a

handsome style, and an ancient park impart to it, however, an aspect truly

seigneurial.

The old marquis came to receive me at the foot of the stoop, passed his

arm under mine, and after leading me through a long maze of corridors,

introduced me into a vast drawing-room, where almost complete obscurity

prevailed; I could only vaguely distinguish, by the intermittent blaze of

the hearth, some twenty persons of both sexes, scattered here and there in

small groups. Thanks to this blessed twilight, I effected safely my

entrance, which had at a distance offered itself to my imagination, under

a solemn and somewhat alarming light. I had barely time to receive the

compliment of welcome which Madame de Malouet addressed me in a feeble but

penetrating voice. She took my arm almost at once to pass into the

dining-room, having resolved, it appears, to refuse no mark of

consideration to a pedestrian of such surprising agility.

Once at the table and in the bright light, I was not long in discovering

that my feats of the previous day had by no means been forgotten, and that

I was the center of general attention; but I stood bravely this cross-fire

of curious and ironical glances, intrenched on the one hand behind a

mountain of flowers that ornamented the center of the table, and on the

other assisted in my defensive position by the ingenious kindness of my

neighbor. Madame de Malouet is one of those rare old women whom superior

strength of mind or great purity of soul has preserved against despair at

the fatal hour of the fortieth year, and who have saved from the wreck of

their youth a single waif, itself a supreme charm, grace. Small, frail,

her face pale and withered from the effects of habitual suffering, she

justifies exactly her husband's expression: "She is a breath, a breath

that exhales intelligence and good-nature!" Not a shadow of any pretension

unbecoming her age, an exquisite care of her person without the faintest

trace of coquetry, a complete oblivion of her departed youth, a sort of

bashfulness at being old, and a touching desire, not to please, but to be

forgiven; such is my adorable marquise. She has traveled much, read much,

and knows Paris well. I roamed with her through one of those rapid

conversations in which two minds whirl and for the first time seek to

become acquainted, rambling from one pole to the other, touching lightly

upon all things, disputing gayly, and happy to agree.

Monsieur de Malouet seized the opportunity of the removal of the colossal

dish that separated us, to ascertain the condition of my relations with

his wife. He seemed satisfied at our evident good intelligence, and

raising his sonorous and cordial voice:

"Monsieur," he said to me, "I have spoken to you of my two rival cooks;

now is the time to justify the reputation of high discernment which I have

attributed to you in the minds of these artists.

"Alas! I am about to lose the oldest, and without doubt the most skillful,

of these masters--the illustrious Jean Rostain. It was he, sir, who, on

his arrival from Paris, two years ago, made this remarkable speech to me:

'A man of taste, Monsieur le Marquis, can no longer live in Paris; they

practice there now, a certain romantic style of cooking which will lead us

Heaven knows where!' In short, sir, Rostain is a classic; this singular

man has an opinion of his own! Well! you have just tasted in succession

two _entremets_ dishes of which cream forms the essential foundation;

according to my idea, these dishes are both a success; but Rostain's work

has struck me as greatly superior. Ah, ah! sir, I am curious to know if

you can of your own accord and upon that simple indication, assign to each

tree its fruit, and render unto Cæsar what belongs to Cæsar. Ah, ah, let

us see if you can!"

I cast a furtive glance at the remnants of the two dishes to which the

marquis had just called my attention, and I had no hesitation in

designating as "classic" the one that was surmounted with a temple of

cupid, and a figure of that god in polychromatic pastry.

"A hit!" exclaimed the marquis. "Bravo! Rostain shall hear of it, and his

heart will rejoice. Ah! monsieur, why has it not been my good fortune to

receive you in my house a few days sooner? I might perhaps have kept

Rostain, or, to speak more truly, Rostain might perhaps have kept me; for

I cannot conceal the fact, gentlemen hunters, that you are not in the good

graces of the old _chef_, and I am not far from attributing his departure

with whatever pretexts he may choose to color it, to the annoyance he

feels at your complete indifference. Thinking it might be agreeable to

him, I informed him, a few weeks ago, that our hunting-meetings were about

to secure him a concourse of connoisseurs worthy of his talents."

"Monsiuer le Marquis will excuse me," replied Rostain with a melancholy

smile, "if I do not share his illusions; in the first place, the hunter

devours and does not eat; he brings to the table the stomach of a man just

saved from shipwreck, _iratum ventrem_, as Horace says, and swallows up

without choice and without reflection, _gulæ parens_, the most serious

productions of an artist; in the second place, the violent exercise of the

chase has developed in such guests an inordinate thirst, which they

generally slake without moderation. Now, Monsieur le Marquis is not

ignorant of the opinion of the ancients on the excessive use of wine

during meals; it blunts the taste--_ersurdant vina palatum_! Nevertheless,

Monsieur le Marquis may rest assured that I shall labor to please his

guests with my usual conscientiousness, though with the painful certainty

of not being understood."

After uttering these words, Rostain draped himself in his toga, cast to

heaven the look of an unappreciated genius, and left my study.

"I would have thought," I said to the marquis, "that you would have spared

no sacrifice to retain that great man."

"You judge me correctly, sir," replied Monsieur de Malouet; "but you'll

see that he carried me to the very limits of impossibility. Precisely a

week ago, Monsieur Rostain, having solicited a private audience, announced

to me that he found himself under the painful necessity of leaving my

service. 'Heavens! Monsieur Rostain to leave my service! And where do you

expect to go?' 'To Paris.' 'What! to Paris! But you had shaken upon the

great Babylon the dust of your sandals! The decadence of taste, the

increasing development of the romantic cuisine! Such are your own words,

Rostain!' He replied: 'Doubtless, Monsieur le Marquis; but provincial life

has bitter trials which I had not foreseen!' I offered him fabulous wages;

he refused. 'Come, my good fellow, what is the matter? Ah! I see, you

don't like the scullery-maid; she disturbs your meditations by her vulgar

songs; very well, consider her dismissed! That is not enough? Is it

Antoine, then, who is objectionable? I'll discharge him! Is it the

coachman? I'll send him away!' In short, I offered him, gentlemen, the

whole household as a holocaust. But, at all these prodigious concessions,

the old _chef_ shook his head with indifference. But finally, I exclaimed,

'in the name of Heaven, Monsieur Rostain, do explain!' 'Mon Dieu! Monsieur

le Marquis,' then said Jean Rostain, 'I must confess to you that it is

impossible for me to live in a place where I find no one to play a game of

billiards with me!' _Ma foi!_ it was a little too much!" added the

marquis, with a cheerful good-nature.

"I could not really offer to play billiards with him myself! I had to

submit. I wrote at once to Paris, and last evening a young cook arrived,

who wears a mustache and gave his name as Jacquemart (of Bordeaux). The

classic Rostain, in a sublime impulse of artistic pride, volunteered to

assist Monsieur Jacquemart (of Bordeaux) in his first effort, and that's

how, gentlemen, I was able to-day to serve this great eclectic dinner, of

which, I fear, we will alone, monsieur and myself, have appreciated the

mysterious beauties."

Monsieur de Malouet rose from the table as he was concluding the story of

Rostain's epic. After coffee, I followed the smokers into the garden. The

evening was magnificent. The marquis led me away along the main avenue,

the fine sand of which sparkled in the moonlight between the dense shadows

of the tall chestnuts. While talking with apparent carelessness, he

submitted me to a sort of examination upon a variety of subjects, as if to

make sure that I was worthy of the interest he had so gratuitously

manifested toward me up to this time. We were far from agreeing on all

points; but, gifted both with sincerity and good-nature, we found almost

as much pleasure in arguing as we did in agreeing. That epicurean is a

thinker; his thought, always generously inclined, has assumed, in the

solitude where it has developed itself, a peculiar and paradoxical turn. I

wish I could give you an idea of it.

As we were returning to the chateau, we heard a great noise of voices and

laughter, and we saw at the foot of the stoop some ten or twelve young men

who were jumping and bounding, as if trying to reach, without the help of

the steps, the platform that crowns the double staircase. We were enabled

to understand the explanation of these passionate gymnastics as soon as

the light of the moon enabled us to distinguish a white dress on the

platform. It was evidently a tournament of which the white dress was to

crown the victor. The young lady (had she not been young, they would not

have jumped so high) was leaning over the balustrade, exposing boldly to

the dew of an autumn night, and to the kisses of Diana, her

flower-wreathed head and her bare shoulders; she was slightly stooping

down, and held out to the competitors an object somewhat difficult to

discern at a distance; it was a slender cigarette, the delicate handiwork

of her white fingers and her rosy nails. Although there was nothing in the

sight that was not charming, Monsieur de Malouet probably found in it

something he did not like, for his tone of cheerful good-humor became

suddenly shaded with a perceptible tint of annoyance, when he murmured:

"There it is again! I was sure of it! It is the Little Countess!"

It is hardly necessary for me to add that I had recognized, in the Little

Countess, my Amazon with the blue plume, who, with or without plume, seems

to have always the same disposition. She recognized me perfectly also, on

her side, as you'll see directly. At the moment when we were reaching,

Monsieur Malouet and myself, the top of the stoop, leaving the rival

pretenders to vie and struggle with increasing ardor, the little countess,

intimidated perhaps by the presence of the marquis, resolved to put an end

to the scene, and thrust abruptly her cigarette into my hand, saying:

"Here! it's for you! After all, you jump better than any of them."

And she disappeared after this parting shaft, which possessed the double

advantage of hitting at once both the victor and the vanquished.

This was, so far as I am concerned, the last noticeable episode of the

evening. After a game or two of whist, I pretended a little fatigue, and

Monsieur de Malouet had the kindness to escort me in person to a pretty

little room, hung with chintz and contiguous to the library. I was

disturbed during part of the night by the monotonous sound of the piano

and the rumbling noise of the carriages, indications of civilization which

made me regret more bitterly than ever my poor Thebais.

Led Astray and The Sphinx Two Novellas In One Volume · 第 4 / 10 章