CHAPTER XVI

Some peculiarities of the customs of the Subanos

The customs of the Subanos or Indians of the mountains there is no

reason for relating; for with more hideous extremes they maintain the

evils of the Lutaos, while those peculiar to them are, as it were, the

brutal creatures among other citizens. But that even will add praises

to the changes that have resulted from the skill of the Omnipotent,

and to the zeal of the missionaries, by whose means virtue produced

the civilized and Christian conduct which now is theirs. Their dress

approaches that of the inhabitants of the beach with whom they have

communication. Accordingly, those who traffic with Lutaos or Moros

dress in their style; while those familiar with the Visayan nations

(such as the peoples of Caraga and the coast of Dapitan), through

commerce with them, follow their custom. All their government is

confusion, and they wage war, not some nations with others, nor one

village with another, but all are, as it were, enemies of the human

race. Armed against one another, without subordination or greater

subjection than what the might and act of violence of the boldest

obtained, they had no other laws in their causes that the might of

the one provoked to avenge himself; and his rigor, even in the worst

cases, was appeased by gifts. Thus when a Subano came to acquire a poor

capital that would enable him to pay for a murder, he committed the

murder with the greatest safety, in order that he might be enrolled

in the number of valiant and to have authority as such to wear a red

turban. Because of that barbaric vanity they would kill their best

friend, if they caught him asleep or off his guard; for the barbaric

courage of these nations does not consider posts of reputation, but

those of security. In Caraga there was a more atrocious custom; for, in

order to be able to clothe oneself in the dress of the valiant--namely,

a striped turban, and breeches of their peculiar style (which they call

baxaque) with similar stripes--one must have killed seven men. [69]

The peculiarity of this nation, and the thing that gives them

some excellence and esteem, is that their women are more chaste and

modest. They esteem virginity, and keep it inviolate, even to advanced

age, for the vocation of matrimony. It is true that this virtue is

aided by their natural disposition, which furnishes for the defense of

chastity their native stupidity and shyness; but therewith they succeed

in an undertaking which among Lutaos and the other nations of these

islands is rare and difficult indeed. This has secured them so much

esteem and confidence in this region that the chiefs of high standing

among the Lutaos, in order to guard their daughters more safely,

have them reared among Subanos; and they do not take them into the

dangerous camp of their own nation unless it is to establish them in

marriage, and with that station, in safety, as they think. Among this

nation there is a class of men who profess celibacy [70] and govern

themselves by natural law, and they are very punctual and perfect in

their observance of it; and such is the feeling of security in regard

to them, that they are allowed to go about among the women without any

fear or suspicion. Their dress is throughout like that of the women,

with skirts of the same fashion. They do not use weapons, or engage in

anything else that is peculiar to men, or communicate with them. They

weave the mantas that are used here, which is the proper employment

of women, and all their conversation is with women. Therefore, the

purpose of life which they follow comes to be more extraordinary by

its peculiarity and by its perils, considering both the nature of that

country, and the little regard that they give to their dangers. So

satisfied do they live, either from their own purpose or from their

natural disposition, that they have never discredited their position

with weaknesses. They were, so to speak, hermits of their religion, and

were held in high esteem. And in fact the constancy of their life and

modesty of their customs, obliged one to have respect for them. In a

nation so barbarous and who knew not God, it appears a prodigy worthy

of wonder that one of the special providences of His Divine Majesty,

to place such examples of virtue in a country where vice had absolute

control, so that the experience of the eyes causes them to esteem

what God's love did not obtain. I have known two of these men, and

one of them I baptized, to my especial consolation, while visiting

the coast of Siocon, which extends for twenty leguas from Samboangan

toward Dapitan. His reputation reached me in a different village, for

in his own they kept him closely concealed, whether it were for the

sake of their ancient observances I do not know. Like a holy man of his

law, or because of some fear, he also kept himself hidden; for, as he

afterward told me, they had terrified him by telling him that if the

Spaniards caught him they would put him in the galleys. By that means,

to him whom the pathway of salvation was most easy, they filled it

with such difficulties that they made it impossible for him. I knew

that they would refuse to let me see him for those same reasons,

and therefore made use of a trick and of a dangerous resolution,

to catch him. For near the village, which was located on the beach

in the shade of trees (the poverty of these barbarians not suffering

more shelter), and where in a few hours they would suffer from hunger,

having them all before me I told them that if the lavia [71] whom they

had hidden did not come, then the mass would not begin. Labia is the

name they give to those of this profession. The name of this one was

Tuto. I added that no one must return to his house until he arrived,

and that if he delayed too long, I would go to Samboangan with the

chief of the village and the Subanos of importance. That was the same

to them as if I were taking them to the galleys; so much does their

wretchedness grieve to leave the wretchedness in which they were born,

and their lack of intelligence to appear before reasonable people and

Spaniards. Without allowing them to talk, or to question whether he

was there or not, or where, but assuming that it was a well-known

thing, I turned to a relative of the governor, and said to him:

"Go for him quickly, for I shall not move from this spot until he

comes." He departed without a word, and all of the people remained

motionless, staring with fright. When they recovered their equanimity,

their whole attempt was to excuse their negligence by empty excuses,

which I accepted in order to calm their minds. Inside of an hour

I found in my presence him whom I desired so much. He, seeing the

love with which I received him, and how differently my purpose was

declared from that which his fears gave him to understand, recovered

his courage in full, and immediately offered himself for baptism--a

matter which I was unwilling to defer, in order that I might leave

him with his salvation assured. Consequently, after instructing him

briefly, I baptized him, and called him Martin, as that happy lot came

to him on that saint's day. [72] He satisfied my hopes and hastened

to me every time when I afterward visited his village of Malande,

very punctually, and always with some special refreshment both for

me and for him who in my company had acted as his sponsor.

The other lavia whom I saw was in one of the Joloan islands,

called Pangutara. [73] Him I found to be already a Christian,

whom Father Alexandro Lopez, a great apostle of the Joloans, had

reduced and baptized in Samboangan, and called Santiago. This man

is naturally very well dispositioned and has no moral defects, and

he is a man of a celestial peace and serenity. He is always bubbling

with laughter, which is the effect of the security of his soul; for,

when the conscience has nothing to fear, the heart has gladness to

scatter abroad.

I must not neglect to tell one thing that I noticed in regard to the

nature of the people of this profession, from what I could gather

from the exterior of those two, which seems to me to be the reason

that takes them along the pathway so unusual and difficult in a

climate so hot, and lands so dangerous (as he who has had experience

in these islands, and who knows the wretchedness of their natives

in this region, will know). For the physiognomy of those men is that

of eunuchs, and their natural disposition and condition are so cold,

that it made me think that they must be so naturally, and that nature

kept her virtue under control in this region. But since they behave

in all other things with so blameless a life, I shall always consider

them as prodigies of the divine Providence in favor of virtue. For

no one despises virtue as a thing unknown, since even to barbarians

virtue is painted in so natural colors that they respect it naturally,

without more external credit than their native security.

This sole spark of good morals have I found among the so great darkness

in which the Subanos live. However, they have another custom belonging

to the same aspect of their lives, so vile that it is sufficient

to obscure greater lights than those of that small spark; for among

them is more acceptable the exchange that they make of their women

with one another--the husbands mutually agreeing upon this exchange,

and celebrating the hideous loan and the vile restitution with dances

and drunken revels, according to their custom. Their feasts are like

their customs, and one is the manifestation of the other.

The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · 第 8 / 13 章