CHAPTER VII.

It was not very long after we had moved into our goat-skin clothes that

Mr. Crusoe got up early one morning, and came and stood over me with an

axe in his hand as I was lying asleep on my bed. I woke up suddenly, and

saw him looking very solemn, and I thought at first that he must have

been taken sick, so I asked him what was the matter, and if I could do

anything for him.

“Nothing is the matter with me,” he replied; “but I am sorry you woke

up, for I was just going to kill you.”

“That’s very kind in you, I’m sure,” said I; “but don’t you think, Mr.

Crusoe, that you could manage to get along without killing me till after

breakfast? I ought to get up and start the fire, you know.”

Now Mr. Crusoe couldn’t bear to start a fire, and whenever he tried it

he always got his throat and eyes full of smoke, and couldn’t get

anything to burn except kindlings. So he was glad to get rid of making a

fire and getting breakfast that morning, and he told me that on second

thoughts I might live till the coffee was ready.

It took me a good while to make a fire that morning, and I pretended

that I couldn’t split kindlings without the axe, and when I once got the

axe into my hands I took very good care not to let Mr. Crusoe get hold

of it again. I made up my mind, however, that Mr. Crusoe must give up

his notion about killing me, for it was really getting pretty dangerous,

now that he had got the idea of knocking me on the head with the axe

whenever he could catch me asleep. So, while the coffee was boiling, I

said to him, “Mr. Crusoe, the reason why you are going to kill me is

that your grandfather wasn’t cast ashore with an intelligent sailor-man,

isn’t it?”

“That’s just it, my dear boy,” said he.

“But,” said I, “there was his man Friday, that I’ve heard you talk

about. Now why shouldn’t I be your man Friday? It won’t do for you to

try to get on without one, you know very well; and I don’t see where

your Friday is to come from unless I help you out.”

“That’s an excellent idea, Mike,” exclaimed Mr. Crusoe. “And what’s

more, if you are Friday I needn’t kill you; and I do assure you I don’t

want to kill you if it can be avoided.”

“All right,” said I, “I’m your man Friday, and I hope you won’t give

yourself the least trouble after this about killing me.”

Mr. Crusoe was as pleased with the notion of turning me into Friday as

if he had been made a captain in the navy, but he said I couldn’t be

made into Friday by just saying so, and that he would have to think how

to do it in the correct way.

After breakfast Mr. Crusoe told me that I must burn a piece of cork and

black myself all over, and that I might move out of my goat-skin

clothes, and wear nothing but a towel tied round my waist. This suited

me perfectly, and in a few minutes I was as black as a native African

king. Then Mr. Crusoe told me I must walk about a mile down the beach,

and then turn and run back to the house, and he would meet me, and

consider that I was Friday.

I can’t tell you how nice it was to get rid of my goat-skin clothes. I

felt as light as a feather; and after I had walked a mile away, and

turned to run back, I felt as if I could run for a week without

stopping.

I was running my best when Mr. Crusoe stepped out from the woods and

aimed his gun almost at me. I thought first that he was going to shoot

me, so the instant he fired I dropped flat on the beach, and then jumped

up again and ran towards him, so as to get hold of his gun before he

could load.

But he hadn’t fired at me after all. As I came towards him he put his

gun down on the ground and smiled from ear to ear, and beckoned me to

come to him in the most friendly sort of way. Then I remembered what he

had told me about the way in which his grandfather had introduced

himself to Friday by shooting a cannibal who was hungry, and was chasing

Friday so as to catch him and put him on the coals.

When I came where Mr. Crusoe was he patted me on the shoulder and said,

“Good fellow! poor fellow! your enemies are killed and you are safe

now.” He couldn’t have been kinder if I had been a dog; and when he took

me by the hand and led me back to the house, and made me lie down and

drink another cup of coffee, I was pretty well satisfied to be Friday.

[Illustration:

MIKE TAKES THE PART OF “MAN FRIDAY.”

]

He began calling me Friday at once, and never called me anything else

except once or twice when he got very angry at something and called me

“You Mike!” When I began to talk back to him he stopped me, and said,

“Friday, you talk too plain. You mustn’t say, ‘That coffee’s awful

good!’ but you must say, ‘Him coffee berry muchee good!’ Remember that

you’re a poor, ignorant savage, just beginning to learn English, and

don’t let me have to correct you again.”

I was disappointed to find that I had to climb into my goat-skin clothes

again; and when I had finished the coffee, and Mr. Crusoe showed me the

clothes, and said, “Now, Friday, you must put on these clothes,” I said,

“I do wish, Mr. Crusoe, you’d let me go as I am now.” He looked very

angry, and said, “What did you say, Friday? Your broken English isn’t

very easy to understand.” I knew what he meant then, and said, “Me no

likee clothes. Me no wearee clothes in my country.” This pleased him

better, but all the same I had to put the clothes on.

I found it pretty easy to talk as Mr. Crusoe wanted me to, and after a

while it seemed perfectly natural to be a man Friday. It was a nuisance

to have to black myself all over every time after I had been in

swimming, and once I tried to get Mr. Crusoe to let me black nothing but

my face and hands, but he wouldn’t agree to it. I really began to feel

as if I was a real black savage; and as Mr. Crusoe never said anything

more about killing me, I could go to sleep without fear of having my

brains knocked out with the axe.

The worst thing about it was that Mr. Crusoe would insist on instructing

me, as he called it. He would make me sit down by him and listen while

he told me that there was more of the world than the island where we

were, and there were great nations of white people who built ships and

railroads and all sorts of things; just as if I didn’t know all about it

a great deal better than he did, who had never been on board a ship but

once. However, I had to listen respectfully, and I used to remember

that, after all, it was easier to sit still and let a man talk than it

was to work hard either afloat or ashore. But one day he tried to tell

me what a ship was like. He called it a “big canoe,” and I never heard

any man talk such nonsense as he did when he described how a ship is

rigged. I really couldn’t stand it, so I said, “You no talkee sense.

Gimme rest; you makee me tired,” and I got up and left him. After that

he didn’t talk to me any more about ships.

Another thing that bothered me was that Mr. Crusoe would make me tell

him all sorts of yarns about my country. He didn’t mean America, nor yet

Ireland, but some heathen country not far from our island, where he

maintained that I used to live. Of course my stories didn’t suit him

until I found out just what he wanted me to tell. I had to tell him that

the tribe of savages that I belonged to used to fight with another

tribe. That was partly true of the Flanagans in old Ireland, for I have

often heard my father say how they used to fight with the Maguires; but

I thought things had come to a pretty pass when I had to call a

respectable, decent family like the Flanagans a tribe of savages.

Then, too, Mr. Crusoe was bound to make me tell him that there were a

whole ship’s company of Spaniards in my country. I had to make believe

that they had been shipwrecked there, and whenever we talked about them

Mr. Crusoe would sigh, and say that if we only had a boat we would set

sail and find the Spaniards, and bring them to the island. Once he said,

“We had better make a canoe, Friday, and have it all ready, so that when

your father comes we can send him in it to bring the Spaniards here.”

I was so astonished to hear him say that my father was coming that I

almost spoke English to him; but I recollected in time that I was

Friday, so I only said, “What you meanee?”

“Your father, my poor Friday,” he answered, “is a very old savage, and

he has been captured by the enemy. They will bring him here to eat him

before very long, and then we’ll rescue him.”

“My father was a respectable Irishman, Mr. Crusoe,” said I, “and I won’t

allow any man—I don’t care who he is—to call him an old savage.” I was

so angry that I got up and left Mr. Crusoe after saying this, and I

didn’t see him again till supper-time. However, he never said anything

to me about it, and perhaps he didn’t notice that I had answered him in

English.

By this time you must have found out that Mr. Crusoe was a very curious

man. What was perhaps the strangest thing of all about him was that he

wouldn’t make the least attempt to get away from the island. Not only

did he forbid me to hoist a signal where any ship could see it, or to

make a bonfire at night, but he would never listen when I proposed

building a boat or making a raft, and so trying to get over to the

main-land; that is, if it was the main-land that we could see from the

top of the hill. He would always say, whenever I spoke about getting

away, that an English ship would come for us after a while, and that we

hadn’t been on the island half long enough yet. According to the

almanac, as he called his post with notches cut on it, we had been on

the island about two years when he turned me into a man Friday, though,

according to my reckoning, we had been there less than a year. But Mr.

Crusoe seemed to enjoy himself better the longer we stayed, and I made

up my mind that he never meant to get away, and that unless I wanted to

live and die a corked-up savage, I must contrive some plan for getting

away alone.

I took the saw one afternoon when Mr. Crusoe was asleep, and went up to

the top of the hill, and climbed the big tree that stood at the very

top, and had only a few limbs. I began at the very top of the tree, and

sawed all the limbs off except two that were opposite to each other, and

stood out straight from the tree. Then I trimmed these two limbs until

the whole tree looked exactly like an enormous cross. It stood to reason

that no ship could see this cross without understanding that some one

was on the island, and meant the cross to be a signal of distress; and

no Christian ship would think of passing by the island without sending a

boat to find out what was the matter.

I was afraid that Mr. Crusoe would be in a rage when he should find out

what I had done, and I didn’t suppose it would be possible to keep him

from finding it out. Still, I took the trouble to drag all the sawed-off

branches into the woods, where Mr. Crusoe would not be likely to find

them, and brushed up the leaves and the sawdust.

That night we had a very heavy thunder-storm, and the lightning struck

three or four times very near us. Mr. Crusoe was a good deal frightened,

and told me while the shower was going on that his grandfather didn’t

like thunder, and that he was like his grandfather in most things. It

appears that old Mr. Crusoe was in a terrible state of mind when it

thundered and lightened, for fear that his gunpowder would take fire and

blow him up; and it’s a great pity that it didn’t. My Mr. Crusoe thought

that he ought to worry about the powder because his grandfather did; but

I finally convinced him that when the lightning had the choice of twenty

thousand big trees to strike, it would not demean itself to strike a

little low but just for the sake of looking for some powder to blow up.

The next morning we happened to walk out where we could see my big tree,

and I saw that the top of it was splintered, and that it was burned

black. You see, the lightning had struck it, and it would have been

burnt up if the rain had not put the fire out.

Mr. Crusoe was perfectly delighted when he saw the big cross. He never

dreamed that I had anything to do with it, and he said that it was a

sign to tell him that he was doing right, and that the English ship

would come and take him off, and that everything would turn out well,

only that we must hurry up and find my father and the Spaniards on the

main-land, and be ready to kill the cannibals and to capture Will

Atkins. I really began to think that perhaps Mr. Crusoe was a little

crazy, and resolved that I would keep a close watch on him, and stand by

to lash him to a tree, in case it should become necessary.

A new Robinson Crusoe · 第 7 / 14 章