Ei yksi, eikä toinen ikä ole itsestänsä kiitettävä, vaan sen mukaa,
mitä kultaki iältä vaaditaan.
5. Petäjäinen peikoleipä lapsen laihana pitävi, kaitana miniän kasvon,
pojan kasvon joukeana.
Niin toki nähdäänki erittäin näillä pohjasilla mailla. Talonpoikanen
rahvas katsoo usein lihavuuttaki kaunistavaksi, ei aina muistaen
toista sanalaskuansa: sika lihavasta kaunis on. Sentähden vertailevat
laihat ihmiset tällä sanalaskulla itsiänsä ja samate sopii se ilmanki
kaikenlaisen voimattomuuden kuvailemiseksi, jonka syytä auttaa ei voi.